「air-injection」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

An air entry determining flag is turned on at time t5 when a counter value exceeds a counter determined value β to stop injection of fuel by the fuel injection valve.例文帳に追加

そして、カウンタ値が、カウンタ判定値β以上となる時刻ｔ５に、エア混入判定フラグをオンとし、燃料噴射弁による燃料の噴射を停止する。 - 特許庁

The base fuel injection quantity is multiplied by the feedback correction coefficient to determine a final fuel injection quantity so as to approach an ideal air-fuel ratio.例文帳に追加

基本燃料噴射量に対してフィードバック補正係数を乗算して、理想空燃比に近づくように最終燃料噴射量を決定する。 - 特許庁

The motorcycle is provided with the cylinder injection injector injecting fuel into a combustion chamber and the pipe injection injector injecting fuel into an intake air passage.例文帳に追加

自動二輪車は、燃焼室内に燃料を噴射する筒内噴射インジェクタと、吸気通路内に燃料を噴射する管内噴射インジェクタとを備えている。 - 特許庁

To achieve air-fuel ratio feedback control favorable in responsiveness, in an engine having an injector for cylinder injection and that for intake passage injection.例文帳に追加

筒内噴射用インジェクタと吸気通路噴射用インジェクタとを有するエンジンにおいて、応答性の良好な空燃比フィードバック制御を実現する。 - 特許庁

UNDERWATER DECOMPOSING/EXTINGUISHING APPARATUS FOR ORGANIC WASTE THROUGH PRESSURIZED CONVECTION STIRRING BY INJECTION OF COMPRESSED AIR INTO TANK AND CONVECTION THROUGH INJECTION OF OXYGEN-CONTAINING WATER AND DISCHARGE BY PUMP例文帳に追加

圧縮空気の槽内注入加圧対流攪拌と有酸素水注入及びポンプ吐出し対流による有機廃棄物の水中分解消滅処理機。 - 特許庁

To materialize whole zone homogeneous combustion in a normal operation zone in an internal combustion engine provided with a cylinder injection injector and an intake air passage injection injector.例文帳に追加

筒内噴射用インジェクタおよび吸気通路噴射用インジェクタを備えた内燃機関において、通常運転領域で全域均質燃焼を実現する。 - 特許庁

The controller 40 switches a fuel injection mode to the compression stroke injection when a prescribed time is passed after the regulation of the air quantity.例文帳に追加

そして、空気量の調整時から所定時間が経過したときに電子制御装置４０は燃料噴射形態を圧縮行程噴射に切り替える。 - 特許庁

When switching the injection mode and when largely switching the fuel injection timing in the same stroke in the same injection mode, fuel injection quantity correcting processing is performed for correcting a fuel injection quantity corresponding to the injection condition after switching so as to restrain a variation in the air-fuel ratio in a period when a wet quantity and an injection characteristic gradually change in response to switching of the injection condition.例文帳に追加

そして、噴射モードが切り換えられたときや、噴射モードが同じで燃料噴射時期が同一行程内で大きく切り換えられたときに、噴射条件の切り換えに伴ってウエット量や噴射特性等が徐々に変化している期間は、切り換え後の噴射条件に対応した燃料噴射量を空燃比の変動を抑えるように補正する燃料噴射量補正処理を実行する。 - 特許庁

The second fuel injection valves 8a, 8b are formed in a multiple number, and their respective injection ports are directed to a downstream side of the intake-air pipe line 60 and are disposed opposite to each other so that directions of injection cross each other.例文帳に追加

第２燃料噴射弁８ａ、８ｂは、複数で形成すると共に、それぞれの噴孔部を吸気管路６０の下流側に向けかつ噴射方向が交叉するように対向して設ける。 - 特許庁

On the other hand, at the time of asynchronous injection in an engine starting state, the quantity of fuel supplied from the LPG injector 23 by injection in corrected by the air-fuel ratio learning value calculated in the synchronous injection.例文帳に追加

一方、エンジン始動状態における非同期噴射においてＬＰＧインジェクタ２３から噴射供給される燃料量は、同期噴射において算出された空燃比学習値により補正される。 - 特許庁

To accurately detect variations of the air-fuel ratios among the cylinders by correcting an error in an injection quantity by a change in an injection characteristic of a fuel injection valve of the respective cylinders of an engine.例文帳に追加

エンジンの各気筒の燃料噴射弁の噴射特性の変化による噴射量の誤差を補正することができて、各気筒の空燃比の気筒間ばらつきを精度良く検出できるようにする。 - 特許庁

To realize compatibility of homogeneity of air-fuel mixture and improvement of performance at the time of WOT in an engine for sharing injection fuel by an injector for cylinder injection and an injector for intake passage injection.例文帳に追加

筒内噴射用インジェクタと吸気通路噴射用インジェクタとで噴射燃料を分担するエンジンにおいて、混合気の均質性とＷＯＴ時の性能向上の両立を実現する。 - 特許庁

At the start of an engine, the fuel injection ratio of a direct-injection injector 20A is increased as compared with that of an air-intake path injector 20B and the fuel injection is carried out by the injectors.例文帳に追加

機関始動開始時には、直噴インジェクタ２０Ａの燃料噴射比率を吸気通路インジェクタ２０Ｂの燃料噴射比率よりも大きくして、それらインジェクタによる燃料噴射を実行する。 - 特許庁

Here, compressed air is supplied to the material conveying pipe 5 from a compressed air supply device 25 at a position within 5 m of the upstream side of the primary water injection unit 7, and further atomized water is injected with the compressed air in the primary water injection unit 7.例文帳に追加

この際、１次注水器７の上流側５ｍ以内の位置で圧縮空気供給機２５から材料搬送管５に圧縮空気を吹き込み、さらに１次注水器７では微粒化水を圧縮空気と共に注水する。 - 特許庁

In a multiple cylinder engine 1, a combustion chamber of a specified cylinder #4 communicates with respective combustion chambers of other cylinders #1-#3, and compressed air obtained by stopping injection of fuel into the specified cylinder is utilized as the high-pressure air for the air-fuel mixture injection.例文帳に追加

多気筒エンジン１において、特定気筒＃４と、それ以外の気筒＃１〜３との燃焼室相互を連通させ、特定気筒への燃料噴射を停止することにより得られる圧縮空気を、混合気噴射用の高圧空気に利用する。 - 特許庁

The housing has intake ports formed so that the air may be flowed in toward the discharge needle, and an ionized air discharge port is formed which becomes narrower toward the front side of the injection port of the compressed air injection pipe.例文帳に追加

前記ハウジングは、空気が前記放電針に向かって流入するように形成された取り込み口を有し、かつ圧縮空気注入管の噴射口の前方に向かって狭まるように形成されてイオン化エアー吐出口が形成されている。 - 特許庁

If an air fuel ratio learning value in a port injection zone and an air fuel ration learning value in a cylinder injection zone have been learned (step 410), each air fuel ratio learning value for each cylinder is individually calculated in processes of step 420-460.例文帳に追加

「ポート噴射領域」における空燃比学習値と「筒内噴射領域」における空燃比学習値とを既に学習している場合（ステップ４１０）に、ステップ４２０〜４６０の処理において、各気筒の各空燃比学習値を個別に算出する。 - 特許庁

This device is provided with intake air quantity limiting means 3, 4 individually limiting intake air quantity of each cylinder, an injection valve 6 individually supplying fuel to each cylinder, and an electronic control device 7 controlling the intake air quantity limiting means and the injection valve.例文帳に追加

各気筒の吸気量を個別に制限する吸気量制限手段３、４と、各気筒に個別に燃料を供給する噴射弁６と、吸気量制限手段および噴射弁を制御する電子制御装置７とを備えている。 - 特許庁

This injection valve comprises a hollow cylindrical injection valve body 12 having one end opened to a combustion chamber and the other end closed, and a fuel injection nozzle 14 for injecting fuel with air, which is mounted on the axis of the closed other end of the injection valve.例文帳に追加

一端が燃焼室に開口し他端が閉じた中空円筒形の噴射弁本体１２と、噴射弁本体の閉じた他端の中心軸上に取り付けられ燃料を空気と共に噴射する燃料噴射ノズル１４とを備える。 - 特許庁

The smallest fuel injection ratio Kmin of the first fuel injection valve, at which the injection temperature of the first fuel injection valve is lower than a set temperature that prevents the accumulation of deposit, is determined based on an intake air quantity Ga and engine temperature Tw.例文帳に追加

第一燃料噴射弁の噴孔温度がデポジットの堆積を防止可能な設定温度以下となる第一燃料噴射弁の最小燃料噴射割合Ｋｍｉｎを、吸入空気量Ｇａと機関温度Ｔｗとに基づき決定する。 - 特許庁

To stabilize combustion and avoid abnormal rise of exhaust gas temperature when a failure occurs in an injector system for cylinder injection in an engine sharing injection fuel between an injector for cylinder injection and an injector for intake air passage injection.例文帳に追加

筒内噴射用インジェクタと吸気通路噴射用インジェクタとで噴射燃料を分担するエンジンにおいて、筒内噴射用インジェクタ系統に故障が発生した場合に、燃焼を安定化させて排気温度の異常な上昇を回避する。 - 特許庁

A basic sharing quantity of the second injection is determined based on an operation condition of an engine, and a result of subtracting the basic sharing quantity from a fuel injection quantity based on a measuring result of the suction air volume in the first injection, is injected as the first injection.例文帳に追加

エンジンの運転条件に基づいて第２噴射の基本分担量を求め、第１噴射時の吸入空気量の計測結果に基づく燃料噴射量から前記基本分担量を減算した結果を、第１噴射として噴射させる。 - 特許庁

When NOx catalyst is poisoned by oxygen during lean air-fuel ratio operation separately from NOx purge, oxygen poisoned purge by main injection for performing fuel injection in a compression process and auxiliary injection for performing fuel injection in an expansion process is performed.例文帳に追加

ＮＯｘパージとは別に、リーン空燃比運転中にＮＯｘ触媒が酸素被毒すると、圧縮行程に燃料噴射を実施する主噴射と、膨張行程に燃料噴射を実施する副噴射とによる酸素被毒パージを行う。 - 特許庁

The fuel injection mode is switched from compression stroke injection to intake stroke injection, and ignition retard is performed corresponding to a jump of the air-fuel ratio along with the switching (t4 or after), so that rapid increase in engine torque immediately after the switching of injection modes is canceled out.例文帳に追加

そして、燃料噴射モードを圧縮行程噴射から吸気行程噴射に切替えるとともに、これに伴う空燃比のジャンプに対応して点火リタードを行い（ｔ４〜）、これにより、噴射モード切替直後のエンジントルクの急増を打ち消す。 - 特許庁

To increase the fuel injection rate of the fuel injection valve provided in the air intake passage as the concentration of alcohol in the fuel increases, protects the cylinder fuel injection valve, and improve the operating performance of the dual injection type internal combustion engine for FFV.例文帳に追加

この発明は、ＦＦＶ用のデュアル噴射型内燃機関において、燃料中のアルコール濃度が高いほど、吸気通路噴射弁の噴射比率を増大させ、筒内噴射弁の保護と運転性能の向上とを両立させることを目的とする。 - 特許庁

By controlling the suction velocity to 1.2 times as the air injection velocity, the gas/air can be efficiently sucked.例文帳に追加

このとき、吸引風速は噴出風速の１．２倍以上となるように設定することにより、効率よくガス／エアを吸引することが可能となる。 - 特許庁

To provide a valve unit which retreats air bubbles to prevent a filter member from being stuck with the air bubbles, and a liquid injection device equipped with the valve unit.例文帳に追加

フィルタ部材に気泡を付着させないように気泡を退避させるバルブユニット及び同バルブユニットを備えた液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air blast injector capable of reducing an error of an amount of fuel injected together with pressurized air from a second injection hole.例文帳に追加

第２噴射孔より加圧空気とともに噴射される燃料の噴射量の誤差を小さく抑えることのできるエアブラストインジェクタを提供する。 - 特許庁

Air-fuel ratio feedback control is performed based on the sum value corresponding to the present injection mode and the output value of the air-fuel ratio sensor upstream of the catalyst.例文帳に追加

現在噴射モード対応総和値と触媒上流の空燃比センサ出力値とに基づいて空燃比フィードバック制御が行われる。 - 特許庁

The electronic control device 15 controls fuel injection quantity so that air-fuel ratio becomes a target air-fuel ratio based on detection values by these sensors 21, 22.例文帳に追加

電子制御装置１５はこれらセンサ２１，２２の検出値に基づいて空燃比が目標空燃比となるよう燃料噴射量を制御する。 - 特許庁

The fuel injection valve includes an air introduction passage for introducing air together with swirling fuel into a swirl stabilization chamber provided at an end portion.例文帳に追加

燃料噴射弁は、先端部に設けられた旋回安定室に旋回した燃料とともに空気を導入する空気導入路を備える。 - 特許庁

The air blow type cleaner 3 is constituted of a high pressure air injection nozzle which removes mud or soil adhered to the tire and further dries the tire.例文帳に追加

エアーブロー式洗浄機３は、タイヤに付着した泥や土を落し、さらにタイヤを乾燥させる高圧エアー噴射ノズルを備えて構成する。 - 特許庁

Then in the (k+1) cycle, if the state is returned to the state of only the cylinder injection of fuel again, the exhaust air-fuel ratio AFRs is changed to a side richer than the stoichiometric air-fuel ratio.例文帳に追加

その後、(k+1)サイクルにおいて、再び、筒内噴射のみの状態に戻すと、排気空燃比AFRsがストイキよりもリッチ側に変化する。 - 特許庁

The sensor cleaning device comprises a compressed air supply source 19, a compressed air supply passage 46, an injection nozzle 25, and a control means 18.例文帳に追加

センサ清掃装置は、圧縮空気供給源１９と、圧縮空気供給通路４６と、噴射ノズル２５と、制御手段１８などを備える。 - 特許庁

The specific gravity of fuel is detected from an intake air amount, a fuel injection quantity, an actual air-fuel ratio and the like and set as a parameter representative of the fuel property.例文帳に追加

吸入空気量、燃料噴射量、実空燃比などから、燃料の比重を検出し、これを燃料性状を示すパラメータとする。 - 特許庁

Air pressurized in a suction passage 72 by a pressurized air introducing portion 50 with a supercharger 40 is supplied into the addition agent injection valve 30.例文帳に追加

添加剤噴射弁３０には、加圧空気導入部５０によって吸気通路７２において過給器４０で加圧された空気が供給される。 - 特許庁

A retraction function is provided by reaction when injecting the pressurized air from the air injection hole AH toward the braked surface 11a of the disk rotor 11.例文帳に追加

加圧空気が空気噴射孔（ＡＨ）からディスクロータ（１１）の被制動面（１１ａ）に向けて噴射されるときの反力でリトラクト機能が得られる。 - 特許庁

Fuel of quantity according to intake air quantity detected by the intake air quantity sensor is injected and supplied from each fuel injection valve.例文帳に追加

吸入空気量センサにより検出した吸入空気量に応じた量の燃料を各燃料噴射弁から噴射供給する。 - 特許庁

The fuel injector includes axially aligned air slots 202 and a plurality of fuel injection holes 204 disposed between the air slots.例文帳に追加

本燃料噴射器は、軸方向に配向された空気スロット（２０２）と該空気スロット間に配置された複数の燃料噴射孔（２０４）とを含む。 - 特許庁

An engine control unit 26 burns gas again by adding secondary air by enriching the air-fuel ratio of the internal combustion engine 1 via a fuel injection valve 8.例文帳に追加

エンジンコントロールユニット２６は、燃料噴射弁８を介して内燃機関１の空燃比をリッチ化し、２次空気を加えて、再燃焼させる。 - 特許庁

The injection nozzle 25 can inject the compressed air supplied from the compressed air supply source 45 to an intake temperature sensor 44.例文帳に追加

噴射ノズル２５は、前記圧縮空気供給源４５から供給される圧縮空気を吸気温度センサ４４に向けて噴射可能である。 - 特許庁

Since part of fuel by the port injection adheres on an intake port wall face or the like, an exhaust air-fuel ratio AFRs is changed to a side leaner than a stoichiometric air-fuel ratio.例文帳に追加

このポート噴射による燃料の一部が吸気ポート壁面等に付着するため、排気空燃比AFRsがストイキよりもリーン側に変化する。 - 特許庁

The air injection device comprises an air pumping device 1, which is driven by being mechanically connected to a pump shaft 5 and an air feed pipe 11 guiding the pumped air of the air pumping device to the inside of the pump casing in the suction side of a pump impeller 8.例文帳に追加

空気注入装置は、ポンプ軸５と機械的に連結されて駆動される空気圧送装置１と、空気圧送装置１の圧送空気をポンプ羽根車８の吸込側のポンプケーシング内に導く空気供給管１１とを具備して構成される。 - 特許庁

An electronic control device 50 calculates the air-fuel ratio correction amount for the air-fuel ratio feedback control in accordance with a tendency of deviation between an actual air-fuel ratio and a target air-fuel ratio and determines the malfunction of the fuel injection system in accordance with the air-fuel ratio correction amount.例文帳に追加

電子制御装置５０は、実空燃比と目標空燃比との乖離傾向に基づいて空燃比フィードバック制御の空燃比補正量を算出するとともに、同空燃比補正量に基づいて燃料噴射系の異常を判定する。 - 特許庁

The plurality of fuel injection holes include axially oriented injection holes and circumferentially oriented injection holes such that fuel charged through the plurality of fuel injection holes is injected in both the circumferential direction and the axial direction to mix with air flowing through the air slots.例文帳に追加

複数の燃料噴射孔は、該複数の燃料噴射孔を通して投入される燃料が円周方向及び軸方向の両方向に噴射されて空気スロットを通って流れる空気と混合するようになった軸方向に配向された噴射孔及び円周方向に配向された噴射孔を含む。 - 特許庁