「box section」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a refrigerant cooling structure capable of improving working efficiency in mounting a cooling member on a side section of an electric component box in applying refrigerant cooling.例文帳に追加

冷媒冷却を採用する場合に、冷却部材を電装品箱の側面部に取り付ける際の作業効率を向上させることができる冷媒冷却構造を提供する。 - 特許庁

To provide a bridge and a damping device therefor capable of damping vibration by galloping by effectively acting even on the bridge having a box-shaped cross section with a small aspect ratio.例文帳に追加

縦横比の小さい箱形横断面を有する橋梁に対しても有効に作用して、ギャロッピングによる振動を制振することができる橋梁およびその制振装置を提供する。 - 特許庁

The side panels 4 and 4 on the right and the left are erected, being in contact with a box-shaped member 10 in a pentagonal section and turnably attached to pins 8-1 and 8-2 fixed respectively to four supports 6-1 to 6-4.例文帳に追加

左右の側面パネル4,4は、前記４本の支柱6-1〜6-4に固定されたピン8-1,8-2に回転可能に取り付けられて断面が五角形の箱状部材10に接して組み立てられる。 - 特許庁

The operation mode setting screen indicated by the operation mode setting screen data includes a registration list section with a text box for presenting the content of the set interlocking operation with text data.例文帳に追加

動作モード設定画面データによって表わされる動作モード設定画面は、設定された連動動作内容をテキストデータで表示するためのテキストボックスを備えた登録リスト欄を含む。 - 特許庁

To provide a suction box requiring no artificial cleaning despite a small cross section of a water-introducing passage, capable of suppressing the capacity of a negative pressure source as low and easily adjusting the dehydration amount.例文帳に追加

小さな断面の誘水路でありながら人為的な清掃を不要にでき、負圧源の能力を低く抑えることができ、脱水量の調整が容易であるサクションボックスを提供する。 - 特許庁

The controller box 5 keeping a control section 4 for controlling the locking /unlocking of the electric lock 2 is provided to an access door device 3 equipped with an openable door 1 and the electric lock 2.例文帳に追加

開閉自在なドア１と電気錠２とを備えた出入り口ドア装置３に電気錠２の施解錠の制御を行うための制御部４を収納したコントローラボックス５を設ける。 - 特許庁

Passages 57 and 58 are provided on the upstream side and downstream side of the cutting position at a cutting section 50 in the transfer direction and cutting chips are dropped into a cutting chip box 53.例文帳に追加

切断部５０における切断位置の搬送方向上流側及び搬送方向下流側に通路５７、５８を設けて、切断されたカット屑を切りくずボックス５３に落下させる。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin composition effective for reinforcing a structure member e.g. a closed cross-section member such as a box-shaped part of vehicles with little increase of the weight and improving the rigidity and strength of the structure member.例文帳に追加

車両の箱形などの閉断面部材等の構造部材を重量増を少なく補強し、剛性、強度向上を行うことのできる熱硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

In the opposite party apparatus, upon receiving the request of acquiring the configuration information, a main control section reads the configuration information from which only the confidential box capable of being made disclosed is extracted, from a RAM.例文帳に追加

相手先装置において、主制御部は、構成情報の取得要求を受信すると、公開可能な親展ボックスのみが抽出された構成情報をＲＡＭから読み出す。 - 特許庁

Three drain ribs 211, 212, 213 are so provided to be positioned on an upper surface of a storage section 201 from the front left of a mounting frame 202 of the power storage box 200.例文帳に追加

電源収納ボックス２００の取付枠部２０２の正面左より排水リブ２１１、２１２、２１３の３ヶ所が収納部２０１の上面に位置するように設けられる。 - 特許庁

An open-close shaft 22 with an elastic member assisting the open-close operation of the first box body is inserted extensively over an end on the second external-cylinder 21 side of the bulging section 15 from the first external cylinder 20.例文帳に追加

第１外筒２０から膨出部１５の第２外筒２１側の端部に渡り、第１の筐体の開閉操作を補助する弾性部材を備えた開閉軸２２を挿入する。 - 特許庁

Further two tag container sections (21) (22) are moved to open and close about a jointing section (23) and when they are closed, they become a box shape or the like.例文帳に追加

またさらには二つの付箋紙収納部（２１）（２２）が、結合部（２３）を支点として開閉し、閉じたときには箱状等の形状になるように構成されことを特徴とする付箋紙収納器。 - 特許庁

Further the equipment mounting section 4 allows equipment cables 90 etc. to be drawn therein, and to be electrically connected to the wire holder 5 via the pole box 3, to thereby arrange the equipment cables 90 etc. on the fence without exposing the same to the outside.例文帳に追加

機器のケーブル９０等は機器装着部４内部に引き込み、更に支柱ボックス３を経由して配線ホルダ５に導くことにより外部に露出させずに敷設する。 - 特許庁

In such a way as stretching in the rail direction, a reinforcement 70 is fixed rigidly to the belt anchor plate 60, and a cylinder having a box-shaped section is formed from the reinforcement 70 and the belt anchor plate 60.例文帳に追加

ベルトアンカープレート６０に対して、レール方向に沿うようにリンフォース７０を一体に固定し、リンフォース７０とベルトアンカープレート６０とにより箱型断面の筒を構成する。 - 特許庁

The clip which attaches to a cut end (edge) of a corrugated cardboard box by the clip having the spring mechanism and supports and bulletins the corrugated cardboard by inserting and anchoring the rod-shaped insert anchor into an eyelet at the section of the corrugated cardboard is provided.例文帳に追加

バネ仕掛けをもつ挟み付きで段ボール箱の切り口（縁）に取り付き、棒状の挿し留めで段ボール紙断面の穴目に挿し留めて、支持し掲示するクリップとした。 - 特許庁

The coaxial arrester comprises a body 9, having a flange part 2 being fixed to a communication apparatus containing box 3 and consisting of a tubular external conductor 5, and a thunder resistant mechanism section 1 disposed in the body 9.例文帳に追加

通信機器収納箱３に取着されるフランジ部２を有し筒状の外部導体５から成るボディ９と、ボディ９内に設けられた耐雷機構部１と、を備えている。 - 特許庁

At least the first section is formed by an adjustable abutting surface where the first roller advances in such a way that it can be adapted easily and rapidly to a format of a folding box.例文帳に追加

フォールディングボックスのフォーマットに簡単にかつ迅速に適合できるよう、少なくとも第１のセクションは、第１のローラが進行する調節可能な当接面によって形成される。 - 特許庁

Therefore, by removing the portable machine 3 from a holder 6 which is formed in a console box 5, the steering wheel 41 and the rudder angle detecting section 51 can be separated from the vehicle.例文帳に追加

このため、コンソールボックス５に形成されたホルダ６から携帯機３を取り外すことによって、ステアリング４１及び舵角検出部５１を車両から分離することができる。 - 特許庁

As the interval of the folded-back cover flaps 5 is held by the cushioning pawl 11 and the right angle wall 12, adequate cushioning properties can be provided without using a forming cushioning material on the upper section of the box.例文帳に追加

折り返した蓋フラップ５の間隔が緩衝爪１１及び直角壁１２により保持されるので、箱上部に成形緩衝材を用いることなく、適度な緩衝性が得られる。 - 特許庁

A length d of a short side of the backflow preventive plate 3 is determined so that a ratio R(=d/D) to a depth width (D) of an opening section of the box-shaped body 1f is set to 0.33≥R≥0.2.例文帳に追加

逆流防止板３の短辺長さｄは、箱状体１ｆの開口部奥行幅（Ｄ）に対する比Ｒ（＝ｄ／Ｄ）が、０．３３≧Ｒ≧０．２ の範囲となるように設定されている。 - 特許庁

To enable lubrication of a sliding section of a double mechanical seal by supplying a sufficient amount of lubricating oil to it, and to prevent the lubricating oil contaminated with a fed fluid from leaking into a bearing box.例文帳に追加

ダブルメカニカルシールの摺接部分に充分な量の潤滑油を供給して潤滑でき、ベアリングボックス内へ被送流体で汚染された潤滑油が漏れ出すことを防止する。 - 特許庁

A snap-fit section 51c is constructed to fix the cover 10 to the optical box 8 while permitting the deformation by thermal expansion etc., to the sliding direction (arrow 52 direction) of the cover 10.例文帳に追加

スナップフィット部５１ｃにおいては、蓋１０のスライド方向（矢印５２方向）への熱膨張等による変形を許容しつつ蓋１０を光学箱８に対して固定する構造とする。 - 特許庁

The corrugated board box body 3 houses a wound bundle 1a of the water flow pipe 1 made of a synthetic resin material, and is equipped with a pulling out section 3c for pulling out the water flow pipe 1 to the outside.例文帳に追加

段ボール箱体３は、合成樹脂材料からなる通水管１の巻回束１ａを収容し、通水管１を外に引き出すための引出部３ｃを備えている。 - 特許庁

An insulating gap 15 is formed at a center section of the upper surface of the metallic frame body 11 to divide the upper surface into two right and left sections, and a power feed box 16 is attached to the place on which the insulating gap 15 is formed.例文帳に追加

金属製枠体１１の上面中央部に絶縁ギャップ１５を設けて上部を左右に二分し、絶縁ギャップ１５を設けた部分に給電ボックス１６を装着する。 - 特許庁

The rail mounting metal fitting 4 is mounted on a wall surface 1 with an anchor bolt 2, and a box type section 11 of the rail 10 is fitted between the horizontal piece sections 6 and 7 of the rail mounting metal fitting 4 to fix with a screw 9.例文帳に追加

レール取付金具４をアンカーボルト２によって壁面１に取り付け、レール１０の箱型部１１をレール取付金具４の横片部６，７間に嵌合させてビス９留めする。 - 特許庁

To provide an outdoor machine for air conditioner the electrical equipment box of which is provided above a compressor chamber and improved in fixing strength, in such a way that one-side lower part of the box is fixed to the upper part of a partition plate and the other-side lower part is fixed to the upward extended section of a control valve fitting.例文帳に追加

圧縮機室の上部に設けられた電装品箱の一側下部が仕切板の上部に、他側下部が前記操作弁取付具を上方に延出した延出部に夫々固定されるようにして、前記電装品箱の固定強度を高めた空気調和機の室外機を提供する。 - 特許庁

Also, when receiving a request for changing the message from the transmitting terminal 40a, the link management section 13 changes the management information for the sender which is stored in the BOX for sender, and changes the management information for the recipient which is stored in the BOX for recipient interlockingly with that change.例文帳に追加

また、前記メッセージの変更要求を発信端末４０ａから受信した場合に、発信者用のＢＯＸに記録されている発信者用管理情報を変更するとともに、該変更に連動して、着信者用のＢＯＸに記憶されている着信者用管理情報を変更する。 - 特許庁

The cross section of the optical box 6 has a shape, in which an shape wall 6a is formed by a flat surface part 6b and a curved surface part 6c, and, the primary resonance frequency of the optical box 6 is 220 Hz, when the curvature radius of an circular arc is 8.75 mm to an outer wall height of 27 mm.例文帳に追加

光学箱６の断面は外形壁６ａが平面部６ｂと曲面部６ｃから形成される形状を有し、外壁高さ２７ｍｍに対して、円弧の曲率半径８.７５ｍｍの場合、この光学箱６の１次共振周波数は、２２０Ｈｚである。 - 特許庁

Besides, the fire-extend inhibiting section 20 is provided so as to shield the outside of the wiring box 11 with the cable 40, to be exposed in the wiring box 11 form the cable insertion holes 15, and to close clearance between the peripheral surface of the cable 40 and the peripheral surface of the cable insertion holes 15.例文帳に追加

また、延焼防止部２０は配線ボックス１１の外側でケーブル４０を覆うとともに、ケーブル挿通孔１５から配線ボックス１１の内側に露出し、かつケーブル４０の周面とケーブル挿通孔１５の周面との隙間を閉鎖するように設けられている。 - 特許庁

This distributor 10 disposed in a heat storage tank 2 to allow heat storage water to flow in and out to the heat storage tank 2, includes a chamber box 14 with an opening section 12 communicated with the heat storage tank 2, and a perforated pipe 16 disposed in the chamber box 14 and guiding the heat storage water.例文帳に追加

蓄熱槽２内に設けられ、この蓄熱槽２に蓄熱水を流出入するためのディストリビュータ１０であって、蓄熱槽２に通じる開口部１２を有するチャンバーボックス１４と、このチャンバーボックス１４の内部に設けられ、蓄熱水を導く多孔管１６とからなる。 - 特許庁

The folding box includes a longer side panel 1 and a shorter side panel 2 which constitute a main body of the box by overlapping them in a U-shape orthogonally to each other, and a longer side frame 3 and a shorter side frame 4 with a U-shaped cross section which are fitted over upper rims of both panels 1 and 2.例文帳に追加

相互に直交してコ字形に重ね合せることにより箱の本体部分を構成する長尺側パネル体１及び短尺側パネル体２と、両パネル体１，２の上縁に嵌合される断面コ字形をした長尺側縁枠３及び短尺側縁枠４とを備える。 - 特許庁

The packaging box includes the box body forming piece 12 blanked from a sheet-like biodegradable resin composition, and provided with a folding line 18 in a prescribed position, and the folding line 18 is stripe-like grooves having an obtuse-angled top part, and provided with a recessed V-shaped cross-section, at a fixed interval for an opening part 26.例文帳に追加

シート状の生分解性樹脂組成物から打ち抜かれ、所定の位置に折り曲げ罫線１８が設けられた箱体形成片１２から成り、折り曲げ罫線１８は、鈍角状の頂部を有して窪んだＶ字状断面を備え、開口部２６の間隔が一定の筋状の溝である。 - 特許庁

A structure of the ventilation box is so constituted that the bottom section 2a is closed and an upper part 2b is opened and that a plurality of punching plates 3 perforating a large number of small holes 5 in a box 2 having the ventilation opening 4 in a lower part of one side surface are laminated over an upper layer from a lower layer in parallel.例文帳に追加

底部２ａが閉鎖されかつ上部２ｂが開放され、かつ一側面下部に換気口４を有する箱２の中に、小さな小孔５が多数個穿孔された複数のパンチング板３を下層から上層に亘って並列積層してなる換気ボックスの構造。 - 特許庁

Between the air supply surface 3 and circumferential surfaces 6 and 7 stretching between one side face 5 and the other side face 4, outer circumferential part in front of the box body 2 is closed and an air flow passage 20 extending from one side face 5 toward the other side face 4 of the box body 2 is formed in the back of the closed section.例文帳に追加

一側面５及び他側面４間に架設された周面６，７と空気吹き出し面３との間において、箱体２の前面外周部を閉鎖すると共に、この閉鎖部の背後に箱体２の一側面５から他側面４に向かって延びる空気流通路２０を形成する。 - 特許庁

An event data management section 99 extracts event data relating to the target event from an event data box 73 and distributes an entity of the extracted event data or reference data to the entity to a user box of a target user according to the acquired distribution manual.例文帳に追加

そして、イベントデータ管理部９９は、イベントデータボックス７３から対象イベントに関連するイベントデータを抽出すると共に、当該抽出したイベントデータの実体または当該実体への参照データを前記取得した配信要領に従う対象ユーザのユーザボックス宛に配信する。 - 特許庁

A plurality of fuel rods constitute a plurality of sub-bundles having a plurality of fuel rods arranged in square grid and have a channel box 4 having square cross section shape covering whole side part of the sub-bundles, and partition plates 8 partitioning inside the channel box.例文帳に追加

複数の燃料棒は、正方格子状に配置された複数の燃料棒を有する複数のサブバンドルを構成し、複数のサブバンドルの側部全体を覆うほぼ正方形の断面形状を有するチャンネルボックス４と、チャンネルボックスの内部をサブバンドルごとに仕切る仕切り板８と、を有する。 - 特許庁

To improve a collision characteristic with respect to a vertically eccentric collision load or a load bearing characteristic at tie down while suppressing enlargement and increase in weight of a crash box in a bumper system 1 using the crash box 3 comprising an extrusion hollow member of an aluminum alloy having a substantially figure-eight cross section.例文帳に追加

略８の字断面のアルミニウム合金押出中空形材からなるクラッシュボックス３を用いたバンパーシステム１において、クラッシュボックスの大型化及び重量増を抑制しつつ、上下に偏心した衝突荷重に対する衝突特性やタイダウン時の耐荷重特性を改善する。 - 特許庁

To set a ferrule connecting section of an optical fiber at the position which is close to the center axis of a receptacle box and to store an optical fiber cable pulled out from a wall surface inside the wall buried receptacle box while maintaining a minimum allowable bending radius.例文帳に追加

光ファイバのフェルール接続部がコンセントボックスの中心軸に近い位置に来るように設定でき、光ファイバの先端処理に際し、壁面より引き出した光ファイバケーブルを、壁埋め込みコンセントボックスの内部に最小許容曲げ半径を確保しつつ収容できるようにする。 - 特許庁

In the facsimile machine provided with a sub address function that sends/receives data by using the memory box to which a sub address is assigned, a memory box management section 18 is provided with a relational management table to which management information relating to making two memory boxes relational to each other is set and registered in advance.例文帳に追加

サブアドレスが割当てられているメモリボックスを用いてデータを送受するサブアドレス機能を備えたファクシミリ装置において、メモリボックス管理部１８が、２以上のメモリボックスの相互の関連付けに係る管理情報が予め設定登録されている関連付け管理テーブルを備えている。 - 特許庁

When receiving a request to register a message destined to a recipient from a transmitting terminal 40a, a link management section 13 of the automatic answering telephone system 10 records management information for sender into a BOX for sender interlockingly with recording management information for a recipient into a BOX for recipient.例文帳に追加

留守番電話システム１０の連動管理部１３は、着信者宛のメッセージの登録要求を発信端末４０ａから受信した場合に、着信者用管理情報を着信者用のＢＯＸに記録するのに連動して、発信者用管理情報を発信者用のＢＯＸに記録する。 - 特許庁

Trunk-connecting section 2 for an external wire 6 connected to an electric device 3 housed in a box 1 are formed inside of a fixing wall 7 of the backside of the box 1, and electrically connected to wire-connecting sections 3a of the electric device 3 through a plate-shaped member 4.例文帳に追加

箱体１背面の取付壁７内部に、同箱体１内に収容された電気機器３に接続される外部電線６の中継接続部２を設け、同中継接続部２から前記電気機器３の電線接続部３ａへ板状部材４を介して電気的に接続させる。 - 特許庁

A problem (such as dew condensation) with a temperature difference between two spaces partitioned by the sheet shutter is solved and a ventilation function to one sealed space can be imparted by making an air current flow into a section S3 between the sheets, a space S1 in the rail box and a space S2 in the body box.例文帳に追加

シート間Ｓ３やレールボックス内空間Ｓ１、本体ボックス内空間Ｓ２に気流を流すことによって、シートシャッターで画された２つの空間の間の温度の差に伴う問題（結露など）を解消したり、一方の密閉空間への換気機能を付与することができる。 - 特許庁

A rib 2a, constituted of a rubber elastic member and press-contacted to the inner peripheral surface of the hole 1a of the box body 1, is formed on the entire periphery of a projecting section projected into the hole 1a of the box body 1, and rigid members 2b are embedded so that the outer peripheries face the inside of the rib 2a.例文帳に追加

ゴム弾性部材で構成されており、筐体１の穴１ａに突入する突入部の全周に前記筐体１の穴１ａの内周面に圧接されるリブ２ａが形成されており、前記リブ２ａの内側に外周が対向するように硬質部材２ｂが埋め込まれている。 - 特許庁

The chamber outer box 10 has one conditioned-air inlet 20 to which the conditioned-air supplied from an air conditioner is introduced, and outlets 31, 32, 33, 34 as the plurality of outlets for supplying the introduced conditioned-air, and projected from a side wall of the outer box while respectively facing different directions roughly from a central section of the chamber outer box, on its side wall.例文帳に追加

チャンバー外箱１０は、その側壁に、空調機から供給される調和空気を導入する一つの調和空気導入口２０と、導入した調和空気が送出される複数の送出口であって、それぞれチャンバー外箱中心部をほぼ中心として異方向を指向する向きに外箱の側壁から突出形成された送出口３１，３２，３３，３４とを備える。 - 特許庁

The preceding strut for the scaffold comprises the strut mounting the main rope and/or the expansible hand rail thereon, a horizontal fixed box fixing by mounting and fitting to the horizontal member and a frame section holding the base columns of the scaffold and passing through the horizontal member section in a vertically slidable manner.例文帳に追加

足場用先行支柱を、親綱および／または伸縮手摺を取り付ける支柱部と、横架材に載嵌して固定する横架材固定ボックスと、足場の脚柱を抱持し、前記横架材部を通過して上下自在にスライドしてなるフレーム部と、から構成する。 - 特許庁