「box section」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

When the electric vacuum cleaner is used by connecting the suction port body section 10 with the suction side of the cleaner body 1, the secondary battery 11 is fitted in a battery box B for the main body of the cleaner body 1, and the secondary battery 11 is charged by an external power source through a power source cord 12.例文帳に追加

吸込口体部10を掃除機本体１の吸込側に接続して使用する際には二次電池11を掃除機本体１の本体用電池ボックスＢに装着して電源コード12を介して外部の電源により充電する。 - 特許庁

On the main body case 2 of the cooker having a cooking chamber 3 demarcated in the case 2 and a box-like reflecting body 5 which opens an opening 4 on its front face, the lower end section of a lid body 7 is rotatably journaled so that the lid body 7 may open and close the opening 4.例文帳に追加

調理室３を内部に区画し前面に開口部４を開口する略箱状の反射体５を有した本体ケース２に、開口部４を開閉可能に蓋体７の下端部を回動自在に軸支する。 - 特許庁

A filtering section 20 performs filtering of a security code (second code) printed previously on the package box of the ink ribbon while being made to correspond with the ID code previously according to a specified rule.例文帳に追加

フィルタ処理部２０は、所定の規則に従って識別コード予め対応づけられたコードであってインクリボンの梱包箱に予め印刷されたセキュリティコード（第２のコード）に対して所定の規則に従ったフィルタ処理を施す。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter having such a seedling stand section that, even in case a plurality of preliminary seedling stands are nearly horizontally spread longitudinally, seedling box(es) on one of the preliminary seedling stands can be smoothly transferred onto another one of the preliminary seedling stands.例文帳に追加

複数の予備苗載せ台を前後にほぼ水平状態に展開にした場合にも一つの予備苗載せ台上の苗箱を他の予備苗載せ台にスムーズに移動可能な苗載部を備えた苗移植機を提供すること。 - 特許庁

In an oblong box-shaped body case 2 in which a reflector 4 is provided at a front section, light sources 23, 26 opposite to the reflection surface of the reflector 4 are supported, and a light control unit 31 is positioned at the back side of the reflector 4 for incorporation.例文帳に追加

前面部に反射体４が設けられた横長箱形状の本体ケース２に、反射体４の反射面と対向する光源２３，２６を支持するとともに、調光ユニット３１を反射体４の裏側に位置させて内蔵する。 - 特許庁

The storage member with the illumination 1 of this invention includes a box type storage main body section 2 which is fixed to a wall surface 8 and has an opening 21 at the front, and an opening and closing door 3 which is rotatably mounted on a side edge of the opening 21.例文帳に追加

本発明の照明付き収納部材１は、壁面８に固定され前面に開口部２１を有するボックス状の収納本体部２と、開口部２１の辺縁に回動自在に取り付けられた開閉扉３とを備える。 - 特許庁

When the cathodic DC voltage is applied to the semiconductor portion of the section 3 via the control box 2, the ion having reduction element is supplied to the edible oil 8 and as a result the oxidation of the edible oil is prevented.例文帳に追加

コントロールボックス２を介して還元要素イオン供給部３の半導体部に陰極の直流電圧が印加されると、食用油８に還元要素を持ったイオンが供給されて、その結果、食用油の酸化が防止される。 - 特許庁

The locking section 22 is unlocked only when a battery box 26 is fixed to a body 2 and a lock pin 16-2 is unlocked only when an ink cartridge 6 is fixed so that the cartridge holder 5 can turn up and down.例文帳に追加

電池ボックス２６が本体２に装着されたときのみロック係合部２２のロックが解除され且つインクカートリッジ６が装着されたときのみロックピン１６−２によるロックが解除されてカートリッジホルダ５は上下の回動が可能になる。 - 特許庁

A water-sealing sheet 18a is arranged so as to cover a part of the wall surface of a steel-made box-type piling section 31 serving as a wall surface structure; and a water-sealing sheet 18b is arranged so as to cover a part adjacent to the part of the wall surface covered partly with the sheet 18a.例文帳に追加

壁面構造体となる鋼製箱型矢板３１の壁面の一部を覆うように遮水シート１８ａが敷設され、その壁面の一部に隣接する部分を覆うように遮水シート１８ｂが敷設される。 - 特許庁

Further, a remote control infrared ray detection section 8 and a battery checker switch 9 are provided to an outer lower face of the case 1 adjacent to the battery box 10 and the battery checker and a remote control infrared ray detector circuit 12 are provided inside the case 1.例文帳に追加

又前記電池ボックス１０に隣接する前記筺体１外側の下面部に、リモコン赤外線検出部８とバッテリーチェッカー切り換えスイッチ９と、内部に該バッテリーチェッカーとリモコン赤外線検出器回路１２を設けた。 - 特許庁

The cassette 6, taken out from the cassette housing box 2, is transferred above the delivery section 3 by a cassette loader 9, and the orientation flats and notch matching of the wafers 5 inside the cassette 6 are aligned by a cassette position conversion mechanism 11 and an orientation flat/notch alignment mechanism 12.例文帳に追加

取り出したカセット６をカセットローダ９により受渡し部３上方へと搬送し、カセット姿勢変換機構１１及びオリフラ／ノッチ合わせ機構１２によりカセット６内のウェーハ５のオリフラ又はノッチ合わせを行う。 - 特許庁

A structure of a core plate 31 of a metal core substrate that is mounted on an in-vehicle electrical junction box is formed with an island section 34 which is surrounded by a plurality of slit sections 32 formed by die punching and a connection section 33 for separation disposed between the slit sections 32, a width of the slit sections 32 being set to a narrow width W.例文帳に追加

車載電気接続箱に搭載される車載電気接続箱用メタルコア基板のコア板３１構造であって、金型による打ち抜きで形成される複数のスリット部３２と、これらスリット部３２の間に介在する分離用接続３３とで囲まれた島部３４が形成され、前記スリット部３２の幅を狭い狭隘幅Ｗに設定する。 - 特許庁

In a refrigerator provided with a section 30 for installing the water supply tank 32 of an automatic ice maker in a refrigeration compartment 20, a part of refrigerant piping on the upstream side of coolers 36, 38 in refrigeration cycle, e.g. a part 44a of an antisweating pipe 44, is laid along the outer side wall face of an inner box 14 at the tank installing section 30.例文帳に追加

冷蔵室２０内に自動製氷装置の給水タンク３２を設置するタンク設置部３０を設けた冷蔵庫において、冷凍サイクルにおける冷却器３６，３８よりも上流側の冷媒配管の一部、例えば、防露パイプ４４の一部４４ａを、タンク設置部３０における内箱１４の外側壁面に沿うように配設する。 - 特許庁

The floor panel 16 is spread onto a chassis frame flatly for forming the bed of the truck, and is subjected to extrusion so that a box-shaped outer shell with both sides in a width direction open is provided and a number of ribs 16c that vertically connect a top board section 16a to a bottom board section 16b and are extended in the width direction are formed inside the outer shell.例文帳に追加

シャシフレーム上に平面的に敷き詰めてトラックの荷台を形成するための床パネル１６に関し、幅方向の両側面を開放した箱形の外殻を有し且つ該外殻内部に天板部１６ａと底板部１６ｂを上下に連結して幅方向に延びる多数のリブ１６ｃが形成されるように押し出し成形する。 - 特許庁

The electric connection box 50 is formed to extend upward from the bottom of an electric circuit board containing section 19, and includes a flexible latch 52 for latching a female connector 51 on electric circuit boards 14 and 15 when the electric circuit boards 14 and 15 are inserted into the electric circuit board containing section 19 along a side guide 23.例文帳に追加

電気接続箱５０は、電気回路基板収容部１９の底部から上方へ延長するように形成され且つ、電気回路基板１４，１５が側部側ガイド２３に沿って電気回路基板収容部１９に挿入された際に電気回路基板１４，１５上の雌型コネクタ５１を係止する可撓係止片５２を備える。 - 特許庁

A main exhausting system which conducts an exhausting operation for plural facilities including a coating facility is connected with a lock exhausting system for a second processing section performing coloring matter coating among three processing sections constituting the coating facility, through a hermetically sealed buffer box 500 and an exhaust pipe 524 of the main exhausting system and an exhaust pipe 426 of the local exhausting system are separated in the box 500.例文帳に追加

塗布設備を含む複数の設備に対して排気を行う上位の排気系統と、塗布設備を構成する３つの処理部のうち、色素塗布を行う第２の処理部からの局所排気系とを気密化されたバッファボックス５００を介して接続し、上位排気系統の排気管５２４と局所排気系の排気管４２６とをバッファボックス５００内において分離して構成する。 - 特許庁

The door body 3 for taking out mails or the like is openably fitted to the opening section 2 of a box main body 1 with a shaft body 4, and a rotation control device 5 regulating the opening speed of the door body 3 is provided on the door body 3.例文帳に追加

箱本体１の開口部２に対し、郵便物などを取り出すための扉体３を軸体４により開閉自在に取り付けると共に、この扉体３の開閉速度を規制する回転制御装置５を扉体３に装備したのである。 - 特許庁

This transferring apparatus includes a suction head 14 which suction-holds the stacked articles 100, a moving mechanism which moves the suction head 14, a laser sensor 40 which detects the position of the stacked articles 100 in the storage box, and a control section which controls the moving mechanism and so forth.例文帳に追加

移送装置は、スタック体１００を吸引保持する吸引ヘッド１４や、吸引ヘッド１４を移動させる移動機構、保存箱内のスタック体１００の位置を検出するレーザセンサ４０、移動機構等を制御する制御部などを備えている。 - 特許庁

At the backside of the stand 10, support poles 14 and 15 are posted from both ends of a setting section 13 on which the flat panel display body 2 is placed and a speaker box 20 including the speaker (woofer) 21 for low range sound between the support poles 14 and 15 is supported.例文帳に追加

スタンド１０の背面側に、フラットパネルディスプレイ本体２を載せる台座部１３の両端から支柱１４，１５を立設し、この支柱１４と１５の間で低音域用のスピーカー(ウーハー)２１を内蔵したスピーカーボックス２０を支持する構造とする。 - 特許庁

A slit-like cut section 31 is provided in either of conductive paths 18, which connect the terminal box of a solar battery module to a bus bar 13 and the bus bar 13, to which the first route member 18a of the path 18 is connected by soldering.例文帳に追加

太陽電池モジュールの端子箱とバスバー１３とを接続する導電経路１８と、この経路１８の第１経路部材１８ａが半田付け接続されるバスバー１３との内のいずれか一方に、スリット状の切込み部３１を設ける。 - 特許庁

The cleaning device 108 is equipped with a waste toner box 1, a cleaning blade 2 which abuts against the photoreceptor drum 101, and an electric field curtain formation section 3 which is disposed on the upstream from the cleaning blade 2 and form a progressive wave alternating electric field (the so-called "electric field curtain").例文帳に追加

クリーニング装置１０８は，廃トナーボックス１と，感光体ドラム１０１に当接するクリーニングブレード２と，クリーニングブレード２の上流に位置し，進行波交番電界（いわゆる電界カーテン）を生じさせる電界カーテン発生部３とを備えている。 - 特許庁

At the central upper section of the box body 2, three reels 11 to 13 having a plurality of kinds of patterns are rotatably provided, and the patterns are variably displayed by the operation of a start lever 25, and the patterns are stopped by the operation of stop switches 27 to 29.例文帳に追加

筐体２の中央上部には、複数種の図柄を有した３つのリール１１〜１３が回転可能に設けられており、スタートレバー２５の操作により図柄が可変表示され、ストップスイッチ２７〜２９の操作により図柄が停止される。 - 特許庁

A relay box 1 has a structure capable of installing both a relay block 20 with a plug-in relay attachable thereto and a relay module 30 which houses a circuit structure 31 with a switching element mounted thereon in a module case 32 on the same installation section 11.例文帳に追加

リレーボックス１においては、プラグインリレーを装着可能なリレーブロック２０と、スイッチング素子が実装された回路構成体３１をモジュールケース３２内に収容したリレーモジュール３０との双方を、同一の搭載部１１に装着可能とされている。 - 特許庁

The folding line 18 is provided in a position connecting different points on an outline of the box body forming piece 12, and bottom parts of lengthwise both side end parts 28 are formed into flat bottom parts 32 shallower than a tip bottom part 30 of the V-shaped cross-section.例文帳に追加

折り曲げ罫線１８は、箱体形成片１２の輪郭線上の異なる点を結ぶ位置に設けられ、その長さ方向の両側端部２８の底部は、Ｖ字状断面の先端底部３０よりも浅い平坦底部３２になっている。 - 特許庁

The tuner body 11 formed by housing a circuit board 25 in a flat box-like casing 15 outputs a television broadcast wave of a digital communication system received by an antenna 18 and tuned by an operating section 16 from a video output terminal 17.例文帳に追加

扁平箱形のケーシング１５に回路基板２５を収納して形成されるチューナー本体１１は、アンテナ１８で受信し、操作部１６で選局したデジタル通信方式のテレビジョン放送波をビデオ出力端子１７から出力する。 - 特許庁

To provide an erection method for a bridge capable of being erected by an incremental launching method even if the bridge has a comparatively longer span length in the erection method for the bridge formed so as to project an upper floor slab to both sides in the orthogonal direction of a bridge axis from a box girder section.例文帳に追加

上床版が箱桁部から橋軸直交方向両側へ張り出すように形成された橋梁の架設方法において、比較的長い支間長を有する橋梁であっても押出し工法によりこれを架設可能とする。 - 特許庁

An opening 6 is formed at part of the peripheral wall of the box-shaped section part of a main frame 3 forming an upper swivel body and, to the opening part 6, an opening/closing lid 8 is attached so as to oscillate at an open position in a roughly horizontal condition from a closing condition.例文帳に追加

上部旋回体を構成するメインフレーム３の箱形断面部の周壁の一部に開口部６を設け、その開口部６に、閉鎖状態からほぼ水平状態の開放位置に揺動できるように開閉ふた８を取り付ける。 - 特許庁

The bumper reinforcer (2) which extends breadthways in the vehicle, and the crush box (3) which extends longitudinally in the vehicle are constituted by bend-molding in such a manner that both ends of a main body (1) comprising an extrusion-formed member form a corner section (16) of a gentle curved surface.例文帳に追加

車両の幅方向に延在するバンパリィンフォース（２）と車両の前後方向に延在するクラッシュボックス（３）とを、押出形材からなる本体（１）の両端をゆるやかな曲面のコーナ部（１６）を作るようにして曲げ成形により構成する。 - 特許庁

The electrical connection box comprises a circuit constituting body 10 for mounting electrical components, and a case 20 having a section capable of inserting the circuit, constituting body 10 from the direction opposite to the vertically upward opening direction.例文帳に追加

電気接続箱は、電気部品が搭載される回路構成体１０と、鉛直上向きに開口してその方向と反対方向から内部に前記回路構成体１０が挿入可能な回路構成体挿入部を有するケース２０とを備えている。 - 特許庁

Sintering exhaust gas discharged from the second half section of the wind box 7 group of a sintering machine is circulated and blown into the sintering machine body 1 without passing through a dedioxining facility 13 thus reducing the quantity of sintering exhaust gas requiring dedioxining processing.例文帳に追加

焼結機の風箱７群の後半部から排出される焼結排ガスを循環させ、脱ダイオキシン処理設備１３を経由することなく焼結機本体１に吹き込むことによって、脱ダイオキシン処理の必要な焼結排ガス量を減らす。 - 特許庁

To propose a method or an apparatus for relieving welding distortion using roller rolling with respect to the welding distortion produced on longitudinal plates of a long size welded structure having a box section such as a boom to thereby improve the contents of the distortion relieving work of the welding distortion.例文帳に追加

ブーム等の箱型断面長尺溶接構造物の縦板に発生した溶接歪みに対し、ローラ圧延を用いた溶接歪み取り方法あるいは溶接歪み取り装置を提案し、溶接歪みの歪み取り作業の内容を改善する。 - 特許庁

The crash box 17 has hollow structure with an approximately fixed cross section and the load applied to the bumper reinforce 16 is transmitted as the load in the axial direction, and the load is absorbed by the plastic deformation in the axial direction to absorb an impact energy.例文帳に追加

クラッシュボックス１７は、断面略一定の中空構造を有しており、バンパリインホース１６に加えられた荷重が軸方向の荷重として伝達されて同荷重を軸方向の塑性変形で吸収して衝撃エネルギーを吸収する。 - 特許庁

The rear panel 24 is structured so that a hollow stretching in the horizontal direction is formed inside the panel body having a closed section formed in a hollow box shape, in which the two ends on the left and right are left open, and these left and right open edges are welded to the left and right rear pillars 22.例文帳に追加

このリアパネル24は、中空箱形に形成した閉断面形状のパネル本体の内部に水平方向の中空部を形成し、その左右の両端は開口し、これらの左右開口縁を左右のリアピラー22に溶接付けする。 - 特許庁

The key box is so constituted that it has a pair of holding pieces and an elastic body arranged so as to be able to resist force mutually separating the holding pieces and a key section is held between the holding pieces for solving the problem.例文帳に追加

上記の課題を解決するため、一対の挟持片と、一対の挟持片同士を離間させる力に抗し得るように配置された弾性体と、を備え、一対の挟持片の間に鍵部を挟持させるようにしたキーボックスを構成した。 - 特許庁

A dash upper panel 11 in flat shape forming a cowl rear wall of a box-shaped cowl part 4 and supporting the bottom of a windshield by its top part is furnished with a bent part 20 having a section in a sideways facing chevron shape where an opening 29 stretching in the direction across the vehicle width is formed.例文帳に追加

ボックス状カウル部４のカウル後壁を形成して上端部分でフロントガラスの下端部分を支持する平坦状ダッシュアッパパネル１１に、車幅方向に延在する開口部２９を形成して断面くの字形の屈曲部２０を設ける。 - 特許庁

When a user of a receiver 1 depresses a notice button provided to a remote commander 21 as an intended expression of preference to people and articles or the like displayed on an image viewed by the user, the signal is sent to a reception section 12 of a set-top box 11.例文帳に追加

受信装置１のユーザが、視聴中の画面に登場している人や物等に対する嗜好の意思表示としてリモコン２１に設けられている通知ボタンを押下すると、その信号がセットトップボックス１１の受信部１２に送信される。 - 特許庁

When a nurse call slave machine 1 is accommodated inside a box 200 of an inspection device 20 and the nurse call slave machine 1 and the inspection device 20 are connected to each other to start inspection, an I/F section decides whether a signal from the nurse call slave machine 1 is input.例文帳に追加

点検装置２０の筐体２００内部にナースコール子機１を収容し、ナースコール子機１と点検装置２０とを接続して点検を開始すると、Ｉ／Ｆ部がナースコール子機１からの信号を入力したか否かを判定する。 - 特許庁

The open-close device has an urging means, by which the door body 4 is rotated and changed over to a closed position and an open position to the opening section of a box-shaped base body 2 while being urged in the direction of the open position, a locking means 7 and the damper means for braking.例文帳に追加

開閉装置は、扉体４が箱状基体２の開口部に対する閉位置と開位置とに回動切り換えられると共に、開位置の方向へ付勢している付勢手段、ロック手段７、制動用のダンパー手段を備えている。 - 特許庁

Since the seawater of the levee body back bottom layer is discharged to the offing side from the box body 2 through the connection course 15 by backwash, the seawater in the levee body back section is renewed, and the oxygen sufficient for keeping fish and shellfish or the like alive is supplied.例文帳に追加

引き波によって堤体背部底層の海水は、連通路１５を通って函体２から沖側に排出されるので、堤体背部の海水の入れ替えが行なわれ、魚介類等の棲息に十分な酸素が供給される。 - 特許庁

The tube pump 6 has one continuous waste liquid tube 8 having one end 8a connected to a waste liquid pipe 2a of the ink receiving section 2 and the other end 8b contacted to an upper face of an absorption member 4a contained in the collecting box 4.例文帳に追加

チューブポンプ６は、インク受け部２の排液パイプ２ａに接続された一端８ａおよび回収ボックス４内に収容された吸収部材４ａの上面に接触した他端８ｂを有する１本の連続した排液チューブ８を有する。 - 特許庁

The container is provided with a toner bag 20 storing toner and to be deformed and an outer box 50 storing the toner bag 20 and having the rigidity larger than that of the stoner bag 20, and the toner bag 20 is also provided with a discharge section 27 discharging the stored toner.例文帳に追加

トナーを収納する変形可能なトナー袋２０と、トナー袋２０を収納し、かつ、トナー袋２０よりも剛性の大きい外箱５０とを有し、トナー袋２０には収納したトナーを排出する排出部２７を具備している。 - 特許庁

Accordingly, since the pot receiving section 22 and the shutter case 23 are concealed by the box body 21 without complicating works, a plurality of irregular sections projected from the exterior wall are removed at vertically approached places, and the building having neatly arranged appearance is manufactured.例文帳に追加

そのため、作業が繁雑とならずにすむとともに、鉢受け部とシャッターケースとがボックス本体で隠されるので、上下に接近した位置で外壁から突出した複数の凹凸部がなくなり、外観がすっきりとまとまった建物となる。 - 特許庁

Each of the user interfaces 17-19 is respectively provided with an STB(Set Top Box) lock generating section 41 that is a means to generate a local clock signal and serves the interactive application to each user on the basis of a time denoted by each local clock signal.例文帳に追加

各ユーザーインタフェース装置１７〜１９は、ローカルクロック信号を生成する手段であるＳＴＢクロック発生部４１をそれぞれ備えており、各々のローカルクロック信号が示す時刻を基準にして、対話型アプリケーションを各ユーザーに提供する。 - 特許庁

See section 5.6 for guidance on the applicability of category 12 to final products and intermediate products sold by the reporting company and box 5.6 for guidance on accounting for emissions from recycling, which applies to both category 5 and category 12. 例文帳に追加

報告事業者が販売した最終製品および中間製品へのカテゴリ12の適合性に関するガイダンスはセクション5.6 を参照、また、カテゴリ5 およびカテゴリ12 双方に適合するリサイクルからの排出量の算定に関するガイダンスはボックス5.6 を参照。 - 経済産業省

The base part of an integrally formed input key 1 is divided into parts 9 and 10 which have a box type cross section and rigidity and both of them are molded by being connected by a deformed part 11 made of a thin wall as a single part in a doglegged curved state as shown in the diagram.例文帳に追加

一体成形された入力キー１の基部は、箱型断面を持ち剛性のある９と１０に分かれ、両者は薄肉からなる変形部１１で、部品単品では図１に示すようにくの字状に曲がった状態でつながれ成形される。 - 特許庁