「box section」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily fit or remove a valve disk to or from a valve rod by carrying the valve disk into or from an opening section at the upper section of a valve box without removing a drive section driving the valve disk from the valve box.例文帳に追加

弁ディスクを駆動する駆動部を弁箱から取り外すことなく、弁箱の上部の開口部から弁ディスクを搬出入して該弁ディスクを弁ロッドに容易に着脱できるようにする。 - 特許庁

A contact section 32 for a lead electrode 18 is interposed between the second surface section 29 of the dielectric 16 and the main surface section 23 of the box body 15 while terminal pieces 33 are projected to the outside from the main surface section 23 of the box body 15.例文帳に追加

そして、リード電極１８の接触部３２を誘電体１６の第２の面部２９と筐体１５の主面部２３の間に介在させると共に、端子片３３を筐体１５の主面部２３から外側に突出させる。 - 特許庁

The glass 3 and the substrate 4 are fixed onto the box body 8, and a screw section formed to the box body 8 and the screw section formed to the lens holder 2 are screwed, thus providing the small-sized solid-state image sensing device.例文帳に追加

筐体８にガラス３と基板４を固定し、筐体８に設けられたネジ部とレンズホルダ２に設けられたネジ部を螺合して小型の固体撮像装置を得る。 - 特許庁

A base 7 composing a bottom section of the apparatus body 2 is in a box shaped structure.例文帳に追加

装置本体２の底部を構成するベース７は箱型の構造となっている。 - 特許庁

The glove box 12 is laid on the bottom section 42 of the tent and a support frame 30 is installed.例文帳に追加

テント底部４２の上にグローブボックス１２を載置し、支持フレーム３０を設置する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR RELIEVING WELDING DISTORTION IN LONG SIZE WELDED STRUCTURE HAVING BOX SECTION例文帳に追加

箱型断面長尺溶接構造物の溶接歪み取り方法および装置 - 特許庁

A drain section 20 is connected with the discharge port 28 formed at the side of the box-like gutter 10.例文帳に追加

この箱樋１０の側部に穿設した排出口２８にドレン２０を結合する。 - 特許庁

An upper wall 46 is removably provided on the valve box 22 fitted integrally with the drive section 24 so that the upper section of the valve box 22 can be opened or closed.例文帳に追加

駆動部２４と一体に取着された弁箱２２の上部壁４６を着脱可能に設け、弁箱２２の上部を開放もしくは閉塞できるようにする。 - 特許庁

Then similarly the control section 14 selects the memory box 17 in use from the one-touch table 16 and stores the image on the original read by the read section 11 to the memory box 17.例文帳に追加

そして、同じくワンタッチテーブル１６から使用するメモリボックス１７を選択し、読取部１１で読み取った原稿上の画像を当該メモリボックス１７に格納する。 - 特許庁

A magnetic body 30 is provided to the inside 3c of the lower end section of the chip collection box 3, and a magnetic body 31 is also provided to the upper end section 4b of each cutting auxiliary box 4.例文帳に追加

切断屑回収箱３の下端部内面３ｃに磁性体３０が設けられ、切断補助箱４の上端部４ｂにも磁性体３１が設けられる。 - 特許庁

METHOD FOR IMPROVING CONCENTRATION SECTION PROFILE OF FIBER WEB AND FLOW SENDING BOX SYSTEM例文帳に追加

繊維ウェブの濃度断面プロフィルを改善するための方法および流送箱システム - 特許庁

The opening section C is closed by fitting the lighting box 25 thereto.例文帳に追加

その開口部Ｃは、照明ボックス２５を嵌入することにより閉塞されている。 - 特許庁

To provide an execution method of a cast-in-place prestressed concrete floor slab of a box girder of closed section having small mutual restriction between the floor slab and the box girder.例文帳に追加

床版と箱桁の相互拘束が小さい閉断面箱桁の現場打ちプレストレストコンクリート床版の施工法の提供。 - 特許庁

An optical scanner has at least one optical component arranged on the rear face of an optical box, and a holding section is provided on the optical box or on lid of the optical box.例文帳に追加

光学箱の裏面に少なくとも１つの光学部品が配置される走査光学装置であり、光学箱または光学箱の蓋に把持部が設けられている。 - 特許庁

A box-side hinge piece 41 of the hinge section 4 attached to the box body 2, and the second engagement portion 6 are detachably attached to the box body 2.例文帳に追加

ヒンジ部４のうち箱本体２に取り付けられる箱側ヒンジ片４１と、第２係合部６とは、箱本体２に対してそれぞれ取り外し可能に取り付けられている。 - 特許庁

An optical termination box 100 is mounted on the back surface of the general purpose media converter 200 which is separately formed by the use of the termination box side mounting section provided on the box 100.例文帳に追加

成端箱１００に設けた成端箱側取付部により、光成端箱１００を、別体に形成されている汎用のメディアコンバータ１００背面に取り付ける。 - 特許庁

The storage box 1 has a power generating section 51 that generates electric power by utilizing energy from a cover section 21 at the time of performing opening and closing thereof.例文帳に追加

収納ボックス１は、蓋部２１の開閉動作時のエネルギーを利用して発電する発電部５１を備えている。 - 特許庁

A ventilating fan-mounting frame of the present invention is constructed with a mounting frame body section 1 and a box frame structure of a mounting frame extension section 2.例文帳に追加

本発明は、換気扇取付枠の施工条件、施工日数、施工費の改善を図ることが課題である。 - 特許庁

The pod or box can be used to transport the cover through a lithography system from an atmospheric section to a vacuum section.例文帳に追加

ポッドまたはボックスは、カバーをリソグラフィシステムを通って大気セクションから真空セクションに移送するために用いられ得る。 - 特許庁

To prevent a contour from being corrected only at a boundary between a black belt section of a letter box board and an actual image section of the board.例文帳に追加

レターボックス版の黒帯部分と実映像部分との境界のみ輪郭補正が行われないようにすること。 - 特許庁

A control section 1004 controls the generation of the PDF data 1007 at the universal image generation section 1003, according to box attributes in the storage section 1005.例文帳に追加

制御部１００４は、汎用画像生成部１００３におけるＰＤＦデータ１００７の生成を、記憶部１００５内のボックス属性に応じて制御する。 - 特許庁

Support members 51 to 54 stand up from four corners of a box 40, and support a reflection section 30 by making an umbrella section 501 keep in contact with the back face of the reflection section 30.例文帳に追加

支持部材５１〜５４は、筐体４０の４隅から立設され、傘部５０１が反射部３０の裏面と当接することで、反射部３０を支持する。 - 特許庁

The print box in the stocker is carried through first and second carrying sections to the thermal transfer section.例文帳に追加

ストッカ内のプリント箱は第１および第２の搬送部を経て熱転写部に送られる。 - 特許庁

The nut N1 to which a screw is screwed is forced into a boss section 14 in the wiring box.例文帳に追加

配線ボックスのボス部１４内にはビスが螺合されるナットＮ１が圧入されている。 - 特許庁

To provide a glove box capable of improving the operability of the taking in and out of a table section.例文帳に追加

テーブル部の出し入れ操作性を向上することができるグローブボックスを提供する。 - 特許庁

Then select the locale from the drop-down list in the Standards and Formats section of the dialog box.例文帳に追加

ダイアログの「標準と形式」にあるドロップダウンリストからロケールを選択してください。 - NetBeans

This property is under the Data section in the Properties window.The listbox1 - selected dialog box opens. 例文帳に追加

このプロパティーは、「プロパティー」ウィンドウの「データ」セクションの下にあります。 「listbox1 - selected」ダイアログが開きます。 - NetBeans

The knob 30 comprises a knob design section 31, a box-form section 32 protrusively provided from the knob design section 31 to the opposite cabin side, and a hook portion 33 hooked at the hook receiving section 21.例文帳に追加

ノブ３０は、ノブ意匠部３１と、ノブ意匠部３１から反車室側に突出して設けられる箱状部３２と、爪受け部２１に引っ掛かる爪部３３と、を備えている。 - 特許庁

The cover 60 is formed at the center section of a disk-shaped base section 61 by swelling a rectangular box-shaped storage section 65, and the movable piece 57 is movably stored in the storage section 65.例文帳に追加

カバー６０は円盤形状のベース部６１の中央部に長方形箱形状の収納部６５を膨出させて形成し、収納部６５内に可動片５７を進退自在に収納する。 - 特許庁

To provide a valve device improving seal performance at the intersection of a divided section of an outer valve box and an inner valve box.例文帳に追加

外弁箱の分割部と内弁箱との交差箇所においてシール性能を向上できるようにした弁装置を提供すること。 - 特許庁

A packaging machine includes a folding box transferring means and a closing device 10 for arranging and inserting a closing section of the folding box.例文帳に追加

パッケージング機械は、フォールディングボックス移送手段と、フォールディングボックスの閉鎖部を整列および挿入するための閉鎖装置（１０）とを含む。 - 特許庁

The doctor blades (t_1, t_2, etc.) can be pulled out from the reel (R) which locates inside the storage box (10) by passing through the opening section (11) in the side face of the storage box.例文帳に追加

保管箱の側面の開口部(11)を通して、ドクターブレード(t_1, t_2,…)を保管箱(10)内部に位置するリール(R)から引き出すことができる。 - 特許庁

Guide rails 3, 3' crosswisely facing each other and box-shaped in cross section with one open are mounted on the frame body of the expansion refuse storage box.例文帳に追加

伸縮式ゴミ収納庫の枠体に左右相対する一方が空いた箱型の断面形状をしたガイドレール３，３′を取付。 - 特許庁

The charging section comprises a charging member disposed on the bottom or the side wall of the recovery box, or having a charging probe and disposed on the bottom of the recovery box.例文帳に追加

帯電部は、回収箱の底壁又は側壁、或いは、帯電針を有し、回収箱の底壁に設けられる帯電部材である。 - 特許庁

When the customer inputs a customer identification information CID2 in an operating section 35, the concerned protection box among the protection boxes 21-1,..., 21-n is conveyed to a protection box available port 31.例文帳に追加

顧客が操作部35に顧客確認情報CID2を入力すると、該当する保護箱が保護箱利用口31へ搬送される。 - 特許庁

An external thread 38 is formed at the outer periphery section of the mouthpiece section 16 in a tank 10, and an internal thread 36 of a box nut 32 is screwed to the external thread 38, thus fitting the box nut 32 to the mouthpiece section 16.例文帳に追加

本タンク１０では、口金部１６の外周部に雄ねじ３８が形成されており、袋ナット３２の雌ねじ３６が雄ねじ３８に螺合することで袋ナット３２が口金部１６に装着される。 - 特許庁

This seedling culture box transporting device comprises a movable transporting carriage 6 and an auxiliary transporting carriage 150 capable of moving between a seedling culture box delivery section 5 or a seedling culture box receiving section 165 and the transporting carriage 6, and is structured to move seedling culture boxes C between the seedling culture box delivery section 5 or the seedling culture box receiving section 165 and the transporting carriage 6 with the auxiliary transporting carriage 150.例文帳に追加

育苗箱搬送装置において、移動可能な搬送台車６と、育苗箱受け渡し部５又は育苗箱受け入れ部１６５と搬送台車６との間を移動可能な補助搬送台車１５０とを備え、補助搬送台車１５０により育苗箱受け渡し部５又は育苗箱受け入れ部１６５と搬送台車６との間で育苗箱Ｃを移動可能に構成する。 - 特許庁

A cam plate connecting an circular arc cam surface to an interlocking recess section is fixed to a side plate of the box toward an intermediate section of the opening and closing door.例文帳に追加

円弧カム面と係止凹部を連設したカムプレートを前記開閉扉の中間部に向けてボックスの側板に固定する。 - 特許庁

A circular opening section 3 is installed on the top surface of the target box, and on one side of the top surface, an attaching section for the slope plate is installed.例文帳に追加

前記ターゲット箱の上面に円形の開口部３を設け、上面の一側には前記スロープ板の取付部を設ける。 - 特許庁

A crescent rib 14 extending along the valve seat section 12 facing the valve seat section 12 is provided on the outer peripheral surface of the valve box 2.例文帳に追加

弁箱２の外周面には弁座部１２に対向して弁座部１２に沿って延びる三日月型のリブ１４を設けた。 - 特許庁

The charging cord accommodating section 30 includes a cord accommodating box 41 and an opening section 50 for pulling out the charging cord 40.例文帳に追加

充電コード収納部３０は、コード収納箱４１と、充電コード４０を引出すための開口部５０を有している。 - 特許庁

On the main board, a receptacle connector of which the end section protrudes to the outside of the board box through the connection opening section is provided.例文帳に追加

主基板には、先端部が接続用開口部を介して基板ボックスの外部に突出するレセプタクルコネクタが設けられている。 - 特許庁

In the electric joint box provided with a harness protector 3 being fixed to the guide section 10 of the joint box body, the joint box body is provided with a water stop wall 15 oppositely to the end part of the harness protector.例文帳に追加

接続箱本体のガイド部１０に装着されるハーネスプロテクタ３を備える電気接続箱で、ハーネスプロテクタの端部に対向する止水壁１５を接続箱本体に設けた。 - 特許庁

The electrical equipment box 4 is fixed, so that one-side lower part of the box 4 is fixed to the upper part of the partition plate 2 and the other-side lower part of the box 4 is fixed to the upward extended section 6' of the operating valve fitting 6.例文帳に追加

電装品箱４の一側下部が仕切板２の上部に、他側下部が操作弁取付具６を上方に延出した延出部6'に夫々固定されるようにした。 - 特許庁

To provide a box-filling device which does not require a large installation space even if a box-assembling section is added to the box-filling device, thus enabling effective use of a limited space such as a factory, etc.例文帳に追加

箱詰装置に製函部を付帯させた場合でも、設置スペースが大きくならず、工場等の限られたスペースを有効に活用できる箱詰装置を提案することを課題とする。 - 特許庁