「brain region」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Through somebody's skull, into a small region of their brain例文帳に追加

脳の狭い領域に当てる道具で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About the discovery of a special brain region例文帳に追加

脳の特定の領域の発見に関する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, every brain region is wired to every other region例文帳に追加

脳の全ての領域は 他の領域と結びついています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a brain region associated with calculating gains and losses.例文帳に追加

損得計算に関連する脳領域です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This brain region is almost completely specialized例文帳に追加

脳のこの部分は完全に特化されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And even in adulthood, differences in this brain region例文帳に追加

そして大人になってからも、この部分の差が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the first thing is that in children we see this same brain region, the right tpj例文帳に追加

まず、子供の場合、このrtpjが、同様に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the first thing is that in children we see this same brain region, the right tpj例文帳に追加

まず、子供の場合、このRTPJが、同様に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The brain wave measuring part 20 can measure brain waves in the left temporal region of a subject.例文帳に追加

脳波測定部２０は、被験者の左側頭部の脳波を測定する。 - 特許庁

They still don't have quite an adultlike brain region.例文帳に追加

まだ大人のような脳にはなっていないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is to look at patients with sustained damage to a small region of the brain例文帳に追加

脳の一部に損傷を受けた患者や 脳の一部に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The brain wave measuring part 20 can measure brain waves in the head of a subject including at least one region of the right temporal region, left temporal region and parietal region.例文帳に追加

脳波測定部２０は、被験者の右側頭部、左側頭部および頭頂部の少なくともいずれか１つの部位を含む頭部の脳波を測定可能である。 - 特許庁

Be explained in terms of differences in this brain region?例文帳に追加

脳のこの領域の違いで説明できるのか、ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is also the problem of the “brain drain” of highly-skilled human resources to areas outside of the region such as Europe and the U.S.例文帳に追加

また、高度人材については、欧米等域外への「頭脳流出（Brain Drain）」の問題も生じている。 - 経済産業省

To provide a brain waves measuring method with which brain waves can be measured from the outside of a scalp in accordance with a region of activity of brain waves to be measured.例文帳に追加

頭皮の上から、測定したい脳波の活動領域にあわせて脳波を測定することが可能な脳波測定方法を提供する。 - 特許庁

When injected directly into the bloodstream, it affects the thalamus region of your brain.例文帳に追加

直接血流に注入すると 脳の視床部に影響を与える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a brain function data controller for improving precision by using a relation between measurement data and a measurement region of the brain.例文帳に追加

測定データと脳の測定部位との関係を用いることにより、精度を向上させる脳機能データ制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, a brain practical region is extracted from the T1 enhanced image, a primary candidate existing in the brain practical region is detected as the false positive candidate, and the false positive candidate is deleted from the primary candidates.例文帳に追加

次いで、Ｔ１強調画像から脳実質領域を抽出し、当該脳実質領域に存在する１次候補を偽陽性候補として検出し、１次候補から当該偽陽性候補を削除する。 - 特許庁

To provide a brain function measurement instrument which can specify a cerebral activity region and can obtain high spatial resolution.例文帳に追加

脳の活動部位を特定できるとともに、高い空間分解能が得られる脳機能計測装置を提供する。 - 特許庁

To restrain the epileptic fit, a brain wave sensing electrode is further provided in the cooling section A performing temperature control on the basis of the detected temperature of the region and a brain wave sensing signal.例文帳に追加

てんかん発作抑制に際しては、冷却部１２においてさらに脳波検知電極を備え、検知された局部の温度、脳波検知信号に基づいて温度制御をおこなう。 - 特許庁

Then, the brain waves measuring electrodes are disposed on the surface of the scalp in accordance with the region of activity of the brain waves to be measured based on the above rendering indication in an electrode disposing step 3.例文帳に追加

そして、電極配置ステップ３において、前記レンダリング表示に基づいて、測定したい脳波の活動領域にあわせて脳波測定電極を頭皮上に配置する。 - 特許庁

To provide an intra-skull embedded type cerebrum cooling unit for efficiently cooling a region having an abnormal brain wave at a pinpoint, which is small-sized and easily handled, and a brain wave control system using the same.例文帳に追加

脳波の異常部位をピンポイントで効率よく冷却することができる小型で取り扱いが容易な頭蓋内埋込み型大脳冷却装置及びこれを使用する脳波制御システムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR OBTAINING AND DISPLAYING APPROACH PASSAGE TO TARGET REGION OF PATIENT'S BRAIN, COMPUTER PROGRAM PRODUCT, DATA MEDIUM AND IMAGING DEVICE例文帳に追加

患者の脳の標的領域への接近通路を求めて表示する方法、コンピュータプログラム製品、データ媒体および画像化装置 - 特許庁

To make it possible to extract functional images, such as images that emphasize perfusions, of just a brain parenchyma region, and to display the images superimposed on morphological images.例文帳に追加

脳実質部分のみの灌流強調画像等の機能画像を抽出し、形態画像と重ねて表示できるようにする。 - 特許庁

In order to change this brain drain situation into a brain exchange within the East Asian region and utilize the latent potential of East Asia to the utmost, East Asia-wide policies are necessary as a supplement to the individual response policies of each country and region.例文帳に追加

こうした頭脳流出という状況を、東アジア域内における頭脳交流という状況に好転させ、東アジアの潜在的な可能性を最大限実現するためには、各国・地域の個別の対応策に加え、東アジア全体としての対策が必要である。 - 経済産業省

To provide an accurate, easy, and simple dementia-forgetfulness testing apparatus using comfortable stimulus of music to an acoustic sensitivity region of the brain.例文帳に追加

音楽による脳の音感領域への快い刺激を利用し、正確で、容易かつ簡便な認知症・物忘れ検査装置を提供する。 - 特許庁

To carry out the direct cloning of a new DNA containing a region encoding a protein from a cDNA library derived from the whole brain of human adult and the whole brain of human fetus, determine the base sequence of the DNA and identify the function.例文帳に追加

ヒト成人全脳及びヒト胎児全脳由来のｃＤＮＡライブラリーから、蛋白質をコードしている領域を含む新規なＤＮＡを直接クローニングし、それらの塩基配列を決定し、更にそれらの機能を同定すること。 - 特許庁

To directly clone a new DNA containing a region encoding a protein from a cDNA library derived from human adult whole brain, amygdala, hippocampus and human fetus whole brain, determine these base sequences and further identify these functions.例文帳に追加

ヒト成人全脳、扁桃体、海馬及びヒト胎児全脳由来のｃＤＮＡライブラリーから、蛋白質をコードしている領域を含む新規なＤＮＡを直接クローニングし、それらの塩基配列を決定し、更にそれらの機能を同定すること。 - 特許庁

The device is useful in studying or treating a neurophysiological disease associated with the deep region of the brain such, as drug addiction and depression.例文帳に追加

この装置は、薬物耽溺およびうつ病のような脳の深部領域に関連した神経生理学的病態を研究または治療するために有用である。 - 特許庁

To provide a device which enables a worker with less experience to control an intracranial pressure and a brain temperature safely and simultaneously by adjusting the intracranial pressure of a homeotherm in a desired pressure region promptly and accurately and simultaneously keeping the brain temperature in a safe temperature region all the time, and its controlling method.例文帳に追加

恒温動物の頭蓋内圧を所望の圧力範囲に早期に正確に調節でき、かつ同時に脳温を常に安全な温度範囲に保持することができ、これにより経験の少ない従事者であっても頭蓋内圧と脳温を同時にかつ安全に制御することができる装置とその制御方法を提供する。 - 特許庁

To directly clone a new DNA including region encoding proteins from cDNA library originating from a whole brain of adult human, a hippocampus of adult human and a whole brain of human fetus, determine base sequences of these and identify functions of these.例文帳に追加

ヒト成人全脳、ヒト成人海馬及びヒト胎児全脳由来のｃＤＮＡライブラリーから、蛋白質をコードしている領域を含む新規なＤＮＡを直接クローニングし、それらの塩基配列を決定し、更にそれらの機能を同定すること。 - 特許庁

The brain model is equipped with a case 10 having a shape simulating the skull and the slice member 7 housed in the case 10 and having a cavity located in region corresponding to cinerea.例文帳に追加

頭蓋骨を模した形状のケース１０と、ケース１０内に収容されていて、灰白質に相当する領域に空洞が設けられているスライス部材７とを備える。 - 特許庁

The region of interest may include heart, blood, muscle, brain, nerve, skeletal, skeletal muscle, liver, kidney, lung, pancreas, endocrine, gastrointestinal and/or genitourinary tissue.例文帳に追加

関心領域としては、心臓、血液、筋肉、脳、神経、骨格、骨格筋、肝臓、腎臓、肺、膵臓、内分泌腺、胃腸及び／又は性尿器組織を挙げることができる。 - 特許庁

The two-dimensional shape of the brain neuron is specified (step 103), and the presence region of the spine of the neuron in the two-dimensional plan is extracted (step 104).例文帳に追加

脳神経細胞の二次元的な形状を特定し（ステップ１０３）、脳神経細胞のスパインの二次元平面内での存在領域を抽出する（ステップ１０４）。 - 特許庁

In this way the movement of highly-skilled human resources within the East Asian region is very limited,while on the other hand the flow of highly-skilled human resources from East Asia to Europe and North America (the brain drain) has become a problem as a result of the intensified competition among developed countries to obtain highly-skilled human resources in recent years.例文帳に追加

このように東アジア域内における高度人材の移動は少ない一方で、近年の先進諸国間における高度人材獲得競争の激化を受けて、東アジアから欧米等への高度人材の流出（頭脳流出、Brain Drain）が問題となっている。 - 経済産業省

To provide an analysis program of the cranial capacity and a local brain structure automatically and highly precisely setting regions of interest not only in a level of the whole brain, the cerebrum and the cerebella but also for every micro anatomical site of the brain, automatically and highly precisely measuring the capacities of the region of interests, and being practically usable at a clinical site.例文帳に追加

全脳または大脳、小脳のレベルだけでなく、脳のさらに細かい解剖学的な部位毎に自動的に且つ精度良く関心領域を設定することができ、該関心領域の容積を自動的に且つ精度良く測定することができ、且つ臨床の現場で実用的に使用することができる頭蓋内容積および局所脳構造物解析プログラム等を提供する。 - 特許庁

To provide a compound that exhibits high bonding specificity to an amyloid β protein and high permeability through blood brain barriers as well as rapid disappearance from a region other than intracerebral senile plaque.例文帳に追加

アミロイドβタンパク質に対する高い結合特異性、高い血液脳関門の透過性、脳内老人斑以外の部位からの速やかな消失性を併せ持つ化合物を提供する。 - 特許庁

A functional brain image, attribute information and region information about brain activities indicated by the functional image, and a document of diagnosis results and the like of the functional image are input through various GUIs into a registration part 2, which associates and registers the input functional image, attribute information, region information and document in a functional imaging information management part 3.例文帳に追加

脳の機能画像と、その機能画像から示される脳の活動に関する属性情報および領域情報と、その機能画像に関する診断結果等の文書とを各種ＧＵＩを用いて登録部２に入力し、登録部２は入力した機能画像と属性情報と領域情報と文書とを関連付けて機能イメージング情報管理部３に登録する。 - 特許庁

To perform measurement concerning blood stream analysis by dynamic scanning with high precision and high reliability by reliably removing a region of a blood vessel from an image in a blood stream analysis processing such as brain blood stream analysis in a state where the partial volume effect is hardly remained in the surrounding of the region.例文帳に追加

脳血流解析などの血流解析処理において画像から血管領域を、そのパーシャルボリューム効果をその領域の周囲に殆ど残存させない状態で確実に除去することができ、これにより、ダイナミックスキャンによる血流解析に関わる計測を高精度に且つ高信頼度で実行する。 - 特許庁

To provide a method and system for evaluating sound based on human hearing sense-brain function system by using physical factors derived from a autocorrelation function varying with time in time region and cross-correlation function of two ears.例文帳に追加

人間の聴覚−大脳機能システムにもとづき、時間領域において時々刻々変化する自己相関関数及び両耳間の相互相関関数から導出される物理ファクターを用いて、音を評価する方法、システムを提供する。 - 特許庁

Genotypes related to a polymorphism in a code region of mitochondrial genome are determined for 1,081 Japanese persons of 346 atherothrombotic brain infarction patients and 735 controls so that human mitochondrial DNAs are classified into 11 typical haplogroups (F, B, A, N9a, M7a, M7b, M7c, G1, G2, D4 and D5).例文帳に追加

３４６名のアテローム血栓性脳梗塞患者と、７３５名の対照者とを合わせた１０８１名の日本人について、ミトコンドリアゲノムのコード領域における多型に関する遺伝子型を決定することにより、１１個の代表的なハプログループ（Ｆ，Ｂ，Ａ，Ｎ９ａ，Ｍ７ａ，Ｍ７ｂ，Ｍ７ｃ，Ｇ１，Ｇ２，Ｄ４，およびＤ５）に分類した。 - 特許庁

There are provided molecular constructs including expression vectors encoding fusion proteins comprising: at least one segment comprising a binding region which binds to an epitope or fragment; and at least one segment comprising portions, fragments or whole proteins that are capable of crossing the blood brain barrier.例文帳に追加

エピトープ又は断片に結合する結合領域を含む少なくとも一つのセグメント、及び血液脳関門を横切ることのできる部分、断片又は全タンパク質を含む少なくとも一つのセグメントを含む融合タンパク質をコードする発現ベクターを含む分子構築物。 - 特許庁

To accurately seize information obtained by measuring an organismic light, for example, a hemoglobin change to a change to a brain and local intracerebral hemorrhage by the relationship with a region by displaying the information obtained by measuring the organismic light on a shape image obtained by the other image diagnostic system.例文帳に追加

生体光計測において得られた情報を、他の画像診断装置によって得られた形態画像上に表示することにより、生体光計測によって得られる情報、例えば脳のヘモグロビン変化や局所的な脳内出血等を部位との関係で正確に把握できるようにすること。 - 特許庁