「by connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To increase stability of a connection condition and air tightness of connection hole by enabling to mutually combine adjoining solenoid valves in a connection type solenoid valve used in a shape of a solenoid valve assembly by mutually connecting a plurality of valves.例文帳に追加

複数個を相互に連接することによって電磁弁アセンブリの形にして使用する連接形電磁弁において、隣接する電磁弁同士を相互に結合できるようにして、連接状態の安定化と連接通孔の気密性とを高める。 - 特許庁

To provide a terminal connection method of an aluminum or an aluminum alloy conductor which can achieve a connection part with high reliability by connecting by compression, and which is industrially advantageous with a less connection time and a less increase in the number of operation processes.例文帳に追加

圧縮による接続により信頼性の高い接続部を得ることができると共に、接続時間及び作業工程数の増加が少ない、工業的に有利な、アルミニウム又はアルミニウム合金導体の端子接続方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a small-sized piezoelectric component with enhanced reliability by placing a connection electrode that realizes continuity between a vibration electrode of a piezoelectric element and a terminal electrode for external connection at an area not affected by the solder applied to the terminal electrode for the external connection.例文帳に追加

小型で、圧電素子の振動電極と外部接続用端子電極との間を導通させる接続電極を、外部接続用端子電極に付着される半田の影響外におき、信頼性を向上させた圧電部品を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe joint and a refrigerating apparatus using this pipe joint, capable of releasing the pipe connection by a special means, while preventing unfastening of a connection part by use of a general fastening tool after completing the pipe connection.例文帳に追加

配管接続完了後は一般の締結工具を用いて接続部を緩めることができないようするとともに、特別の手段により配管接続を解除できるようにした管継手、及びこれを用いた冷凍装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a pipe connection structure, and a valve, a pipe joint and a freezer which use the pipe connection structure, preventing a screw part from easily loosening by any person after pipe connection and preventing a pipe from being removed by loosening the screw part.例文帳に追加

配管接続後に誰でもが簡単に螺合部を緩めたり、螺合部を緩めて配管を取り外したりすることができないようにした管接続構造及びこの管接続構造を用いた弁、管継手、及び冷凍装置を提供すること。 - 特許庁

The carrier control section 232 restores the number of carriers used for the connection request so that a transmission section 250 retransmits the connection request by the predetermined number of carriers after the transmission section 250 has transmitted the connection request by the number of carriers smaller than the predetermined number of carriers.例文帳に追加

キャリア数制御部２３２は、送信部２５０が所定キャリア数より少ないキャリア数で接続要求を送信した後に、送信部２５０が所定キャリア数で接続要求を再送信するよう接続要求に用いるキャリアの数を元に戻す。 - 特許庁

A press fitting connection part is fixed by caulking of a rivet by press-fitting and connecting a tube-like connection part 22 of a trifurcate connection fitting 2 on one end of an outer frame square tube 11 having a bar projection part 1b on four cross sectional rectangular inner walls.例文帳に追加

断面方形の４内壁上に条状凸部１ｂを有する外枠用角チューブ１１の一端に、三叉形接続金具２の管状接続部２２を圧入して接続し、当該圧入接続部をリベットのかしめにより固定する。 - 特許庁

By increasing the roughness on the weld connection surface of the cup-shaped metal body of the airtight terminal, the weld connection surface of the cup-shaped metal body adjusts to the connection surface of the airtight container by the pressurization during welding, and stable current-carrying welding can be performed.例文帳に追加

気密ターミナルのカップ形金属体の溶接接合面の粗さを粗くすることで、溶接時の加圧によりカップ形金属体の溶接接合面が密閉容器の接合面になじみ、安定的に通電溶着を行うことができる。 - 特許庁

To provide an information communication system by which a user can hear a tone/announcement provided by an ISDN/a private branch of exchange even when connection cannot be made because a terminal of a connection destination is busy or a corresponding connection destination does not exist.例文帳に追加

接続先の端末が通話中、または該当する接続先端末が存在しないために接続できない場合であっても、ＩＳＤＮ網／構内交換機が提供するトーン／アナウンスを聴取可能にした情報通信システムを提供する。 - 特許庁

To prevent such accident as the natural release of connection by pressure being generated during pull/push operation by fitting each connection component to the connection part between a hose that is inserted into the injection opening of an oil pan or the like, and a tool body to be sucked.例文帳に追加

オイルパン等の注入口に挿入するホースと吸引する器具本体の接続部分に、それぞれ接続部品を装着することにより、押引操作中に発生する圧力による接続の自然解除等の事故を防ぐことを課題とする。 - 特許庁

The switchboard 3 performs the first call connection with the mobile terminal 6 by the service option OS and the service option OS supported by the mobile terminal 6 is confirmed by service negotiation and stored at the time of the call connection.例文帳に追加

このサービスオプションＯＳによって、交換局３が移動端末６との最初の呼接続を行い、かつ、この呼接続時に移動端末６がサポートするサービスオプションＯＳをサービスネゴシエーションで確認して記憶する。 - 特許庁

To allow a terminal device to receive a connection response in a short time by discouraging collision of connection responses transmitted by a plurality of base station devices, upon simultaneous reception by the plurality of base station devices.例文帳に追加

複数の基地局装置が同時に受信したときに、複数の基地局装置が送信する接続応答の衝突が起こらないようにすることにより、端末装置が短時間で接続応答を受信する。 - 特許庁

The wiring board 20 is electrically connected to the lens unit 40 by bringing the connection terminal FT into contact with the pad part P2, and also the connection terminal FT is connected to the pad part P2 by insulation displacement by its elastic force.例文帳に追加

配線基板２０とレンズユニット４０は、パッド部Ｐ２に接続端子ＦＴを接触させて電気的に接続されると共に、接続端子ＦＴがその弾性力によってパッド部Ｐ２に圧接されている。 - 特許庁

When the connection of the charger by the connection detecting means is detected, charging the battery 3 is controlled by the system corresponding to the application of the charger discriminated by the discriminating means.例文帳に追加

そして、接続検出手段により充電器の接続が検出されたときには、判別手段によって判別された充電器の用途に対応した方式で電池３の充電制御が行われるように構成されている。 - 特許庁

Two or more electronic parts are connected together through such a method in which the connection of conductive parts with each other by metal bumps and the connection of insulation parts with each other by adhesive sealing resin are repeatedly carried out by thermocompression bonding at the same time.例文帳に追加

二つ以上の電子デバイス間において、金属バンプによる導通部分の接続と接着性を備えた封止樹脂による絶縁部分の接続を熱圧着を同時に行うことを繰り返す。 - 特許庁

When the VPN connection via the Internet is performed to the computer system and software program of the accounting office, the connection is performed not by a connection method by password input on a Web browser which has probability of information leak, but by using a device of USB standard having an authentication program which is preliminarily prepared for connection with the computer system and software program of the accounting office.例文帳に追加

会計事務所のコンピュータシステムとソフトウェアプログラムにインターネット経由のＶＰＮ接続をする場合に、情報漏洩が考えられるＷｅｂブラウザ上でのパスワード入力による接続方法ではなく、あらかじめ会計事務所のコンピュータシステムとソフトウェアプログラムの接続用に用意した、認証プログラムを有するＵＳＢ規格のデバイスを用いて接続を行う。 - 特許庁

Erroneous connection in the case of data connection is prevented by executing the data connection by defining inputted audio parallel data 5a fetched at timing of a sector synchronizing signal 1d from a sector synchronizing signal generating part 3 as sample data 5a for comparative connection by a shockproof control block 5 when the disk of the CD-ROM format is reproduced by providing the sector synchronizing signal generating part 3.例文帳に追加

セクタ同期信号生成部３を設けたことにより、ＣＤ−ＲＯＭフォーマットのディスクを再生する際には、ショックプルーフ制御ブロック５によって、セクタ同期信号生成部３からのセクタ同期信号１ｄのタイミングで取り込んだ入力オーディオパラレルデータ５ａを比較接続用のサンプルデータ５ｃとしてデータ接続を実行することによって、このデータ接続の際の誤接続を防止する。 - 特許庁

By using a rotary swage device, the cable connection part 1 is compressed by the dies over the whole circumference in the cable diameter direction by rotating a dies 7'.例文帳に追加

ロータリスウェージ加工装置を用いてダイス７′を回転させながらダイスで電線接続部１を全周に渡って電線径方向に圧縮する。 - 特許庁

To prevent erroneous connection by identifying same-shape housing parts and connector parts by a means except color, namely, by different dispositions of terminals-sockets.例文帳に追加

端子−ソケットの配列の違いという、色以外によって同一形状のハウジング部とコネクタ部との識別を可能として、差し違いを防止する。 - 特許庁

The SQL editor's code completion lets you insertschema, table and column names more quickly.It also lets you browse the history of all SQL statements,filter by search terms and/or by connection URLs,and then insert the selected statement.You can sort query results in the SQL Editor and load large returned data sets page by page.You can directly change values of returned results and insert or delete rows.例文帳に追加

SQL エディタのコード補完を使用すると、スキーマ、表、および列名をよりすばやく挿入できます。 - NetBeans

To provide a method for forming interlayer connection structure wherein resin of an upper surface of an interlayer connection projection can be surely removed and reliability of interlayer connection can be improved, and provide a multilayer wiring board having the interlayer connection structure which is formed by the method.例文帳に追加

層間接続突起の上面の樹脂を確実に除去することができ、層間接続の信頼性を高めることができる層間接続構造の形成方法、並びに当該方法で形成された層間接続構造を有する多層配線基板を提供する。 - 特許庁

When the second terminal transmits the connection setup information to the first terminal, a first VPN connection request condition is established by receiving the connection setup information from the first terminal and the second terminal sends a VPN connection request to the first terminal.例文帳に追加

第２の端末が第１の端末に接続確立情報を送信したときは、第１の端末から接続確立情報を受信したことをもって第１のＶＰＮ接続要求条件が成立し、第２の端末がＶＰＮ接続要求を第１の端末に送る。 - 特許庁

The work of surrounding the connection part of the laser chip 103 and the mount part or the connection part of the photodiode chip and the mount part or the connection part of the laser chip 103 and the mount part and the connection part of the photodiode chip 104 and the mount part by a projection part (called ridge work) is executed.例文帳に追加

レーザチップ１０３とマウント部との結合部又はフォトダイオードチップとマウント部との結合部もしくはレーザチップ１０３とマウント部との結合部及びフォトダイオードチップ１０４とマウント部との結合部を突起部で囲む加工（畝加工という）を施す。 - 特許庁

To improve a connection rate by preventing the mobile communication terminal from reaching a dead lock state during processing associated with a wireless connection request and preventing the mobile communication terminal from being incapable of establishing wireless connection in spite of a state wherein the mobile communication terminal can establish the wireless connection.例文帳に追加

移動通信端末において、無線接続要求に係る処理中にデッドロック状態となることを防止すると共に無線接続が確立できる状況であるにも係わらず無線接続を確立できないことを防止して接続率の向上を図る。 - 特許庁

A connection having been previously aborted is stored, an abort threshold value of only the connection is shifted, the number of cells in a class buffer is counted for each connection, a threshold value is provided depending on the number of cells for each connection and cells by AAL5 frame are controlled to be aborted when this threshold value is exceeded.例文帳に追加

前回破棄したコネクションを記憶しておき、そのコネクションのみ廃棄閾値をシフトするとともに、コネクション毎にクラスバッファ内のセル数を数えておき、コネクション毎のセル数により閾値を設け、この閾値を越えた場合にセルをＡＡＬ５フレーム毎に廃棄制御する。 - 特許庁

A temporary connection body 13 is heated to a temperature equal to or higher than the melting point of the solder bumps 1 and 3 in a reducing atmosphere, thereby to form a permanent connection body 19 by melting the temporary connection body 13 while removing an oxide film 7 existing on a surface of the temporary connection body 13.例文帳に追加

仮接続体１３を還元性雰囲気中で半田バンプ１、３の融点以上の温度に加熱し、仮接続体１３の表面に存在する酸化膜７を除去しつつ、仮接続体１３を溶融させて本接続体１９を形成する。 - 特許庁

The conductive wirings 41 and 42 respectively has a first external connection terminal and second external connection terminal by extending to the substrate projection section 11, the first external connection terminal is used at a normal motion, and the second external connection terminal is used at a manufacturing process.例文帳に追加

そして導電配線４１，４２は基板突出部１１に延伸してそれぞれ第１外部接続端子、第２外部接続端子の２つを設け、第１外部接続端子は通常動作で使用し、第２外部接続端子は製造工程で使用する。 - 特許庁

Consequently, the solder bumps 15 are not interposed in the part where the 1st connection terminal 13 and 2nd connection terminal 14 face each other, and electric connections between the 1st connection terminal 13 and 2nd connection terminal 14 by the solder bumps 15 can visually be confirmed from the appearance.例文帳に追加

これによって、はんだバンプ１５が、第１接続端子１３と第２接続端子１４とが対向する間に介在されず、第１接続端子１３と第２接続端子１４とのはんだバンプ１５による電気的な接続を、目視により外観から確認できる。 - 特許庁

The terminals Din1, Clk1 and Dout1 are connected respectively to a first connection point 31, a second connection point 32 and an output connection point 41 on the loading board 1, and the point 31 and the point 31 are connected to a relay connection point 30 by equal- length interconnections.例文帳に追加

又、Ｄin1 ，Ｃlk1 及びＤout1は、ロードボード１上の第１接続点３１，第２接続点３２及び出力接続点４１へそれぞれ接続し、第１接続点３１及び第２接続点３２を中継接続点３０と等長配線にて接続する。 - 特許庁

The through-hole wiring formation substrate 2 is configured by shifting the junction site with the first junction metal layer 19 for connection in the second junction metal layer 29 for connection from the connection site with a through-hole wiring 24 in the second junction metal layer 29 for connection.例文帳に追加

貫通孔配線形成基板２は、第２の接続用接合金属層２９における第１の接続用接合金属層１９との接合部位を、当該第２の接続用接合金属層２９における貫通孔配線２４との接続部位からずらしてある。 - 特許庁

By the above, the connection lands 22 of the circuit board 20 and respective connection parts 11 of the bus bar 10 are made to firmly contact through the connection members 21, and the electrical connection of the bus bars 10 and the circuit board 20 can be surely and easily carried out at low cost.例文帳に追加

これにより、配線基板２０の接続用ランド２２とバスバー１０の各接続部１１が接続用部材２１を介して強固に接触することができ、バスバー１０と配線基板２０の電気的な接続を低コストで確実且つ容易に行うことができる。 - 特許庁

When transmitting the connection maintenance signal after the connection establishment, the amplitude control part 14 sets the maximum amplitude of the connection maintenance signal to a second amplitude value larger than the maximum value of the connection maintenance signal obtained, when the communication is disabled by a predetermined value.例文帳に追加

そして、接続確立後に接続維持信号が送信される際に、振幅制御部１４は、その接続維持信号の最大振幅を、通信が不可能になった時点での接続維持信号の最大振幅より所定の値だけ大きい第２の振幅値に設定する。 - 特許庁

To provide a cable connection display unit that allows cable connection work to be conducted by an optimum method according to the status of the connection work of cables and various kinds of terminals, can reduce work and labor hours and can prevent misconnections, and to provide a cable connection display method.例文帳に追加

ケーブルや端子の種類等の結線作業の状況に応じた最適な方法によるケーブル結線作業が可能であり、作業手間の短縮化や誤結防止を可能とするケーブル結線表示装置及びケーブル結線表示方法を提供する。 - 特許庁

A connection auxiliary part 71 is connected through the Internet 54 to the connection mediation server 81, acquires the position information of the connection relay server 82 in advance, is connected to the connection relay server 82 by using it and acquires the data to the TV 64 of the customer station network 62.例文帳に追加

接続補助部７１は、インターネット５４を介して、接続仲介サーバ８１に接続し、接続中継サーバ８２の位置情報を予め取得し、それを用いて、接続中継サーバ８２に接続し、宅内ネットワーク６２のＴＶ６４へのデータを取得する。 - 特許庁

The connection between a communication means 6, a digital broadcast decoding means 3 and an Internet connection control means 4 is switched by a line connection switching means 7 under the control of a line connection switching control means 8 in response to the user's input performed with an input means 2.例文帳に追加

入力手段２でなされたユーザの入力に応じて、回線接続切替制御手段８の制御のもと、通信手段６と、デジタル放送復号手段３、インターネット接続制御手段４間の接続を回線接続切替手段７で切り替える。 - 特許庁

When start crude drug is specified, a connection crude drug determination means 5 extracts crude drug having a direct connection relation with the start crude drug by using the relation specification information, and determines the crude drug as connection destination crude drug, and determines the start crude drug as connection origin crude drug.例文帳に追加

連結生薬決定手段５は、開始生薬が特定されると、関係特定情報を用いて、開始生薬と直接接続関係にある生薬を抽出し、該生薬を連結先生薬として、開始生薬を連結元生薬として決定する。 - 特許庁

By virtue of this structure, even if the connection members 32 are broken due to accumulation of metal fatigue of each connection member 32 or occurrence of an excessive tensile force at the time of an earthquake, the stopper pin 33 can inhibit the connection members 32 from suddenly protruding toward the axial center of the connection members 32.例文帳に追加

これにより、連結部材３２の金属疲労の蓄積や、地震による過大な引張力の発生などによって、連結部材３２が破断した場合でも、この連結部材３２の軸心方向への飛び出しをストッパピン３３で阻止することができる。 - 特許庁

The first inspection pattern 210 is set to three connection verification electrodes 211-213 that are arranged at an equal pitch with a group of connection electrode terminals 10 and 20, and the connection verification electrodes 211 and 213 being located at both the left and right ends are connected by a connection wiring pattern 214.例文帳に追加

第１検査パターン２１０は、接続電極端子群１０，２０と等ピッチに配列された３本の接続確認電極２１１〜２１３とし、その左右両端に位置する接続確認電極２１１，２１３間を接続配線パターン２１４で接続する。 - 特許庁

Elements whose paring is necessary are predicted and extracted from the circuit connection information stored in the circuit connection information storing part 4 by a design constraint predicting and extracting part 4, and added to the circuit connection information as design constraint, and written in a circuit connection information storing part 6.例文帳に追加

設計制約予測抽出部５では、回路接続情報記憶部４に記憶される回路接続情報からペアリングの必要な素子が予測・抽出され、回路接続情報に設計制約として付加され、回路接続情報記憶部６に書き込まれる。 - 特許庁

The image transmitter control means 6 establishes the connection to the receiver 2 sent the connection request data, when the connection request data is recognized by a connection request data recognition section 7.例文帳に追加

ＰＣ１は、受信機２から送信された、ＰＣ１に対して接続を要求する接続要求データに基づいて当該ＰＣ１の動作を制御する映像送信装置制御手段６と、受信機２に送信するための映像が記憶されている記憶手段１２とを備える。 - 特許庁

This gas analyzer is constituted of a heating device 1 for making gas components generated by heating the sample, the precolumn 7, the analysis column 9, the connection/non-connection switching means 10 capable of switching connection/non-connection between the precolumn 7 and the column 9, and a gas chromatograph 2.例文帳に追加

ガス分析装置を、試料を加熱してガス成分を生成させる加熱装置１と、プレカラム７と、分析用カラム９と、該カラム７と該カラム９の間に接続・非接続の切り替えが可能な接続／非接続切替手段１０と、ガスクロマトグラフ２とで構成した。 - 特許庁

A circuit substrate formation member 210 obtained by connecting flexible circuit substrates 90 using substrate connection parts 211, a reinforcement plate formation member 240 obtained by connecting reinforcement plates 50 using reinforcement plate connection parts 241, and a terminal formation member 270 obtained by connecting terminals 130 by a terminal connection part 271, are prepared and overlapped with each other.例文帳に追加

フレキシブル回路基板９０を基板連結部２１１によって連結した回路基板形成部材２１０と、補強板５０を補強板連結部２４１によって連結した補強板形成部材２４０と、端子１３０を端子連結部２７１によって連結した端子形成部材２７０とを用意して重ね合わせる。 - 特許庁

The module 3 successively attempts LAN connection (arrow D), direct connection by a telephone line (arrow E) and indirect connection by e-mail (arrow F) to the terminal 2 of a distribution destination to decide a connectable connecting method on the basis of the inherent connection information of the table 4, establishes connection by the connectable connecting method and transmits the distribution application 6.例文帳に追加

端末管理通信モジュール３は、端末管理テーブル４の固有接続情報に基づき、配布先の携帯情報端末装置２に対し、ＬＡＮ接続（矢印Ｄ）、電話回線による直接接続（矢印Ｅ）、電子メールによる間接接続（矢印Ｆ）を順次試行して接続可能な接続方法を判断し、その接続可能な接続方法により接続を確立して配布アプリケーション６を送信する。 - 特許庁

To inform a user about a connection state by solving a problem that a carrier tone and a negotiation tone to be produced on the connection of a MODEM through the digital connection to a wireless link are not produced resulting that the user can hardly recognize the connection in a communication means that interconnects an information processing unit and the MODEM by the wireless link.例文帳に追加

情報処理装置とモデムの間を無線リンクで接続する通信手段において、無線リンクをデジタル接続することによりモデムが接続する際に発生するキャリアトーンやネゴシエーションの音が生じず、接続状態が分かり難くなるため、接続状態を利用者に伝達することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fitting member consists of a metallic connection member and a saddle part having a connection part insert-molded with the connection part, the connection part of the resin tube of the saddle part is dent not impairing the fusion with the resin tube by 'a recess' caused by the cooling nonuniformity of an after forming resin.例文帳に追加

金属製接続部材と、該接続部材をインサート成形した接続部を有するサドル部とよりなる継手部材において、成形後の樹脂の冷却むらによって生ずる「ひけ」によりサドル部の樹脂管との接合面が凹み、樹脂管との融着が損なわれることのない継手部材を提供する。 - 特許庁