「best position」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He says he'll have the best position ready for you.例文帳に追加

あなたには 最高のポストを用意するそうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, a storage device 47 stores the best reception level, the best antenna position, and date and time when the best antenna position is detected in association with one another.例文帳に追加

また、記憶部４７は最良受信レベル、最良アンテナ位置、及び最良アンテナ位置を検出した日時を関連付けて記憶する。 - 特許庁

Because she's my best friend, I wanted to win the position by beating her.例文帳に追加

親友だからこそ 戦って 勝ち取りたかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The CPU 46 regularly detects a new best reception level and best antenna position on the basis of the date and time when the stored best reception level and best antenna position are detected.例文帳に追加

CPU４６は、記憶されている最良受信レベル及び最良アンテナ位置を検出した日時に基づいて、定期的に新たな最良受信レベル及び最良アンテナ位置を検出する。 - 特許庁

The storage part 47 updates past memories at the newly detected best reception level, best antenna position, and the date and time when the best antenna position is detected.例文帳に追加

記憶部４７は、新たに検出された最良受信レベル、最良アンテナ位置、及び最良アンテナ位置を検出した日時で、過去の記憶を更新する。 - 特許庁

BEST FOCUS POSITION MEASURING METHOD AND ASTIGMATIC DIFFERENCE MEASURING METHOD例文帳に追加

ベストフォーカス位置測定方法及び非点隔差測定方法 - 特許庁

I understand your position. but i'm doing my best.例文帳に追加

君の要求はよく分かるよ ああ 僕も全力でやってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To reliably measure the best focus position of a projection optical system.例文帳に追加

投影光学系の最良フォーカス位置を確実に計測する。 - 特許庁

Do the best you can in the role you've been given, the position you hold...例文帳に追加

自分の役割 立ち位置で 精一杯 がんばればいいんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I understand your position. but i'm doing my best.例文帳に追加

(真下) 君の要求はよく分かるよ ああ 僕も全力でやってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sightseers scrambled for the best position to watch the parade. 例文帳に追加

見物者たちはパレードを見るのに一番良い場所を取り合った. - 研究社 新和英中辞典

in kabuki, the position of the best male actor who plays female roles 例文帳に追加

立て女形という,歌舞伎で一番すぐれた女形の地位 - EDR日英対訳辞書

The system selects the best focus position in response to the contrast ratio.例文帳に追加

それはコントラスト・レシオに対して最良の焦点位置を選択する。 - 特許庁

To provide a deflection yoke with a ferrite core held at the best position.例文帳に追加

フェライトコアが最適位置で保持された偏向ヨークを提供する。 - 特許庁

the fourth position in the batting order (usually filled by the best batter on the team) 例文帳に追加

打順の4番目のポジション（普通チームの一番いい打者が入る） - 日本語WordNet

But women in our position must make the best of our circumstances.例文帳に追加

しかし 貴族の女はこの状況を最大に利用するしか無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You shall have the best position in my gift. 例文帳に追加

僕に自由になる（僕の配与権内にある）一番の地位を上げよう - 斎藤和英大辞典

As a step S2, the position of a focusing lens when the best focusing is attained at a certain zooming position is obtained.例文帳に追加

ステップＳ２として、あるズーム位置においてベストピントとなる時のフォーカスレンズ位置を求める。 - 特許庁

in kabuki, the person who occupies the position of best actor of female roles, called 'tateoyama' 例文帳に追加

立て女形という,歌舞伎で一番優れた女形の地位にある人 - EDR日英対訳辞書

Hunt has the pit lane pole position, which should give him the best chance of outdragging lauda's ferrari.例文帳に追加

ハントは絶好の ポール・ポジション ラウダのフェラーリを 突き放す チャンスでもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A 1/2 pel operating section 174 specifies a provisional fraction position based on the position of the best integer block and the position of the second integer block.例文帳に追加

1/2pel演算部１７４は、最良整数ブロックの位置と次点整数ブロックの位置とに基づいて、暫定分数位置を特定する。 - 特許庁

A CPU 46 moves the movable antenna 61 to all the positions within the prescribed movement range, detects a best antenna position where the best reception level of all is obtained, and moves the movable antenna 61 to the best antenna position.例文帳に追加

CPU４６は、可動アンテナ６１を所定の移動範囲内の全ての位置に移動させ、その中の最良受信レベルを得られる最良アンテナ位置を検出し、最良アンテナ位置に可動アンテナ６１を移動させる。 - 特許庁

Accordingly, the ferrite core 4 is also located at the best position in a tube axis Z direction.例文帳に追加

これにより、フェライトコア４は管軸Ｚ方向にも最適位置に位置決めされる。 - 特許庁

Women in our position must make the best of our circumstances.例文帳に追加

我々のような立場の女は 自分たちの状況を最大限利用するしかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to the determination results, it specifies its ideal position and informs the user of the charge efficiency and best position of a battery 60 in the ideal position (S10).例文帳に追加

判定結果に応じて理想位置を特定し、当該理想位置におけるバッテリ６０の充電効率及び理想位置を通知する（Ｓ１０）。 - 特許庁

(5) The sensor section is positioned to the calculated best image field position, and the sensor section is fixed.例文帳に追加

（５）算出した最良像面位置にセンサ部を位置合わせし、センサ部を固定する工程。 - 特許庁

Based upon the 2nd waveform, the position on the (v) axis is detected where the best focusing is obtained.例文帳に追加

第２の波形に基づいて、最もピントのあっているｖ軸上の位置を検出する。 - 特許庁

To always position a sheave body at the best angle by coping at any time with a position of a minutely changing rope.例文帳に追加

シーブ本体を、微小に変化するロープの位置に随時対応させることで、常に最良な角度に位置づけること。 - 特許庁

A disk circumferential direction position in which an SNR becomes best is set in a circumferential direction position with respect to the reproduction target block.例文帳に追加

ＳＮＲが最良となるディスク周方向位置が当該再生対象ブロックに対する周方向位置に設定される。 - 特許庁

(4) The best image field position at which the amplitude becomes the largest is obtained from the locus of the curvilinear function.例文帳に追加

（４）曲線関数の軌跡から振幅が最大となる最良像面位置を求める工程。 - 特許庁

BEST-FOCUS POSITION DETECTION METHOD AND ITS DEVICE, EXPOSURE METHOD AND ITS DEVICE, AND DEVICE MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

ベストフォーカス位置検出方法とその装置、露光方法とその装置及びデバイス製造方法 - 特許庁

The best position to see the ad was from the crossing near the statue of Hachiko at JR Shibuya Station. 例文帳に追加

この広告を見るのに最も良い位置は，JR渋谷駅のハチ公像近くの交差点からだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

An observation surface of the mucous membrane 87 can thus be held at the best focal point position of the objective optical system.例文帳に追加

これにより、粘膜８７の観察面を対物光学系のベストピント位置に保持できる。 - 特許庁

If you're saying you want to do something in my best interest, then start by trying to put yourself in the same position as me.例文帳に追加

私の為に何かしようって言うんなら まず私と同じ立場になってみなさいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To measure the remaining aberration in a projection optical system and the best focusing position in an exposure apparatus in a short time.例文帳に追加

露光装置のベストフォーカス位置と投影光学系の残存収差とを短時間に計測する。 - 特許庁

To provide an image processing controller or the like capable of starting to read an image at the best position after extracting the best position by shifting a read sub-scanning direction position to detect dust a plurality of times before reading an original.例文帳に追加

原稿読み取り前に、読み取り副走査方向位置をずらして複数回ゴミ検知を行なって、最善の位置を抽出してからその最善の位置で画像読み取りを開始できる画像処理制御装置などを提供する。 - 特許庁

Thus, the ferrite core 4 is located and held at the best position in a vertical axis Y direction.例文帳に追加

これにより、フェライトコア４は垂直軸Ｙ方向において最適位置に位置決めされて保持される。 - 特許庁

He was appointed to the post of Kachi-metsuke (a position entailing night duty and inspection) and Tori-azukari in October his best friend Toshimichi (Shosuke) OKUBO also became Kachi-metsuke. 例文帳に追加

10月、徒目付・鳥預の兼務を命ぜられた（親友大久保利通（正助）も徒目付になった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An angle between the subgingival margin and the supragingival margin is adjusted based on the best correction position.例文帳に追加

歯肉縁下部と歯肉縁上部との間の角度は、最良の修復位置に基づいて調整される。 - 特許庁

in baseball, the honorary nine titles that are given the player in each of the nine positions in baseball who exhibits the best performance in the position during the season 例文帳に追加

野球において,シーズン中に守備の各ポジションで最も活躍した選手が得るタイトル - EDR日英対訳辞書

When an operation lever 3 is actuated from the auto position to the mist position, it can be operated by one step without interposing the other position, since the mist position is set to be the second best of the auto position, The wiper can be actuated by operating the operation lever 3 from the auto position to the mist position and keeping the operation at the position.例文帳に追加

ミスト位置をオート位置の次位に設定したので、操作レバー３をオート位置からミスト位置に操作する場合に、他の操作位置を介することなく１段階で操作することができ、操作レバー３をオート位置からミスト位置に操作してその位置に操作維持しておくことによりワイパを作動させることができる。 - 特許庁

Based on a difference between a position of the camera unit 30 when best focus is obtained in the center portion and a position of the camera unit 30 when best focus is obtained in the peripheral portion, a correction factor is found for moving the camera unit 30 with a three-axis stage.例文帳に追加

中央部でベストピントが得られたカメラユニット３０の位置と、周辺部でベストピントが得られた位置との差分に基づいて、三軸ステージでカメラユニット３０を移動させるときの補正係数を求める。 - 特許庁

Then, the filter center control unit 111 calculates an optimum position which is a filtering position achieving the best signal quality to perform control so that the center position of the filter in an interpolation filter 39 (relatively) matches the optimum position.例文帳に追加

そして、フィルタ中心制御部１１１は、信号品質を最良にするフィルタリング位置である最適位置を求め、（相対的に）、補間フィルタ３９のフィルタ中心の位置を、最適位置に合わせるように制御する。 - 特許庁

To provide a position detecting system and a position detecting apparatus being reliable, which can appropriately chose three light beams best suited for a position detection and precisely detect a position of a mobile object.例文帳に追加

位置検出に最適な３つの光を適切に選ぶことができ、これにより移動体の位置を精度よく検出することが可能な信頼性にすぐれた位置検出システムおよび位置検出装置を提供する。 - 特許庁

To position a beam expander to show a best correction value for a spherical aberration under a stable servo control.例文帳に追加

サーボを安定させた状態で、ビームエクスパンダーを最良な球面収差補正値を示す位置に調整すること。 - 特許庁