「best position」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

This ruler has a cut-out part for drawing a reference line of an appropriate length at a best-suited position for the entry of an address, an addresser name and a text to the postcard, card, envelope and letter paper, formed on a synthetic resin plate.例文帳に追加

合成樹脂製の板に、ハガキ類、カード類、封筒類及び便箋類に宛名，差出人及び本文を記載するのに相応しい位置に相応しい長さの基凖線を書くことが出来る為の切り抜き部を持った定規。 - 特許庁

To provide a golf play support apparatus capable of smoothly progressing a golf play by displaying information necessary for a judgment for determining how to attack a course for hitting an approach shot to a green from a best position for a golf player.例文帳に追加

グリーンへのアプローチショットをゴルフプレイヤの得意な位置から打つために、コースをどのように攻めるかを決定する判断に必要な情報を表示し、ゴルフプレイを円滑に進行させることが可能なゴルフプレイ支援装置を提供する。 - 特許庁

We believe this flexibility is important because, as one commentator noted, an issuer is in the best position to know its products and to describe them in terms commonly understood within its industry.例文帳に追加

我々は、この柔軟性が重要であると考えている。ある意見提出者が指摘した通り、発行人は、自社の製品について最もよく知り、業界内で一般に理解される語でそれを記述できる立場にあるからである。 - 経済産業省

To provide a laundry pole that is adjusted to best pole position for hanging the wash, used indoor without hindrance, used by children or the old, attachable under the eaves, electrically automated and low cost.例文帳に追加

洗濯物が一番干し易い位置に来るように物干し竿の位置を調整でき、室内での使用も邪魔にならず、使用が安全で、子供、年寄りも容易に使用でき、軒下などに取り付け、電動式自動化も容易な、かつ安価な物干し装置を提供する。 - 特許庁

On the node 2 side, the quantity of received light is monitored during the scanning after switching to a quick communication operation mode of quickly reading out only a specific pixel sign corresponding to the hub detection position, and exit angle data giving the best light reception are extracted.例文帳に追加

ノード２側では、ハブ検出位置に応じた特定の画素信号のみを高速に読み出す高速通信動作モードに切り替えた上で上記スキャン中に受光量を監視し、最良に受光できるときの出射角度データを抽出する。 - 特許庁

To provide a shift operating device for a transmission for executing shifting operation of best energy efficiency by generating thrust in response to a shift stroke position in a shift actuator for actuating a shift lever for the transmission with a synchronizer in a shift direction.例文帳に追加

同期装置を備えた変速機のシフトレバーをシフト方向に作動するシフトアクチュエータにシフトストローク位置に対応した推力を発生させ、最もエネルギー効率の良いシフト操作を実行することができる変速機のシフト操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wavelength conversion laser device wherein a beam of best convergency can be taken out at such position as of highest sum frequency laser beam output by providing such configuration as a wavelength conversion efficiency the more rises as an excitation intensity more rises.例文帳に追加

励起強度が強くなるほど、波長変換効率が高くなるように構成することにより、最も和周波レーザビーム出力が高くなる位置において、最も収束性の良いビームが取り出せるようにした波長変換レーザ装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the positional deviation of a lens and the tilt of the lens in a spherical aberration correcting method of an optical pickup device provided with a mechanism to make a lens spacing variable for aberration correction, and to reduce the seek time of the position becoming the best spherical aberration.例文帳に追加

収差補正のためのレンズ間隔を可変する機構を有する光ピックアップ装置の球面収差補正方法において、レンズの位置ずれとレンズチルトとを小さくし、また、球面収差最良となる位置の探索時間を短縮する。 - 特許庁

To know the best execution condition (such as an I/S execution prohibiting position) and a fuel reduction quantity expectable under the condition even if a user does not know well a road environment in a vehicle for performing an idle stop (I/S).例文帳に追加

アイドルストップ（Ｉ／Ｓ）を行う車両において、ユーザが道路環境を熟知していない場合であっても、その最善の実行条件（Ｉ／Ｓ実行禁止位置など）と、その条件で期待できる燃料削減量を知ることができるようにする。 - 特許庁

In this endoscope 12, a reference division 92 indicating the best focal point position and six divisions 94A-94F are formed in an inner circumferential surface 85 of the hood tip part 84 of the hood 10 at a constant interval at a pitch P in an axial line direction of the hood 10.例文帳に追加

本発明の内視鏡１２は、フード１０のフード先端部８４の内周面８５に、ベストピント位置を示す基準目盛り９２と６本の目盛り９４Ａ〜９４Ｆとをフード１０の軸線方向にピッチＰで等間隔に形成している。 - 特許庁

When the distortion correction magnet 9 is arranged at the best position for correcting color purity, the movable piece 11 is fixed to the large-diameter flange part 10 by making a convex part 22 insertion-coupled with a deep groove 13 through pressing of the movable piece 11 in an inward direction B.例文帳に追加

歪補正マグネット９が色純度を補正するための最良の位置に配置されると、移動片１１を内方向Ｂに押圧することにより、凸部２２を深溝１３に嵌合させて移動片１１を大径鍔部１０に固定する。 - 特許庁

To provide a device for adjusting a wrapping material printing position in an automatic wrapping machine devised to simply and correctly move and adjust upon necessities, positions of various kinds of necessary printing such as production dates or best-before date to wrapped goods.例文帳に追加

包装品に対する製造日付や賞味期限といった各種必要な印刷の位置を、必要に応じて簡単に、且つ正確に移動調節できるように工夫した自動包装機における包材印刷位置調整装置を提供する。 - 特許庁

In the meantime, he continued his studies and published his best-known works—first "Nihon Shogyoshi" (History of Japanese commerce) and then "Nihon Kogyoshi" (History of Japanese industry)—in 1898; in recognition of these works, he was awarded the title of Doctor of Literature in 1902, which helped establish his position as a historian. 例文帳に追加

その間も研究を重ねて、明治31年（1898年）には、代表作となる『日本商業史』・『日本工業史』を相次いで刊行、明治35年（1902年）には、両書によって文学博士を授与されて、歴史学者としての地位を築いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The information light is reproduced from the recording medium in which the interference fringes are previously recorded, the parallel and flat plates 48 and 49 are rotated so that density of the pattern image of the reproduced information light is made high and the position in which the best reproduced pattern image is obtained is determined.例文帳に追加

予め干渉縞が記録された記録媒体から情報光を再生し、再生された情報光のパターン像の濃度が高くなるように平行平面板４８，４９を回動し、最良の再生パターン像が得られる位置を決定する。 - 特許庁

Accordingly, a target place related to the optic-axis direction of the projection optical system, which must position a wafer surface, is set on one side and the other side of the best focus place respectively by a first scanning exposure and a second scanning exposure, and exposures equalizing the scanning direction are conducted.例文帳に追加

これにより、１回目の走査露光と２回目の走査露光とで、ウエハ表面を位置決めすべき投影光学系の光軸方向に関する目標位置をベストフォーカス位置の一側と他側にそれぞれ設定し、かつ走査方向を同じにした露光が行われる。 - 特許庁

The optical image of the mask is acquired and the shift quantity of the best focus position from the center of the focus of the halftone mask part 10a when the center of the focus of the light shielding pattern parts 10b as an origin is derived and the evaluation of the phase difference in the real pattern is executed.例文帳に追加

そして、このマスクの光学像を取得し、遮光膜マスク部１０ｂのフォーカスの中心を原点としたときの、ハーフトーン膜マスク部１０ａのフォーカスの中心からのベストフォーカス位置のシフト量を導出して、実パターンでの位相差の評価を行う。 - 特許庁

To achieve automation by eliminating a series of work for an inspector to search and inspect a best focus position by manually turning a distance ring when deciding and inspecting a focus in the case of auto-focus follow-up in a production process for a video camera with auto-focus function.例文帳に追加

オートフォーカス機能付きビデオカメラの生産工程において、オートフォーカス追従時のピント判定検査を行うにあたり、検査員が手作業で距離リングを回すことでベストピント位置を探り検査するという一連の作業を無くして、自動化をはかる。 - 特許庁

In this tool, a spring is used to press eyelashes between warm heat/heat preservation part 1 and a trowel function 3, the eyelashes can be quickly curled by heat, and an angle is freely adjusted 2, thus beautifully and simply curling left and right eyelashes at the best position without any difficulty.例文帳に追加

マツ毛を ，▲１２▼温・保熱部と コテの間でスプリングを使用してプレスし熱によりマツ毛を早くカールでき、自在に 角度調整することで全ての使用者は、左右のマツ毛を何ら支障無く任意の最良の位置で奇麗で簡単にカールすることができる器具。 - 特許庁

In the exposure method where a mask formed with a desired pattern and an auxiliary pattern having dimensions smaller than those of the desired pattern is illuminated and light passed through the masks are projected to a body exposed through a projection optical system, the body is exposed at a position shifted from a best image focusing position when the auxiliary pattern is resolved.例文帳に追加

所望のパターンと、当該所望のパターンよりも寸法が小さな補助パターンとを有するマスクを照明して当該マスクを経た光を投影光学系を介して被露光体に投影し露光する露光方法において、前記補助パターンが解像されてしまう場合に、最良結像フォーカス位置からずれた位置で前記被露光体を露光することを特徴とする露光方法を提供する。 - 特許庁

The control unit finds a peak value of the photoelectric transfer signal corresponding to the best focus position, and sets the exposure amount for pattern transfer according to the result of comparison between the peak value and the reference intensity value.例文帳に追加

制御装置は、これらの光電変換信号に基づいて投影光学系ＰＬのベストフォーカス位置を求め、そのベストフォーカス位置に対応する光電変換信号のピーク値を算出し、そのピーク値を基準強度値と比較した結果に基づいて、パターン転写時の露光量を設定する。 - 特許庁

It is said that the friendship between Saionji, who attended the post World War I Paris Peace Conference (1919) as the envoy plenipotentiary of Japan, and his best friend Clemenceau, who stayed at the same boarding house as Saionji when he studied in Paris, was very instrumental in securing Japan's position at the Peace Conference. 例文帳に追加

なお、第一次世界大戦後のパリ講和会議（1919年）に日本の全権特使として出席した西園寺とパリ留学時代を同じ下宿ですごした親友クレマンソーとの友情は、講和会議での日本の立場を保持するのに大いに役立ったと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Focus variation in photolithography process is detected using photomasks with test features T1, T2 adapted to print patterns with critical dimensions that can be measured and analyzed to determine magnitude and direction of defocus from a best focus position of an exposure tool during a lithographic process.例文帳に追加

リソグラフィ工程の間露光装備の最適焦点からの焦点誤差のサイズ及び方向を決定するため測定及び分析できる最小線幅を有する印刷パターンに適したテストフィーチャーＴ１，Ｔ２を有するフォトマスクを用いてリソグラフィ工程において焦点変化を測定する。 - 特許庁

Each of light strength of the images of the space image marks is measured through each space image openings 6a-6c, thereby, a focus curve can be obtained by an exposing without moving the wafer stage 15 in the direction of optical axis, and the best focusing position can be calculated.例文帳に追加

各空間像開口６ａ〜６ｃを通じて各空間像マークの像の光強度をそれぞれ計測することで、ウエーハステージ１５を光軸方向に移動させることなく一度の露光でフォーカス曲線を取得することができ、ベストフォーカス位置を算出することができる。 - 特許庁

At first the best adjusting position relative to an inherent job is determined as to the determination of positions of a sheet guide member and a sheet conveyor member which support a running of a plane material passing through a press, utilizing an printing image information of the inherent job which is known after a preceding stage.例文帳に追加

最初に、印刷前段階から既知であるジョブ固有の印刷画像情報を利用しながら、印刷機を通る平坦な材料の走行を補助する枚葉紙案内部材および枚葉紙搬送部材の位置決めについて、ジョブ固有に最良の調整位置を決定する。 - 特許庁

An image of a wedge mark group for measuring the best focusing position and images of box and in-box marks for measuring a coma aberration of the projection optical system are exposed at a plurality of focusing positions Z1 to Z5 at positions near a wafer by a micro-step system, and a resist pattern is formed by the following development.例文帳に追加

ベストフォーカス位置計測用の楔型マーク群の像、及び投影光学系のコマ収差計測用のボックス・インボックスマークの像を、複数のフォーカス位置Ｚ１〜Ｚ５でウエハ上の近接した位置にマイクロ・ステップ方式で露光し、その後の現像によってレジストパターンを形成する。 - 特許庁

When the data is acquired in the three-dimensional projection direction, anticipating the object Q to be measured from the best positions with reference to the object Q to be measured, the position resolution of the acquired data is enhanced, the influence of the scatterer and the absorber is reduced, and satisfactory data can be obtained.例文帳に追加

このように、測定対象物に対する最良の位置から、当該測定対象物を見込む三次元の投影方向においてデータ収集を行うことで、収集されるデータの位置分解能を向上させ、且つ、散乱・吸収体の影響をより低減して良好なデータを得ることができる。 - 特許庁

The first lens holding frame 34A is fixed on a collimator device, the second lens holding frame 34B of the linear contact state is optically adjusted by swinging to the first lens holding frame 34A, and the first lens holding frame 34A and the second lens holding frame 34B are adhered with an adhesive at the best position.例文帳に追加

コリメータ装置に第１レンズ保持枠３４Ａを固定し、この第１レンズ保持枠３４Ａに対して接線接触状態の第２レンズ保持枠３４Ｂを揺動させて光学調整を行い、ベストな位置で第１レンズ保持枠３４Ａと第２レンズ保持枠３４Ｂとを接着剤によって接着する。 - 特許庁

When it is judged that the focus position of the photographic lens is in an extremely out-of-focus state (step S12), an imaging element A for infrared light detection is moved forward and backward on the optical axis 01 (step S14) and based upon a focus evaluated value VA obtained from the imaging element A for infrared light detection, the best focusing direction is decided (step S16).例文帳に追加

撮影レンズのフォーカス位置が大ボケ状態であると判断された場合（ステップＳ１２）、赤外光検出用撮像素子Ａを光軸Ｏ１上で前後に動かして（ステップＳ１４）、赤外光検出用撮像素子Ａから得られる焦点評価値ＶＡに基づいてベストピント方向が判別される（ステップＳ１６）。 - 特許庁

To provide a feeder for establishing a consistently good feeding condition while eliminating manual ambiguous and troublesome work by automatically setting recording medium guide members (paper guide rings, a paper feed roller and a separating roller) at the best position in response to a change in the conditions of sheet recording media including a size, and to provide an image forming device therewith.例文帳に追加

サイズ等のシート状記録媒体の条件を変更してもそれに対応して記録媒体ガイド部材（用紙ガイドリング、給紙コロ、分離コロ等）を最適な位置に自動的に設定することができ、手動による曖昧さや面倒さを排除でき、常に良好な給送状態を得ることができるようにする。 - 特許庁

He was very familiar with yosoku kojitsu (well-versed in usages or practices of the court or military households (practices)) in the imperial court and brought about the best days for the Murakami-Genji (Minamoto clan), but in 1113 Ninkan who was serving as gojiso (budhist exorcists) for Imperial Prince Sukehito of Emperor Gosanjo was believed to have been planning the assassination of Emperor Toba, and handed over the position of head for Murakami-Genji to his younger brother MINAMOTO no Akifusa. 例文帳に追加

朝廷での儀式に関する有職故実にくわしく、村上源氏の最盛期を築いたが、1113年（永久(元号)元年）子で後三条天皇の皇子輔仁親王の護持僧をつとめた仁寛が鳥羽天皇の暗殺を企てたとされ、弟の源顕房に村上源氏の主流を譲った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An information retrieval part 106 of the common facilities 101 retrieves information on the best service provider from which service useful to solve the emergency state can be received from a service information storage part 105 while taking the type name, current vehicle position, and current time specified in the request into consideration and sends the information back.例文帳に追加

共通設備101 の情報検索部106 は、この要求で指定されたタイプ名と車両の現在位置と現在時刻とを考慮して、当該車両で発生した緊急事態を解決するのに役立つサービスを受けることができる最適なサービス提供者情報をサービス情報記憶部105 から検索して返却する。 - 特許庁

To provide an endoscope capable of observing a correctly focused subject without affected by pulsation of a human body, by setting a best focal point at a rear position in a specified distance R from a tip of a hood installed on an outer circumference of an insertion tube of the endoscope.例文帳に追加

本発明は、内視鏡挿入部の先端部外周に装着されたフードの先端より所定距離Ｒの後方位置に、対物光学系のベストピント位置を設定することにより、人体の拍動等に影響されることなく、観察対象物をピントが合った状態で観察できる内視鏡を提供する。 - 特許庁

This prevents a welding torch 5 from interfering with the patches 2 and 2 or prevents the welding position from being unstable due to a long welding wire 6, even in the event of forming high projections so that the projections which are high against their width can be manufactured easily and economically in the best form.例文帳に追加

そのため、高さが高い突起を形成する場合でも、溶接トーチ５が当て板２，２と干渉してしまったり、長い溶接ワイヤ６によって溶接位置が不安定になったりするといった事態を回避することができ、幅に対して高さが高い突起を最良の形態で容易に且つ経済的に製造することが可能になる。 - 特許庁

To provide a flexible pipe support in which a support body can be fastened to the desired and best position, and installation operation of the support body and the subsequent piping work, etc., can be easily and smoothly carried out even when there are interference obstacles such as a bath tub, a pole in a setting place of an installation surface as a floor undersurface.例文帳に追加

床下面等の設置面の設置箇所に浴槽や柱等の干渉物が存在する場合でも、支持具本体を所望の最適な箇所に固定することができ、支持具本体の設置作業やその後の通管作業等を容易かつ円滑に行うことができる可撓管支持具の提供。 - 特許庁

An image at a time when a predetermined shape is formed from a position of the face portion, detected by the face portion detection section 13, within the screen and contour ranging, detected by a contour detection section 14, linking from the vicinity of the face portion toward the outside of the screen, is judged as a best image of photographed images by an MPU 11.例文帳に追加

そして、顔部検出部１３で検出された顔部の上記画面内の位置と、輪郭検出部１４で検出された上記顔部近傍から画面外側に向って繋がる輪郭線が所定の形状になった時の画像が、ＭＰＵ１１によって撮影画像のベスト画像と判定される。 - 特許庁

For a selection technique of the two satellites, such a technique that the photographing person performs operations for sequentially changing sets of satellites, for example, while a searching position of the object is calculated, and selects the best set of satellites which perform search of the object with the highest accuracy while watching a marker to be superposed on a display image of a display screen exists.例文帳に追加

２つの衛星の選択手法については、例えば、被写体の探索位置を演算している最中に、撮影者が、衛星の組を順次変更する操作をしていき、表示画面の表示画像上に重畳されるマーカを見ながら、被写体の探索を最も精度よく行っている最良の衛星の組を選ぶ、という手法が存在する。 - 特許庁

The photography system for photographing a subject which enters a nearly box-shaped housing 80, has subject sensors 70 at side wall parts 81 and 82 to detect the position of the subject and selects the best lighting from front light sources 21 to 25, an upper light source 26, a back light source 27, and a lower light source 28 to perform light emission quantity control.例文帳に追加

略箱状の筐体８０内部に被写体が入って撮影を行う撮影システムであって、側壁部８１，８２に被写体センサ７０を備えて被写体の位置を検出し、この検出結果に応じて、前部光源２１〜２５，上部光源２６，背部光源２７，下部光源２８から最適な照明を選択して発光量制御を行う。 - 特許庁

My approach, or position, has been to enforce the Act itself in full. Given the fact that there is a demand for money among borrowers, we have been conducting studies on how best implement the Act, including looking into ways to prevent borrowers from falling into distress because of the inability to borrow new money. Also, there are some gray areas in the Act itself. 例文帳に追加

私は、これについて、法律そのものは完全施行という方向、立場で、しかも運用について、借手にとってはそういうニーズがあるのは事実なのですから、そういう方々が困ることがないような運用上の良い方法はないのかどうか、そういうことを含めて、また、法律自体に、非常にグレーゾーンがありますよね。 - 金融庁

A periodical instruction on a transmission quality of each of channels is received with respect to the channel, these instructions for the channels in a time window are stored, and at least one channel with a best present transmission quality instruction position in relation to the transmission quality which is stored in the time window with respect to the channel, is selected.例文帳に追加

各チャンネルに対してそのチャンネルの伝送品質の周期的な指示を受信し、時間ウインドウ中の各チャンネルに対するこれらの指示を記憶し、時間ウインドウ中にそのチャンネルに対して記憶された伝送品質の指示に関する最良の現在の伝送品質指示位置を有する少なくとも１つのチャンネルを選択することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an antenna reflector which makes the size of the antenna reflector large, increases the number of reflectors provided on the same spacecraft as occasion demands and also controls the vibration and shape of a reflector that is in its folding position in the best way about an antenna reflector for a spacecraft and a spacecraft provided with the reflector.例文帳に追加

本発明は、宇宙船用のアンテナ反射器およびそのような反射器を備えた宇宙船に関し、アンテナ反射器の寸法を大きくし、必要に応じて同一宇宙船に設け得る反射器の数を増加させると共に、折り曲げ位置にある反射器の振動及び形状を最良に制御可能なアンテナ反射器を提供する。 - 特許庁

By placing the magnetic sensor 10 at the best position within the range, the frequency property to current of the magnetic sensor 10 becomes nearly equivalent to the frequency property to magnetism inherent for the magnetic sensor 10, then the outputs become stable over a wide frequency band in comparison to the case of placing the sensor at the center, thereby the frequency property can be improved.例文帳に追加

また、この範囲において最適な位置に磁気センサ１０を配置することにより、電流に対する磁気センサ１０の周波数特性は、磁気センサ１０の本来もつ磁気に対する周波数特性とほぼ同等の特性となり、中央に配置したときに比べて、広い周波数帯域まで出力が安定となり、周波数特性を向上させることができる。 - 特許庁

The accounting processing of the toll is enabled for the vehicle 1 running on the toll road by judging entrance of the vehicle in an accounting area by using the existing functions to specify a position of the portable telephone 2 by transmitting radio waves from the portable telephone 2 to a radio base station 3, charging the toll of the toll road to the portable telephone 2 and making the best use of the existing infrastructure.例文帳に追加

携帯電話２から無線基地局３に電波を発信して携帯電話２の位置を特定する既存の機能を利用して課金エリアへの侵入を判断し、携帯電話２に対して有料道路の通行料金を課金し、既存のインフラを最大限に利用して有料道路を通行する車両１に対して通行料金の課金処理を可能にする。 - 特許庁

In an AF evaluation value generating circuit 9, a ratio of RGB components in AF evaluation value control is changed in accordance with code quantity information sent from a code quantity information calculation circuit 812 of an inter-frame predictive coding processing circuit 8 and a peak position of an AF evaluation value is stably deviated from a best peak, so that an input image is blurred and the generation code quantity can be decreased.例文帳に追加

ＡＦ評価値生成回路９において、フレーム間予測符号化処理回路８の符号量情報算出回路８１２から送られる符号量情報に応じて、ＡＦ評価値制御の際のＲＧＢ成分の比率を変え、ＡＦ評価値のピーク位置をベストピークから安定してずらすことにより、入力画像をぼかし、発生符号量を減少させることができるようにする。 - 特許庁

Among each position inside the unit 10 fixed with the temperature sensor 21 the temperature of the location of best temperature response with respect to the temperature of the heating medium supplied from the heating medium supply unit 30 is inputted to the temperature controller 47, and based on the temperature the temperature of the heat medium in the heat medium supply piping 41 is controlled by the temperature controller 45.例文帳に追加

温度センサ２１が取り付けられたレーザ光源ユニット１０内の各箇所のうち、熱媒体供給装置３０から供給される熱媒体の温度に対する応答性が最もよい箇所の温度が温度制御装置４７に入力され、この温度を基にして、温度調節装置４５によって熱媒体供給配管４１内の熱媒体の温度を調整する。 - 特許庁

To provide a technique for finding out a truly focused image, by properly processing a boundary part having contrast when an imaging target, having a length exceeding a depth of field is successively imaged a plurality of times by an optical imaging device, while changing the focus position and the image which is best focused is extracted from among a plurality of the obtained images, using respective pixels as a unit.例文帳に追加

光学式撮像装置によって被写界深度を越える長さを持つ撮像対象物を、ピント位置を変えて順に複数回撮像し、各画素を単位として、得られた複数の画像の中から最もピントが合った画像を抽出する際に、コントラストがある境界部を適切に処理し、真にピントが合った画像を見出すこととなる技術を提供する。 - 特許庁