| 意味 | 例文 (667件) |
between...andを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 667件
The cam members 8 and 38 are arranged on the same plane so as to face each other with a space in between, and housed in a holder 9.例文帳に追加
両者8、38は、同一平面上に間隙を持たせて対向配置されて、ホルダ9内に収容されている。 - 特許庁
Rolling bodies 7, 8 in double rows are provided in a clearance between and among raceway surfaces 3 to 6 where an outward member 1 and an inward member 2 oppose mutually.例文帳に追加
外方部材1と内方部材2の対向する軌道面3〜6間に複列の転動体7,8が介在する。 - 特許庁
A plus busbar 2 and a minus busbar 3 are arranged in parallel, a narrow busbar gap G is held in-between, and the whole is covered with a mold resin.例文帳に追加
+ブスバー2と−ブスバー3とを狭いブスバーギャップGを挟んで平行配置し、全体をモールド樹脂で被覆する。 - 特許庁
In this way, the electrolyte solution infiltrate between and/or into particles of the positive electrode active material.例文帳に追加
これにより、正極活物質の粒子間および/または粒子内に電解液を効率よく浸透させることができる。 - 特許庁
The shutters 7a and 7b are located against each other with the nozzles 2 and the slits 6a and 6b interposed in between and subjected to vertical movement alternately.例文帳に追加
シャッター7a,7bは、ノズル2およびスリット6a,6bを間において対向配置され、交互に上下動される。 - 特許庁
To provide a device having an anode, a cathode and an emissive layer disposed in between and electrically connected to the anode and the cathode.例文帳に追加
アノード、カソード、及びアノードとカソードの間に配置され、電気的に接続された発光層を有するデバイスを提供する。 - 特許庁
To provide document processing for search which designates position relations between and among respective cells in a table and format information at high speed.例文帳に追加
表の各セルの位置関係や書式情報を指定した検索を高速に行うための文書処理を提供する。 - 特許庁
Balls 7, 8 in double rows are provided in a clearance between and among raceway surfaces 3 to 6 where an outward member 1 and an inward member 2 oppose mutually.例文帳に追加
外方部材1と内方部材2の対向する軌道面3〜6間に複列のボール7,8が介在する。 - 特許庁
Pallets 1a, 1b, 1c are coupled together with no gaps in between, and a good spaciousness is secured for use of wheelchair, etc.例文帳に追加
パレット1a,1b,1cは互いに隙間なきよう連結され、車椅子等の利用に十分な広さを確保する。 - 特許庁
On the frame, the first, the second side plates 7a, 7b having a spool 10 in between and the linking part 7c are arranged.例文帳に追加
フレームには、スプール10が間に配置される第1及び第2側板7a,7bと連結部7cとを有する。 - 特許庁
A polysilicon film 7 is deposited thereon with a gate insulation film 6 in between, and it is patterned to form gate electrodes 7a and 7b.例文帳に追加
その後、ゲート絶縁膜6を介してポリシリコン膜7を堆積し、パターニングしてゲート電極7a,7bを形成する。 - 特許庁
A pair of reflectors 10 are disposed to hold the UV lamp 9 between and the UV lamp 9 is opening upward.例文帳に追加
一対の反射板10は、紫外線ランプ9を挟むように配置され、紫外線ランプ9の上方が開放されている。 - 特許庁
The belt of the lower conveyor 11 is divided into two belts 11b facing each other with a central line between and both belts are about 50 mm distant from each other.例文帳に追加
下コンベア11のベルトは、コンベア中心線を挟んで2本のベルト11bに分かれており、両ベルトは50mmほど離れている。 - 特許庁
On the other hand, the inverter housing part is formed on the opposite side to the socket insertion part with the first side wall in between and houses the inverter.例文帳に追加
一方、インバータ収納部は第1側壁を隔ててソケット挿入部とは反対側に形成され、インバータを収めている。 - 特許庁
To provide a mobile terminal capable of preventing a gap from being formed between and among a plurality of members, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加
複数の部材間に生じる隙間を防止できる携帯端末および携帯端末の製造方法を提供する。 - 特許庁
Edition permission or not information attached to document data is represented by using a tag between <;>; and attribute designation in the tag.例文帳に追加
文書データに付加される編集許否情報は、<>で括られたタグ、およびタグ中の属性指定を用いて表されている。 - 特許庁
The coil 13 is fixed to the lens frame 12 interposing a magnetic body plate 15A in-between, and the magnet 14 is arranged near the coil 13.例文帳に追加
コイル13はレンズ枠12に、磁性体板15Aを挟んで固定され、磁石14がコイル13の近傍に配置されている。 - 特許庁
To provide a circuit that can control a voltage between and among a plurality of power supplies not only at power input but also at power cutoff.例文帳に追加
電源投入時のみならず電源遮断時の複数の電源間の相互の電圧を制御可能な回路を提供する。 - 特許庁
In the end, between and around Shiba and Shinagawa where the residence of Satsuma Domain was located, embankment was built on the sea to construct the railway on it. 例文帳に追加
結局、薩摩藩邸等があった芝~品川付近などでは、盛土を海上に築き、その上に線路を敷くことにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To positively detect a series of touch operations between and among a plurality of touch panels, and execute a drag-and-drop operation of an object.例文帳に追加
複数のタッチパネル間での一連のタッチ操作を確実に検出してオブジェクトのドラッグ&ドロップ操作を実行すること。 - 特許庁
The resin 50 is provided between and among the first interposer 12 and the first semiconductor chip 16, and the second interposer 32.例文帳に追加
樹脂50は、第1のインターポーザ12及び第1の半導体チップ16と、第2のインターポーザ32と、の間に設けられている。 - 特許庁
The results demonstrate the utility of using the theoretical range of the IBI to differentiate between and interpret different types of impacts.例文帳に追加
結果は,異なる影響の型式を差別化するために理論的IBIの値域を利用することの有用性を実証している。 - 英語論文検索例文集
To provide a method for manufacturing a double insulation flat cable, where both upper and lower surfaces of a conductor are sandwiched between and covered with a pair of insulating films, and both the upper and lower surfaces are further sandwiched between and covered with a pair of sheath films, at low cost with high efficiency.例文帳に追加
導体の上下両面が一対の絶縁フィルムで挟まれて被覆され、さらにその上下両面が一対のシースフィルムにより挟まれて被覆されてなる二重絶縁型フラットケーブルを安価で且つ生産効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁
The processors 44 and 52 and the battery 121 are provided on the same plane and are held between and covered by two flexible covers 140 and 146.例文帳に追加
プロセッサ44、52およびバッテリ121は、同一平面上にあり、2つの柔軟なカバー140,146の間に挟まれ、覆われる。 - 特許庁
To further enhance efficiency in a power supply system of an electric vehicle which can transfer power between and among AC power supplies outside a vehicle.例文帳に追加
車両外部の交流電源と電力を授受可能な電動車両の電源システムにおいてさらなる高効率化を図る。 - 特許庁
To provide a wireless communication system which simplifies telecommunication procedures to perform smooth telecommunications in telecommunication between and among a plurality of groups.例文帳に追加
通話手順を簡略化し、これにより複数のグループ通話においてもスムーズな通話が可能な無線通信システムを提供すること。 - 特許庁
The first mount device and the second mount device, keep a load cell arranged in between, and the load cell collaborates with the force transfer part.例文帳に追加
第1マウント・デバイスと第2マウント・デバイスとの間にロード・セルが配設されており、このロード・セルは力伝達部材と協働するものである。 - 特許庁
Thereby, a hollow part 21 is formed between and among the indoor side seal lip 14, the sidewall 11 in the indoor side and the support wall 20.例文帳に追加
これにより、車内側シールリップ14、車内側側壁部11及び支持壁部20の間には中空部21が形成されている。 - 特許庁
The mirror 34 is arranged between and in parallel to the centers of rotation of the film spools 36 and 38.例文帳に追加
ミラー34はミラー回転軸33がフィルムスプール36,38の回転中心に平行となって回転中心の間に配置されている。 - 特許庁
A portion of the semiconductor substrate between and adjoining removed portions of the first insulation region and the second insulation region forms a fin.例文帳に追加
第1絶縁領域と第2絶縁領域の除去部分間の半導体基板の部分、及び、隣接する部分は、フィンを形成する。 - 特許庁
This is connected to another party gateway with a network card 20 in between, and to a facsimile device with phone lines 2a, 14a and 16a in between.例文帳に追加
相手ゲートウェイとはネットワークカード20を介して、また、ファクシミリ装置とは電話回線2a、14a、16aを介して接続する。 - 特許庁
The LNT 6 is divided into an LNT 60 and an LNT 61, and A/F sensors 41, 42 and 43 are disposed respectively before, between and after the LNTs 60 and 61.例文帳に追加
LNT6をLNT60、LNT61に分割して、その前、中間、後ろにA/Fセンサ41、42、43を配置する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus, an application performance method, and a program which are capable of appropriately absorbing differences between and among machine models.例文帳に追加
機種の相違を適切に吸収することのできる画像形成装置、アプリケーション実行方法、及びプログラムの提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a wiring circuit board capable of sufficiently preventing the occurrence of crosstalk between and among a plurality of conductors, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
複数の導体間でのクロストークの発生を十分に防止できる配線回路基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
A field lens 23 and a roof prism 24 are provided to put an image-formation surface 27 in between, and masks 43 and 44 switching field are provided between the lens 23 and the prism 24.例文帳に追加
結像面27を挟んでフィールドレンズ23とダハプリズム24を設けその間に視野を切り替えるマスク43、44を設ける。 - 特許庁
When both upper and lower surfaces of the conductor are sandwiched between and covered with the pair of insulating films 2a, 2b, and both the upper and lower surfaces are further sandwiched between and covered with the pair of sheath films 3a, 3b, these are welded by the same ultrasonic welding machine 11 at the same time.例文帳に追加
そして、導体の上下両面を一対の絶縁フィルム2a,2bで挟み込んで被覆し、さらにその上下両面を一対のシースフィルム3a,3bで挟み込んで被覆する際には、これらを同一の超音波溶着機11により同時に超音波溶着する。 - 特許庁
A suction passage 42 is provided to a channel member 12 on the lengthwise opposite side with the nozzle 16 in-between, and communicates with the liquid suction pool 124.例文帳に追加
ノズル16を挟んで長手方向反対側の流路部材12には吸引路42が設けられ、液吸引プール124と連通している。 - 特許庁
A picture acquisition sensor 14 is provided below the conveyance path 13 to acquire pictures of the coins 12 held between and conveyed by the conveyance belts 8 and 11.例文帳に追加
搬送路13の下方には画像取得センサ14を設け、に搬送ベルト8、11で挟持搬送される硬貨12の画像を取得する。 - 特許庁
At least one inflatable channel 22 is disposed between and in fluid communication with the inflatable cuffs 16.例文帳に追加
各膨張可能環状部(16)の間にはこれらの環状部と流体連通する少なくとも一本の膨張可能チャネル(22)が配設される。 - 特許庁
To provide a small acceleration sensor which prevents defective electrical contact between and wiring conductors and piezoresistance elements.例文帳に追加
本発明は、配線とピエゾ抵抗素子間における電気的なコンタクト不良を防ぎ、かつ小型な加速度センサを提供することを目的とする。 - 特許庁
The clamping arm is operated to exert an average coaptation pressure on the blood vessel between and including 413 kPa and 1,448 kPa (60 psi and 210 psi).例文帳に追加
クランプアームは、413kPa〜1448kPa(60psi〜210psi)の範囲の平均接合圧力を血管に加えるように動作する。 - 特許庁
The auxiliary yokes 3 are arranged with a gap 5 in between and the magnetism detecting element 4 is incorporated in the central part of the gap 5.例文帳に追加
一組の補助ヨーク3は、両者間に空隙5を設けて配置し、その空隙5の中央部に磁気検出素子4が組み込まれている。 - 特許庁
Reed switches 29, 30 and magnets 34, 35 face each other with a groove 33 for the fuel to flow in between, and a magnetic body 27 moves in the groove 33.例文帳に追加
燃料が通る溝部33を挟んでリードスイッチ29,30と磁石34,35とが対向し、溝部33内を磁性体部27が移動する。 - 特許庁
Each connecting member extends between and connects a 1st end (112) of the 1st spring and a 1st end (122) of the 2nd spring of the spring pair.例文帳に追加
各結合部材は、ばね対の第1のばねの第1の端部(112)と第2のばねの第1の端部(122)との間で延びかつそれらを結合する。 - 特許庁
The pair of cover boards 1, 2 hold a packed article in between, and a storage groove 5b is opened in at least one cover board 2.例文帳に追加
対のカバーボード1,2は、間に梱包物品を挟んで保持させるものであり、少なくとも一方のカバーボード2には、収納溝5bが開口されている。 - 特許庁
The barrier mechanism 5 is constituted by combining two screen plates 6 and 7 at a first stage and a second stage facing to each other while leaving space in between and positionally deviated in a surface direction.例文帳に追加
障壁機構5は、間隔を隔てて対面しかつ沿面方向に位置ずれした1段目及び2段目の2枚の衝立板6,7の組合せでなる。 - 特許庁
The plurality of flexible members are connected between the recording device body and the moving record body, holding the moving channel of the moving record body between and from the opposite side respectively.例文帳に追加
複数の可撓性部材は、移動記録体の移動経路を挟んで互いに反対側から記録装置本体から移動記録体へ接続されている。 - 特許庁
To estimate a secular change of a cluster by estimating the presence of the cluster of an object from a time series of relational data representing the presence of a relationship between and among a plurality of objects.例文帳に追加
複数のオブジェクトの間の関係の有無を示す関係データの時系列から、オブジェクトのクラスタの存在を推定し、クラスタの時間変化を推定する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 (667件) |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|