「connection process」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The monitoring device performs a limited reception process (S118) of imposing restriction relative to the normal reception process, such as permitting only acquisition of a vehicle exterior image without permitting acquisition of a vehicle interior image for a connection request from the public.例文帳に追加

一方、公衆からの接続要求に対しては、車内画像の取得は許可せず、車外画像の取得のみを認めるなど、通常着信処理よりも制約を課した制限着信処理（Ｓ１１８）を行う。 - 特許庁

Shutters 38A, 38B for opening/closing a connection part 37 between the new toner box 25 and the developing apparatus 23 included in the process unit 31 can be opened by manual operation if the toner box unit 32 is mounted to the process unit 31.例文帳に追加

新トナーボックス２５とプロセスユニット３１に含まれる現像装置２３との連結部３７を開閉するシャッター３８Ａ，３８Ｂは、トナーボックスユニット３２をプロセスユニット３１に装着すれば、手動操作により開放できる。 - 特許庁

To provide a direct connection molding vulcanizing system which can immediately feed back a tire inspection result to a molding process for assembling raw tires without deteriorating labor environment caused by heat to be generated in the vulcanizing process.例文帳に追加

タイヤの検査結果を、生タイヤを組み立てる成形工程に直ちにフィードバックすることができ、また、加硫工程で発生する熱により、労働環境を悪化させることのない、直結成形加硫システムを提供する。 - 特許庁

The connection process further includes a rearrangement process for rearranging a measuring order of battery cells CL, etc., in a next measuring series in the order of largeness of each voltage value measured this time, after finish of the measuring series.例文帳に追加

接続工程は、測定シリーズを終えた後に、次回の測定シリーズにおける電池セルＣＬ，ＣＬ，…の測定順序を、今回測定された電圧値の大きさの順に並べ替える並べ替え工程とをさらに含む。 - 特許庁

The dispatcher comprises a job dispatcher process for creating a child dispatcher process for each connection to an external device in one-to-one correspondence, and a registration service 13 for managing operating status information for the plurality of image processing servers.例文帳に追加

ディスパッチャは、１対１の対応で外部装置への接続ごとに子ディスパッチャ・プロセスを作成するジョブ・ディスパッチャ・プロセス、および複数の画像処理サーバの動作状態情報を管理する登録サービスを含む。 - 特許庁

In order to facilitate an embedding process by the insulator 22 and an insertion process into the core 24 of the insulator 22, a connection part 75 of the legs of the substantially U-shaped electric wires 21A to 21D is also exposed from the insulator 22.例文帳に追加

絶縁体２２による埋込み工程及び絶縁体２２のコア２４への挿入工程を容易化するために、略Ｕ字形の電線２１Ａ〜２１Ｄの脚部のつなぎ部７５も、絶縁体２２から露出している。 - 特許庁

The manufacturing method comprises a process for the ultrasonic connection of the conductor strap 6 onto the semiconductor element 5, and a process for mounting the semiconductor element on the bed 7 after connecting the conductor strap 6 to the semiconductor element 5.例文帳に追加

導電体ストラップ６を半導体素子５上に超音波接続する工程と、導電体ストラップ６を半導体素子５に接続した後、ベッド７上に半導体素子をマウントする工程とを備えている。 - 特許庁

This splicing device may be used to record a plurality of data items that can be evaluated in the analysis of an obstacle which occurs, particularly during the implementation of the splicing process in the analysis of the splicing connection process.例文帳に追加

かかるスプライス接続装置は、スプライス接続プロセスの分析につき、特にスプライス接続プロセスの実施中に起こる障害の分析について評価可能な複数のデータ項目を記録するために利用できる。 - 特許庁

For example, the communication control section of the cellular telephone terminal 1, when the connection terminal 2 is connected to a connection terminal of the other radio communication terminal (11T), performs an authentication process for short-range radio communication between the cellular telephone terminal 1 and the other radio communication terminal (11T) via the connected connection terminal 2, and after completion of the authentication process, begins short-range radio communication via a communication antenna.例文帳に追加

例えば携帯電話端末１の通信制御部は、接点端子２と他の無線通信端末（１１Ｔ）の接点端子とが接続された時、当該接続された接点端子２を介して、他の無線通信端末（１１Ｔ）との間で近距離無線通信の認証処理を実行し、その認証処理の完了後、通信アンテナを介した近距離無線通信を開始する。 - 特許庁

The manufacturing method includes a connection process for connecting a part of a silicon substrate 11 to a connection member and a cutting process for cutting the silicon substrate 11 in a state where the silicon substrate 11 is held by a resin 12 and a wiring pattern 13 by forming the resin film 12 and the wiring pattern 13 on one face of the silicon substrate 11 connected to the connection member.例文帳に追加

シリコン基板１１の一部を接続部材に接続する接続工程と、前記接続部材に接続されたシリコン基板１１の一方面には樹脂膜１２及び配線パターン１３が形成されてなり、樹脂膜１２及び配線パターン１３によってシリコン基板１１を保持した状態で前記シリコン基板１１を割る割断工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

This communication apparatus is provided with: a communication part; a connection establishing part 130 for sending and receiving connecting data between the communication part and a mating communication party, thereby carrying out a connection establishment process; and a communication control part 140 for setting a data rate of the connecting data statically to dynamically set the data rate of sending data to be sent from the communication part after the connection establishment process.例文帳に追加

通信部と、前記通信部および通信相手の間で接続用データを送受信させることにより接続確立処理を行う接続確立処理部１３０と、前記接続用データのデータレートを静的に設定し、前記接続確立処理後に前記通信部から送信される送信データのデータレートを動的に設定する通信制御部１４０と、を通信装置に設ける。 - 特許庁

When the process for authenticating a battery pack 3 is performed using an authentication IC 22, the changeover switch 23 is used to connect the connection terminal 203 with the authentication IC 22 and communication is made by the authentication IC 22 via the connection terminal 203 to perform the authentication process; also, a signal for camouflage is output by the communication part 28 to the connection terminal 202.例文帳に追加

また、認証用ＩＣ２２により電池パック３の認証処理を行わせるときは、切替スイッチ２３によって接続端子２０３と認証用ＩＣ２２とを接続させ、認証用ＩＣ２２によって接続端子２０３を介して通信を行わせることにより認証処理を行わせると共に、通信部２８により接続端子２０２へ、偽装用の信号を出力させるようにした。 - 特許庁

Thereby attachment of water, etc., can be prevented even if the connection of the contact 76 of a heater 52 with a lead wire 78 is made by soldering whereto no waterproofing process, etc., is applied particularly.例文帳に追加

これにより、ヒータ５２の接点７６とリード線７８との接続を、特に防水等を施さない半田で行っても、水等の付着を防止できる。 - 特許庁

To provide an assembly process capable of reducing the consumption of materials and shortening processing time at packaging of electrical connection structure, and to provide a drive for a flat display panel.例文帳に追加

電気的接続構造及びフラットディスプレイパネルの駆動装置の実装時の材料消耗と処理時間を減少できる組立プロセスを提供すること。 - 特許庁

To provide a conveyor pallet which eliminates complexity when in signal connection at the time of aging, inspection, and adjustment in a process of manufacturing a display device.例文帳に追加

表示装置の製造工程におけるエージング及び検査・調整を行う際の信号接続の煩わしさを解消するコンベアパレットを提供する。 - 特許庁

To provide a lithographic printing plate applying a silver complex salt diffusion transfer process which improves water retentivity while maintaining high printing durability and particularly improves dot connection.例文帳に追加

高い耐刷性を維持しながら保水性を改良し、特に網がらみを改善した銀錯塩拡散転写法を応用した平版印刷版を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polymer optical waveguide that can easily decrease optical loss due to an optical connection with an optical fiber in an easy production process.例文帳に追加

簡易な作製工程で、光ファイバーとの光接合による光損失を容易に低減可能な高分子光導波路の製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of components of the whole of a card adapter, simplify assembly process, enhance assembly strength, and ensure the reliability of continuity connection.例文帳に追加

カードアダプタの全体の部品点数を削減して、組立工程の簡略化及び組立強度の向上を実現し、以って導通接続の信頼性を確保する。 - 特許庁

To provide an electronic component terminal connection structure capable of electrically connecting an electronic component to a wiring board by a simple manufacturing process.例文帳に追加

簡易な製造工程によって電子部品と配線基板とを電気的に接続することができる電子部品の端子接続構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a low-cost lead terminal connecting process, which ensures a reliability of electric connection for long use and which will not deteriorate in the performance of a piezoelectric transformer.例文帳に追加

長期使用時の電気的接続の信頼性を確保し、圧電トランスの性能低下の生じない、更に低価格のリード端子接続工程を得ること。 - 特許庁

NETWORK CONNECTION UNIT SETTING METHOD AND COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR CAUSING COMPUTER FUNCTION AS EACH PROCESS OF THE METHOD例文帳に追加

ネットワ—ク接続機器設定方法およびその方法の各工程としてコンピュ—タを機能させるためのプログラムを記録したコンピュ—タ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To effectively use respective security reinforcement parts and to perform a substituting process, while holding the rule information and connection information of a security reinforcement part where trouble occurs.例文帳に追加

各セキュリティ強化部を有効利用でき、障害の起きたセキュリティ強化部のルール情報や接続情報を保持したまま代用処理を行う。 - 特許庁

To obtain a bending and terminal fitting device for flat cable in which measurement, bending process, and connection terminal fitting of the flat cable can be performed continuously with a small installation space.例文帳に追加

小さな設置スペースで、フラットケーブルの計尺、折曲げ加工、接続端子付けを連続して行えるフラットケーブル折曲げ端子付け装置を得る。 - 特許庁

The first base station performs diagnosis of the first base station by the process for switching connection for call from the second base station to the first base station.例文帳に追加

第１の基地局は、第２の基地局から自基地局に呼接続を切り替える端末との呼接続処理により自基地局の診断を行う。 - 特許庁

Number of components can be reduced further and assembly process can be simplified more by injecting resin in a space holding a terminal connection part.例文帳に追加

さらに、端子接続部を収容する空間内に樹脂注型を行うことにより、一層の部品点数の削減、組立工程の簡素化をはかることができる。 - 特許庁

To connect a silicon substrate and solder balls through conductive connection without effecting the bonding process when manufacturing a semiconductor device called as a BGA(ball grid array), for example.例文帳に追加

例えばＢＧＡと呼ばれる半導体装置の製造に際し、シリコン基板と半田ボールとをボンディング工程を経ることなく導電接続する。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of connection sheet products which can oppose and connect the same end surfaces of two or more sheet products, respectively.例文帳に追加

２つあるいはそれ以上のシート製品のそれぞれの端面同士を対向させて連結することが可能な連結シート製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor magnetic resistance element capable of improving the reliability of electric connection in an electrode part, and simplifying a manufacturing process.例文帳に追加

電極部における電気的接続の信頼性を向上させるとともに、製造工程を簡素化することが可能な半導体磁気抵抗素子を提供する。 - 特許庁

An image signal processor 22 takes in the imaging data of the imaging part to process the same to detect the flaw of the connection part 3 of the ultrahigh voltage power cable.例文帳に追加

画像信号処理装置２２は撮像部２１の撮像データを取り込み、信号処理して超高圧電力ケーブルの接続部３の傷などを検出する。 - 特許庁

Compared with the case of using double-sided tape, the number of parts are reduced, the number of process of connection task are reduced, productivity is enhanced and compactness of the apparatus can be achieved.例文帳に追加

両面テープ等をも用いる場合に比して、部品数が少なくなり、組付作業工程が少なくり生産性が向上し、かつコンパクトになる。 - 特許庁

To provide an installation structure for installing a sun visor provided with a vanity lamp onto a cabin ceiling capable of omitting connection of a connector and a wiring process.例文帳に追加

バニティランプ付きサンバイザーを車室天井部に取り付ける際の、コネクタの接続及び配線処理を省略可能な取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a relay connector hardly causing forgetting of a binding work in assembling process and capable of surely binding and fixing a connector connection part even in the replacement of a broken part.例文帳に追加

組立工程で結束忘れが発生しにくく、故障部品の交換の際も確実にコネクタ連結部を結束固定できる中継コネクタを提供する。 - 特許庁

The processing control part 44 generates the process at connection start and registers the resources so as to uniformize the numbers of the registered resources of the respective processes.例文帳に追加

処理制御部４４は、コネクション接続開始時にプロセスを生成するとともに、各プロセスの登録リソース数が均一になるように、リソースの登録を行う。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device in which a contact pad is protected from an etching process in the connection of upper metal wiring layer with a lower contact pad.例文帳に追加

上部金属配線層と下部コンタクトパッドとの接続においてコンタクトパッドをエッチング工程から保護する半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of reducing an area of a contact part with less number of steps in an interlayer connection process, and a method for manufacturing a semiconductor device.例文帳に追加

少ない層間接続プロセス工程数で、コンタクト部分の面積を小さくすることのできる半導体装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a multilayer printed wiring board in which the connection failure between layers, a deterioration of electronic components, etc. caused by a manufacturing process are suppressed.例文帳に追加

製造工程に起因する層間の接続不良や電子部品の劣化などが抑制された多層プリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a multilayer wiring substrate suitable for formation of minute wiring by a semi-additive method and high in connection reliability, by a simple process.例文帳に追加

簡易な工程により、セミアディティブ法による微細配線の形成に適した、接続信頼性の高い多層配線板の形成方法を提供する。 - 特許庁

In connection with the invalidation process of a patent, the patent holder may request the Court to limit the patent in accordance with the amended patent claims. 例文帳に追加

特許の無効手続に関連して，特許所有者は，補正された特許クレームに従い特許を制限するよう裁判所に請求することができる。 - 特許庁

To provide: an epoxy resin composition which ensures excellent connection reliability and exhibits excellent transparency; a process for the production of an assembly using the same; and the assembly.例文帳に追加

優れた接続信頼性及び透明性を有するエポキシ樹脂組成物及びそれを用いた接合体の製造方法、並びに接合体を提供する。 - 特許庁

Then, material which has properties to donate electrons making active sites serve as nucleuses is deposited as a film on the surface of the connection hole through an electron-donating film forming process S2.例文帳に追加

次に、電子供与性膜形成工程Ｓ２において、活性点を核に電子を供与する性質を有する物質を堆積させ膜を形成する。 - 特許庁

To markedly improve the strength of connection between a wiring layer and an electrode, and mounting reliability, through a process of devising the shape of an opening provided above the metal wiring layer.例文帳に追加

金属配線層上の開口形状を工夫して、配線層と電極間の接続強度および実装信頼性を大きく向上させる。 - 特許庁

When the power supply of the server 1 is interrupted, the process 16 is allowed to end, connection with the client 2 is cut off and the contents of a main memory are retreated to a hard disk.例文帳に追加

サーバ１の電源が断になると、クライアントサービスプロセス16を終了させ、クライアント２との接続を切断し、メインメモリの内容をハードディスクに退避させる。 - 特許庁

Since the connection request is transmitted/received by the e-mail, a process for connecting a connectable mobile machine after retrieval can be omitted and connecting operation can be simplified.例文帳に追加

接続要求を電子メールで送受信するため、接続可能移動機を検索後に接続する手順がなくなり、接続動作が簡便になる。 - 特許庁

To provide a wiring substrate which does not include unfilled portion in a through-hole conductor formed by filling a through-hole with metal plating process and has higher connection reliability.例文帳に追加

貫通孔を金属めっきによって充填して成る貫通孔導体に未充填部分がなく、高い接続信頼性を有する配線基板を提供する。 - 特許庁

To provide a connection device capable of connecting electrode terminals in a comparatively simple process and suppressing damage to the electrode terminals caused by corrosion.例文帳に追加

比較的簡単な工程で電極端子同士を接続でき、かつ、腐食による電極端子の損傷を抑制可能な接続装置を提供する。 - 特許庁