「connection space」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Rigid boards are used as an actuator wiring board 21 and a base wiring board 26, and the first connection terminal 23 of the actuator wiring board 21 and the second connection terminal 27 of the base wiring board 26 are not soldered before optical axis adjustment, and placed to closely face each other by keeping a moving space X necessary for adjustment.例文帳に追加

アクチュエータ配線基板２１と基台配線基板２６として剛性のある基板を使用し、アクチュエータ配線基板２１の第１の接続用端子２３と基台側配線基板２６の第２の接続用端子２７とは、光軸調整前には半田付けを行わず、調整に必要な移動空間Ｘを空けて近接対峙させる。 - 特許庁

To provide the connection structure of a piping member in which connection is simple, and liquid leakage can be securely prevented even when sealing performance lowers owing to weakening in pressing capacity of a joint with creeping action resulting from changes in pressure and temperature of liquid for the long time, and the joint is apt to space owing to looseness generated in a fastening member.例文帳に追加

接続が簡単で、長期間にわたって受ける流体の圧力変動や温度変化等により、クリープ作用によって、接続部分の圧着力が弱まってシール性能が低下したり、緊締部材に生じた緩みにより接続部分が離間しやすくなっても液漏れを確実に防止することができる配管部材の接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide an object plotting device, an object plotting method, a computer program and a recording medium for highly precisely executing a plotting operation without increasing any display space, and for easily identifying connection, and for easily visualizing and identifying inter-block object connection status when lines as line objects connecting block objects are overlapped.例文帳に追加

ブロックオブジェクト間を結線する線オブジェクトとしての線が重複する場合に、表示スペースを増やすことなく描画作業を高効率化でき、結線の識別が容易で、ブロックオブジェクト間の結線状態を容易に視認、識別することができるオブジェクト描画装置、オブジェクト描画方法、コンピュータプログラム、および記録媒体を提供する。 - 特許庁

The inside wall 34 of the adapter 30 is made to have thickness and shape that the first and the second connection terminals 14 and 16 of the camera 10 are connected to the third and the fourth connection terminals 24 and 26 of the cradle 20 in a state where the adapter 30 is housed in the attaching space S of the cradle 20.例文帳に追加

クレードル用アダプター３０の内側壁３４は、クレードル用アダプター３０がクレードル２０の取付空間Ｓへ収納された状態で、デジタルカメラ１０の第１接続端子１４及び第２接続端子１６が、クレードル２０の第３接続端子２４及び第４接続端子２６と接続されるような厚み、形状とされている。 - 特許庁

By forming the external circuit connection terminals 22 and 23 along the two sides of the corner section, a space for connecting all the wiring of an external circuit connection FPC cable 5 can be secured, without broadening the frame section whose width is subject to the width in narrow side direction of the scanning line drive element 3 and the signal line drive element 4.例文帳に追加

外部回路接続用端子２２及び２３は、前記コーナー部の２つの辺に沿って形成することにより、走査線駆動素子３及び信号線駆動素子４の短辺方向の幅で制限される額縁部を広げることなしに、外部回路接続用ＦＰＣケーブル５の全ての配線を接続するためのスペースを確保することができる。 - 特許庁

In this compression mechanism part, non-lubrication seal structure is formed between an operation inner surface of the cylinder and the piston 53, and the piston can swing in relation to the connecting rod 85 by making connection of the piston 53 and the connecting rod 85 done by making a connecting flange part 120 extending to a rear end of the piston pressed in a connection space formed in the connecting rod 85 by a spring 122.例文帳に追加

本発明は、前記の問題点に鑑みて、圧縮機構部は、シリンダの作用内面と前記ピストンとの間が無潤滑シール構造をなし、ピストンとコンロッドとの連結を、ピストンの後端に延びた連結フランジ部がコンロッドに形成した連結空間内でばね押圧されてピストンがコンロッドに対して揺動可能とした。 - 特許庁

The resin material is prevented from penetrating into the tapped hole 28 between a cap nut 22 and a connection terminal 16 during the insert molding due to closing the space to the connection terminal 16 extended over all perimeter by providing a fitting protrusion part 26 to the tapped hole opening part of the cap nut 22, and being pressed in a bolt insertion hole 16h and integrally fixing.例文帳に追加

袋ナット２２のねじ穴開口部に嵌合突部２６が設けられ、ボルト挿通穴１６ｈ内に圧入されて一体的に固定されることにより、全周に亘って接続端子１６との間を密閉するようにしたため、インサート成形時に袋ナット２２と接続端子１６との間から樹脂材料がねじ穴２８内に侵入することが防止される。 - 特許庁

To provide a method for connecting an optical fiber which uses one kind of optical fiber as an optical fiber for repair for damage to a transmission line comprising a plurality of optical cables containing different kinds of optical fibers, does not require TEC heating for mode field diameter matching after fusion-splicing connection, and make a space for connection reinforcement small.例文帳に追加

収納された光ファイバの種類が異なる複数の光ケーブルからなる伝送線路での損傷に対して、補修用の光ケーブルとして一種類の光ケーブルを用い、かつ融着接続後のモードフィールド径整合のためのＴＥＣ加熱を必要とせず、接続補強のスペースを小さくできる光ファイバの接続方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate work for inserting into the insertion hole of a mold form in a rubber mold for forming a connection hole for molding the connection hole in a concrete culvert molding which is set in the molding space of the mold form, with the tip part and the rear end part inserted/held into/by the insertion hole of the mold form, and molded by placing concrete in the mold form.例文帳に追加

型枠の成形空間内にセットされて先端部と後端部とが型枠の挿入孔内に挿入保持され、型枠内へのコンクリート打設により成形されるコンクリートカルバート成形体に連結孔を成形するための連結孔成形用ゴム型において、その型枠の挿入孔への挿入作業を容易にできるようにする。 - 特許庁

To provide a connection mechanism whose space is saved and which has no limitation in a rotational angle by shortening a flexible printed circuit board for electrically connecting a main body case and a rotational case and preventing disconnection and connector breakage in a portable terminal in a rotational camera.例文帳に追加

回転式カメラ付き携帯端末において、本体ケースと回転ケースの間を電気的に接続するフレキシブルプリント基板の長さを短くし、断線やコネクタの破損を防止し、省スペースで且つ回転角度に限界のない接続機構を提供する。 - 特許庁

A color different from the outer surface of the connection pipe P is applied to the insertion guide ring 18, and the axial direction depth of the space 4 is formed equal to or greater than the axial direction length of the guide ring 18.例文帳に追加

挿入ガイドリング１８には接続管Ｐの外表面の色彩とは異なる着色を施し、挿入ガイドリング進入空間部４の軸方向深さは挿入ガイドリング１８の軸方向長さと同一かそれよりも長く形成している。 - 特許庁

On outer peripheral portions of the first and second flanges 21, 22, a connection cover part 13 connected so as to cover a space between the first and second flanges 21, 22 without a clearance and having a film taking out port 16 for passing the film 2 is provided.例文帳に追加

第１及び第２のフランジ２１、２２の外周部分には、第１及び第２のフランジ２１、２２間の空間を隙間なく覆うように連結されフィルム２を通過させるフィルム取り出し口１６を有する連結カバー部１３が設けられている。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion module in which a photoelectric converting element having an incidence/emission part and a first electrode on one surface and a second electrode on the other surface is mounted on a substrate by employing a simple connection structure with high productivity and high space efficiency.例文帳に追加

一方の面に入出射部及び第１電極を有し、他方の面に第２電極を有する光電変換素子が、生産性及びスペース効率に優れた簡単な接続構造にて基板に実装された光電変換モジュールを提供する。 - 特許庁

A space for grounding 11, which is insulated from a terminal connection part 10 to which an input cable 5 and terminals 5c, 6a of a device side cable 6 are connected, is formed by a mounting plate part 3a of a terminal base 3 as a partition wall and a partition wall 3g.例文帳に追加

隔壁としての端子台３の載置板部３ａ及び間仕切り壁３ｇにより、入力ケーブル５及び装置側ケーブル６の端子５ｃ，６ａが接続される端子接続部１０とは隔絶された接地用空間１１が形成されている。 - 特許庁

To provide a flat battery enabled to be easily and stably set in a battery arrangement space of any equipment, capable of securing a highly reliable connection state, and aiming at cost reduction with a simpler structure and the fewer number of manufacturing processes.例文帳に追加

各種機器の電池配置空間に簡単かつ安定してセットできるとともに信頼性の高い接続状態を確保でき、しかも構成が簡単で製造工程数を少なくできてコスト低下を図ることができる扁平電池を提供する。 - 特許庁

The trailer 1 has a box type lower part cargo box 5 in a space between the connection part 8 and the wheels 7 at the lower part of the chassis 6 so that the trailer 1 does not interfere with rear wheels of wheels 9 of the tractor 2 when the trailer 1 is connected with the tractor 2.例文帳に追加

トレーラ１は、連結部８と車輪７との間の空間であってシャーシ６の下部に、トレーラ１がトラクタ２に連結されたときトラクタ２の車輪９の後輪と干渉することがないように箱型の下部荷台５が設置されている。 - 特許庁

A cup portion 22 is provided at the leading end of a mounting portion 21 intended for connection to a rotation axis 3, and a tapered inner face 27a for letting a coating material flow as a thin film by a centrifugal force is formed in a coating material outflow space 27 formed in the cup portion 22.例文帳に追加

回転軸３に対する接続用の取付部２１の先端にカップ部２２を設け、そのカップ部２２に形成された塗料流出空間２７に塗料を遠心力により薄膜状に流動させるテーパ状内面２７ａを形成する。 - 特許庁

To provide an optical fiber array which eliminates problems of a space caused by a protection member of a fusion-splicing connection part behind the optical fiber array, is tolerant of bending and tension load of an optical fiber, and can suppress an increase in transmission loss due to temperature variation.例文帳に追加

光ファイバアレイの後方の融着接続部の保護部材によるスペースの問題を解消し、光ファイバの曲げや引張荷重に強く、温度変化に対して伝送損失増加を小さく抑えることができる光ファイバアレイを提供する。 - 特許庁

The safety valve 94 is covered with a scatter preventive cover container 95 to seal the outside space of the safety valve 94, and the scatter preventive cover container 95 is connected to an emergency desulfurization tower 97 by connection piping 96.例文帳に追加

そして、安全弁９４の外側空間を密閉するように飛散防止用カバー容器９５によって安全弁９４を覆い、且つ飛散防止用カバー容器９５と非常用脱硫塔９７を接続配管９６によって接続するようにした。 - 特許庁

To provide a connector and technology of its manufacturing method by making an occupied space on a material such as a printed circuit board as small as possible, aiming at reduction of manufacturing cost through improvement of productivity, giving due consideration on smoothness of connection operation.例文帳に追加

プリント回路基板などの機材上で占有面積を可能な限り小さくし、製作性を向上させて製造コストの低減を図り、接続操作の円滑性にも配慮したコネクタ及びその製造方法の技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a negative pressure tank arrangement structure of a vehicle that can reasonably dispose by using a dead space while preventing the negative pressure tank from the damage at the vehicle crash, and can improve the connection work of the negative pressure piping to the negative pressure tank.例文帳に追加

負圧タンクを車両衝突時の損傷を防ぎつつデッドスペースを利用して合理的に配置することができるとともに、該負圧タンクへの負圧配管の接続作業性を高めることができる車両の負圧タンク配置構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a dual mode band-pass filter capable of not only contriving suppression of spurious resulting from the shape and reduction of a packaging space and but easily performing electric connection among an input terminal, an output terminal with the outside and consisting of a plurality of steps.例文帳に追加

形状に起因するスプリアスの抑制及び実装スペースの低減を図り得るだけでなく、入力端子と出力端子と外部との電気的接続を容易に行うことができ、複数段構成のデュアルモード・バンドパスフィルタ装置を提供する。 - 特許庁

A connection seal (a third seal) 39 is provided on a corner part 35 so as to fill a space between a seal lip (a first seal) 37 extending to an end 37A of the corner part 35 along a top side part 33 and a hollow seal (a second seal) 38 provided on a longitudinal side part 34.例文帳に追加

上辺部３３に沿ってコーナー部３５の末端３７Ａまで延びるシールリップ（第１シール）３７と、縦辺部３４に設けられる中空シール（第２シール）３８と、の隙間を埋めるように、連結シール（第３シール）３９をコーナー部３５に設ける。 - 特許庁

To realize an ideal connection condition between transmission and reception even without providing any continuous moving mechanisms within a coupler and compactly construct a system at a low cost by simplifying a shape of closed space formed by the coupler.例文帳に追加

結合器内に連続移動機構を設けなくても、送受信間に理想的な結合状態を実現させることができ、また結合器が形成する閉空間の形状を単純化することで、よりコンパクトで低コストにシステム構成できるようにする。 - 特許庁

When the receiving grooves (32)(38) are vertically expanded by press-fitting the connection member (26) into the tunnel-like space (44), an upward fitting rib (33) is fitted into a packing storage groove (31) and a packing (43) is compressed, and a downward fitting rib (37) is fitted into a locking groove (39).例文帳に追加

該トンネル状空間(44)に連結部材(26)を圧入することにより受入溝(32)(38)を上下に押し広げると、上向きの嵌着リブ(33)がパッキン収納溝(31)に嵌入されると共にパッキン(43)を圧縮し、下向きの嵌着リブ(37)が係止溝(39)に嵌入される。 - 特許庁

In an upper space S between the ceiling wall 4 and the upper face plate 2a of the outer box 2, a connection terminal 17 for the surface heater 15 is provided on the right-end side, and an exhaust duct 18 for exhausting water vapor, etc., in the heating chamber 3 is provided on the left-end side.例文帳に追加

天井壁４と外箱２の上面板２ａとの間の上部空間Ｓのうち、右端側に、面状ヒータ１５用の接続端子１７を設け、左端側に、加熱庫３内の水蒸気等を排出する排気ダクト１８を設ける。 - 特許庁

The corrugated fiberboard structural member 1 can construct a partition space 7 formed generally in a square shape by inserting panel connection parts 2 into insertion groove parts and inserting the panels 5 and the corner auxiliary parts 6 into the corner parts 4a.例文帳に追加

そして、係る段ボール構造材１は、パネル連結部２の挿込溝部へのパネル２の挿込み、及びコーナー部４ａへのパネル５及びコーナー補助部６の挿込みによって、全体形状が正方形状をなす間仕切空間７を構築することができる。 - 特許庁

To provide a fluid mixing apparatus capable of mixing fluid in each line at an arbitrary ratio, controlling flow of pulsating fluid and installing in a narrow space with compact structure and is easy for piping and wiring connection at installation.例文帳に追加

各ラインの流体を任意の比率で混合させ、脈動した流体も流量制御することができ、コンパクトな構成で狭いスペースに設置可能であり、設置における配管及び配線接続が容易である流体混合装置の提供。 - 特許庁

To provide a passage built-in type pedestal and a connection type air compressor using the pedestal facilitating space reduction (miniaturization) by eliminating complicated piping, simplifying maintenance and inspection with the reduced number of parts and moreover contributing to cost reduction.例文帳に追加

複雑な配管類がなくなって少スペース化（小型化）が容易であり、また、部品点数が少なく、保守点検が簡単になり、更に、コスト低減に寄与する流路内蔵型台座及びこれを用いた連結型空気圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic-component connector that forms a secure detachable connection and is packaged in a small space even when the electronic component is a module or other component that is linked to an optical waveguide or other signal transfer member, and transmits and receives a signal such as an optical signal via the transfer member.例文帳に追加

光導波路等の信号の伝送部材に結合され、伝送部材を介して光等の信号の送受処理を行うモジュール等の電子部品であっても実装スペースが小さく、着脱自在に強固に接続すること。 - 特許庁

When the mounting member 15 is turned, the connector body 11 changes between a connection state where the connector body 11 is erected from an opening 3a and exposed, and a housing state where the connector body 11 is contained laterally in the inner space of the enclosure member 2.例文帳に追加

そして、載置部材１５を回動させることによって、コネクタ本体１１は、開口部３ａから直立して露出した接続状態と、コネクタ本体１１を外装部材２の内部空間内に横向きに収納した収納状態とに変化する。 - 特許庁

The multidimensional space is digitized by a digitizing distance from a reference point s1, s2, and a connection key is produced by connecting two digitizing distances, for each of a point t1, t2, t3 representing the object of retrieval composed of a plurality of feature quantities.例文帳に追加

基準点ｓ１、ｓ２からの離散化距離により多次元空間を離散化し、複数の特徴量からなる検索対象を表す点ｔ１、ｔ２、ｔ３のそれぞれについて、２つの離散化距離を連結した連結キーを作成する。 - 特許庁

The main zone and the sub-zone are capable of being connected to each other at the indoor or the outdoor connection space, and each zone can be separated into an outsider accessible area and an outsider non-accessible area, and an area necessary for the care is provided in the outsider accessible area nearby.例文帳に追加

メインゾーンとサブゾーンは、屋内あるいは屋外連絡口で連絡可能とし、さらに、各ゾーンは外部者進入可能エリアと非進入エリアとに分断可能で、介護に必要なエリアは近接して外部者進入可能エリアに設けられている。 - 特許庁

To provide a connector for an endoscope enabling prevention of corrosion of a waterproof cap and deterioration of adhesives by avoiding use of metals or adhesives, in which moisture adhering to a space between a main body having a connection port and a rotating ring or the like does not enter into the connector.例文帳に追加

金属や接着剤を用いないようにして防水キャップの腐食及び接着剤の劣化を防止することが可能となり、接続口を有する本体と回転リング等との間に付着した水分がコネクタ内に浸入しないようにする。 - 特許庁

Consequently, a round part formed in the connection part 11g of the sensor support end face 11f and the second swelling part 11e conventionally enters radially inside as the groove part 11h, which becomes a relief space in an inner peripheral fringe part of the insulation plate 25.例文帳に追加

これにより、従来センサ支持端面１１ｆと第二膨出部１１ｅとの接続部１１ｇに形成されていたＲ部が溝部１１ｈとして径方向内側に入り込み、溝部１１ｈが絶縁板２５内周縁部の逃がしスペースとなる。 - 特許庁

To actualize size reduction as compared with a conventional two-state cascade connection type although a shutter function with high attenuation is maintained, to reduce power consumption and to decrease the number of components, to reduce the space regarding input and output fibers during mounting, and to enables mounting at a corner part.例文帳に追加

高減衰のシャッタ機能をもちながら、従来の２段縦続接続型に比し小型化でき、省電力化並びに部品点数の低減を図り、実装時の入出力ファイバに関わるスペースを半減でき、コーナ部での実装も可能とする。 - 特許庁

When a first bolt fastening terminal 13 is housed from a first direction, an electric contact part 19 of the first bolt fastening terminal 13 is inserted into a space between a rear surface of a conductive plate 18 and an inner surface 49 of a connection chamber 34 and the position is adjusted at that time.例文帳に追加

第一ボルト締め端子１３を第一方向から収容すると、第一ボルト締め端子１３の電気接触部１９は、導電板１８の裏面と接続室３４の内面４９との間に差し込まれ、この時、姿勢が正される。 - 特許庁

Therefore, although the protector does not have a column 11 near its center and no horizontal brace piece is used at the connection between the column 11 and the roof 20, the protector can secure the safety of operation space with reliability similar or superior to that provided by structures of the prior art.例文帳に追加

従って、中央部付近に支柱１１を有さず、また、支柱１１と屋根２０との接続部に火打ち受けピースを用いないにも係わらず、従来と同程度以上の信頼性をもって作業空間の安全を確保することができる。 - 特許庁

To provide microsurgical tools and methods which enable surgical creation of a tissue tract within tissues of an eye to directly connect Schlemm's Canal to a suprachoroidal space, thereby forming a connection between the primary and secondary paths for aqueous humor drainage.例文帳に追加

眼の組織内における組織通路の外科的形成により、シュレム管を脈絡膜上腔に直接接続し、これにより、房水排出の一次および二次経路間の接続を形成することを可能にする微細手術ツールおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device allowing removal of an outside sidewall without damaging a sidewall serving as a base, to thereby form a connection hole reaching source/drain in a self-aligned manner between gate electrodes with reduced space.例文帳に追加

下地となるサイドウォールにダメージを与えることなく外側のサイドウォールを除去可能で、これにより狭スペース化したゲート電極間に自己整合的にソース／ドレインに達する接続孔を形成できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric connection device provided with contacts different in arrangements capable of testing a plurality of types of electronic devices different in specifications of the size, number, arrangement and the like of electrodes, and capable of saving space for arranging the contacts.例文帳に追加

電極の大きさ、数、配列などの仕様の異なる複数種類の電子デバイスを試験することができる異なる配列の接触子を備え、それらの接触子を配列するスペースを節約することができる電気的接続装置を提供する。 - 特許庁

To provide a luminaire capable of simplifying stock management, sufficiently complying with a change of an installation space, stabilizing a socket position connected to a light source lamp, and facilitating sure connection between the light source lamp and a socket.例文帳に追加

在庫管理を容易とすることが可能であり、設置スペースの広狭にも十分な対応が可能であって光源ランプと接続されるソケットの位置を安定化し、かつ、これらの確実な接続を容易に実行することができる照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide electric equipment wiring connection structure capable of protecting the wiring while suppressing increase in the number of components, and suppressing any contact of the wiring with other components in a normal state even when a space between electric equipment and other components is small.例文帳に追加

部品点数の増大を抑制しながら配線を保護し、かつ、電気機器と他部品との隙間が狭い場合にも、通常時における配線と他部品との接触を抑制することができる電気機器の配線接続構造を提供する。 - 特許庁

The function element structure 3 is mounted on a package substrate 2 including thereon many electrodes 7 for external connection arranged in a frame shape by constituting a hollow space 11 kept in an airtight state by an insulating blade 5 and an adhesive resin frame layer 4.例文帳に追加

枠状に配列した多数個の外部接続用電極７を設けたパッケージ基板２上に絶縁プレート５と接着樹脂枠層４とにより気密状態を保持した中空空間部１１を構成して機能素子体３を実装する。 - 特許庁

The adjusting mechanism such as an eccentric drive and a screw for screwing are constituted on a tilt plane by tilting a connection plane 3 of a guide member 1 and a fixing member 2 in the adjustment direction, space for inserting horizontally a driver is not required.例文帳に追加

ガイド部材１と固定部材２との接続面３を調整方向に対し傾斜させたことにより、偏心ドライバーなどの調整機構、締結用ネジなどを傾斜面上に構成させ、横からドライバーを挿入する空間を不要にする。 - 特許庁