「connection server」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

When the originator (3) dials a special number to send a connection request to an SIP server 13 with a UA 15, the SIP server 13 (4) transmits the dial information (special number etc.) to the Web server 11.例文帳に追加

発信者が、（３）ＵＡ１５で特番をダイヤルしてＳＩＰサーバ１３に対して接続要求を出すと、ＳＩＰサーバ１３は、（４）Ｗｅｂサーバ１１にダイヤル情報（特番など）を送信する。 - 特許庁

The server selection method adopts weighting method and the mapping table method, in order to select an optimum server for terminal connection by taking notice of distance information between servers and terminals and load information of each server.例文帳に追加

サーバ・端末間の距離情報と各サーバの負荷情報とに着目し、端末を接続させるのに最適なサーバを選択するため、重み付け法及びマッピングテーブル法を用いる。 - 特許庁

Also, a call control server controls a call connection not only between a predetermined company terminal and service combination server but also between the user terminal and service combination server.例文帳に追加

またサービス連携サーバの指示により、呼制御サーバが、特定された企業端末とサービス連携サーバとの間及びユーザ端末とサービス連携サーバとの間の呼接続を制御する。 - 特許庁

In the server load distribution device 101, the distribution of requests to a plurality of server devices is controlled based on the application path control information and the number of connection from a client to the front server.例文帳に追加

サーバ負荷分散装置１０１では、アプリケーションパス管理情報とクライアントからフロントサーバへのコネクション数とに基づいて、複数のサーバ装置に対するリクエストの振分け制御が実施される、 - 特許庁

The server 3 connects the terminal 1 to the server 9 to set up a dial-up access route based on the user information supplied form the server 9 in a dial-up connection mode.例文帳に追加

ＰＰＰサーバ３はダイアルアップサーバ９からのダイアルアップ接続時に提供されるユーザ情報に基づいて、ユーザ端末１とダイアルアップサーバ９を接続し、ダイアルアップアクセスルートを設立する。 - 特許庁

A client requests a connection of a URL and the request is sent to a proxy server in a LAN, and the proxy server sends it to a filtering device on the Internet as a substitute for the client.例文帳に追加

少なくとも、クライアントコンピュータ、プロキシサーバ、及び、インターネット上に配されたフィルタリングサーバとからなるインターネットによるフィルタリングシステム。 - 特許庁

Further, a connection reception server disclosed herein selects an application server in response to each load of the plurality of application servers and informs the terminal about the selection result.例文帳に追加

また、複数のアプリケーションサーバの各負荷に応じてアプリケーションサーバを選択して、端末装置に知らせる接続受付サーバを提供する。 - 特許庁

The mobile phone 3 establishes data communication connection with a Web server device 1, with a content stored therein via the relay server device 2.例文帳に追加

そして携帯電話機３は、中継サーバ装置２を介してコンテンツを記憶したＷｅｂサーバ装置１との間でデータ通信接続を確立する。 - 特許庁

A connection from a client terminal device 1 (2) to a server 3 (4) is established by sending a transmission frame for log-in to the server 3 (4).例文帳に追加

クライアント端末装置１（２）からサーバ３（４）へのコネクション確立は、ログイン用送信フレームをサーバ３（４）へ送信することで行われる。 - 特許庁

When the validity of the signature is verified, the server changes a connection destination of the client terminal device to the other server.例文帳に追加

また、サーバ装置は、当該署名が正当であることが検証された場合、クライアント端末装置の接続先を他のサーバ装置に変更する。 - 特許庁

The router transmits result information to the terminal and to the server, on the basis of the result of filtering of the transmission reception packet, to complete the connection between the terminal and the server.例文帳に追加

ルータは送受パケットのフィルタリングの結果に基づき端末とサーバに結果情報を送信し、端末とサーバの接続を完了する。 - 特許庁

When a response of agreement is sent from the media server 6 (S23), the application server 1 sends a request for call connection to a communication apparatus 11 (S31).例文帳に追加

アプリケーションサーバ１は、メディアサーバ６から承諾の応答が送信されたなら（Ｓ２３）、通信機器１１へ呼接続要求を送信する（Ｓ３１）。 - 特許庁

Then, if connection with the server 4 is permitted, the IC chip 2 clears the signature data by a clear command for the signature data received from the server 4.例文帳に追加

その後、サーバ４との接続が可能となると、ＩＣチップ２は、サーバ４から受信される署名データのクリアコマンドにより署名データをクリアする。 - 特許庁

The server connection processing section 311 reads software management information from the storage medium 300, and transmits the software management information to the software management server 200.例文帳に追加

サーバ接続処理部３１１が、記憶媒体３００からソフトウェア管理情報を読み出し、それをソフトウェア管理サーバ２００に送信する。 - 特許庁

a firewall doesn't allow access Check for server name, the connection to the net and possible firewalls on client or server side. 例文帳に追加

ファイアウォールによってアクセスが制限されている サーバ名やネットワーク接続の状況を調べます。 また、可能ならファイアウォールの設定も確かめます。 - PEAR

a firewall doesn't allow an access Check for server name, the connection to the net and possible firewalls on client or server side 例文帳に追加

ファイアウォールによってアクセスが制限されている サーバ名やネットワーク接続の状況を調べます。 また、可能ならファイアウォールの設定も確かめます。 - PEAR

Only when it is determined that the encryption is executed, a network setting part 10D sets encryption keys in the host OS's of the start object server and the connection destination server, and executes the setting of the VPN connection.例文帳に追加

そして、暗号化をすると判定したときにのみ、ネットワーク設定部１０Ｄが、起動対象サーバ及び接続先サーバのホストＯＳに暗号鍵を設定するとともに、ＶＰＮ接続の設定をする。 - 特許庁

The mobile telephone 12 receives the connection completion mail, establishes a new connection with the HTTP server 20 based on the URL, and sends a remote operation data to the HTTP server 20.例文帳に追加

携帯電話１２は、接続完了メールを受信したら、このＵＲＬに基づいてＨＴＴＰサーバ２０との間に新たな接続を確立して、遠隔操作データを、ＨＴＴＰサーバ２０に送信する。 - 特許庁

When a TCP connection request is made to the server 3 from the data management device 1 (S101), and TCP connection is established, index information is transmitted to the server 3 from the data management device 1 (S105).例文帳に追加

データ管理装置１からサーバ３に対してＴＣＰ接続要求が行われ（Ｓ１０１）、ＴＣＰコネクションが確立されると、データ管理装置１からインデックス情報がサーバ３に送信される（Ｓ１０５）。 - 特許庁

To solve the problem that user decision is not made up to the authentication phase of PPP in connection services using normal PPPoE, and even a connection request from an invalid user becomes a load on an access server and an authentication server.例文帳に追加

通常のＰＰＰｏＥを用いた接続サービスではＰＰＰの認証フェーズまでユーザ判定が行えないため、無効なユーザによる接続要求でもアクセスサーバ、認証サーバへの負荷となってしまう。 - 特許庁

A radio base station device 2 connected to a mobile communication network 1 sets up a virtual connection 7 with a 1st information server 4 and sets up a virtual connection 8 with a 2nd information server 5.例文帳に追加

移動通信網１に接続された無線基地局装置２は、第１情報サーバ４との間に仮想コネクション７を設定し、第２情報サーバ５との間に仮想コネクション８を設定する。 - 特許庁

The authenticating server transmits an IP address of the user terminal 1a to an information storage server 400 and requests an address for connection and transmits a ticket having an authority to be authenticated, to the obtained address for connection.例文帳に追加

前記認証サーバは、情報格納サーバ４００にユーザ端末１ａのＩＰアドレスを送信し、連絡用アドレスを要求、得られた連絡用アドレスに被認証権限チケットを送信する。 - 特許庁

When the printer makes a connection request to the server device as the client device based on the connection information, the server device authenticates the use of the printer which has made a connection request by using a print permission table in which printers whose use is permitted are defined for every client device.例文帳に追加

接続情報を元にプリンタがクライアント装置としてサーバ装置に接続要求をすると、サーバ装置がクライアント装置別に使用を許可するプリンタを定義した印刷許可テーブルを用いて接続要求をしたプリンタの使用を認証する。 - 特許庁

When an internet connection server 41 authorizes the connection of the communication terminal 2, the communication terminal 2 transmits the URL information of a content server 61 read from the portable storage medium 1 and the information necessary for the connection authorization to an APC 6.例文帳に追加

インターネット接続サーバ４１が通信用端末２の接続を認証すると、通信用端末２は、可搬型記録媒体１より読み出したコンテンツサーバ６１のＵＲＬ情報と接続認証に必要な情報をＡＰＣ６へ送出する。 - 特許庁

The information acquisition part stores information which specifies a new home electronics server in the connection destination server information storage part when acquiring information which specifies the new home electronics server as the inquiry destination for the control instruction data, while connecting to the home electronics control server specified based on the information of the connection destination server information storage part to acquire the control instruction data.例文帳に追加

情報取得部は、接続先サーバ情報保管部の情報で特定される家電制御サーバに接続して、制御指示データを取得するとともに、制御指示データの問い合わせ先として、新たな家電制御サーバを特定する情報を取得した場合、新たな家電制御サーバを特定する情報を、接続先サーバ情報保管部に記憶する。 - 特許庁

To provide a server and a connection destination server switching control method for switching the connection destination of the server, which distributes, even when there are a plurality of content servers for distributing content, a load to each cache server, reduces the overall load, dynamically changes logical network configurations according to the load of each cache server, and achieves a larger-scale network system.例文帳に追加

コンテンツ配信元であるコンテンツサーバが複数の場合であっても、それぞれのキャッシュサーバに負荷を分散させ、全体の負荷を低減し、各キャッシュサーバの負荷に応じて動的に論理的なネットワーク構成の変更し、より大規模なネットワークシステムの実現する、サーバおよび該サーバの接続先を切替える接続先サーバ切替制御方法を提供する。 - 特許庁

The system has a DNS server 2, a DHC server 3, an access server 4 and an LDAP server 1 connecting to a TCP/IP network 8 and a terminal 5 starts communication to a mobile terminal 7 in this mobile terminal connection system.例文帳に追加

ＴＣＰ／ＩＰネットワーク８に接続されたＤＮＳサーバ２とＤＨＣＰサーバ３とアクセスサーバ４とＬＤＡＰサーバ１とを有し、端末５から移動端末７へ通信を開始する移動端末接続システムとして構成される。 - 特許庁

A method, a program, and a server for evaluating a bandwidth of network connection between a client and the server comprises a request to the server for continuously supplying a first and a second objects to the client from the server.例文帳に追加

クライアントとサーバの間のネットワーク接続の帯域幅を評価するための方法、プログラム、およびサーバは、第１および第２のオブジェクトをサーバからクライアントへ連続して供給することをサーバに対して求める要求を含む。 - 特許庁

The terminal 1 is PPP connected to a server 2, acquires a version management table and disconnects the PPP connection.例文帳に追加

端末１は、サーバ２とＰＰＰ接続してバージョン管理テーブルを取得しＰＰＰ接続を切断する。 - 特許庁

A multiple user connection server 20 stores communication information and provides the communication information to a mobile unit 10c.例文帳に追加

多数ユーザ接続サーバ２０は、通信情報を記憶し、移動機１０ｃに通信情報を提供する。 - 特許庁

A route driver installed in the note personal computer searches the server when starting printing and establishes a communication connection.例文帳に追加

ノートＰＣにインストールされたルートドライバは、印刷開始時にサーバを検索し通信コネクションを確立する。 - 特許庁

Then communication between the client application 120 and the server application 132 is executed through the connection.例文帳に追加

以降、このコネクションを介してクライアントアプリケーション１２０とサーバアプリケーション１３２との通信が行われる。 - 特許庁

A stand-by server contains data synchronized with data in the last stage of the cascade connection of active servers.例文帳に追加

スタンバイサーバは、複数のアクティブサーバのカスケード接続の最後の段のデータに同期したデータを記憶している。 - 特許庁

The office equipment 1, 2 and 3 establish connection with the management server 4 when the allocated receiving time arrives.例文帳に追加

オフィス機器１、２、３は、割り当てられた受付時刻になると管理サーバ４との接続を確立する。 - 特許庁

To use a time certificate by a time stamp server while reducing the frequency of connection to a network.例文帳に追加

ネットワークへの接続頻度を低減しつつタイムスタンプサーバによる時刻証明を利用できるようにする。 - 特許庁

To restore smooth connection by means of the control of an access controller when a failure occurs in a remote access server.例文帳に追加

リモートアクセスサーバの障害時に、アクセス制御装置の制御により、円滑な接続の復旧を図る。 - 特許庁

The internet connection service server 43 receives the processed image mail, and transfers it to the portable telephone 46.例文帳に追加

インターネット接続サービスサーバ４３は、処理済画像メールを受信すると携帯電話４６に転送する。 - 特許庁

INDIVIDUAL DEVICE, TERMINAL, SERVER, AND METHOD FOR ESTABLISHING RELIABLE CONNECTION BETWEEN USER AND TERMINAL例文帳に追加

ユーザと端末との間の信頼できる接続を確立するための個人用装置、端末、サーバ及び方法 - 特許庁

Furthermore, during its connection with the Internet, addition time is calculated by an accounting means included in the access server 40.例文帳に追加

また、インターネット接続中は、アクセスサーバ４０の備える課金手段によって積算時間が計算される。 - 特許庁

The accepting server 30 receives a connection request sent from a client terminal 20 via a network 10 for an application server 40, issues a reference number to the client terminal 20 at a first connection request, and on the basis of this reference number, manages connection priority to the application server 40.例文帳に追加

受付サーバ３０は、ネットワーク１０を介してクライアント端末２０からなされるアプリケーションサーバ４０への接続要求を受け付け、第１回目の接続要求の際にクライアント端末２０に対して整理番号を発行し、この整理番号に基づいてアプリケーションサーバ４０への接続優先順位を管理する。 - 特許庁

The private IP address of the distributing server 2 is reported to the Karaoke machine 3, which is made to confirm a connection through the VPN 8.例文帳に追加

開局サーバ１はこのプライベートＩＰアドレスに基づいて担当の配信サーバ２を決定する。 - 特許庁

The opposite-side connection destination is called and the server on the computer network and the opposite-side terminal are connected to each other.例文帳に追加

そして、相手側接続先を発呼し、コンピュータネットワークのサーバと相手側の端末とを接続させる。 - 特許庁

The client T1 transmits an ARQ signal including this connection number to a call server 100 (ST1020).例文帳に追加

クライアントＴ１は、この接続番号を含むＡＲＱ信号をコールサーバ１００に送信する（ＳＴ１０２０）。 - 特許庁

To switch the connection to a more suitable communication network while normally executing services from a server.例文帳に追加

サーバからのサービスを正常に実行しつつ、より適した通信網への接続切り替えを行うこと。 - 特許庁

Also, the SIP-compliant terminal establishes data connection to the SIP-noncompliant server via the gateway.例文帳に追加

また、ＳＩＰ対応端末が、ゲートウェイを介して、ＳＩＰ非対応サーバとの間でデータコネクションを確立する。 - 特許庁