「connection server」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The communication control system generates connection information concerned with the radio LAN connection and IP telephone connection of the portable telephone 100 in the server 300 by transmitting a receipt number (identification information) presented from the POS terminal 200 in purchasing a commodity to the server 300.例文帳に追加

この通信制御システムでは、商品購入時にＰＯＳ端末２００において提示されたレシート番号（識別情報）をサーバ３００に送信することによって、サーバ３００内で、携帯電話１００の無線ＬＡＮ接続およびＩＰ電話接続に関する接続情報を生成する。 - 特許庁

Each terminal has a connection request means of sending connection request information to the server, an identifier receiving means of receiving an identifier responding to the connection request from the server, and a musical performance data transmitting means of adding a channel corresponding to the identifier to musical performance data and sending the data to other terminals.例文帳に追加

各端末は、接続要求情報をサーバーに送信する接続要求手段と、接続要求に応答した識別子をサーバーから受信する識別子受信手段と、識別子に応じたチャンネルを演奏データに付与して他の端末に送信する演奏データ送信手段とを有する。 - 特許庁

When the connection information is acquired, the monitoring controller 100a, etc. performs communication connection with the management server 200 based on the connection information, and then transmits a monitoring result obtained by monitoring a monitoring target apparatus 400a-1, etc. by the monitoring controller 100a, etc to the management server 200.例文帳に追加

監視制御装置１００ａ等は、接続情報を取得した場合、当該接続情報に基づいて管理サーバ２００との間で通信接続を行い、監視制御装置１００等が監視対象機器４００ａ—１等を監視した監視結果を管理サーバ２００へ送信する。 - 特許庁

The access point management server returns to the portable terminal device connection information of access points belonging to a group of base stations where the portable terminal device is located, and the portable terminal device sequentially uses the connection information returned from the access point management server to try to make a connection to an access point.例文帳に追加

アクセスポイント管理サーバは携帯端末装置が位置する基地局のグループに属するアクセスポイントの接続情報を携帯端末装置に返信し、携帯端末装置はアクセスポイント管理サーバから返信された接続情報を順次利用してアクセスポイントへの接続を試みる。 - 特許庁

In this connection management system, a management server 30 receives a connection request to a store terminal 20 from a customer terminal 10, the management server 30 checks whether or not the store terminal 20 is presently in the middle of connection with another customer terminal 10, for example, and decides whether or not the customer terminal 10 and the store terminal 20 can be connected.例文帳に追加

管理サーバ３０は、顧客端末１０から、店舗端末２０に対する接続要求を受信すると、現在、店舗端末２０が他の顧客端末１０と接続中であるか等をチェックして、顧客端末１０と店舗端末２０とを接続できるかどうか判定する。 - 特許庁

The integrated server informs the client of a reference requiring issuer of an IP address of the server in response to the connection indication to make the client of the reference requiring issuer refer to the home page, when receiving from the server the notification that the connection to the Internet completed.例文帳に追加

これから、統合サーバは、接続指示に応答して、サーバからインターネットとの接続が完了した旨の通知を受け取ると、参照要求発行元のクライアントに対して、そのサーバのＩＰアドレスを通知することで、参照要求発行元のクライアントがホームページを参照できるようにする。 - 特許庁

"Anonymous" is automatically assigned as a user ID to be connected to the FTP server (S402), when the user ID corresponding to an FTP server address assigned as a connection object is not registered, in the connection to the FTP server for providing FTP service.例文帳に追加

ＦＴＰサービスを提供しているＦＴＰサーバに接続する際に、接続対象として指定されたＦＴＰサーバアドレスに対応するユーザＩＤが登録されていない場合に、自動的にユーザＩＤとして”ａｎｏｎｙｍｏｕｓ”を指定してＦＴＰサーバに対して接続を行う（Ｓ４０２）。 - 特許庁

The management device 4 periodically makes a communication connection to the center server unit 3 to transmit the operating state of the device C to be controlled to the center server unit 3, acquires the remote control command stored in the center server at communication connection to control the device C to be controlled so as to match with the remote control command.例文帳に追加

管理装置４は、上記センタサーバ装置３に定期的に通信接続を行い被制御機器Ｃの動作状況をに送信し、該通信接続時に上記センタサーバに記憶された遠隔操作指令を取得して被制御機器Ｃを上記遠隔操作指令に合致するように制御する。 - 特許庁

In the check of the mail server, an attempt of connection is made to the mail server actually set and, when a normal response (a character sequence beginning with "250") is returned by the mail server, a set content is determined to be normal, "QUIT" is transmitted, and the connection is completed (S444).例文帳に追加

このメールサーバのチェックでは、実際に設定されたメールサーバ対して接続を試み、メールサーバから正常な応答（「２５０」から始まる文字列）が返されてきた場合には、設定の内容は正しいと判断するとともに、「ＱＵＩＴ」を送信して接続を終了させる（Ｓ４４４）。 - 特許庁

When the condition is not satisfied, a telephone server procedure section 204 establishes connection with a server device via an interface 202, based on an address in the DVD, and a license update procedure section 205 performs a procedure of receiving a license from the server device via the connection.例文帳に追加

条件が満たされない場合には、電話サーバ手続き部２０４により、該ＤＶＤ内のアドレスに基づきインタフェース２０２を介しサーバ装置とのコネクションを確立し、ライセンス更新手続き部２０５により、該コネクションを介してサーバ装置との間で許諾を受けるための手続きを行う。 - 特許庁

The route server 3 connects a first server with the lowest communication load among the servers 4, 5, 6 with the client 1 when a connection request is issued from the client 1 to the information server 4 and connects the client 1 with a second server when a communication load of the second server becomes lower than that of the first server while the client 1 is connected with the first server.例文帳に追加

ルートサーバー３は、クライアント１から情報サーバー４へ接続要求があった場合には、サーバー４、５、６の中から最も通信負荷の低い第１のサーバーをクライアント１に接続し、クライアント１が第１のサーバーと接続している間に第２のサーバーの通信負荷が第１のサーバーの通信負荷よりも低くなった場合には、クライアント１を第２のサーバーに接続する。 - 特許庁

A terminal 103 receives, from an authentication server 102, a connection permission command S203 including port number information and after the connection permission command S203 is received, in response to a connection request from a connection requesting terminal 101, connection is permitted in a port specified by the port number information included in the received connection permission command.例文帳に追加

端末１０３は、ポート番号情報を含む接続許可コマンドＳ２０３を認証サーバ１０２から受信し、接続許可コマンドＳ２０３を受信した以降、接続要求端末１０１からの接続要求に対して、受信された接続許可コマンドに含まれるポート番号情報により特定されるポートで、接続を許可する。 - 特許庁

In a communication server device 10, a past connection record information storage portion 1052 stores past connection record information, a past connection record information acquisition portion 1061 acquires past connection record information from a communication terminal device 20, the storage portion 1052 stores the information, and a connection information transmission portion 1063 transmits connection information to the terminal device 20.例文帳に追加

通信サーバ装置１０は、接続実績情報記憶部１０５２が接続実績情報を記憶し、接続実績情報取得部１０６１は、通信端末装置２０から接続実績情報を取得し、接続実績情報記憶部１０５２に記憶させ、接続情報送信部１０６３は、接続情報を通信端末装置２０に送信する。 - 特許庁

Also, a period after the present number of the used connection resources reaches the number of the connection resources prepared by the server until the number of available connection resources exceeds the number of the clients stored in a connection rejection list is defined as one peak section, and the maximum value of the number of connection rejected clients for each peak section is outputted as the number of lacking connection resources.例文帳に追加

また、現在の接続リソース使用数が前記サーバが予め用意している接続リソース数に達してから、空いている接続リソース数が前記接続拒否リストに記憶されているクライアントの数を超えるまでを、一つのピーク区間とし、そのピーク区間ごとの接続拒否クライアント数の最大値を接続リソースの不足数として出力する。 - 特許庁

To provide a node device, a server apparatus, and a node connection management method, which enable management of appropriate connection of devices also in consideration of the topology of a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークのトポロジーも考慮して適切な機器の接続管理を行えるようにするノード装置、サーバ装置およびノード接続管理方法を提供する。 - 特許庁

After the completion of the connection establishment of the server 2 determined by the connection management part 13, the license control part 11 updates the number of use of the license of the license management information.例文帳に追加

コネクション管理部１３で決定したサーバ２のコネクション確立完了後に，ライセンス制御部１１は，ライセンス管理情報の該当ライセンスの使用数を更新する。 - 特許庁

When the URL designates an external server, it is decided that the TCP/IP connection is required, and data are acquired by making a TCP/IP connection (S274 and S276).例文帳に追加

ＵＲＬが外部のサーバを指定する場合には、ＴＣＰ／ＩＰ接続が必要である判断してＴＣＰ／ＩＰ接続を行ってデータを取得する（Ｓ２７４、Ｓ２７６）。 - 特許庁

The client computer 2 transmits a plurality of connection request packets using each of the decided plurality of port numbers when the client computer 2 sets up connection with the server computer 1.例文帳に追加

クライアント計算機２は、サーバ計算機１とコネクションを張る時、取り決められた複数のポート番号のそれぞれを用いて複数の接続要求パケットを送信する。 - 特許庁

A decision result execution part 192 instructs expansion/contraction of connection to the Web server requiring control about the connection number based thereon to stably operate the system.例文帳に追加

判定結果実行部１９２は、これを元に、接続数についての制御を必要とするウェブサーバに接続の拡縮を指示することで、システムの安定運用を図る。 - 特許庁

When the connection enable responses are replied from a plurality of the analysis control servers, the analyzer selects the analysis control server having the lightest load so as to establish connection.例文帳に追加

複数の分析制御サーバから接続可能応答が返ってきた場合には、分析装置は最も負荷が軽い分析制御サーバを選択して接続を確立する。 - 特許庁

In addition, a charging server 3 can classify from which media the user acquires the connection information and totalize the connection number of the user, and thereby, a charging process can be facilitated.例文帳に追加

また、課金サーバ３により、ユーザがどのメディアから接続情報を取得したかや、ユーザの接続回数を集計したりすることができ、課金処理も容易となる。 - 特許庁

Thus, a network system is structured to actualize the connection of the terminal with the server beyond a firewall in a virtual connection style without any conflict between private addresses.例文帳に追加

このようにネットワークシステムを構築することで、プライベートアドレスの衝突のない、仮想的な接続形態で、ファイアウォールを越えた端末のサーバに対する接続が実現できる。 - 特許庁

When a call for connection to the Internet is originated from a terminal 6a, the call for connection to the Internet is connected by a remote Internet access server 8 provided in an access network 1.例文帳に追加

端末６ａからインターネット接続を発呼する際に、アクセスネットワーク１内に設けられたリモートインターネットアクセスサーバ８によりインターネット接続呼を接続する。 - 特許庁

The terminal and the communication server are connected through network, establishing and maintaining of connection are controlled by a protocol, and parameters of the connection can be adjusted by configurations.例文帳に追加

端末および通信サーバはネットワークを通じて接続され、コネクションの確立および維持はプロトコルにより制御され、コネクションのパラメータはコンフィグレーションにより調整可能である。 - 特許庁

The interconnection apparatus comprises a substantially-rigid signal connection element (110) and a plurality of connectors (111) for connecting a plurality of rack mountable server computer systems to the connection element.例文帳に追加

相互接続装置は実質的に剛性の信号接続要素(110)と、複数のラック実装可能サーバコンピュータシステムを接続要素に接続するための複数のコネクタ(111)とを備える。 - 特許庁

During the remote connection from the terminal 10 to the application client 20, the authentication server 30 makes the application client 20 exclusive to the remote connection.例文帳に追加

認証サーバ３０は、前記端末１０から前記アプリケーションクライアント２０へのリモート接続の間は、当該アプリケーションクライアント２０へのリモート接続を排他的なものとする。 - 特許庁

The server 200 then updates the connection charge information for the advertisement receiver 101 to the connection charge discounted at the discount charge corresponding to the advertisement information.例文帳に追加

その後、サーバ２００は、広告受給者１０１に関する接続料金情報を、広告情報に応じた割引料にて割引した接続料金となるように、更新する。 - 特許庁

When the calculation of the connection charge is finished, the server is advanced to a step S164, inputs a calculated paying amount to the account of the user to pay the connection charge by ISP.例文帳に追加

サーバは、接続料金の算出が終了すると、ステップS１６４に進み、ユーザの口座に算出した負担額を入金し、ISPによる接続料金の引き落としを行う。 - 特許庁

A connection-destination search server 10 of a network-side device 1 generates a list of connection destinations, corresponding to the keyword and displays it on the user's telephone terminal 20 with a screen.例文帳に追加

ネットワーク側装置１の接続先検索サーバ１０は、キーワードに対応する接続先の一覧を形成し、これをユーザのスクリーン付電話端末２０に表示する。 - 特許庁

To comply with a connection opening request based upon a certain standard even when the largest number of clients within a range of the allowable capacity of a server area in connection maintaining states.例文帳に追加

サーバの許容能力の範囲の最大数のクライアントがコネクション維持状態となっているときにも或る基準においてコネクション開設要求に応える。 - 特許庁

The wireless terminal 101 detects the connection available state to the access point 102, connects with the access point 102, and makes a connection request to an authentication server 104.例文帳に追加

無線端末１０１は、アクセスポイント１０２と接続可能な状態にあることを検知して、アクセスポイント１０２に接続し、認証サーバ１０４へ接続要求を行う。 - 特許庁

During operation, a system sends, from a local endpoint 302, a single connection-request message 320 to a proxy server 318, which forks the single connection-request message to a number of remote endpoints.例文帳に追加

動作中において、システムは、単一の接続要求メッセージ３２０を多数のリモート・エンドポイントに分岐するプロキシサーバ３１８に対して、ローカル・エンドポイント３０２から送信する。 - 特許庁

The simultaneous reporting means forcedly executes the connection start processing between the optionally selected speech unit and the server to establish call connection prior to simultaneous reporting.例文帳に追加

一斉通報手段は、一斉通報に先立って、任意に選択した通話装置とサーバとの間で接続開始処理を強制的に実行して通話接続を確立させる。 - 特許庁

The call server 100 adds "7123" to the received connection number (ST1030) and returns an ACF signal including the connection number to the client T1 (ST1040).例文帳に追加

コールサーバ１００は、受け取った接続番号に対し「７１２３」を付加し（ＳＴ１０３０）、この接続番号を含むＡＣＦ信号をクライアントＴ１に返送する（ＳＴ１０４０）。 - 特許庁

By configuring a network system in this manner, the connection of the terminal with respect to the server beyond a firewall can be achieved in a virtual connection configuration without the risk of private address collision.例文帳に追加

このようにネットワークシステムを構築することで、プライベートアドレスの衝突のない、仮想的な接続形態で、ファイアウォールを越えた端末のサーバに対する接続が実現できる。 - 特許庁

When requesting a connection to a video deck 12, a computer 11 transmits a connection request containing To: gateway, Content-Type: video deck to a proxy server 20.例文帳に追加

コンピュータ１１は、ビデオデッキ１２に接続を要求する場合、プロキシサーバ２０に、Ｔｏ：ゲートウエイ、Ｃｏｎｔｅｎｔ−Ｔｙｐｅ：ビデオデッキを含む接続要求を送信する。 - 特許庁

To provide a network card selector by which connection states of connection between an NIC and network equipment mounted on a server without re-connecting a network cable.例文帳に追加

サーバに搭載されたＮＩＣとネットワーク機器との接続をネットワークケーブルの繋ぎ換えを行うことなく、接続状態の変更が可能なネットワークカードセレクタを提供する。 - 特許庁

In the case that the mobile phone is not connected to the terminating-side telephone system, the connection destination designating server transfers a call connection to the registered transfer destination number to which the call connection should be transferred, out of the transfer destination number candidates.例文帳に追加

また接続先指定サーバが、携帯電話が着信側電話装置に接続されていない場合に、転送先番号の候補のうち、登録された前記転送を行う転送先番号へ、呼接続を転送する。 - 特許庁

This load dispersion controller 11 is provided with a communication control part 13 receiving a server connection demand and connection management control parts 14a to 14c managing and controlling the connection with corresponding servers 12a to 12c.例文帳に追加

本発明の負荷分散制御装置１１は、サーバ接続要求を受信する通信制御部１３と、対応するサーバ１２ａ〜１２ｃとの接続を管理して制御する接続管理制御部１４ａ〜１４ｃと、を備えている。 - 特許庁

A base station 3 provides the broad area network connection service for realizing connection to a broad area network W and the local service for realizing the connection to a local server 2 that is inaccessible from the broad area network W.例文帳に追加

基地局３は、広域ネットワークＷへの接続を可能とする広域ネットワーク接続サービスと、広域ネットワークＷからはアクセスできないローカルサーバ２への接続を可能とするローカルサービスとを提供する。 - 特許庁

The server 3 retrieves the connection information corresponding to the ID specified by a requirement from the connection information stored in the data base 4 and notifies the connection information obtained to the IC card 1 which is a request source.例文帳に追加

サーバ３は、その要求で特定されたＩＤに対応する接続情報をデータベース４に記憶された接続情報の中から検索し、得られた接続情報を要求元のＩＣカード１へ通知する。 - 特許庁

To obtain a method, a computer program product, and a server which are used to manage a connection request to a pool of a server identified by a given URL.例文帳に追加

所与のＵＲＬによって識別されるサーバのプールへの接続要求を管理するのに使用するための、方法、コンピュータ・プログラム製品およびサーバを提供すること。 - 特許庁

When there is a connection request from the App 31/32, the server 14/23 is connected by the App 33 and electronic mail saved in the mailbox of the server 14/23 is received.例文帳に追加

Ａｐｐ３１／３２から接続要求があるとＡｐｐ３３によって、サーバ１４／２３と接続し、サーバ１４／２３のメールボックスに保存されている電子メールを受信する。 - 特許庁

The URL of the web site #1 of the connection destination sent from the PC terminal 1 may be notified to the server 6D by the PS3 to be totaled on the server 6D side.例文帳に追加

なお、ＰＳ３よりＰＣ端末１から送られてきた接続先のウェブサイト＃１のＵＲＬをサーバ６Ｄに通知し、サーバ６Ｄ側で集計させるようにしてもよい。 - 特許庁

Thus, the registered information of the public information server can be made disclosed, by preventing connection of the Internet to the intranet at the same time, via the public information server.例文帳に追加

これにより、インターネットに対しイントラネットと同時に接続することなしに（踏み台とされることなく）情報公開サーバの登録情報の公開を可能とする。 - 特許庁