「connection server」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a connection rejection service provision method and a connection rejection server, a connection rejection service provision system, and a processing program for ensuring connection rejection at a carrier level on the basis of connection rejection information notified from a connection rejection service subscriber in advance.例文帳に追加

事前に接続拒否サービス加入者から通知された接続拒否情報に基づきキャリアレベルで接続拒否を保障することを可能とする接続拒否サービス提供方法及び接続拒否サーバ、接続拒否サービス提供システム並びに処理プログラムの提供。 - 特許庁

When the client is newly connected to a load distributing device 12, the connection destination server is selected by a server load status analyzing part 33.例文帳に追加

クライアントが負荷分散装置１２に新規接続する場合は、サーバ負荷状態解析部３３で接続先サーバを選択する。 - 特許庁

After receiving information indicating the restoration of the server 20, the client 10 switches its connection destination to the server 20 and continues its business processing.例文帳に追加

クライアント１０は、復旧した旨の通知の受信後、接続先を拠点サーバ２０へ切り替えて業務処理を継続する。 - 特許庁

To provide a server/client system for enabling a client and a server to specify the object of connection by a simple user operation.例文帳に追加

簡単なユーザ操作によって、クライアント及びサーバが接続対象を特定することができるサーバクライアントシステムを提供すること。 - 特許庁

Then, the connection through the computer network 7 to the site of an arbitrary authentification server 8 or a charging server 9 or the like is performed.例文帳に追加

そしてこのコンピュータネットワーク７を通じて、任意の認証サーバー８や課金サーバー９等のサイトへの接続が行われる。 - 特許庁

An Amanda server will backup to a single tape drive any number of computers that have Amanda clients and a network connection to the Amanda server. 例文帳に追加

Amanda サーバは、 Amandaクライアントを有する ネットワークに接続されたコンピュータからデータを受け取り、備え付けられたテープドライブにバックアップします。 - FreeBSD

Connection information required for virtual network communication between the server to be started and the server to be connected are obtained.例文帳に追加

また、起動対象サーバサーバ及び接続先サーバの間で仮想ネットワーク通信を行うのに必要な接続情報を取得する。 - 特許庁

A server connection controller 13 acquires the information of the communication system set at a server side 20 side for performing the latter system.例文帳に追加

後者の方式を行うため、サーバ接続コントローラ１３は、サーバ２０側で設定している通信方式の情報を取得する。 - 特許庁

The minutes creation server 104 creates minutes from the voice data from the conference connection server 110 to be transmitted to the PC groups.例文帳に追加

議事録作成サーバ１０４は、会議接続サーバ１１０からの音声データから議事録を作成し、ＰＣ群へと送信する。 - 特許庁

METHOD FOR PHONE CALL WITH CELLULAR PHONE USING OVERSEAS SERVER AND CONNECTION CONTROL DEVICE FOR CONNECTING CELLULAR PHONE WITH OVERSEAS SERVER例文帳に追加

海外のサーバーを用いた携帯電話による通話方法及び海外のサーバーに携帯電話を接続する接続制御装置 - 特許庁

The policy server 4 receives this report to instruct connection to the WWW server 11 for the company A to the router 3.例文帳に追加

この通知を受信したポリシーサーバ４は、ルータ３に対してＡ社用ＷＷＷサーバ１１への接続指示を行う。 - 特許庁

When the request of the change from the sub connection to the main connection is accepted (S12), the HTTP server device 1 changes the sub connection into main connection and then transmits a program of the channel 4 to the HTTP client device.例文帳に追加

HTTPサーバ装置１は、サブ接続からメイン接続への変更要求を受け付けると（Ｓ１２）、サブ接続をメイン接続に変更した後、HTTPクライアント装置に対し、チャンネル４の番組を送信する（Ｓ１３）。 - 特許庁

The base station 2 includes a connection information update means 21 for making the connection information server 3 update the connection information about the mobile terminal 1 when a connection state with the mobile terminal changes.例文帳に追加

基地局２は、移動端末との間の接続状態が変化すると、接続情報サーバ３にその移動端末１についての接続情報を更新させる接続情報更新手段２１を含む。 - 特許庁

To provide a server system, a proxy server, a local server, a server program and a data communication method which builds a server accessible from outside, using a local address, even in a connection environment wherein only the local address is distributed from a provider.例文帳に追加

プロバイダからローカルアドレスしか配布されない接続環境であっても、外部からアクセスできるサーバの構築を可能とするローカルアドレスを用いたサーバシステム、プロキシサーバ、ローカルサーバ、サーバプログラム及びデータ通信方法を提供する。 - 特許庁

A server state management part 21 of the service linking system 2 periodically calculates server connection states and operation rates of servers of a server group 1 and leads server information which can provide a service with a certain threshold value.例文帳に追加

サービス連携システム２のサーバ状態管理部２１は、定期的にサーバ群１のサーバ接続状態とサーバの稼働率を算出し、ある閾値によるサービス提供可能なサーバ情報を導出する。 - 特許庁

To provide a server capable of changing a connection destination of a client terminal device to a newly connected server only when the server newly connected to a communication network is a valid server.例文帳に追加

通信ネットワークに新たに接続されたサーバ装置が正当なサーバ装置である場合のみ、クライアント端末装置の接続先を当該サーバ装置に変更させることができるサーバ装置を提供する。 - 特許庁

The mediation device manages the connection relation of the terminal equipment, the provision server and the management server on the basis of the temporary user identifier, and mediates communication among the provision server, the terminal equipment and the management server.例文帳に追加

仲介装置は、仮ユーザ識別子に基づいて、端末装置と提供サーバと管理サーバとの接続関係を管理し、提供サーバと端末装置と管理サーバとの間の通信を仲介する。 - 特許庁

Communication between the terminal 11 and the terminal 21 is realized in such a manner that the relay server 4 respectively relays communication using the connection 1 with the connection identifier 1 attached between the relay server 4 and the terminal 11 and the communication using the connection 2 with the connection identifier 2 attached between the relay server 4 and the terminal 21.例文帳に追加

端末１１と端末２１の通信は、中継サーバ４と端末１１との間の接続識別子１が付与された接続１を用いた通信と、中継サーバ４と端末２１との間の接続識別子２が付与された接続２を用いた通信を、中継サーバ４においてそれぞれ中継することによって実現する。 - 特許庁

The multiple user connection server 20 controls connection between the mobile unit 10c and a mobile unit 10b on the basis of a connection request to the mobile unit 10b by the mobile unit 10c.例文帳に追加

多数ユーザ接続サーバ２０は、移動機１０ｃによる移動機１０ｂとの接続の要求に基づいて、移動機１０ｃと移動機１０ｂとの接続を制御する。 - 特許庁

When the connection rate becomes zero or when the connection charge per unit time reaches the upper-limit value, a terminal server 2 cuts off the connection with the Internet 6.例文帳に追加

接続度数が０になったとき、又は単位時間当たりの接続料金が上限値に達した場合は、ターミナルサーバ２により、インターネット６との接続を切断する。 - 特許庁

As connection request information and the information peculiar for the connection request source, there are IP address, server name, identifier peculiar for an OS and route transmitting the connection request or the like.例文帳に追加

接続要求情報、接続要求元の固有情報にはＩＰアドレスやサーバ名、ＯＳ固有の識別子、接続要求が送信されてきた経路等がある。 - 特許庁

The connection setting server 32 stores the terminal ID and the second connection destination information, and transmits the corresponding second connection destination information to the terminal according its access from the terminal.例文帳に追加

接続設定サーバ３２は、端末ＩＤおよび第２接続先情報を記憶しており、端末からアクセスされると対応する第２接続先情報を端末へ送出する。 - 特許庁

To immediately establish connection when connection is shut off on only a client side because of line abnormality or the like during connection establishment in a push type server client system.例文帳に追加

プッシュ型のサーバ・クライアントシステムでコネクション確立中に回線異常などでクライアント側のみコネクション断となったとき、早急にコネクションを確立できるようにする。 - 特許庁

This server receives indication relating to an initial bandwidth reserved for connection every time virtual path connection or virtual channel connection is set up on the network.例文帳に追加

このサーバは、仮想パス接続又は仮想チャネル接続がネットワーク上に確立される度に、その接続のために予約された初期帯域幅に関する表示を通知される。 - 特許庁

To provide a dialup connection managing system, with which the connection to the desired server of ISP can be surely performed by waiting for a connection request from a user.例文帳に追加

利用者からの接続要求を持ち合わせることにより、確実に所望のＩＳＰのサーバに接続することが可能なダイヤルアップ接続管理システムを提供する。 - 特許庁

Upon the reception of a connection request signal of a provider server 30b, the SCP 23 maintains a connection state with the terminal 10 and interrupts the connection to the provider server 30a and connects to the provider server 30b so as to enable communication between the provider server 30b and the terminal 10.例文帳に追加

次いで、ＳＣＰ２３において、プロバイダ用サーバ３０ｂの接続要求信号が受信されると端末機１０との間の接続状態が維持されながらプロバイダ用サーバ３０ａとの間が切断され、かつプロバイダ用サーバ３０ｂとの間が接続されて、プロバイダ用サーバ３０ｂと端末機１０との間のが通信可能となる。 - 特許庁

When connection environment information corresponding to equipment for network connection is input, the input connection environment information is transmitted to a server device on a communication network, and musical performance information having the connection environment information embedded is received from the server device.例文帳に追加

ネットワーク接続用機器に対応する接続環境情報を入力すると、通信ネットワーク上のサーバ装置に対して入力した接続環境情報が送信され、サーバ装置から接続環境情報が埋め込まれた音楽演奏情報を受信する。 - 特許庁

The connection information on the common managed object which is managed and controlled by a control terminal 12 is managed by a connection management server 14, whereby each of the connection information on the individual managed object is managed dispersedly by a server 16i corresponding to the connection information.例文帳に追加

制御端末装置１２によって管理・制御される共通な管理対象の接続情報は、接続管理サーバー１４に、個別な管理対象の接続情報の各々は、当該接続情報対応のサーバー１６_ｉにそれぞれ分散管理される。 - 特許庁

Mutual certification is carried out with the server 3 by the IC card 1 which can be connected to the server 3, and the ID of the other IC card and the connection information are notified to the server 3.例文帳に追加

そして、サーバ３へ接続可能な方のＩＣカード１により、サーバ３と相互認証を行い、他のＩＣカードのＩＤと接続情報をサーバ３へ通知する。 - 特許庁

The client 100 specifies the server matched with server specification information included in the notification command as a connection object server 200 from among servers existing on the network.例文帳に追加

クライアント１００は、ネットワーク上に存在しているサーバの中から通知コマンドに含まれるサーバ特定情報に一致するサーバを接続対象サーバ２００として特定する。 - 特許庁

The portable client 100B specifies the server 200 as the object of connection based on the server specification information included in the response message, and is connected to the server 200.例文帳に追加

携帯型クライアント１００Ｂは、応答メッセージに含まれているサーバ特定情報に基づいて、接続対象のサーバ２００を特定し、サーバ２００と接続する。 - 特許庁

Also, the server terminal is provided with a writer part 14 of a noncontact data carrier, and the setting of a network with which the connection of the client with the server succeeds is stored at the server side, and written in the noncontact data carrier.例文帳に追加

また、サーバ端末に非接触データキャリアのライタを設け、接続に成功したネットワークの設定をサーバ側で記憶し、前記非接触データキャリアにライトする。 - 特許庁

The distributed type multimedia server system 10 has a buffer server 14 and a disk server 15 connected by a connection network 17 between clusters having a remote direct memory access function.例文帳に追加

分散型マルチメディアサーバシステム１０は、遠隔ダイレクトメモリアクセス機能を有するクラスタ間接続ネットワーク１７によって接続されたバッファサーバ１４とディスクサーバ１５を有する。 - 特許庁

Likewise, a terminal 21 logs in the relay server 5, and the terminal 21 updates the connection information and notifies the update to the relay server 4, when communication with the relay server 5 is available.例文帳に追加

同様に端末２１が中継サーバ５にログインし、中継サーバ５との通信が可能となると、接続情報を更新し、その旨を中継サーバ４に通知する。 - 特許庁

A connection manager which provides communications control in a server of a server client system permits a client node to establish rudimentary communications with a designated server port and then moves the connection to a communication port specific to the application running on the server.例文帳に追加

サーバクライアントシステムのサーバにおいて通信制御を提供する接続マネジャーは、指定されたサーバポートとの基礎的な接続をクライアントノードが確立することを可能にし、その後、サーバ上で実行するアプリケーションに特定の通信ポートへの接続に移行する。 - 特許庁

To perform the route inspection/route tracking of a network to an external server in case of inability of connection of electronic equipment to an external server, to provide a user with causes of inablity of connection.例文帳に追加

電子機器から外部サーバに接続できない場合に外部サーバまでのネットワークの経路検査・経路追跡を行い、接続できない要因をユーザに提供できるようにする。 - 特許庁

Connection is required to be interrupted in the step 9, and the connection of the printing company server 12 to the provider server 16 is interrupted to finish communication at the step 11 when responded by OK in the step 10.例文帳に追加

そして でコネクション切断要求を行ない、（10）でＯＫの応答があれば、（11）で印刷会社サーバ１２とプロバイダサーバ１６との接続が切断されて通信は終了する。 - 特許庁

The connection element is provided with a connection path (330) to connect a communication from a first rack mountable server computer system to a second rack mountable server computer system in a network topology.例文帳に追加

接続要素はネットワークトポロジ内の第１のラック実装可能なサーバコンピュータシステムから、第２のラック実装可能なサーバコンピュータシステムへと、通信を接続するための接続パス(330)を備える。 - 特許庁

If you want to use the Sun Java System Application Serverinstead, or if you want to use a socket connection, place a comment symbol (#) in front of the Tomcat properties and remove those for the applicable connection using the Sun Java SystemApplication Server.例文帳に追加

Sun Java System Application Server を使用するか、ソケット接続を使用する場合は、Tomcat 関係のプロパティーの前にコメント記号 (#) を付けて、Sun Java System Application Sever を使用する、該当する接続のコメント記号を削除します。 - NetBeans

A gateway 7 is located in a connection point between a server accommodation network 8 and the Internet 1, and performs a process for the remote access authentication 51 for the connection of a user terminal 2 to the server accommodation network 8.例文帳に追加

ゲートウェイ７は、サーバ収容ネットワーク８とインタネット１の接続点に置かれ、ユーザ端末２がサーバ収容ネットワーク８に接続するためのリモートアクセス認証５１の処理を行う。 - 特許庁

When a connection request from the terminal 11 to the terminal 21 is transmitted to the relay server 4, the transit server 4 transfers the connection request to the terminal 21 and enables communication between the terminals.例文帳に追加

端末１１から端末２１への接続要求を中継サーバ４に送ると、中継サーバ４はその接続要求を端末２１に転送し、端末間の通信を可能にする。 - 特許庁

To suppress the increase of the traffic load of a communication circuit due to a connection request in a connection type client server type LAN system.例文帳に追加

コネクション型のクライアントサーバ型ＬＡＮシステムにおいて、コネクション要求に起因する通信回線のトラフィック負荷の増大を抑制する。 - 特許庁

When an information processor being a server device 1 is connected to a network system, the connection is confirmed by a network connection control part 3.例文帳に追加

サーバ装置１となる情報処理装置をネットワークシステムに接続したとき、この接続をネットワーク接続制御部３で確認する。 - 特許庁

A personal connection information server 100 analyzes communication information among users to be collected in such a way and calculates connection of topics among the respective users.例文帳に追加

人脈情報サーバ１００はこうして収集されるユーザ間の通信情報を分析し、各ユーザ間の話題の繋がりを求める。 - 特許庁

In an exemplary method, a master session is created by first connection through a server, and a virtual channel is created through the first connection.例文帳に追加

例示的な方法は、サーバを介した第１の接続によって主セッションを作成し、第１の接続を介した仮想チャネルを作成する。 - 特許庁