「connection server」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The portable telephone company server 206 transmits the session number and a telephone number read at the time of call connection to the network server 204 where it is going to perform authentication.例文帳に追加

携帯電話会社サーバ２０６はセッション番号と呼接続時に読み取った電話番号を認証を行おうとするネットサーバ２０４に送信する。 - 特許庁

A HTTP server 20 sends a request for a connecting mail to a video recorder 14 after a mobile telephone 12 establishes a connection with the HTTP server 20.例文帳に追加

携帯電話１２がＨＴＴＰサーバ２０との間で接続を確立後、ＨＴＴＰサーバ２０は、ビデオレコーダ１２宛てに、接続要求メールを送信する。 - 特許庁

A head end 2 has an Internet connection server 28, and the server 28 transmits a 1st outgoing data signal to a main transmission line 10 with a television signal.例文帳に追加

ヘッドエンド２がインターネット接続用のサーバー28を有し、このサーバー28からの第１下りデータ信号を、テレビジョン信号と共に主伝送路10に伝送する。 - 特許庁

To restore operations carried out in a current server even when the configuration of hardware and the connection destinations of a network of the current server are different from those of backup servers.例文帳に追加

現用サーバと予備サーバとでハードウェアの構成やネットワークの接続先が異なる場合でも現用サーバで稼動していた業務を回復する。 - 特許庁

When the number of the client machines 31, 32,...3m, etc., reaches m, the connection reception socket 41a of the server process 41 is closed and a new server process 42 is generated.例文帳に追加

クライアント機３１，３２，…，３ｍの台数がｍに達すると、サーバプロセス４１の接続受付ソケット４１ａがクローズされ、新たなサーバプロセス４２が生成される。 - 特許庁

This method consists of allocating a connection point CP3 of a server object S to a client object X of information service provided by a server object.例文帳に追加

本発明は、サーバオブジェクトにより提供される通知サービスのクライアントオブジェクトＸに、サーバオブジェクトＳの接続ポイントＣＰ３を割り当てることからなる。 - 特許庁

Further, the connection information is set to the host OS that operates in the server to be started and to the host OS that operates in the server to be connected.例文帳に追加

さらに、起動対象サーバで動作するホストＯＳ及び接続先サーバで動作するホストＯＳに対し、取得した接続情報を設定する。 - 特許庁

To prevent a server connected with a storage system from being affected on its data communication, even when a server relating to new connection demand is connected with the storage system.例文帳に追加

新たな接続要求に係わるサーバをストレージシステムに接続しても、ストレージシステムに接続済みのサーバが、データ通信に悪影響を受けないようにする。 - 特許庁

A proxy server having a cache and blocking proxy server 126 is usually inserted into the connection path from the internal network 107 to the Internet 106 to actualize the contents blocking policy, thereby increasing performance and management.例文帳に追加

ブロッキング・エンジンは、検索結果に関してコンテンツのフィルタリング及びブロッキングを行い、ユーザのコンテンツ検索結果との間の整合性を与える。 - 特許庁

A session control server transmits a calling-side resource request, based on a call connection request to the S-PCRF server and also transmits a called-side resource request.例文帳に追加

セッション制御サーバは、Ｓ−ＰＣＲＦサーバへ、呼接続要求に基づく発呼側リソース要求を送信すると共に、着呼側リソース要求も送信する。 - 特許庁

Connection requests are sent from a transmitting side IM client 3-1 and a receiving side IM client 3-2 through a proxy server 2 to an IMS server 1.例文帳に追加

送信側のＩＭクライアント３−１と受信側のＩＭクライアント３−２からプロキシサーバ２を介してＩＭＳサーバ１に接続要求が送られる。 - 特許庁

If you are deploying your application to the Sun Java System Application Server, the IDE enables you to easily set up a database connection pool and the required data sources using the New File wizard. 例文帳に追加

Sun Java System Application Server にアプリケーションを配備している場合、IDE で「新規ファイル」ウィザードを使用し、データベース接続プールと必要なデータソースを簡単に設定できます。 - NetBeans

The video transmission management device 1 obtains the number of distributions of each video server and decides a connection destination to be the video server A on the basis of a load factor of the video servers A, B.例文帳に追加

映像送出管理装置１は、各ビデオサーバの配信数を求め、ビデオサーバＡとＢの負荷率に基づき、接続先をビデオサーバＡに決定する。 - 特許庁

Furthermore, the agent repeater 13 receives data from the server 11 with a buffer of a large capacity so as to allow the server 11 to increase the throughput assigned to this connection.例文帳に追加

また、エージェント中継器１３が大きなバッファでサーバ１１からのデータを受信することで、サーバ１１がこのコネクションに割り当てるスループットを増大させる。 - 特許庁

The apparatus for transferring packet data incorporates the "hand-off" feature that allows the transfer of an existing PPP connection from one server to another server.例文帳に追加

パケット・データを転送するための装置が、既存のＰＰＰ接続を１つのパケット・サーバから別のパケット・サーバへ移すことができる「ハンドオフ」の機能を組み込んでいる。 - 特許庁

The system uses an IM connection between a requesting party and a conference call server to inform the conference call server of the desire to initiate the conference call.例文帳に追加

カンファレンスコールを開始したいという要求をカンファレンスコールサーバに知らせるために、要求側当事者とカンファレンスコールサーバとの間のＩＭ接続を用いる。 - 特許庁

The inputted user information is transmitted to the management server, and the management server determines the propriety of the network connection of the client terminal on the basis of the transmitted user's information.例文帳に追加

入力されたユーザ情報が管理サーバに送信され、管理サーバは、該送信されたユーザ情報を基にクライアント端末のネットワーク接続可否を決定する。 - 特許庁

An agent is placed on an Internet server with a private address and TCP(Transmission Control Protocol) connection is maintained for an agent on a proxy server installed on the Internet.例文帳に追加

プライベートアドレス上に位置するインターネットサーバにエージェントを配し、インターネット上に設置された代理サーバ上のエージェントに向けてＴＣＰ接続を維持する。 - 特許庁

As a result, the client 1 establishes connection with the server by specifying the MAC address and the IP address of the application server and performs predetermined data communication.例文帳に追加

これによって、クライアント１は、アプリケーションサーバのＭＡＣアドレスおよびＩＰアドレスを指定して、当該サーバに接続を行い、所定のデータ通信を行う。 - 特許庁

The local computer tries communication connection to the target Internet server by using the approach code and the service is provided from the target Internet server.例文帳に追加

ローカル・コンピューターは、接近コードを使用して、目標インターネット・サーバーへの通信接続を試図して目標インターネット・サーバーから前記サービスが提供される。 - 特許庁

Third, connection is established via an access point 18 of an Internet service provider(ISP), and access is made to the server 13 via a reception server user database 11.例文帳に追加

第３に、インターネットサービスプロバイダ（ＩＳＰ）のアクセスポイント１８を経由してインターネットに接続し、受付サーバーユーザーデータベース１１を経由してサーバー１３にアクセスする。 - 特許庁

The user transmits the provided object to a server computer generating the virtual world, and the server computer stores this object in connection with an operator.例文帳に追加

ユーザは、提供されたオブジェクトを仮想世界を生成するサーバコンピュータに送信し、サーバコンピュータはこのオブジェクトを操作者と関連付けて記憶する。 - 特許庁

A call center server R1 determines whether access to a customer server R3 of a dispatch destination server R2 is authorized based on prestored access time zone information to notify the customer server R3 of the determined result when receiving a request that connection to the customer server R3 is established from the dispatch destination server R2.例文帳に追加

コールセンターサーバＲ１は、客先サーバＲ３に接続したい旨の派遣先サーバＲ２からの要求を受信すると、予め記憶されているアクセス時間帯情報に基づいて、派遣先サーバＲ２の客先サーバＲ３へのアクセスを許可すべきか否かを判定し、その判定結果を客先サーバＲ３に通知する。 - 特許庁

To provide a communication system, along with a mobile terminal, communication connection method of the mobile terminal, connection program of the mobile terminal and server program, capable of facilitating connection with a base station, even when the base station changes a frequency channel.例文帳に追加

基地局が周波数チャネルを変更しても、基地局に簡単に接続できる通信システム、移動端末、移動端末の通信接続方法、移動端末の接続プログラム、サーバプログラムを提供する。 - 特許庁

The connection part control section 205 informs a connection processing section 204 that the connection processing section 204 requests a stream distribution server section 212 to distribute an access request of stream contents on the basis of the information.例文帳に追加

接続部制御部２０５では、該情報に基づいて接続処理部２０４に対し、当該ストリームコンテンツの接続要求をストリーム配信サーバ部２１２に対して要求するように通知する。 - 特許庁

In the case that it is determined that the position information and the connection information are included in the authentication position information and the authentication connection information, respectively, the server 5 permits the remote connection of the mobile communication terminal 1.例文帳に追加

位置情報および接続情報がそれぞれ認証位置情報および認証接続情報に含まれると判定した場合、サーバ５は、移動体通信端末１のリモート接続を許可する。 - 特許庁

When the switching notification is received, a communication connection is cut in a waiting condition for receiving from a main system server 110, the cut communication connection is reestablished as a new communication connection.例文帳に追加

切り替え通知を受信した際に、主系サーバ１１０から受信待ち状態の通信コネクションが切断され、当該切断された通信コネクションが新たな通信コネクションとして確立し直される。 - 特許庁

In response to the reception of ID from the access point there are executed connection processing with the access point and connection processing with the user authentication server using the connection information corresponding to received ID in the list.例文帳に追加

アクセスポイントからのIDの受信に応答して、リストの中の受信したIDに対応する接続情報を用いてアクセスポイントとの接続処理及びユーザ認証サーバとの接続処理を実行する。 - 特許庁

The load balancing decision means establishes second connection between the client terminal and a second relay server while establishing first connection between the first relay server and the client terminal when it is decided that the load balancing is effective, cuts the first connection after the second connection establishes.例文帳に追加

負荷分散判断手段は、負荷分散を行うことが有効であると判断した場合には、クライアント端末と第１の中継サーバとの第１のコネクションを接続したまま第２の中継サーバとクライアント端末との第２のコネクションを接続し、第２のコネクションが確立した後、第１のコネクションを切断する。 - 特許庁

If connection is requested from the terminal 20a to the server 50, a connection user information acquisition 56 of the server 50 specifies a user ID of a connection source and a data retriever 64 retrieves the data storage 60 on the basis of the specified user ID, thereby transmitting to the terminal 20a data destined to a user who has requested the connection.例文帳に追加

端末２０ａからサーバ５０へ接続要求があった場合、サーバ５０の接続ユーザ情報取得部５６は接続元のユーザＩＤを特定し、データ検索部６４はそれに基づきデータ記憶部６０を検索することにより、接続要求を行ったユーザを宛先とするデータを端末２０ａへ送信する。 - 特許庁

When processing of connecting an IP phone or a terminal to another IP phone or terminal is performed via an automatic interpreting server (30), a connection between the IP phone and the automatic interpreting server and a connection between the automatic interpreting server and another IP phone are established.例文帳に追加

本発明では自動通訳サーバ（３０）経由で、あるＩＰ電話又は端末から別のＩＰ電話又は端末への接続処理を行うと、ＩＰ電話と自動通訳サーバの接続、そして自動通訳サーバと別のＩＰ電話の接続がそれぞれ確立される。 - 特許庁

To provide a temporarily connecting method which achieves adaptive and spatial and/or temporal load distribution when access requests from a number of terminals concentrate on this connection server, and can avoid a congested state of this connection server, and to provide a server and a program.例文帳に追加

大量の端末からのアクセス要求が本接続サーバに集中する場合に、適応的で且つ空間的及び／又は時間的な負荷分散を実現し、本接続サーバの輻輳状態を回避することができる、仮接続方法、サーバ及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic mail transfer method whereby an electronic mail transfer server can be connected to a receiver side mail server without imposing a load onto the receiver side mail server even when the receiver side mail server is heavy loaded, can maintain the connection, and further decrease the connection processing amount even in the case of transmitting many electronic mail items so as to relive the load of a network.例文帳に追加

受信側メールサーバが高負荷状態であっても該受信側メールサーバに負担を掛けることなく接続することができると共に、接続を保持することができ、更には、大量の電子メールを送信する際にも接続処理を減らしてネットワーク負荷を軽減することができる電子メール転送方法を提供する。 - 特許庁

When the user's terminal 2 transmits URL specified information including URL of requesting information, a connection server 8 requests a code system showing environment preset by a CP side to the information server 9 and the information server 9 transmits the code system recorded in code information database 91 to the connection server 8.例文帳に追加

利用者端末２が、要求する情報のＵＲＬを含めたＵＲＬ指定情報を送出すると、接続サーバ８が情報サーバ９へＣＰ側が予め定めた環境を示すコード体系を要求するので、情報サーバ９は、コード情報データベース９１に記録されたコード体系を、接続サーバ８へ送出する。 - 特許庁

To provide an SBC (Server Based Computing) system which easily reconnects an arbitrary server without the need to previously know connection information on other servers on a network so as to freely use applications on the respective servers.例文帳に追加

ＳＢＣ(Server Based Computing)システムにおいて、ネットワーク上にある他のサーバの接続情報を予め知る必要なく、任意のサーバに容易に接続を切り換えて各サーバ上のアプリケーションを自在に利用する。 - 特許庁

When authentication is performed successfully, the server 2 permits the connection between the server GW and the computer PC, the computer PC receives e-mails for the mobile telephone MS which are stored in the server GW.例文帳に追加

認証に成功した場合は、ゲートウェイサーバＧＷとコンピュータＰＣとの接続を許容し、コンピュータＰＣにおいてゲートウェイサーバＧＷに蓄積された携帯電話ＭＳ宛のメールを受信する。 - 特許庁

A server allotment means 34 specifies an allotting server computer from a server computer/IP address comparison list 35, on the basis of the terminating IP address in the connecting demand packet, and allots the connection demand.例文帳に追加

サーバ振り分け手段３４は、接続要求パケット内の送信先ＩＰアドレスを元にサーバコンピュータ／ＩＰアドレス対応表３５から振り分け先のサーバコンピュータを特定して接続要求を振り分ける。 - 特許庁

A client 2_1 which has first requested connection to the server 1 in the same sub-net 20 acquires a path control module from the server 1, and directly acquires photographed image data from the server 1.例文帳に追加

同一サブネット２０のうちで、サーバ１に対する接続要求を最初に行ったクライアント２_1は、サーバ１から経路制御モジュールを取得するとともに、サーバ１から撮影画像データを直接取得する。 - 特許庁

To provide a Web monitoring control system, a Web server control device and a Web server control program, capable of preventing reduction of processing efficiency of a Web server by uniformly restricting a connection number of a client.例文帳に追加

クライアントの接続数を一律的に制限することによるウェブサーバの処理効率の低下を防止することのできるウェブ監視制御システム、ウェブサーバ制御装置およびウェブサーバ制御プログラムを得ること。 - 特許庁

A user in an operation system of an intelligent peripheral server (IP) can access a service application (SLP) of a connection peripheral server or other service application (SLP) on a remote server (SCP) of the intelligent network.例文帳に追加

インテリジェント周辺サーバ（ＩＰ）の動作システムで、ユーザが、接続周辺サーバのサービス・アプリケーション（ＳＬＰ）またはインテリジェント・ネットワークのリモート・サーバ（ＳＣＰ）上の他のサービス・アプリケーション（ＳＬＰ）にアクセスできる。 - 特許庁

To obtain a database state management system capable of managing connection from server applications and a client application easily when a fault occurs in the server applications, a server machine or a database and when systematic configurations are changed.例文帳に追加

サーバアプリケーション、サーバマシン、データベースの障害時と計画的な構成変更時に，簡単にサーバアプリケーション、クライアントアプリケーションからの接続を管理できるデータベース状態管理システムを提供すること。 - 特許庁

The IP phone system includes the IP phone terminal, the registration server for registering information of the IP phone terminal, and a proxy server acting like an access destination at the establishing of the connection different from the registration server.例文帳に追加

本発明のＩＰ電話システムは、ＩＰ電話端末と、ＩＰ電話端末の情報を登録する登録サーバと、このサーバとは別個であるコネクションの接続時にアクセス先となるプロキシサーバとを含む。 - 特許庁

The management server refers to the apparatus information server based upon the received information, determines whether to allows connection between the first peripheral apparatus and second peripheral apparatus, and issues authentication information when allowing the connection.例文帳に追加

管理サーバは、受信した情報に基づいて機器情報サーバを参照し、第２の周辺機器と第１の周辺機器との接続を許可するか否か判断し、接続を許可する場合に認証情報を発行する。 - 特許庁

This system notifies the ID of the IC card and connection information to a server 3 from each IC card 1 and stores the ID of each IC card 1 and the connection information in a data base 4 so that they correspond to each other by the server 3.例文帳に追加

各ＩＣカード１から当該ＩＣカードのＩＤと接続情報をサーバ３へ通知し、サーバ３により、各ＩＣカード１のＩＤと接続情報とを対応付けてデータベース４に記憶しておく。 - 特許庁

The proxy application (132) receives a client request on behalf of the server (106) via a relatively low-speed, low-reliability network connection, and submits the request to the server via a high-speed, high-reliability bus connection.例文帳に追加

プロキシアプリケーション（１３２）は、比較的に遅く、信頼度が低いネットワーク接続を介して、サーバ（１０６）の代わりに、クライアントリクエストを受信し、高速で、信頼できるバス接続を介して、サーバにそのリクエストを提示する。 - 特許庁