「connection server」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

These connection conversion client 23 and the connection conversion server 13 automatically convert the transmission origin address or destination address of a packet to be transferred between an application program 22 and an application server 11.例文帳に追加

これら接続変換クライアント２３および接続変換サーバ１３によって、アプリケーションプログラム２２とアプリケーションサーバ１１との間で授受されるパケットの送信元アドレスや宛先アドレスが自動的に変換される。 - 特許庁

Upon receipt of the connection request from the number conversion server 10, the IP phone server 30a converts the IP telephone number into an IP address and transfers the connection request to an IP telephone set 20b with the IP address.例文帳に追加

ＩＰ電話サーバ３０ａは、番号変換サーバ１０より接続要求を受信するとＩＰ電話番号からＩＰアドレスに変換し、そのＩＰアドレスを有したＩＰ電話機２０ｂに接続要求を転送する。 - 特許庁

Then, when receiving a connection request to an application server from the user terminal, the access control apparatus acquires the access relating information corresponding to the user terminal and transmits it to the application server together with the connection request.例文帳に追加

そして、アクセス制御装置は、ユーザ端末からアプリケーションサーバへの接続要求を受信した場合に、ユーザ端末に対応するアクセス関連情報を取得し接続要求とともにアプリケーションサーバに送信する。 - 特許庁

For switching to the other browser, with the logical line kept intact, the server connection part 34 makes a connection request specifying a user agent of the target browser and specifying the Web server through the same AP.例文帳に追加

また、もう一方のブラウザに切り替えを行う場合に、論理回線は切断せず、サーバ接続部３４は、切り替え先のブラウザのユーザエージェントを指定して、同一のＡＰを用いてウェブサーバを指定した接続要求を行う。 - 特許庁

The client terminal 100 requests switching control information necessary to the switching control of connection destinations from a contents provider side server 200, the server notifies the client terminal 100 of connection control information showing the switching connection destination in response to the request, and the client terminal 100 performs connection control processing to the switching destination notified by the connection control information in accordance with the connection control information.例文帳に追加

利用者の要求に応じて、接続先の切替制御に必要な切替制御情報をクライアント端末１００からコンテンツ提供者側サーバ２００へ要求し、これに応じてコンテンツ提供者側サーバ２００からクライアント端末１００へ切替接続先を示す接続制御情報を通知し、これに応じて接続制御情報で通知された切替先への接続制御処理をクライアント端末１００で行う。 - 特許庁

In response to a connection request from a VPN node A to a destination of a VPN node B, a node management server 40 makes the VPN node A start a VPN client Ca and a VPN server Sa, and makes a relay server start a VPN server Sr.例文帳に追加

ＶＰＮノードＡからのＶＰＮノードＢを相手先とする接続要求に応じて、ノード管理サーバ４０は、ＶＰＮノードＡにＶＰＮクライアントＣａ及びＶＰＮサーバＳａを起動させ、中継サーバにＶＰＮサーバＳｒを起動させる。 - 特許庁

A proxy server is set by the processing of a contents use management server, and the verification processing of the connection client of an external network is executed by the proxy server, and the external client is set and registered as a member who has right to use the management contents of the contents use management server.例文帳に追加

コンテンツ利用管理サーバの処理によりプロキシサーバを設定し、プロキシサーバが外部ネットワークの接続クライアントの検証処理を実行して、外部クライアントをコンテンツ利用管理サーバの管理コンテンツの利用権を持つメンバーとして設定登録する。 - 特許庁

The sample server implementation regeneratesall objects in the server when the last client of this server terminates.When this happens, Xnest by default maintains the same top level window and the same real server connection in each new generation.例文帳に追加

サンプルのサーバ実装においては、このサーバの最後のクライアントが終了したときにサーバ内の全てのオブジェクトを再生成する。 これが行われたとき、デフォルト動作では Xnest は新しく生成を行う際はいつも同じトップレベルウィンドウと同じ実サーバを維持する。 - XFree86

A setup unit 205 transmits and receives a message with the delivery control server 106 and prepares for a connection.例文帳に追加

セットアップ部２０５は、配信制御サーバ１０６との間でメッセージの送受信を行い、接続準備を行う。 - 特許庁

Further, ciphered data are transmitted from the connection terminal 104 to a server 101 though the network and stored.例文帳に追加

更に接続端末１０４からネットワークを介して暗号化されたデータがサーバ１０１に送信され、格納される。 - 特許庁

To select an optimum connection destination so as to minimize an increase in load on an upper level server.例文帳に追加

上位サーバへの負荷増加分を最小化するように最適な接続先を選択することを課題とする。 - 特許庁

A back-channel communication connection over which the event data are communicated between the plurality of clients and the server component is also included.例文帳に追加

複数のクライアントおよびサーバ・コンポーネント間でイベント・データを通信する別回線通信接続も含まれる。 - 特許庁

To provide a technology of realizing connection from an indoor place and a remote place to a network server including a home sever.例文帳に追加

本発明はホームサーバを含むネットワークサーバに対する屋内及び遠隔地からの接続を実現させる。 - 特許庁

Besides, connection to the Internet server of an access point near the arrangement place of the device 1 is set to be possible.例文帳に追加

また、この装置１の設置場所に近いアクセスポイントのインターネットサーバーとの接続を可能に設定しておく。 - 特許庁

The transfer destination number candidates and the transfer destination number to which call connections should be transferred are registered with a connection destination designating server.例文帳に追加

また転送先番号の候補と転送を行う転送先番号とを、接続先指定サーバへ登録する。 - 特許庁

A mobile client device 304 is configured to be connected with a management server 302 through non-persistent connection.例文帳に追加

モバイルクライアントデバイス３０４は、非永続的な接続を通じて管理サーバ３０２に接続するように構成される。 - 特許庁

The network traffic is analyzed based on a connection set between the server and client and the measurement time interval.例文帳に追加

ネットワークトラヒックは、サーバーとクライアントの間に設定されたコネクションと、測定時間間隔とに基づいて分析される。 - 特許庁

A CL printer 101 acquires and holds connection information for each network device from a UDDI server 101.例文帳に追加

ＣＬ印刷装置１−１は、各ネットワークデバイスに対する接続情報をUDDIサーバ１−２から取得して保持する。 - 特許庁

An information provision server 600 acquires a connection history of respective plural mobile peers 200 to plural wireless areas.例文帳に追加

情報提供サーバ600は、複数のモバイルピア２００の各々の複数の無線エリアへの接続履歴を取得する。 - 特許庁

To support the connection of not only a necessary unit but also a power supply cable/signal cable during a server system building time.例文帳に追加

サーバシステムの構築時に、必要な装置のみならず、電源ケーブル／信号ケーブルの接続支援を行うこと。 - 特許庁

A connection setting information for wireless communication is set to a home server 1 and a client apparatus 2.例文帳に追加

ホームサーバ１とクライアント装置２は無線通信を行うために接続用設定情報の設定が行われる。 - 特許庁

This session identifier is used thereafter to generate a 'virtual' URL redirecting the connection request to the given server 12.例文帳に追加

このセッション識別子は、その後、接続要求を所与のサーバにリダイレクトする「仮想」ＵＲＬの生成に使用される。 - 特許庁

To provide an adapter card (108) for managing connection between a client (109) and a network server (106).例文帳に追加

クライアント（１０９）とネットワークサーバ（１０６）間の接続を管理するためのアダプタカード（１０８）を提供すること。 - 特許庁

Then, it performs the setting of information on connection between a server and a client, system setting, and the setting of the software itself.例文帳に追加

その後、サーバ・クライアント間の接続情報の設定、システム設定およびソフトウェア自体の設定を行う。 - 特許庁

VOICE COMMUNICATION BAND MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD, COMMUNICATION CONNECTION SERVER, NETWORK DEVICE, AND VOICE COMMUNICATION BAND MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

音声通信帯域管理システム、方法、通信接続サーバ、ネットワーク装置、及び音声通信帯域管理プログラム - 特許庁

This system is provided with a server 5 that provides, on the Internet, connection service for clients such as personal computers, cell phones, and the like.例文帳に追加

インターネット上でパソコンや携帯電話機などのクライアントとの接続サービスを提供するサーバー５を備える。 - 特許庁

When an inspection result shows conformity, the PC 220 transfers the certificate to a server 101 to notify connection (d).例文帳に追加

（ｄ）検査結果が適合の場合、ＰＣ２２０はサーバ１０１に該証明書を転送し接続通知を行う。 - 特許庁

An authentication server device 40 authenticates the token information and transmits a service list to the connection-assisting terminal 20.例文帳に追加

認証サーバ装置４０は、トークン情報の認証を行い、サービスリストを接続補助端末２０に送信する。 - 特許庁

Communication connection between a scanner server 2 and client PCs #1, #2 is established in steps S220-1, S220-2.例文帳に追加

Ｓ２２０−１，Ｓ２２０−２において、スキャナサーバ２とクライアント用ＰＣ＃１，＃２との間の通信接続が確立される。 - 特許庁

The device for enhancing reliability confirms connection of communication of the server with the device using Ping and Keep_Alive.例文帳に追加

さらに、高信頼化装置はＰｉｎｇとＫｅｅｐ＿Ａｌｉｖｅを使用してサーバと高信頼化装置の通信の接続を確認する。 - 特許庁

The authorization server activates the wireless modem device for wireless connection to the second network through the cellular carrier network.例文帳に追加

認証サーバはセルラキャリアネットワークを介して第２のネットワークへの接続のために、ワイヤレスモデムデバイスを起動する。 - 特許庁

X.25-IP INTEGRATED NETWORK SYSTEM, SERVER FOR THE INTEGRATED NETWORK SYSTEM, AND ITS INTEGRATED NETWORK SYSTEM CONNECTION METHOD例文帳に追加

Ｘ．２５−ＩＰ統合ネットワークシステム、その統合ネットワークシステム用サーバ、その統合ネットワークシステム接続方法 - 特許庁

The client terminal 12a leaves connection with the print server 13a from which the fingerprint data are provided and disconnects the other units (P10).例文帳に追加

クライアント端末１２aは当該指紋データを与えたプリントサーバ１３ａとのコネクションを残し、他を切断する（P10）。 - 特許庁

The vehicle client 240 then establishes connection to the connectable vehicle server 120 on the basis of the address list.例文帳に追加

車クライアント２４０は、このアドレスリストに基づいて、接続可能な車サーバ１２０との間で接続を確立する。 - 特許庁

The advertisement agency server 1 makes effective connection load data shared among advertisement publishing side web servers 2.例文帳に追加

また、広告仲介サーバ１は、広告掲載側ウェブサーバ２同士で、有効な結合荷重データを共用させる。 - 特許庁

The control server 10 executes such IP connection control processing whenever sequentially receiving pieces of the response data.例文帳に追加

制御サーバ１０は、応答データを順次受信する毎に、このようなＩＰ接続制御処理を実行する。 - 特許庁

To provide a dictation server and a dictation terminal, enabling a user to continue learning even without constant online connection.例文帳に追加

常にオンライン接続しなくても学習が継続可能なディクテーションサーバ、及びディクテーション端末を提供すること。 - 特許庁

The video recorder 14 establishes a connection with the HTTP server 20 after the request for the connecting mail is received.例文帳に追加

ビデオレコーダ１２は、この接続要求メールを受信したら、ＨＴＴＰサーバ２０との間で接続を確立する。 - 特許庁

After the protocol conversion processing is performed by a protocol converting server 202, as necessary, connection processing is performed.例文帳に追加

必要に応じてプロトコル変換サーバ２０２によりプロトコル変換処理を行なった後、接続処理を行なう。 - 特許庁

Data structures containing information used in the course of connection between the user and the server are stored in a computer memory.例文帳に追加

ユーザーとサーバーとの間の接続中に用いられる情報を含むデータ構造は、コンピュータメモリに記憶される。 - 特許庁

ELECTRONIC MUSIC DEVICE HAVING NETWORK CONNECTING FUNCTION AND SERVER DEVICE, AND NETWORK CONNECTION ENVIRONMENT SETTING PROGRAM例文帳に追加

ネットワーク接続機能を有する電子音楽装置及びサーバ装置、並びにネットワーク接続環境設定プログラム - 特許庁

Description glXQueryExtensionreturns True if the X server of connection dpy supports the GLX extension,False otherwise. 例文帳に追加

説明\\f3glXQueryExtension\\fP は、X サーバとの接続 \\f2dpy\\fP において GLX 機能拡張がサポートされていれば \\f3True\\fP を返し、そうでなければ\\f3False\\fP を返す。 - XFree86

Description glXQueryVersionreturns the major and minor version numbers of the GLX extension implementedby the server associated with connection dpy. 例文帳に追加

説明\\f3glXQueryVersion\\fP は、接続 \\f2dpy\\fP に対応するサーバに実装されている GLX 機能拡張のメジャーバージョンとマイナーバージョンを返す。 - XFree86

f.destroy This function instructsthe X server to close the display connection of the client that createdthe selected window. 例文帳に追加

"f.destroy" 8この関数は、選択されたウィンドウを生成したクライアントのディスプレイ接続を閉じることを、X サーバに指示する。 - XFree86

Site policy configurationchecking constitutes a separate (and X server only) authorization check on incoming connection requests.例文帳に追加

サイトのポリシー設定のチェックは、入ってくる接続リクエストに対する別の(そして X サーバだけの)認証で構成される。 - XFree86