「connection server」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

When connection to a wireless base station is finished, a wireless LAN phone terminal 2 requests a database 4 of a call connection control server 3 to cross-reference a telephone number to an IP address.例文帳に追加

ワイヤレスＬＡＮ電話端末装置２は無線基地局１との接続が完了すると、呼接続制御サーバ３のデータベース４へ電話番号とＩＰアドレスとの対応付けの要求を行う。 - 特許庁

The groups of databases 111 to 115 being shared data are the databases provided from the respectively different venders and their connection is concentrate-managed by a data connection server 120.例文帳に追加

共有データであるデータベース群１１１〜１１５は、それぞれ異なるベンダーから提供されたデータベースであり、データコネクションサーバ１２０によってその接続を集中管理されている。 - 特許庁

The server has a receiving means of receiving the connection request information from the terminal and a transmitting means of transmitting an identifier specific to the terminal to the terminal when receiving the connection request information.例文帳に追加

サーバーは、端末から接続要求情報を受信する受信手段と、接続要求情報を受信すると、端末固有の識別子を端末に送信する送信手段とを有する。 - 特許庁

Based on the QR code whose image is taken by a camera of the connection setting terminal, the connection setting terminal and an SIP server 10 connect a new communication terminal 30 to the IP network 20.例文帳に追加

接続設定用端末のカメラで撮像されたＱＲコードに基づいて、接続設定用端末およびＳＩＰサーバ１０は、新規の通信端末３０をＩＰ網２０に接続する。 - 特許庁

A calling communication server 2 makes a receiving communication server 5 check a connection state of a contents server 6 according to a calling request from an information communication terminal device 10, inquires of the information communication terminal device 10 whether or not to perform waiting registration when the connection state is busy, creates a reception registration table and performs waiting registration.例文帳に追加

発側の通信サーバ２が、情報通信端末装置１０からの発信要求に従って着側の通信サーバ５にコンテンツサーバ６の接続状態をチェックさせ、接続状態がビジーのときに待ち登録をするか否かを情報通信端末装置１０に問い合わせて受付登録テーブルを作成して登録する。 - 特許庁

The work history management part stores an operation history in which a history of remote maintenance operation carried out among the relay servers R2, R3 and R4 that the call center server R1 itself is an object to be managed is recorded as information for selecting a connection-source relay server connected to a connection-destination relay server.例文帳に追加

作業履歴管理部は、コールセンターサーバＲ１自身が管理対象としている中継サーバＲ２，Ｒ３，Ｒ４間で行われた遠隔保守作業の履歴を記録した作業履歴を、接続先中継サーバに対して接続を行う接続元中継サーバを選択するための情報として格納する。 - 特許庁

A server machine 40 generates a single server process 41 until the number of connection reception from client machines 31, 32,...3m, etc., reaches the maximum number m of the reception set in a setting file 50.例文帳に追加

サーバ機４０は、クライアント機３１，３２，…，３ｍからの接続受付が設定ファイル５０に設定されている最大受付数ｍに達するまでは、１つのサーバプロセス４１を生成する。 - 特許庁

To charge a client and to reduce the communication charge for connection by connecting to a server through a normally connected ISP when the server provides service.例文帳に追加

サーバからサービスを提供する場合において、通常接続するＩＳＰ経由でサーバに接続することによって、課金先をクライアントとし、かつ、接続のための通信料金の低減をはかる。 - 特許庁

A repeating server, i.e., a gateway 5 obtains the log-in name from the log-in header of the frame for log-in received from the client terminal device 1 (2) and makes the connection with the server 3 (4).例文帳に追加

中継サーバ、ここではゲートウェイ５は、クライアント端末装置１（２）から受信したログイン用フレームのログインヘッダからログイン名を取得し、該当サーバ３（４）への接続を行う。 - 特許庁

The information server 9 receiving the request signal and the code information of the contents information recompiles the contents of the contents information and supplies them to the user's terminal 2 via the connection server 8.例文帳に追加

コンテンツ情報の要求信号とコード情報を受信した情報サーバ９では、コンテンツ情報の内容を再編成し、接続サーバ８を介して利用者端末２へ供給する。 - 特許庁

A supervisor server 4 monitors the connection situations (service situation) of agents that is logged in through respective terminal devices 5 and always supplies the monitoring information to an information providing server 3.例文帳に追加

スーパーバイザサーバ４は各端末装置５を介してログインしているエージェントの接続状況（応対状況）を監視し、この監視情報を情報提供サーバ３に常時供給している。 - 特許庁

A communication system searches for a relay server having the minimum load when it receives a connection start message, and performs communication through the searched relevant relay server.例文帳に追加

本発明のシステムは、接続開始メッセージを受信すると、負荷が最小となっている中継サーバを検索し、この検索した中継サーバを介して通信することを特徴とする通信システム。 - 特許庁

A display device 1 reports, in the connection to the Web server 2 through a network 100, display language information preliminarily stored in a display language setting storage part 12 to the Web server 2.例文帳に追加

表示装置１はネットワーク網１００を経由してＷｅｂサーバ２に接続する際に、表示言語設定記憶部１２に予め記憶してある表示言語情報をＷｅｂサーバ２に通知する。 - 特許庁

An image is acquired by a camera 11 every ten minutes and sequentially stored in a storage device 21, and when one hour passes, a connection request is made from a public communication line 34 to an ASP (active server pages) server 4.例文帳に追加

カメラ１１より１０分毎に画像を取得して記憶装置２１に逐次保存し、一時間経過した際に公衆通信回線３４からＡＳＰサーバ４に接続要求する。 - 特許庁

The server 10 acquires the up-to-date connection information list Lc managed by the management server 10M, in accompaniment to disconnection processing from the client 20, to be transferred to the disconnection-objective client 20.例文帳に追加

サーバ１０は、クライアント２０との切断処理に伴い、前記管理サーバ１０Ｍで管理される最新の接続情報リストＬｃを取得し、切断対象のクライアント２０へ転送する。 - 特許庁

Then, a communication apparatus 101a waits for communication connection from the communication apparatus 101b according to the selected server information, and notifies the communication apparatus 101a of the server information.例文帳に追加

そして、通信装置１０１ａは、選択したサーバ情報に従って通信装置１０１ｂからの通信接続を待ち受け、サーバ情報を通信装置１０１ａに対して通知する。 - 特許庁

The path optimizing server 18 receives a BU message from a Mobile-IP terminal 12A and receives positional information of the connection access router 14A from the positional information management server 20.例文帳に追加

経路最適化サーバ１８は、Ｍｏｂｉｌｅ−ＩＰ端末１２ＡからＢＵメッセージを受信し、また位置情報管理サーバ２０から接続アクセスルータ１４Ａの位置情報を受信する。 - 特許庁

In the case of an access from the registered user to another registration server, the user information is acquired to perform user identification under its connection to the registration server (S708; NO, S720, S722).例文帳に追加

一方、他の登録サーバへの登録ユーザからのアクセスの場合、登録サーバへ接続してユーザ情報を獲得した上でユーザ認証を行なう（Ｓ７０８−ＮＯ，Ｓ７２０，Ｓ７２２）。 - 特許庁

To confirm the connection of an authentication device connected to a terminal device from a server device after establishing a communication path between the server device and the terminal device by using the authentication device.例文帳に追加

サーバ装置と端末装置との間で認証デバイスを用いて通信路が確立された後に、サーバ装置から端末装置に接続された認証デバイスの接続を確認する。 - 特許庁

A setting information storage part 5 stores setting information constituted by combining a mail server name for a connection to a mail server, mail reception protocol, user ID, password and mail box name.例文帳に追加

設定情報格納部５は、メールサーバに接続するためのメールサーバ名、メール受信プロトコル、ユーザＩＤ、パスワード及びメールボックス名の組合せから構成された設定情報を記憶する。 - 特許庁

When the connection is required, the access server 26 discriminates the closed network having made the requirement, attaches a specific identification code to the user-side closed network by means of a packet tag, and transfers the same to the server device 11.例文帳に追加

接続要求があると、アクセスサーバ２６はどの閉域網の要求かを識別し、ユーザ側閉域網に固有の識別符号をパケットタグ付けし、サーバ装置１１に転送する。 - 特許庁

The terminal device 2 comprises a transmitter for regularly transmitting a connection confirmation signal to the server device while logging in to the specific mode of the server device 1.例文帳に追加

前記端末装置２は、前記サーバ装置１の特定のモードにログインしている状態で、サーバ装置に向けて定期的に接続確認信号を発信する発信手段を備えている。 - 特許庁

When the reservation is permitted, in the case of transmitting contents from the user PC 106 to the streaming server 102, data are transmitted through a network 108 dedicated to server connection.例文帳に追加

そして、予約が許可された場合に、コンテンツをユーザＰＣ１０６からストリーミングサーバ１０２へ送信する際には、サーバ接続用専用ネットワーク１０８を介してデータを送信する。 - 特許庁

A life and activity information collecting, managing and distributing system is composed of a management server 101, service server units 111, 121, connection modules 121, 122 and user terminals 131-134.例文帳に追加

生活・活動情報収集・管理・分配システムはマネージメントサーバ１０１とサービスサーバ装置１１１，１２１と接続モジュール１２１，１２２とユーザ端末１３１〜１３４で構成されている。 - 特許庁

A supervisor server 4 monitors a connection state (reception state) of an agent logged in via each terminal 5 and always gives the monitor information to an information providing server 3.例文帳に追加

スーパーバイザサーバ４は各端末装置５を介してログインしているエージェントの接続状況（応対状況）を監視し、この監視情報を情報提供サーバ３に常時供給している。 - 特許庁

When the contents are downloaded in a push-type connection form, the server device 4 accesses each home client terminal device 2 according to the schedule determined on the server device 4 side to deliver desired contents.例文帳に追加

また、プッシュ型の接続形態でコンテンツを配信する場合、サーバ装置４側で決定したスケジュールに従って各家庭用クライアント端末装置２にアクセスし、所望のコンテンツを配信する。 - 特許庁

To provide a computer network system capable of reducing the load on a server by simplifying protocol between a switch and the server in TCP connection of Ethernet (R).例文帳に追加

イーサネット（登録商標）のＴＣＰコネクションに於いて、スイッチとサーバ間のプロトコルを簡略化することにより、サーバの負荷を軽減するコンピュータネットワークシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for modifying a configuration file of a server device accessible from a client terminal via a communication network in compliance with a connection line to the Internet of the server device.例文帳に追加

クライアント端末から通信ネットワークを介してアクセス可能なサーバー装置の構成ファイルをサーバー装置のインターネット網への接続回線に応じて変更する方法を提供。 - 特許庁

To enable a VEIPD to provide an encrypted connection to a content server or to decrypt an encrypted data for a data service supplied by the content server.例文帳に追加

ＶＥＩＰＤが、コンテンツサーバへの暗号化された接続を設けること、または、コンテンツサーバによって提供されるデータサービスの暗号化されたデータを解読することを可能にすること。 - 特許庁

The data connection application can be further communicated with the remote data server in order to visually transmit a wide range of potential business applications associated with the remote data server to the communication device.例文帳に追加

データ接続アプリケーションは、遠隔データサーバに関連する広範囲の潜在的なビジネスアプリケーションを通信デバイスに視覚的に送信すべく、遠隔データサーバとさらに通信させることができる。 - 特許庁

When access from a user's terminal 6 to the virtual private network 9 is authenticated, a network authentication access control server 2 sets connection paths to a transfer node 4 and a remote access server 5.例文帳に追加

利用者端末６から仮想閉域網８へのアクセスの認証が得られると、ネットワーク認証アクセス制御サーバ２は、転送ノード４とリモートアクセスサーバ５に対して接続パスの設定を行なう。 - 特許庁

To enable a user to search all data downloadable from a server to a communication terminal for target data while the communication terminal has no connection to the server via a communication network.例文帳に追加

通信端末が通信網を介してサーバに接続されていない間に、サーバから通信端末にダウンロード可能な全てのデータの中から、ユーザが目的のデータを検索することを可能とする。 - 特許庁

Using a proxy server with anonymous access In this example it is assumed that one wants to use the machine with the hostname proxy.example.com, where a proxy server is listening on port 8080, to proxy the outgoing connection to example.com. 例文帳に追加

この例では、プロキシサーバがポート 8080で待機しており、example.com への外向き接続の代理（プロキシ）を行っているproxy.example.com というホスト名のマシンを利用しようとしている、と想定しています。 - PEAR

Also, when the request of the connection of the PDA 8 and the server 7 is transmitted from the the PDA 8, the server 7 transmits information showing whether the use of the updated program is approved or not to the PDA 8.例文帳に追加

また、サーバ７は、ＰＤＡ８とサーバ７との接続の要求がＰＤＡ８から送られてきたときに、更新後のプログラムの使用可否を示す情報をＰＤＡ８へ送付する。 - 特許庁

The portable-telephone side payment server 1 sends the payment ID to a service-side payment server 5 together with a sender ID specifying the portable telephone 3 of the user obtained at the time of the connection.例文帳に追加

携帯電話側決済サーバ１は、この接続時に取得した利用者の携帯電話３を特定する発信者ＩＤと共に決済ＩＤをサービス側決済サーバ５に送信する。 - 特許庁

Based on this construction, even if the other IC card cannot be communicated to the server 3 directly, the ID of the other IC card and the connection information can be managed by the server 3.例文帳に追加

この構成により、他のＩＣカードがサーバ３に直接的に通信できない状態であったとしても、当該他のＩＣカードのＩＤと接続情報をサーバ３で管理できるようにする。 - 特許庁

When a translator calls the telephone guide server 2, an original of a content to be translated for call-connection between the telephone guide server 2 and the telephone set 3 is voice-output to the telephone set 3.例文帳に追加

翻訳者が電話案内サーバ２へ電話と、電話案内サーバ２と電話機３とが通話接続する翻訳対象コンテンツの原文が電話機３へ音声出力される。 - 特許庁

The ASP server 5 transmits a message to a customer premise terminal 3, and the customer premise terminal 3 performs a dialup connection to an Internet GW 6 and inquires request contents to the ASP server 5.例文帳に追加

ＡＳＰサーバ５は宅内端末３にメッセージを送信し、宅内端末３はインターネットＧＷ６にダイヤルアップ接続して、要求内容をＡＳＰサーバ５に問い合わせる。 - 特許庁

An SBC client 100 remotely uses the application 305a on the SBC server 300a via a proxy server 200, and thereafter, the proxy server 200, as necessary, maintains connection by stateless SBC protocol with the SBC client 100, and switches the SBC server used by the SBC client 100 from the SBC server 300a to the SBC server 300b.例文帳に追加

ＳＢＣクライアント１００がプロキシサーバ２００を介してＳＢＣサーバ３００ａ上でアプリケーション３０５ａを遠隔利用し、その後、必要に応じてプロキシサーバ２００が、ＳＢＣクライアント１００との間でステートレスなＳＢＣプロトコルのコネクションを維持して、ＳＢＣクライアント１００が利用するＳＢＣサーバをＳＢＣサーバ３００ａからＳＢＣサーバ３００ｂに切り替えるようにしたものである。 - 特許庁

Thus, the Web server 3 liberates the connection, and returns the processing result to a client terminal 1-k being the request origin.例文帳に追加

これにより、Ｗｅｂサーバ３は、上記コネクションを開放すると共に、処理結果を要求元のクライアント端末１−ｋに返信する。 - 特許庁

An authentication information storing part 34 stores the authentication information of a client and the identifier of the connection destination server by associating them with each other.例文帳に追加

認証情報記憶部３４はクライアントの認証情報と接続先サーバの識別子と、を関連づけて記憶する。 - 特許庁

The server terminal, upon receiving the connection request, outputs a previously stored one-time password in a manner enabling visual recognition and/or auditory recognition.例文帳に追加

サーバ端末は、接続要求を受信すると、予め記憶したワンタイムパスワードを視認および／または聴認可能に出力する。 - 特許庁

The management server 200 acquires the monitoring result during a period when the communication connection is established with the monitoring controller 100a, etc.例文帳に追加

管理サーバ２００は、監視制御装置１００ａ等との間で通信接続が行われている間に、監視結果を取得する。 - 特許庁

A user opens a low resolution connection to a server, receives video segments in a progressing direction, summarizes them and selects a snap shot.例文帳に追加

サーバに対して低解像接続を開き、進行方向のビデオセグメントを受信し、これを要約して、スナップショットを選択する。 - 特許庁

To provide a technology by which connection of unauthorized terminal equipment can be detected regardless of a server operation state in a network system.例文帳に追加

ネットワークシステムにおいて、サーバの動作状況に係りなく、不正端末機器の接続を検出可能な技術を提供する。 - 特許庁