「connection server」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The peer-to-peer connection is established based on the mutual global IP addresses acquired from the server 2 and a partial shift from the client/server connection to the peer-to-peer connection enables the concentration of traffics to the server 2 to be avoided.例文帳に追加

ピアツーピア接続はサーバ２から取得した互いのグローバルIPアドレスに基づいて確立され、クライアント・サーバ型接続からピアツーピア型接続への一部遷移によって、トラフィックのサーバ２に対する一局集中を避けることができる。 - 特許庁

To recover business which operates at current server even when configuration of hardware or connection destination of network differs between current server and backup server.例文帳に追加

現用サーバと予備サーバとでハードウェアの構成やネットワークの接続先が異なる場合でも現用サーバで稼動していた業務を回復する。 - 特許庁

When detecting that the connection server 100 receives the connection request data from a support terminal 150, the polling server 50 transmits to a user terminal 10 the connection request data indicating that a connection request to the user terminal 10 is issued.例文帳に追加

ポーリングサーバ５０は、接続サーバ１００がサポート端末１５０から接続要求データを受信したことを検知した場合は、ユーザ端末１０に接続要求があったことを示す接続要求データを、ユーザ端末１０に送信する。 - 特許庁

The client terminal device of the present invention determines the propriety of connection to the server unit, based on the present connection number included in a subscribe document (connection number advertisement) transmitted by the server unit and the the maximum connection number.例文帳に追加

本発明に係るクライアント端末装置は、サーバ装置によって送信されるサブスクライブ文書（接続数広告）に含まれている現状接続数及び最大接続数に基づいて、サーバ装置との接続が可能か否かを判定する。 - 特許庁

When a cable modem switch 7 receives HTTP request transmitted from a CPE 5, the cable modem switch establishes TCP Connection with a server 8 through a cable modem 4a, and furthermore establishes TCP Connection with the server 8 through a cable modem 4b.例文帳に追加

ケーブルモデムスイッチ７はＣＰＥ５から送信されるＨＴＴＰリクエストを受信すると、ケーブルモデム４ａを経由してサーバ８との間でTCP Connectionを確立し、さらにケーブルモデム４ｂを経由してサーバ８との間でTCP Connectionを確立する。 - 特許庁

A connection between the terminal 50a and the thin client server 30 is disconnected, the terminal 50a is immediately reconnected to the thin client server 30, on the basis of the connection information of the thin client server 30 included in the stored filter information generated by the management server 20.例文帳に追加

端末50aとシンクライアントサーバ30との接続が断たれた場合、端末50aは前記管理サーバ20にて生成され記憶されたフィルタ情報に含まれるシンクライアントサーバ30の接続情報に基づき、直ちに当該サーバ30と再接続する。 - 特許庁

When the telephone receives the data (S170), the connection to the server is cut (S180).例文帳に追加

携帯電話は楽譜データを受信（Ｓ１７０）すると接続を切る（Ｓ１８０）。 - 特許庁

A client 10 achieves server connection by a plurality of communication systems such as SOAP and DCOM.例文帳に追加

クライアント１０は、SOAP、DCOM等の複数の通信方式でサーバ接続を可能とする。 - 特許庁

In a server 1, a connection queuing process 15 from clients is always driven.例文帳に追加

サーバ１においては、クライアントからの接続待ちプロセス15が常時起動している。 - 特許庁

By closing the window on the terminal side, the connection with the file server is released.例文帳に追加

端末側のウインドを閉じる事によりファイルサーバとのコネクションを解除する。 - 特許庁

To provide a method for controlling connection from an IP entity 120/121 to a server 108.例文帳に追加

IPエンティティ120/121からサーバ108への接続を制御する方法を提供すること - 特許庁

The status information is transferred by the P2P connection and the burden of the server is relieved.例文帳に追加

ステータス情報はＰ２Ｐ 接続により授受されサーバ負担を軽減できる。 - 特許庁

A terminal 21 is connected with the relay server 4 in the same way and keeps the connection.例文帳に追加

端末２１も同様に中継サーバ４に接続し、その接続を維持する。 - 特許庁

ELECTRONIC MONEY CHARGING SYSTEM, ACCOUNT INFORMATION READING TERMINAL, AND FINANCIAL INSTITUTION SERVER CONNECTION APPARATUS例文帳に追加

電子マネーチャージシステム、口座情報読取端末、金融機関サーバ接続装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR FINDING CONNECTION BETWEEN NETWORK SWITCH AND SERVER USING VLAN IDS例文帳に追加

ネットワークスイッチ及びサーバのＶＬＡＮＩＤによる接続の発見方法及び装置 - 特許庁

INFORMATION PROVIDING SYSTEM, CONNECTION CONTROL SERVER, CONNECTING AND CHARGING METHOD AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

情報提供システム、接続制御サーバ、接続・課金方法及び記録媒体 - 特許庁

AUTHENTICATION SYSTEM, USER TERMINAL CONNECTION SERVER APPARATUS, USER TERMINAL APPARATUS, PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加

認証システム、ユーザ端末接続サーバ装置、ユーザ端末装置、これらのプログラム - 特許庁

It will become undefinedonly when the last connection to the X server closes. 例文帳に追加

アトムが未定義にされるのは、X サーバへの最後の接続が閉じられた時である。 - XFree86

The server 35 relays the connection request to the relay apparatus 25 (S416).例文帳に追加

サーバ装置３５は接続要求を中継装置２５に中継する（Ｓ４１６）。 - 特許庁

To easily connect a desired server each time a connection is requested to the Internet.例文帳に追加

インターネットに接続要求がある度に、容易に所望のサーバに接続する。 - 特許庁

The server computer 1 receives these connection request packets, and checks that these are transmitted to the decided plurality of port numbers; when the server computer 1 decides that the connection request is right, the server computer 1 generates a connection request confirmation packet to one of these connection request packets and transmits the confirmation packet to the client computer 2.例文帳に追加

サーバ計算機１は、これら接続要求パケットを受信し、取り決められた複数のポート番号に対して送られているかを確認し、正しいと判断すると、それらの接続要求パケットの一つに対し接続要求確認パケットを生成し、クライアント計算機２へ送る。 - 特許庁

The client 20 determines the server 10 in a low load, based on the connection information list Lc received in accompaniment to the disconnection processing from the server 10, to read the connection information, when connected to the server 10, and connection processing to the server 10 is carried out.例文帳に追加

クライアント２０は、サーバ１０と接続する場合、前回のサーバ１０との切断処理に伴い受信された接続情報リストＬｃに基づき、負荷が小さいところのサーバ１０を判断してその接続情報を読み出し、当該サーバ１０との接続処理を実行する。 - 特許庁

A user desiring connection to the Internet 4 uses a PC 12 to designate a connection desirable time zone or the like to a reservation management server 19 thereby making a connection reservation to the reservation management server 19.例文帳に追加

インターネット４への接続を希望するユーザは、ＰＣ１２を用いて予約管理サーバ１９に対して接続を希望する時間帯等を指定して予約管理サーバ１９に対して接続予約を行う。 - 特許庁

In the case the portable telephone selects the connection URL for identification and the connection URL for identification is returned to the authentication server, the authentication server decides the propriety of the session key embedded in the connection URL for identification.例文帳に追加

携帯電話でその識別用接続ＵＲＬが選択され、認証サーバへ、返信されると、認証サーバはその識別用接続ＵＲＬに埋め込まれたセッションキーの正当性を判定する。 - 特許庁

When receiving the connection request data, the user terminal 10 performs connection to the support terminal 150 via the polling server 50 and the connection server 100 by a predetermined communication application independently of input by a user.例文帳に追加

ユーザ端末１０は、接続要求データを受信すると、ユーザの入力に関わらず、ポーリングサーバ５０と接続サーバ１００を介して、サポート端末１５０に、所定の通信アプリケーションにより接続を行う。 - 特許庁

To provide a connection accepting system, an accepting server, a connection acceptance management method or the like capable of reducing a load of the server and strictly managing connection in arrival order.例文帳に追加

サーバの負荷を軽減するとともに、先着順での接続管理を厳密に行なうことのできる接続受付システム、受付サーバ、接続受付管理方法等を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, a connection destination management server determines a communication identifier indicating a transmission destination, and the service connection control device relays the communication session to the communication destination directly or via the connection destination management server.例文帳に追加

また、接続先管理サーバが送信先を示す通信識別子を決定し、接続先管理サーバを介して、またはサービス接続制御装置が直接、送信先へ通信セッションを中継する。 - 特許庁

An application server 30 determines a connection destination of a call setting signal routed from a first SIP server 20a and the first SIP server 20a routes the call setting signal to the determined connection destination.例文帳に追加

アプリケーションサーバ３０が、第１のＳＩＰサーバ２０ａからルーティングされた呼設定信号の接続先を決定し、第１のＳＩＰサーバ２０ａが、決定された接続先に呼設定信号をルーティングする。 - 特許庁

In switching connection from a content server 20a to an external storage element 30, an MPU 151 transmits an acquired content list to a content list server 21 in parallel with the connection processing to the content server 20.例文帳に追加

コンテンツサーバ２０ａから外部記憶素子３０への接続の切り替え時に、ＭＰＵ１５１は、コンテンツサーバ２０との接続処理と並行して、取得したコンテンツリストをコンテンツリストサーバ２１に送信する。 - 特許庁

Since the server 1 establishes VPN connection with only one packet transfer node 3, the packet to the particular server 1 is surely relayed via one packet transfer node 3 that has established VPN connection with the server 1.例文帳に追加

サーバ１は１つのパケット転送ノード３のみとVPN接続を確立するため、特定のサーバ１宛てのパケットは、このサーバ１とVPN接続を確立している１つのパケット転送ノード３を必ず経由する。 - 特許庁

A cellular phone 1 counts a server access response time until a connection response from a server 3 is received when a connection request is transmitted to the server 3 via a radio base station 2 in data transmission/reception.例文帳に追加

携帯電話１は、データ送受信において無線基地局２を介してサーバ３に接続要求を送信した際、サーバ３からの接続応答が受信されるまでのサーバアクセス応答時間を計測する。 - 特許庁

When authentication succeeds, connection information indicating a connection state between the terminal 1 and the server is stored in a connection information storage means 4b.例文帳に追加

そして、認証が成功した場合には、端末装置１とサーバとの接続状況を示す接続情報が接続情報記憶手段４ｂに記憶される。 - 特許庁

When a terminal 11 logs in the relay server 4, a relay system attaches a unique connection identifier 1 to connection at that time and returns the connection.例文帳に追加

端末１１が中継サーバ４にログインすると、そのときの接続１に対して中継システムにおいて一意の接続識別子１を付与し、返送する。 - 特許庁

Then the subscriber system packet processing unit 11 conducts connection processing between a server unit 52 identified by the connection destination number and the mobile unit 61 by using the converted connection section number.例文帳に追加

そして、変換した接続先番号を用いて、該接続先番号により識別されるサーバ装置５２と移動装置６１との接続処理を行う。 - 特許庁

Similarly, when a terminal 21 logs in the relay server 4, the relay system attaches a unique connection identifier 2 to connection at that time, and returns the connection.例文帳に追加

同様に、端末２１が中継サーバ４にログインすると、そのときの接続２に対して中継システムにおいて一意の接続識別子２を付与し、返送する。 - 特許庁

The first connection trial step S44 tries a connection with a first remote management apparatus 40A, 40B... included in a remote management server group 40 via the connection with the connection network.例文帳に追加

第１接続試行ステップＳ４４は、通信回線との接続を介して遠隔管理サーバ群４０に含まれる第１遠隔管理サーバ４０Ａ，４０Ｂ・・・との接続を試行する。 - 特許庁

A connection policy setting part 14 of the connection management server 10 holds each connection policy to which a connection rule based on the electronic certificate of each terminal 20-1 to 20-n is set.例文帳に追加

接続管理サーバ１０の接続ポリシー設定部１４には、各端末２０−１〜２０−ｎの電子証明書に基づいた接続ルールが設定されている接続ポリシーを保持している。 - 特許庁

When the cutoff of the main connection is detected, the HTTP client device discards the main connection (S10) and performs a request of changing the current sub connection into main connection to the HTTP server device (S11).例文帳に追加

HTTPクライアント装置は、メイン接続の切断を検出すると、当該メイン接続を破棄し（Ｓ１０）、現在のサブ接続をメイン接続に変更する要求をHTTPサーバ装置に対して行う（Ｓ１１）。 - 特許庁

To allow proper connection to a load-distributed server device, without being required to be connected to a management server device, when a client device starts an access to the server device.例文帳に追加

クライアント装置がサーバ装置へのアクセスを開始する際に、管理サーバ装置への接続を必要とせず、負荷分散されたサーバ装置へ適切に接続すること。 - 特許庁

A connection with the server (23, 33) is then made based on the IP address of the server thus acquired, and the communication interface (11, 12) previously specified depending on the server.例文帳に追加

そして、その取得したサーバのＩＰアドレスと、サーバに応じて予め指定された通信インタフェース（１１、１２）を基にサーバ（２３、３３）と接続する。 - 特許庁

When the communication server 5 determines that the contents server 6 is in a free connection state, communication is started between the information communication terminal device 10 and the contents server 6.例文帳に追加

通信サーバ５がコンテンツサーバ６の接続状態の空きを判断すると、情報通信端末装置１０とコンテンツサーバ６との間の通信が開始する。 - 特許庁

Communication connection is switched, between a vehicle 50 such as a construction machine and each server such as a regular operation server 2 or a rewriting dedicated server 3.例文帳に追加

建設機械などの車両５０と通常運用サーバ２、書き換え専用サーバ３といった各サーバとの間で通信接続が切り換えられる。 - 特許庁

The SIP server 1 transmits the user identifier/terminal-side address/server-side address included in a call connection request to a charging server 4 as an object to be charged.例文帳に追加

次に、ＳＩＰサーバ１が、課金サーバ４へ、呼接続要求に含まれるユーザ識別子／端末側アドレス／サーバ側アドレスを課金対象として送信する。 - 特許庁

The file sharing server 1200B receiving the transfer of the backup requirement transfers backup data to a media server 1400 through a connection server 1300.例文帳に追加

バックアップ要求の転送を受けたファイル共有サーバ１２００Ｂは、コネクションサーバ１３００を介してメディアサーバ１４００にバックアップデータを転送する。 - 特許庁

A terminal 11 logs in a relay server 4, and the terminal 11 updates the connection information and notifies the update to a relay server 5, when communication with the relay server 4 is available.例文帳に追加

端末１１が中継サーバ４にログインし、中継サーバ４との通信が可能になると、接続情報を更新し、その旨を中継サーバ５に通知する。 - 特許庁