「connection server」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A direct connection that bypasses the server is then established to switch communication of the feature session to the direct connection.例文帳に追加

また、サーバを迂回する直接接続を確立して特徴セッションの通信を直接接続に切り換え可能とする。 - 特許庁

To provide a connection selection device for speeding up establishment of communication connection between a client and a virtual server.例文帳に追加

クライアントと仮想サーバとの間の通信コネクションの確立を高速にするためのコネクション選択装置を提供する。 - 特許庁

The SIP server 13 calls a UA 16 of the connection destination on the basis of the telephone number received from the Web server 11.例文帳に追加

ＳＩＰサーバ１３は、Ｗｅｂサーバ１１から受信した電話番号にもとづいて接続先のＵＡ１６を呼び出す。 - 特許庁

METHOD OF INSTANT INSTALLATION AND INSTANT ACTUATION AND OPERATION OF PORTABLE SMALL LIGHTWEIGHT SERVER BY CONNECTION AS WELL AS URGENT SERVER SYSTEM例文帳に追加

携帯可能な小型軽量サーバーの接続による即時設置、即時稼動し運営する方法、お急ぎサーバーシステム。 - 特許庁

To provide a management system in which the connection information of an IC card which cannot be communicated to a server directly can be managed by the server.例文帳に追加

サーバに直接的に通信することができないＩＣカードの接続情報をサーバで管理できるようにする。 - 特許庁

By using the apparatus such as the cellular phone connectable to the content server, connection is made to the contents server for receiving the contents.例文帳に追加

個人が携帯電話機等でのコンテンツサーバへの接続可能な機器を用いて、コンテンツサーバへ接続し、コンテンツを受け取る。 - 特許庁

When the user subsequently reconnects to the server using a second client that is different from the first client, the stack manager assigns a second protocol stack to a second client-server connection.例文帳に追加

このユーザがその後にサーバに第２のクライアントを使って再接続したとき第２のプロトコル・スタックを割り当てる。 - 特許庁

To provide a redundant connection service providing method capable of seamlessly shifting from a primary server computer to a standby server.例文帳に追加

プライマリサーバコンピュータから、スタンバイサーバへのシームレスな移行を可能とする冗長接続サービス提供方法を提供する。 - 特許庁

A data terminal DT establishes a data connection CON to the server CS and transmits the request of access to the service data to the server.例文帳に追加

データ端末（ＤＴ）は、サーバ（ＣＳ）へのデータ接続（ＣＯＮ）を確立し、サーバにサービスデータへのアクセス要求を送信する。 - 特許庁

To activate an application which needs authentication by a server on a network even when connection to the server on the network is impossible.例文帳に追加

ネットワーク上のサーバに接続不能な場合でも、ネットワーク上のサーバによる認証が必要なアプリケーションを起動させる。 - 特許庁

According to an IP address of an external server 250 in a location determination table, connection to the external server 250 is made for acquiring response data.例文帳に追加

位置判定テーブルにおける社外サーバ250のIPアドレスにより、社外サーバ250に接続して応答データを取得する。 - 特許庁

You can also use the IDE to help you set up a database connection pool and register the resources with the Sun Java System Application Server to use in your application. 例文帳に追加

さらに、IDE を使用して、データベース接続プールを設定し、Sun Java System Application Server にアプリケーションで使用するリソースを登録できます。 - NetBeans

When the node 18 performs dial up connection to the server 60, the server 60 dials up an ISP 14 that follows the desire of the user.例文帳に追加

ユーザノード１８がサーバ６０へダイヤルアップ接続したとき、サーバ６０がユーザの意向に添うＩＳＰ１４にダイヤルアップする。 - 特許庁

Thereafter, setting information necessary for connection to an ISP server 51-1 is acquired from an ISP download server 44-1.例文帳に追加

その後、ISPダウンロードサーバ４４−１より、ISPサーバ５１−１に接続する際に必要となる設定情報を取得する。 - 特許庁

If the user selects full regeneration, even the top level window and the connection to the real server will be regenerated for each server generation.例文帳に追加

ユーザが完全な再生成を選択した場合には、トップレベルウィンドウと実サーバへの接続さえも再生成される。 - XFree86

When a connection request from the terminal 11 to the terminal 21 is transmitted to the relay server 4, the relay server 4 refers to the connection information to estimate the connection state of the terminal 21, and the fact that the terminal 21 is connected to the relay server 5.例文帳に追加

端末１１から端末２１への接続要求を中継サーバ４に送ると、中継サーバ４は接続情報を参照して端末２１の接続状態および端末２１が中継サーバ５に接続されていることを割り出す。 - 特許庁

When a server receives a connection request from the client, when it is confirmed that the connection of the client is permitted (step 101, 102), and when connection state recognition of the client is 'during connection' (Yes in step 105), the server does not reject the connection request, shuts off the connection once, and newly establishes the connection (step 107, 108).例文帳に追加

クライアントからの接続要求をサーバが受信し、そのクライアントが接続許可されていることが確認され（ステップ１０１、１０２）、当該クライアントの接続状態認識が「接続中」であったとき（ステップ１０５でＹｅｓ）、サーバは接続要求を拒否せずに一旦コネクションを断としたのち再びコネクションを確立する（ステップ１０７、１０８）。 - 特許庁

A client 101 reads an access server sequence management list 102, and decides a connection order to a server, and transmits ID and a password for connecting to each server read from an ID/password management list according to this to each server, and writes the server name of the last server whose connection has been successful in trouble management data 107.例文帳に追加

クライアント１０１はアクセスサーバ・順序管理リスト１０２を読み込んでサーバへの接続順序を判定し、これに従ってＩＤ・パスワード管理リストから読み込んだ各サーバに接続するためのＩＤと、パスワードとを各サーバへ送信し、接続が成功したサーバ名のうち最後のものをトラブル管理データ１０７へ書き込む。 - 特許庁

Furthermore, if the communication terminal device does not include a server function, the Internet connection permission request from the connection requesting terminal may also be transferred to a server computer.例文帳に追加

また、通信端末装置がサーバ機能を有していない場合には、接続要求端末からのインターネット接続許可要求をサーバ用コンピュータに転送してもよい。 - 特許庁

The connection from the (m+1)-th client machine is received by the connection reception socket 42a of the server process 42, and the threads are successively prepared inside the server process 42 and activated.例文帳に追加

ｍ＋１台目のクライアント機からの接続受付は、サーバプロセス４２の接続受付ソケット４２ａで行われ、サーバプロセス４２内に、順次スレッドが作成されて起動される。 - 特許庁

To prevent the processing capacity or line capacity of a server from going over by preventing a number of MFP from simultaneously performing connection requests in their periodic connection to the server.例文帳に追加

多数のＭＦＰから定期的にサーバへ接続するときに同時に接続要求を行わないようにして、サーバの処理能力や回線容量がオーバしないようにする。 - 特許庁

The client computer 2 stores its own user identification information of server applications in a connection request packet and transmits the packet when making a connection to the server computer 1.例文帳に追加

クライアント計算機２は、サーバ計算機１とコネクションを張るとき、サーバアプリケーションにおける自身のユーザ識別情報を接続要求パケットに格納して送信する。 - 特許庁

To easily discriminate the connection relation of devices connected to a server.例文帳に追加

サーバに接続されている装置の接続関係を容易に判別できるようにする。 - 特許庁

A data storage part 122 stores the time and the server to which the connection is finally distributed.例文帳に追加

データ記憶部１２２は、最後に接続を振り分けたサーバと時刻を記憶しておく。 - 特許庁

To rationally monitor communication in connection to a web server via a network.例文帳に追加

ネットワークを介したウェブサーバへの接続時の通信について合理的な監視を行う。 - 特許庁

METHOD FOR SIGNALING COST INFORMATION AT CONNECTION ESTABLISHMENT AND TARIFF SERVER FOR IT例文帳に追加

接続の確立の際にコスト情報をシグナリングする方法およびそのためのタリフサーバ - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR, SERVER CONNECTING METHOD, PROGRAM STORAGE MEDIUM, AND NETWORK CONNECTION SYSTEM例文帳に追加

情報処理装置、サーバ接続方法、プログラム格納媒体及びネットワーク接続システム - 特許庁

A facsimile terminal 22 is similarly connected to the relay server 4 to maintain the connection.例文帳に追加

ファクシミリ装置２２も同様に中継サーバ４に接続し、その接続を維持する。 - 特許庁

The management server transmits the connection information to the access point to the cellular telephone (S506).例文帳に追加

管理サーバは、アクセスポイントへの接続情報を携帯電話へ送信する（Ｓ５０６）。 - 特許庁

After connection with the server is established, a video channel, a sound channel and a data channel are opened.例文帳に追加

サーバとの接続確立後、映像チャネル、音声チャネル及びデータチャネルがオープンする。 - 特許庁

To reduce processing loads when a server apparatus sets a path in a network connection device.例文帳に追加

サーバ装置がネットワーク接続装置へパス設定する際の処理負荷を軽減する。 - 特許庁

NETWORK CONNECTION RESTORATION METHOD, AAA SERVER, AND RADIO ACCESS NETWORK GATEWAY APPARATUS例文帳に追加

ネットワーク接続復旧方法及びＡＡＡサーバ及び無線アクセス網ゲートウェイ装置 - 特許庁

When the connection is confirmed, the transmitting and receiving control part transmits a message to the server.例文帳に追加

接続が確認されたとき、送受信制御部はサーバにメッセージを送信する。 - 特許庁

The Web server 11 (5) inquires a database 12 about the connection destination corresponding to the special number.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１１は、（５）特番に対応する接続先をデータベース１２に問い合わせる。 - 特許庁

In the Add Database Connection dialog box, select the server type from the drop-down list. 例文帳に追加

「データベース接続を追加」ダイアログで、ドロップダウンリストからサーバーの種類を選択します。 - NetBeans

For a discussion of what happens when the connection to the X server is closed,see section 2.6.例文帳に追加

X サーバへの接続が切れた際の挙動については、2.6 章を参照すること。 - XFree86

Disclosed is a server and a connection destination server switching control method for switching the connection destination of the server, which reduces the total load due to content acquisition by a cache server changing the content providing server for each content when cache servers managed by different managers are connected in many stages.例文帳に追加

管理元が異なるキャッシュサーバが多段に接続される状況において、コンテンツ毎にキャッシュサーバがコンテンツ取得先サーバを変更することで、コンテンツ取得による負荷の総和を低減するサーバおよび該サーバの接続先を切替える接続先サーバ切替制御方法である。 - 特許庁

Each computer 1 has client connection establishment part 3 (13) which establishes a connection by issuing a connection request, server connection establishment part 4 (14) which establishes a connection in response to connection requests from another computer 1, and connection monitor and control part 5 (15) which controls the execution of each of the connection establishment part 3 and 4 (13 and 14).例文帳に追加

各コンピュータ１は、接続要求を発行してコネクションを確立するクライアントコネクション確立部３，１３と、他のコンピュータ１からの接続要求に応答してコネクションを確立するサーバコネクション確立部４，１４と、各コネクション確立部３，１３，４，１４の実行制御を行うコネクション監視制御部５，１５とを有する。 - 特許庁

The dial-up connection system 10 is configured to connect network terminal equipment 20 through a dial-up connection line 19 to the connection end information management server of an ISP 12 (Instruction Set Processor); obtaining information on the connection end of the nearest dial-up server 13a or 13b.例文帳に追加

ダイヤルアップ接続システム１０は、ネットワーク端末機器２０がダイヤルアップ接続回線１９を介してＩＳＰ１２の接続先情報管理サーバに接続し、最寄りのダイヤルアップサーバ１３ａ又は１３ｂの接続先情報を取得する構成とする。 - 特許庁

When the trial of the connection with the first remote management server 40A, 40B... is failed, the second connection trial step S44 tries a connection with a second remote management apparatus 40A, 40B... included in the remote management server group 40 via the connection with the communication network.例文帳に追加

第２接続試行ステップＳ４４は、第１遠隔管理サーバ４０Ａ，４０Ｂ・・・との接続に失敗した場合、通信回線との接続を介して遠隔管理サーバ群４０に含まれる第２遠隔管理サーバ４０Ａ，４０Ｂ・・・との接続を試行する。 - 特許庁

The CE apparatus 3 sends an inquiry about an authentication destination sorting server 8 of a connection destination to an enterprize information sorting server 6 by using the enterprize information, and sends an inquiry about an authentication server 9 of the connection destination to the server 8 by using the apparatus ID.例文帳に追加

ＣＥ機器３は、企業情報を用いて企業情報振り分けサーバ６に接続先の認証先振り分けサーバ８を問い合わせ、更に、機器ＩＤを用いて認証先振り分けサーバ８に接続先の認証サーバ９を問い合わせる。 - 特許庁

To solve the problem that it is necessary to correspond to a specific page for connection confirmation at a Web server side since it is necessary to set the specific page for connection confirmation on the Web server in a conventional connection confirmation method.例文帳に追加

従来の接続確認方法の場合、接続確認用の特定ページをＷｅｂサーバー上に設置する必要があることから、Ｗｅｂサーバー側において接続確認用の特定ページへの対応が必要となる。 - 特許庁

This connection support system is provided with a connection support server (2) and information processing terminals (1-i; i=1, 2,..., m; m is an integer which is 1 or more) which are able to communicate through a network (4) to the connection support server (2).例文帳に追加

本発明の接続支援システムは、接続支援サーバ（２）と、ネットワーク（４）を介して接続支援サーバ（２）と通信可能な情報処理端末（１−ｉ；ｉ＝１、２、…、ｍ；ｍは１以上の整数）とを具備する。 - 特許庁

Connection information for connection to a server managing data and page information for acquisition of the data are stored in a RAM 104, and the connection information and page information are used to execute communication with the server.例文帳に追加

データを管理するサーバに接続するための接続情報と、前記データを取得するためのページ情報をＲＡＭ１０４に記憶しておき、その接続情報とページ情報を用いて、サーバとの通信を実行する。 - 特許庁

While, after that, the video recorder 14 maintains the connection with the HTTP server 20 under a status of this connection, the recorder waits a request from the HTTP server 20 and sends a connection completion mail including an URL with an added password number to the mobile telephone 12.例文帳に追加

その後、この接続を維持し、この接続状態でＨＴＴＰサーバ２０からのリクエストを待つとともに、暗証番号を付加したＵＲＬを含む接続完了メールを、携帯電話１２へ送信する。 - 特許庁