「connection to」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

A cellular phone is connected to the external connector 30 via a connection cord.例文帳に追加

外部コネクタ３０に接続コードを介して携帯電話に接続する。 - 特許庁

After the voice information is routed up to the associated gateway 300, a PBX 500 establishes a line connection to the connection destination, using an idle line.例文帳に追加

音声情報は当該ゲートウェイ装置３００までルーティングされた後、ＰＢＸ５００が空回線を用いて接続先まで回線接続する。 - 特許庁

To support a user with a method of correctly connecting a connection port of an MRI (Magnetic Resonance Imaging) apparatus and an RF (Radio Frequency) coil device according to the connection situation of both.例文帳に追加

ＭＲＩ装置の接続ポートとＲＦコイル装置との接続状況に応じて、両者の正しい接続方法をユーザに支援する。 - 特許庁

When the fixing pin 1 for connection penetrates the both members 2 to be connected, the fixing pawl portion 4d is freely traveled to the inside and outside of the fixing pin for connection inside the both member 2, and the operating portion 4b is freely traveled to the inside and outside of the fixing pin for connection outside the both members 2.例文帳に追加

連結すべき両部材２を連結用固定ピン１が貫通した時に、係止爪部4dは両部材２内部で、操作部4bは両部材２外部で、連結用固定ピン内外へ出没自在である。 - 特許庁

To reduce a fear of damaging connection structure of a flexible wiring board.例文帳に追加

フレキシブル配線板の接続構造が損傷する虞を低減する。 - 特許庁

To provide a communication device that can easily switch a connection destination.例文帳に追加

容易に接続先を切替えることができる通信装置を提供する。 - 特許庁

To easily perform network connection, while taking versatility into consideration.例文帳に追加

汎用性に配慮しつつ、簡単にネットワーク接続を行うことである。 - 特許庁

The mobile phone 4 can be connected to the terminal connection unit 41.例文帳に追加

端末接続ユニット４１は、携帯電話機４が接続可能である。 - 特許庁

To eliminate wire connection between a reverse stopper member and a reverse detecting switch.例文帳に追加

リバースストッパ部材とリバース検出スイッチ間のワイヤー接続を廃止する。 - 特許庁

A plug-in type wire connector (1) for rocker switch wire- connection is prepared, and a part (2) is added to it to make a connection of three-way switch (3).例文帳に追加

片切スィッチ結線用差し込み形電線コネクター（１）を作り、それに（２）部分を加えて、三路スィッチの結線にも使えるようにした（３）。 - 特許庁

To provide a terminal connection structure in which a backlash can be prevented.例文帳に追加

ガタ付きを防止することができる端子接続構造を提供する。 - 特許庁

When the telephone set a2 makes the call, a means A122 requests the line switch part to make a connection from the table to the telephone set as the hot-line connection destination.例文帳に追加

手段Ａ１２２は電話機ａ２からの発呼があると、テーブルからホットライン接続先の電話機への接続を回線スイッチ部に要求する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing electric connection wiring of a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の電気的連結配線製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for fastening electric connection.例文帳に追加

電気的接続締付けのための装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To simplify a connection structure between a metal board and a printed circuit board.例文帳に追加

金属基板とプリント回路基板間の接続構造を簡略化する。 - 特許庁

CONNECTION STRUCTURE OF FLEXIBLE FLAT CABLE TO CONNECTOR ON BOARD OF ELECTRIC APPARATUS例文帳に追加

電気機器の基板におけるコネクタとフレキシブルフラットケーブルの接続構造 - 特許庁

COMMUNICATION CONNECTION CONTROL METHOD AND MOBILE COMMUNICATION TERMINAL TO IMPLMENT METHOD例文帳に追加

通信接続制御方法及びこれを実行する移動通信端末機 - 特許庁

The terminals with the remainder of 1 is connected to a first preamplifier connection portion 48 and the terminals with the remainder of 0 is connected to a second preamplifier connection portion 50.例文帳に追加

剰余が１の端子を第１のプリアンプ接続部４８に接続し、剰余が０のものを第２のプリアンプ接続部５０に接続する。 - 特許庁

INTERFACE DEVICE FOR CONNECTION OF APPLIANCE TO BLOOD VESSEL ACCESS PROCEDURE SIMULATION SYSTEM例文帳に追加

血管アクセスシミレーションシステムへの器具の接続のためのインターフェース装置 - 特許庁

To improve initial system access and RRC connection procedures.例文帳に追加

初期のシステムアクセス及びRRC接続手順を改善することを目的とする。 - 特許庁

To make map data compact by efficiently describing connection relationships of links.例文帳に追加

リンクの接続関係を効率的に記述して地図データをコンパクトにする。 - 特許庁

To provide an external mirror having a facilitated electrical connection and also provide an arrangement of facilitating the connection to the external mirror during installation.例文帳に追加

電気的接続が簡略化された外側ミラーを提供し且つ取り付け中、外側ミラーへの接続を簡略化する配置を提供すること。 - 特許庁

To increase the connection strength between a handle part and a middle cover part.例文帳に追加

持ち手部分と中蓋部との接続強度を強くすることにある。 - 特許庁

If the bent position of the connection bar is close to the floating ball as much as possible, it is efficient because a large water depth can be obtained with respect to the length of the connection bar.例文帳に追加

曲げる位置は出来るだけ浮き玉に近い方が連結バーの長さに対し大きな水深を得る事が出来き効率がよい。 - 特許庁

To prevent the reliability of a connection from dropping remarkably.例文帳に追加

接続部の信頼性が著しく低下するのを防ぐことを課題とする。 - 特許庁

The potential variation appearing in the terminals 3 and 4 to be inspected according to the existence of the poor connection is determined, thereby performing connection inspection.例文帳に追加

このように接続不良の有無に応じて被検査端子３，４に出現する電位変化を判定することで、接続検査を実施する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a connection terminal in which, while suppressing heat generation to the utmost, the connection terminal capable of being mounted at a narrow pitch by miniaturization can be manufactured easily and at high yield, and to provide the connection terminal.例文帳に追加

発熱を極力抑えつつ小型化による挟ピッチでの実装が可能な接続端子を容易にかつ歩留まり良く製造することが可能な接続端子の製造方法および接続端子を提供すること。 - 特許庁

To provide a connection structure which performs impedance matching over a wide band.例文帳に追加

広帯域に渡りインピーダンス整合する接続構造を提供する。 - 特許庁

An inverted U-shaped connection pipe 4A is attached to the side wall of a building.例文帳に追加

建物の側壁に逆Ｕ字状の接続管４Ａを取り付ける。 - 特許庁

To secure the reliability of a solder-jointing part between a semiconductor chip and a connection conductor.例文帳に追加

接続導体との間のはんだ接合部の信頼性を確保する。 - 特許庁

Draw an outgoing connection from the Concat box to the variable in the destination tree. 例文帳に追加

連結ボックスから宛先ツリーの変数へ、外向きの接続を引きます。 - NetBeans

A JDBC resource provides applications with a connection to a database. 例文帳に追加

JDBC リソースからは、アプリケーションに対してデータベースへの接続が提供されます。 - NetBeans

The temple has a close connection to the imperial household, having been converted from Emperor Saga's villa. 例文帳に追加

嵯峨天皇の離宮を寺に改めた皇室ゆかりの寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also known for its connection to Emperor Goshirakawa and Hideyoshi TOYOTOMI. 例文帳に追加

また、後白河天皇や豊臣秀吉ゆかりの寺院としても知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This connection was for the transport of passengers going to the city's bicycle racetrack near to Takaragaike Station, so the connection was made only on the race date. 例文帳に追加

この乗り入れは、宝ヶ池駅近くにあった市営の競輪場への観客輸送のためのもので、競輪開催日にのみ実施された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a coupling structure of an electric connection box which assures compact coupling of a plurality of electric connection boxes to realize space saving for installation.例文帳に追加

複数の電気接続箱の結合をコンパクトに行えて省スペース化を図ることができる電気接続箱の連結構造を提供する。 - 特許庁

To reduce operation trouble regarding a dial-up connection for Internet telephone.例文帳に追加

インターネット電話のためのダイヤルアップ接続に係る操作労力を減じる。 - 特許庁

CONNECTOR FOR DETACHABLE CONNECTION OF NECK STRAP TO BINOCULARS例文帳に追加

双眼鏡に対するネックストラップの取り外し可能な接続のためのコネクター - 特許庁

A connection port (30) is connected to a communication pipe (15) of the refrigerant pipe unit (10).例文帳に追加

冷媒配管ユニット（10）の連通管（15）に接続ポート（30）を接続させる。 - 特許庁

To provide a radiotelephone repeater where a connection hit rate is enhanced by avoiding a connection failure due to a busy radio channel of a radiotelephone base station.例文帳に追加

無線電話基地局の無線回線ビジーによる接続失敗を回避し、接続成功率を高くした無線電話中継装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer wiring structure having a high via hole connection reliability.例文帳に追加

ヴィアホール接続信頼性が高い多層配線構造を提供する。 - 特許庁

To improve facility of an automobile in connection with a keyless entry system.例文帳に追加

キーレスエントリーシステムに関連して、自動車の使い勝手を向上させる。 - 特許庁

In this device, lifelines are attached to the beam bars 2 or connection rods 3.例文帳に追加

この装置では、梁棒２又はつなぎ棒３に命綱を取り付ける。 - 特許庁

METHOD FOR CONNECTION OF EXTERNAL LEAD FOR SEMICONDUCTOR DEVICE PACKAGE TO EXTERNAL ELECTRODE例文帳に追加

半導体デバイスパッケージの外部リードを外部電極に接続する方法 - 特許庁

To provide a multilayer printed wiring board capable of ensuring excellent connection capability even if a semiconductor element is connected to the board at multiple connection points.例文帳に追加

多数の接続ポイントで半導体素子と接続する場合であっても、良好な接続が確保された多層プリント配線板を提供する。 - 特許庁