「connection to」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cord joint apparatus which enables connection regardless of whether an adhesion treatment is applied to a cord or not, has a small diameter of the connection section and a has a high strength and a high flexibility of the connection section and to provide a joint method using it.例文帳に追加

コードに接着処理が施されているか否かに関わらず接続可能であって、接続部分の径が小さく、且つ、接続部分の強度及び屈曲性が高い、コードのジョイント装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

One end of each single-core wire 6 is pressure-welded to a connecting terminal (not shown in Fig.) arranged in the connecting electric connection box 2, and the other end thereof is connected to a connection terminal (not shown in Fig.) arranged in each of the electric connection boxes 3 to 5 corresponding thereto.例文帳に追加

各単芯線６の一端はコネクタ用電気接続箱２内に配設された接続端子（図示略）に圧接され、他端は対応する電気接続箱３〜５ないに配設された接続端子（図示略）に圧接されている。 - 特許庁

When the connection to the game apparatus 10 is permitted, the access point apparatus 1 registers the identification information on the game apparatus 10 to a registration list (S2) and sends a connection response indicating that the connection has been permitted to the game apparatus 10 (S3).例文帳に追加

ゲーム装置１０との接続が許可されたとき、アクセスポイント装置１は、登録リストに当該ゲーム装置１０の識別情報を登録し（Ｓ２）、接続の許可を示す接続応答をゲーム装置１０へ送信する（Ｓ３）。 - 特許庁

The priority level set for a prescribed period just before a transmission call is set to a call connection request message and on the occurrence of traffic congestion, the connection is restricted according to the priority level set to the call connection request message.例文帳に追加

発信呼に対して、その直前の一定期間に設定された優先レベルを呼接続要求メッセージに設定し、トラフィック輻輳時に、該呼接続要求メッセージに設定された優先レベルに従って接続規制を行う。 - 特許庁

When a rejection of the connection to the other base station is inputted from the user, without transmitting a connection request to the macrocell base station 23, after the lapse of a fixed time, the terminal 35 transmits the connection request to the femtocell base station 21 again.例文帳に追加

ユーザから他の基地局への接続拒否を入力された場合、端末３５はマクロセル基地局２３へ接続要求を送信せず、一定時間経過の後、フェムトセル基地局２１へ再度接続要求を送信する。 - 特許庁

To provide the connection structure of a release wire which allows construction and maintenance to be easily performed in a narrow site, and prevents the connection of a connection unit from dropping off or being damaged due to external stress.例文帳に追加

狭い場所での施工及びメンテナンス時を簡単に行うことができ、更には、連結ユニットの連結が外部からの応力によって脱落したり、損傷が発生することを防止するレリースワイヤ連結構造を提供する。 - 特許庁

The sensor controller 50 includes a first connection mode connected to a first output device 30A, a second connection mode connected to a second output device 30B, and a third connection mode connected to a third output device 30C.例文帳に追加

センサコントローラ５０は、第１出力装置３０Ａに接続される第１接続モードと、第２出力装置３０Ｂに接続される第２接続モードと、第３出力装置３０Ｃに接続される第３接続モードとを有する。 - 特許庁

To provide a battery connection structure with a plurality of battery modules connected in series, allowing a large current to be taken at low loss, without impairing the welding performance of a connection member to be used in a connection in the radial direction.例文帳に追加

複数の電池モジュールを直列接続してなる電池接続構造体において、半径方向の連結部に使用される接続部材の溶接性を損なうことなく大電流を低損失で取り出すことを可能にする。 - 特許庁

The rotating body 27 has a first connection part 21c to which the first wire 11 is connected and a second connection part 22c to which the second wire 12 is connected in the position more separate from a rotating shaft compared to the first connection part 21c.例文帳に追加

そして回動体２７は、第一ワイヤー１１が連結される第一連結部２１ｃと、第一連結部２１ｃよりも回動軸から遠い位置にて第二ワイヤー１２が連結される第二連結部２２ｃを有している。 - 特許庁

The communication control part 13 performs queue management of the information of the possibility of connection and processes the connection of client terminal units 20a to 20c with the servers 12a to 12c in queue order in accordance with server connection demands from the client terminal units 20a to 20c.例文帳に追加

通信制御部１３は、接続可能の通知をキュー管理し、クライアント端末２０ａ〜２０ｃからのサーバ接続要求に応じて、クライアント端末２０ａ〜２０ｃとサーバ１２ａ〜１２ｃとの接続をキュー順に処理する。 - 特許庁

To provide a connection structure superior to high-frequency characteristics for suppressing propagation losses, due to the reflection and leakage of microwaves at a connection part between a coaxial line and a plane line and for improving connection productivity.例文帳に追加

同軸線路と平面線路との接続部におけるマイクロ波の反射や漏洩などによる伝播損失を抑制すると共に接続作業性を改善した、高周波特性に優れた高周波線路の接続構造を提供すること。 - 特許庁

With such an arrangement, heat transmitted from an external cable or the like connected to the connection terminal 33 to the connection terminal 33 can be transmitted from the connection terminal 33 via the heat transmission sheet 50 to the opposed surface 15a of the casing 10.例文帳に追加

これにより、接続端子３３に接続される外部ケーブル等から接続端子３３に対して伝導される熱を、接続端子３３から伝熱シート５０を介して筺体１０の対向面１５ａに伝導させることができる。 - 特許庁

At this point, the conductor 93 of the connection cable 9 is made to pass through a gap between a pressing part 63 provided to the rear of the lid 6 and an end of the electrode connection terminal 5, and the cable conductor 93 is connected to the electrode connection terminal 5 as it is kept in contact with the terminal 5.例文帳に追加

この際、接続ケーブル９の芯線９３が、蓋体６の裏面側に設けた押圧部６３と電極接続端子５の一端部との間を通過し、電極接続端子５と接触状態を維持して接続される。 - 特許庁

To obtain a film-like adhesive for connection to circuit, scarcely causing occurrence of void in adhesive and capable of improving connection reliability when a semiconductor chip is directly loaded through the film-like adhesive for connection to circuit onto a printed circuit board.例文帳に追加

回路接続用フィルム状接着剤を介して半導体チップを直接回路基板に搭載する場合に、接着剤中のボイド発生が少なく、接続信頼性が向上する回路接続用フィルム状接着剤を提供する。 - 特許庁

Each of the first connection pieces is connected to the corresponding connection member, each of the second connection pieces is connected to the vibration-proof cushioning ring of the corresponding coupler, and gaps are maintained between the side plates of the caddy and the frames adjacent to the side plates, respectively.例文帳に追加

各第１結合片は対応する結合部材に結合され、各第２結合片は対応する結合装置の防振緩衝リングに結合され、キャディの各側板とこれに隣接する各フレームの間はそれぞれ隙間を保つ。 - 特許庁

To provide conductive particulates achieving a high connection reliability and simplifying a connection process of an electrode, to provide an anisotropic conductive material using the conductive particulates, and to provide a connection structure.例文帳に追加

高い接続信頼性を実現することができ、かつ、電極の接続工程を簡略化することが可能な導電性微粒子、該導電性微粒子を用いてなる異方性導電材料、及び、接続構造体を提供する。 - 特許庁

Accept a connection. The socket must be bound to an address and listening for connections.The return value is a pair (conn, address)where conn is a new socket object usable to send and receive data on the connection, and address is the address bound to the socket on the other end of the connection.例文帳に追加

ソケットはアドレスにbind済みで、listen中である必要があります。 戻り値は(conn, address)のペアで、connは接続を通じてデータの送受信を行うための新しいソケットオブジェクト、addressは接続先でソケットにbindしているアドレスを示します。 - Python

To provide a base station and a base station control method that can permit a user which needs to be in a half-connection state to be in the half-connection state by selecting a suitable half-connection state permission MAC-ID.例文帳に追加

適切な半接続状態許可ＭＡＣ−ＩＤの選定を行って、半接続状態を必要とするユーザに対して半接続状態を許可することができる基地局及び基地局制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive plate for circuit element connection by which a self-alignment force in a brazing operation is strengthened so as to eliminate the generation of a deviation in a connection position, by which a brazing thickness is made uniform, and whose connection durability between parts to be connected can be increased.例文帳に追加

ろう付け時のセルフアライメント力を強めて接続位置のずれ発生をなくし、ろう付け厚さも均一とし、被接続部との間の接続耐久性も高めることのできる回路素子接続用導電板を提供する。 - 特許庁

To provide a piping cover structure that a work to insert and assemble a connection hose to a pipe fixed to a piping cover is easy.例文帳に追加

配管カバーに固定したパイプに接続ホースを挿入組付ける作業がし易い配管カバー構造を提供する。 - 特許庁

To ensure a sufficient heat radiation area to radiate heat to simultaneously prevent from being slipped off between circuit boards to prevent a connection failure.例文帳に追加

十分な放熱面積を確保して放熱でき、同時に回路基板間の抜け止めを図り接続不良を防ぐ。 - 特許庁

To improve mounting workability to a connection counterpart, and to restrain looseness of a housing with respect to a shield shell.例文帳に追加

接続相手に対する取付け作業性の向上を図るとともに、シールドシェルに対するハウジングのガタ付きを抑制する。 - 特許庁

To avoid occurrence of a short circuit due to an increase in amount of cream solder 13a to be transferred to a connection portion.例文帳に追加

本発明における課題は、接続部へ転写されるクリームはんだ１３ａの量が多くなり、ショートが発生する。 - 特許庁

To provide a taping connection terminal to allow connections to be in a complicated shape and allowing cost reduction to a great extent.例文帳に追加

接続部の複雑な形状を可能とし、且つコストの大幅な低減を可能とするテーピング接続端子を提供する。 - 特許庁

To prevent wrong connection securely due to an error of polarity, to secure excellent workability, and additionally to decrease the cost.例文帳に追加

極性違いによる誤接続を確実に防止するとともに、良好な作業性を確保し、加えてコスト低減も図る。 - 特許庁

To facilitate connection of a crystal vibrator which is to be connected to a ground pattern while using a metal case as a shield member, to the ground pattern.例文帳に追加

金属ケースをシールド部材としてアースパターンに接続する水晶振動子のアースパターンへの接続を容易にする。 - 特許庁

To enable a data acquiring device to select data to be transferred without keeping a communication connection due to proximity wireless communication.例文帳に追加

近接無線通信による通信接続を保つことなく、転送すべきデータをデータ取得装置で選択可能とする。 - 特許庁

# rfcomm -i hci0 listen 0 1Waiting for connection on channel 1(To listen to a determined device) # rfcomm -i hci0 connect 0 00:0A:0B:0C:0D:0E 1(To use a determined device when connecting to another one) 例文帳に追加

(特定のデバイスへの接続を受け付けます) (接続を開始する際に特定のデバイスを使用します) - Gentoo Linux

To provide a system for giving comfortable interface having mobility to users while connection to a soft-phone application is maintained in regard to a telephone handset providing connection to a personal computer for bothway processes to VoIP clients.例文帳に追加

ＶｏＩＰクライエントとの双方向処理のためパソコンへの接続を提供する電話ハンドセットに関し、ソフトフォンアプリケーションへの接続を維持しながらユーザーに機動性と快適なインターフェースを与えるシステムを提供する。 - 特許庁

The connection cable 100 includes a lead wire 112 which is extended from the onboard device 10 and routed around a vehicle and configured such that the connection end to the peripheral equipment can be arranged to a predetermined position in the vehicle and which feeds back the potential at the connection end of the power supply line 111 provided to the connection cable 100 to the onboard device 10.例文帳に追加

接続ケーブル１００は、車載機器１０から延びて車内を引き回し、周辺機器への接続端を車内の所定位置まで配置可能に構成されると共に、この接続ケーブル１００が備える給電線１１１の接続端での電位を車載機器１０にフィードバックするリード線１１２を備える。 - 特許庁

The switch connection control system for a communication path adopts a switch connection controller that is interposed in the communication path and exclusively selects connection to one communication path or connection to the other communication path to provide a security system for preventing illegal intrusion to terminals and systems distributed on purposes by employing a sea-saw type switching technology.例文帳に追加

通信路に介在させ、一方側の通信路との接続と、他方の通信路との接続とを排他的に選択する通信路のスイッチ接続制御装置とすることにより、目的別に分散した端末およびシステムに、シーソー式のスイッチング技術を用い不正侵入を防ぐセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

An instrument hose 9 is provided with the connection terminal to be freely detachably connected to an optional one of the plurality of connection terminals fixed on a dental unit body side through one action on one end part not shown in Fig., and is provided with the connection terminal 11 to be connected to the connection terminal 10 of the handpiece 8 on the other end part.例文帳に追加

インスツルメントホース９は、図示しない一方の端部に、歯科ユニット本体側に固定された複数の接続端子のうちの任意の接続端子にワンタッチ形式にて着脱自在に接続される接続端子を有し、他方の端部にハンドピース８の接続端子１０に接続される接続端子１１を有する。 - 特許庁

A motion regulating means which is provided with bodies 3 having a connection hole 7 in each of two sidewalls 6 opposite to each other and a connection member 15 to connect the bodies through the connection hole 7 in the bodies, and regulates the relative motion of the bodies 3 to the connection member 15 mainly to the turn in the plane facing forward, is provided.例文帳に追加

二つの対向する側壁６の各々に連結用の孔７を設ける本体３と、本体の連結用の孔７を介して本体同士を連結する連結部材１５とを備え、本体３と連結部材１５との相対的動きを主として正面を向く平面内の回動に規制する動き規制手段を設ける。 - 特許庁

When there is an antenna connection abnormality such as forgetting to connect the antenna connection cable in antenna installation work, disconnection of the antenna connection cable after the vehicle installation work, shortcircuit or the like, this constitution allows the antenna connection detecting circuit 11 to detect it and the notification means to notify a driver and the like to avoid the confusion in a toll gate.例文帳に追加

これにより、アンテナ設置工事時におけるアンテナ接続ケーブルの接続忘れ及び車両設置工事後のアンテナ接続ケーブルの断線及びショート等、アンテナ接続異常があると、それをアンテナ接続検出回路１１が検出して報知手段により運転者等に報知し、料金所での混乱を回避する。 - 特許庁

A shutter member 13 covering and protecting a connection terminal 15 of a cradle device 10, which is to be connected to a connection terminal of a cycle computer 20, is disposed forward in the attachment direction of a base portion 12, thereby allowing the shutter member 13 to be automatically opened to interconnect the connection terminals as the cycle computer 20 is attached for connection.例文帳に追加

サイクルコンピュータ２０の接続端子と接続されるクレードル装置１０の接続端子１５を被覆・保護するシャッター部材１３を、台座部１２の装着方向前方に設けたことにより、サイクルコンピュータ２０を装着して接続するに伴い自動的にシャッター部材１３を開放して接続端子同士を接続できる。 - 特許庁

To provide a circuit connection material capable of reducing and stabilizing connection resistance between facing circuit electrodes, and of sufficiently improving an insulating property between circuit electrodes adjacent to each other; to provide a film-like circuit connection material using it; and to provide a connection structure of circuit members and its manufacturing method.例文帳に追加

対向する回路電極間の接続抵抗を低減し、且つ安定化することができると共に、隣り合う回路電極間で絶縁性を十分に向上できる回路接続材料、これを用いたフィルム状回路接続材料、回路部材の接続構造及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When SIP (Session Initiation Protocol) connection requests including terminal side connection information showing information used for connection of virtual communication routes are received from a plurality of terminals, a load distribution device distributes the terminal side connection information included in the SIP connection requests to either one of the plurality of the virtual communication route connection devices following a predetermined condition.例文帳に追加

負荷分散装置は、仮想通信路の接続に用いる情報を示す端末側接続情報を含んだＳＩＰ接続要求を複数の端末から受信した場合に、所定の条件に従って、ＳＩＰ接続要求に含まれる端末側接続情報を複数の仮想通信路接続装置のいずれかに振り分ける。 - 特許庁

To provide an electronic component for suppressing failures, such as disconnection or the like caused by thermal stress at a connection part that is often generated in a conventional solder bump connection, in a connection between a semiconductor package which mounts a semiconductor chip and a wiring substrate, and of enhancing connection reliability of the connection part that electrically connects between electrodes of a connection surface.例文帳に追加

半導体チップが実装された半導体パッケージと、配線基板との接続において、従来のはんだバンプ接続においてしばしば発生する、熱ストレスによる接続部での切断などの障害を抑制する、接続面の電極間を電気的に接続する接続部の接続信頼性を高めた電子部品を提供する。 - 特許庁

A terminal 103 receives, from an authentication server 102, a connection permission command S203 including port number information and after the connection permission command S203 is received, in response to a connection request from a connection requesting terminal 101, connection is permitted in a port specified by the port number information included in the received connection permission command.例文帳に追加

端末１０３は、ポート番号情報を含む接続許可コマンドＳ２０３を認証サーバ１０２から受信し、接続許可コマンドＳ２０３を受信した以降、接続要求端末１０１からの接続要求に対して、受信された接続許可コマンドに含まれるポート番号情報により特定されるポートで、接続を許可する。 - 特許庁

To provide a method for switching between wireless connection and wired connection while reducing useless power consumption in which a decision can be made easily whether wireless connection with a non-wired connection slave unit is possible or not on the wired connection slave unit side and the connection can be made easily in a system where a master unit and a slave unit are connected by wireless.例文帳に追加

マスタ装置とスレーブ装置とが無線接続されるシステムにおいて、有線接続スレーブ装置側において、非有線接続スレーブ装置との無線接続可能性の判断と、その接続とが容易であり、また、無駄な消費電力を削減することができる無線有線切り替え方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In a communication server device 10, a past connection record information storage portion 1052 stores past connection record information, a past connection record information acquisition portion 1061 acquires past connection record information from a communication terminal device 20, the storage portion 1052 stores the information, and a connection information transmission portion 1063 transmits connection information to the terminal device 20.例文帳に追加

通信サーバ装置１０は、接続実績情報記憶部１０５２が接続実績情報を記憶し、接続実績情報取得部１０６１は、通信端末装置２０から接続実績情報を取得し、接続実績情報記憶部１０５２に記憶させ、接続情報送信部１０６３は、接続情報を通信端末装置２０に送信する。 - 特許庁

The client terminal 100 requests switching control information necessary to the switching control of connection destinations from a contents provider side server 200, the server notifies the client terminal 100 of connection control information showing the switching connection destination in response to the request, and the client terminal 100 performs connection control processing to the switching destination notified by the connection control information in accordance with the connection control information.例文帳に追加

利用者の要求に応じて、接続先の切替制御に必要な切替制御情報をクライアント端末１００からコンテンツ提供者側サーバ２００へ要求し、これに応じてコンテンツ提供者側サーバ２００からクライアント端末１００へ切替接続先を示す接続制御情報を通知し、これに応じて接続制御情報で通知された切替先への接続制御処理をクライアント端末１００で行う。 - 特許庁

The sensor connection portions of the sensor connection bus bars 41-45 and 51-53 are exposed on both sides of the axial direction, and welded to terminals of the hall IC.例文帳に追加

センサ接続バスバー４１〜４５、５１〜５３のセンサ接続部は、軸方向両側に露出し、ホールＩＣの端子と溶接される。 - 特許庁

A third connection hole 31a in which axes are matched to the axes of the first and second connection holes 21a, 22a is formed in a holder 3.例文帳に追加

ホルダ３に軸線を第１及び第２連結孔２１ａ，２２ａの軸線と一致させた第３連結孔３１ａを形成する。 - 特許庁

A connection part 56 is fixed to the upper face of the second support member 40f with a second connection member 42b by using the fixing tool.例文帳に追加

また、接続部５６は、固定具Ｆを用いて第２連結部材４２ｂとともに第２支持部材４０ｆの上面に固定されている。 - 特許庁