「connection work」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Further a main connection member 4 is secured to the column 2 beforehand, and then the main connection member 4 is force-fitted to an edge of the hollow portion 14 of the beam to bind vertical movement of the beam 3, which facilitates attachment work of the beam 3 to the column 2.例文帳に追加

主接合部材４を予め柱２に固着し、主接合部材４を梁３の中空部１４の端部に突入させて梁３の上下移動を拘束することで、柱２に対する梁３の組み付け作業を容易化する。 - 特許庁

At this time, since the displacement of the connection member 74 is only possible by applying a pressing force larger than an energizing force of a spring 82 on the connection member 74 by a pressing means 90, operation work becomes simple, and speedy switching operation can be realized.例文帳に追加

このとき、連結部材74の移動は、スプリング82の付勢力より大きな押圧力を押圧手段90によって連結部材74に付与するだけでよいので、操作作業が簡単となるとともに、切換え動作を迅速とすることができる。 - 特許庁

To provide a power cord used for a heating unit for floor heating, which facilitates the connection work of a heating sheet and can prevent the error of connec tion, and a connection method for the heating unit for floor heating using it.例文帳に追加

発熱シートの結線作業を容易にするとともに、結線の誤り等をも防止可能な、床暖房用発熱ユニットに用いる電源コード、及びそれを用いた床暖房発熱ユニットの結線方法を提供すること。 - 特許庁

To connect a cabin interior panel with a panel connection tool without screwing to a support frame member and abolish a welding work for fixing the support frame member for mounting the panel connection tool to body structure of a vehicle.例文帳に追加

パネル接続具を受け骨部材にねじ止めすることなく、パネル接続具による客室内装パネルの接続を可能とし、車両の構体にパネル接続具を取り付けるための受け骨部材を溶接により固設する作業を廃止する。 - 特許庁

If you work with more than one database at the same time, you may notice that as soon you connect to the second db the connection to the first one is lost, since the DBMS reuses the last open connection link. 例文帳に追加

複数のデータベースを同時に使用しようとすると、二番目のデータベースに接続した瞬間に最初のデータベースとの接続が失われることに気づかれるでしょう。 これは、DBMS が直近にオープンされた接続を再利用しようとするからです。 - PEAR

To surely prevent concrete filled in a clearance of a connection part between a steel pipe pile and a steel pipe column from leaking while performing connection work of a steel pipe pile foundation and the steel pipe column of a jacket as a marine structure in a short period of time.例文帳に追加

鋼管杭基礎と海洋構造としてのジャケットの鋼管柱との連結作業を短期間で行うとともに、鋼管杭と鋼管柱との連結部の隙間に充填されるコンクリートの漏洩を確実に防止する。 - 特許庁

According to this, when the connection pin 23 is inserted or pulled out, the inserting and pulling-out work of the connection pin 23 can be easily performed only by removing the attachable and detachable cover 48 of the equipment cover 26 without requiring the entire removal of the equipment cover 26.例文帳に追加

これにより、連結ピン２３を抜差しするときに、機器カバー２６全体を取外す必要がなく、機器カバー２６のうち着脱カバー４８を取外すだけで、連結ピン２３の抜差し作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

Hydraulic fluid within the first oil path 55 flows to the connection oil path 65 side, the rising/falling cylinder 15 is reduced and moved, hydraulic fluid is supplied to the leveling valve 33 through the connection oil path 65 and the work bench is held in a horizontal state.例文帳に追加

第１油路５５内の作動油が連結油路６５側へ流れて起伏シリンダ１５を縮小動させ、更に作動油が連結油路６５を通ってレベリングバルブ３３に供給され作業台が水平状態に保持される。 - 特許庁

Consequently, since the output terminal 137 and the input terminal 124 can be directly connected without requiring a connection means such as a lead wire, connection work of the output terminal 137 and the input terminal 124 can be simplified.例文帳に追加

したがって、出力端子１３７と入力端子１２４とをリード線等の接続手段を介さずに直接接続することができるので、出力端子１３７と入力端子１２４との接続作業を簡素化することができる。 - 特許庁

Work fluid fed to the intake chamber 64 is returned to a reservoir 50 via an intake passage 60 and a reservoir hose 49, or returned via an intake chamber connection passage 142, an intake passage connection passage 144, and the intake passage 60.例文帳に追加

吸入室６４に供給された作動液は、吸入通路６０，リザーバホース４９を経てリザーバ５０に戻されたり、吸入室接続通路１４２，吸入通路接続通路１４４，吸入通路６０を経て戻されたりする。 - 特許庁

Article 15 (1) The authorship of a work (except a computer program work) which, on the initiative of a juridical person or other employer (hereinafter in this Article referred to as "juridical person, etc."), is made by an employee in the course of the performance of his duties in connection with the juridical person, etc.'s business and is made public by such juridical person, etc. as a work under its own name, shall be attributed to such juridical person, etc., unless otherwise stipulated by contract, work regulations or the like at the time of the making of the work. 例文帳に追加

第十五条　法人その他使用者（以下この条において「法人等」という。）の発意に基づきその法人等の業務に従事する者が職務上作成する著作物（プログラムの著作物を除く。）で、その法人等が自己の著作の名義の下に公表するものの著作者は、その作成の時における契約、勤務規則その他に別段の定めがない限り、その法人等とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an electric motor capable of improving efficiency of assembling work by enabling the connection of an end plate to an outer circumferential rotor without causing any trouble without performing a large-scale adjusting work of an axial direction width of the outer circumferential rotor.例文帳に追加

外周側回転子の軸方向幅の大掛かりな調整作業を行うことなく、端板を外周側回転子に不具合なく結合できるようにして、組付作業の効率化を図ることのできる電動機を提供する。 - 特許庁

Since the pitch of the roof face 42A and the elevation module dimension M have no connection, design and work execution can be carried out on the basis of the same elevation module dimension M even between houses 1 with different roof pitches so as to make work efficient.例文帳に追加

また、屋根面４２Ａの勾配と立面モデュール寸法Ｍとは関連性がないから、異なる屋根勾配の住宅１間においても、同じ立面モデュール寸法Ｍを基準に設計・施工でき、作業を効率よく行える。 - 特許庁

To provide a device for preventing winding of a thinly cut piece and inducting drop thereof capable of facilitating disassembly, connection work, and washing and cleaning of a polluted disc blade part, improving efficiency of sanitation and assembly work, and prolonging service life of use.例文帳に追加

分解および結合作業を容易にし，汚染した円板刃部の洗浄，掃除がしやすく，衛生管理と組立作業の効率化を図れ，使用寿命も延長できる細切片巻かれ防止および落下誘導装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting structure of a steel plate concrete structural body capable of eliminating welding work in a construction site, comparatively simple and easily carrying out connection work and surely and firmly connecting both steel plate blocks adjacent to each other.例文帳に追加

施工現場での溶接作業を不要にし、比較的簡単かつ容易に連結作業を行うことができ、しかも、隣接する鋼板ブロックどうしを確実かつ強固に連結することができる鋼板コンクリート構造体の連結構造。 - 特許庁

To provide a fixing jig and a fixing method for electric fusion that permit backfilling work even in a cooling time while ensuring fusion quality and thereby shorten total time for fusion connection and time for piping work.例文帳に追加

融着品質を確保した上で冷却時間内でも埋め戻し作業を可能とし、もって全体の融着接続時間を短縮し、配管施工時間を短縮する電気融着用固定治具及び固定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plant structure maintenance system that eliminates a human error caused when a work manager and a worker works together, which results in wrong cable connection, and facilitates check or instruction of the work.例文帳に追加

作業管理者と作業者の作業において人為的ミスが発生する可能性を残し、結果として誤った場所に結線する虞を解消し、作業のチェックや指示を容易に実現するプラント構造物保全システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cooling structure for an electrical junction box that effectively cools an electrical junction box without affecting replacement work of a fuse or the like or connection work or the like of a wire harness.例文帳に追加

電気接続箱を有効に冷却することが可能な電気接続箱の冷却構造、また、ヒューズなどの交換作業やワイヤハーネスの接続作業等に影響を来すことのない電気接続箱の冷却構造を提供する。 - 特許庁

To facilitate separation work and reconnecting work of plural pieces of piping connected through pipe couplers from and to each other as well as to carry out connection of plural pieces of piping in high density.例文帳に追加

複数本の配管の接続を高密度に行うことができ、且つ、管継手を介して接続済みの複数本の配管相互の切り離し作業や再接続作業を容易にすることができる多重管継手を提供すること。 - 特許庁

To reliably position a bracket at a prescribed position without using a jig when connecting the bracket formed with a plate-like member to the work arm of a work machine by welding and improve weld connection strength.例文帳に追加

作業機械の作業腕に板状部材から成るブラケットを溶接接合するにあたり、ブラケットを所定の位置に治具を用いることなく確実に位置付けすることができ、また溶接接合強度を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a scraper reducing attachment of foreign matter to a fused part of a resin pipe, enabling stable fusion connection and improving the efficiency of piping installation work in piping installation work using an electric fusion joint and a resin pipe.例文帳に追加

電気融着継手と樹脂管を用いた配管施工作業において樹脂管の融着部への異物付着を低減させ、安定した融着接合を可能にするとともに配管施工の効率を改善するスクレーパを提供する。 - 特許庁

To facilitate an assembling, a maintenance work and a repairing work of a back structure near a board protective case by providing a supporting device easy for opening and closing actions with hinge connection between a board protective case and a base frame body.例文帳に追加

基板保護ケースのベース枠体へのヒンジ結合とその結合部による開閉操作が容易な支持装置を実現し、基板保護ケース近傍の裏機構の修理作業が容易にでき、組立やメンテナンス作業が容易にできるようにする。 - 特許庁

To provide an air conditioner ensuring safety around a terminable board and facilitating the attaching/detaching work the electric equipment cover to attain efficiency in the connection work of a connecting electric wire while causing no failure to mount the electric equipment cover.例文帳に追加

端子台周辺の安全性を確保するとともに、電装カバーの脱着作業を容易として接続電線の接続作業を効率化させ、電装カバーの取り付け忘れが発生することがない空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a maintenance valve for fireplug system, with which the connection work of a discharge checking device can be facilitated and discharge check work due to the discharge checking device can be facilitated.例文帳に追加

放出点検装置の接続作業を容易にすることができる消火栓装置のメンテナンス弁を得ること、また放出点検装置による放出点検作業を容易にすることができる消火栓装置のメンテナンス弁を得ること。 - 特許庁

To provide an Internet connection system and method for allowing a user to reduce any personal computer setting work, and for allowing a provider to simplify the maintenance work of access point information and to control congestion of access points.例文帳に追加

インターネット接続において、ユーザによるパソコン設定作業を軽減化し、且つプロバイダによるアクセスポイント情報のメンテナンス作業の簡易化とアクセスポイントの輻輳を制御可能とするインターネット接続システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a distribution board which allows the user to easily perform the bus connection work with a neighboring board and the inspection work, concerning the arrangement in each compartment of feeders and a bus stored in the distribution board.例文帳に追加

配電盤内に収納されるフィーダ機器、母線の各室（コンパートメント）の配置に関するもので、隣接する盤との母線接続作業・点検作業を容易に行うことができる配電盤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a bathroom unit which has a power source box that can alleviate a burden of the wiring work of the bathroom unit and enables a user to easily perform maintenance work by preventing erroneous connection and besides can improve safety.例文帳に追加

浴室ユニットの配線作業の負担を軽減するとともに結線ミスを防止し、メンテナンス作業を容易に行うことができ、且つ安全性を向上させることができる電源ボックスを有する浴室ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a wire stripper for facilitating the connection work of a wire, and the like, by making it possible to cut and strip the coating easily at the distal end of the wire at a remote position using a remote work tool.例文帳に追加

遠隔作業道具を利用して遠隔位置の電線先端の被覆を容易に切断し剥がすことができるようにすることにより、電線の接続作業などを容易化することのできる電線被覆剥ぎ器を提供すること。 - 特許庁

To provide a power generator-equipped rolling bearing facilitating the work of connecting a generator stator to a transmission means, while also facilitating assembly work by not requiring an assembling accuracy in the direction of rotation of a stator for the sake of connection.例文帳に追加

発電機ステータと送信手段との接続作業が容易に行え、また接続の都合上でステータの回転方向の組立精度が要求されず、組立作業が簡単に行える発電機付き転がり軸受を提供する。 - 特許庁

The connection device of the flexible printed board and electronic component is characterized by that the connection device includes a carrier of a two-layered structure for holding the electronic component in connection work, a component support plate arranged in the carrier, and a connection stage on which the carrier is mounted and which adjusts flatness of the electronic component by the component support plate and a buffering mechanism included in an attached adjustment seat.例文帳に追加

接続作業に際して電子部品を保持する２層構造のキャリアと、そのキャリア内に配置された部品支持板と、このキャリアを載置して、付設の調整台座が備える緩衝機構と部品支持板とにより電子部品の平面度調整を行う接続ステージとからなることを特徴とするフレキシブルプリント基板と電子部品の接続装置である。 - 特許庁

To provide a wiring material capable of avoiding inconvenience caused by soldering connection when a conductor provided for a wiring material such as an ultrathin coaxial cable is connected to a conductor pattern formed on a connection object member such as a circuit board, and of facilitating connection work between the conductor and the conductor pattern part; a connection structure of a wiring material; and its manufacturing method.例文帳に追加

極細同軸ケーブル等の配線材が有する導体を回路基板等の被接続部材に形成された導体パターン部に接続するに際し、半田付け接続により生じる不都合を回避することができるとともに、導体と導体パターン部の接続作業を容易にすることができる配線材、配線材の接続構造およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a gasket mounting structure formed on a connection part of a connection opening of a piping element and a connection opening of a valve device controlling the circulation of fluid in the piping element, capable of being easily manufactured, easily demounting a used gasket from the connection part in replacing the gasket, and improving efficiency in replacement work of the gasket.例文帳に追加

配管要素の接続口と、該配管要素内の流体の流通を制御する弁装置の接続口との接合部分に取り付けられるガスケットの取付構造であって、ガスケットの取付構造を容易に製作できるようにすると共に、ガスケットを交換する際に使用済のガスケットを接合部分から簡単に取り外せるようにして、ガスケットの交換作業の効率向上を図ることにある。 - 特許庁

To provide: a film-shaped conductive adhesive which facilitates the management of a heating temperature in a circuit board connection work using the film-shaped conductive adhesive; a connection structure using the adhesive hereof; a heating temperature management method of the adhesive; and a circuit board connection method based on the management method.例文帳に追加

フィルム状導電性接着剤を用いた回路基板の接合作業における加熱温度の管理が容易なフィルム状導電性接着剤、当該接着剤を用いた接続構造体、当該接着剤の加熱温度管理方法、及び当該管理方法に基づく回路基板の接合方法を提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency and reliability of connection work in a game machine in which a main control device, a power source supply device and various subordinate control devices are separately constituted and the main control device and the power source supply device are connected to the various subordinate control devices by a connection means (connection cables).例文帳に追加

主制御装置、電源供給装置、各種従属制御装置を別体で構成し、主制御装置および電源供給装置と各種従属制御装置を接続手段（接続ケーブル）で接続した遊技機において、接続作業の効率および確実性を向上させ得るものを提供する。 - 特許庁

To provide a pipe connection structure of a heat collection panel for reducing constraint of efficiency of roof surface use due to a gap for mutual connection of the heat collection panels, increasing area for use for installation of the heat collection panel, improving external appearance design property of the roof surface with excellent operability of connection work.例文帳に追加

集熱パネル間の相互接続のための隙間による屋根面の利用効率の制約を軽減し、集熱パネル設置のための利用面積をより大きくするとともに、屋根面の外観意匠性を向上させることのできる、接続作業性の良好な、集熱パネルの新しい管接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a ventilation air-conditioning device capable of executing confirmation of construction work and confirmation of operations of the device as a job lot by providing a control device with an operation confirming function, though electric connection and connection of air trunk ducts are complicated due to increase of actuators for switching the air trunks, and the air trunks, which may cause improper connection.例文帳に追加

風路切換えのためのアクチュエータ、風路が増加し、電気接続や風路ダクトの接続が複雑で、誤接続の原因となっており、制御装置に動作確認機能を有したことで、施工作業確認と装置の動作確認を一括して実施することができる換気空調装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a flareless type pipe connection structure temporarily retaining a ferrule manufactured as a separate member at the end of the joint body of a connection member not to be damaged from the outside and simplifying temporary retaining work, and a valve, a pipe joint, and a refrigeration unit, each using the flareless type pipe connection structure.例文帳に追加

本発明は、別体物として製作されたフェルールを、外部から損傷されないように結合部材の継手本体側端部に仮保持するとともに、この仮保持作業を簡略化した食い込み式管接続構造、これを用いた弁、管継手及び冷凍装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a connection structure between flexible water cutoff members for divided flexible precast concrete members, which dispenses with special-shaped joint portion of a flexible water cutoff rubber between unit blocks formed by transversely dividing the flexible water cutoff rubber, facilitates connection thereof to each other, and contributes to easy execution of work in a short time, and to provide a connection method for the flexible water cutoff members.例文帳に追加

可撓止水ゴムを横断して分割形成されたユニットブロックの、可撓止水ゴムの接合部を特殊な形状とする必要が無く、可撓止水ゴムの接合も容易で、短時間で簡単に施工できる分割可撓プレキャストコンクリート部材における可撓止水部材の接合構造及び接合方法を提供する。 - 特許庁

To simplify user decision whether cable connections are made to correct external terminals and user decision whether disconnected cables are correct when the user carries out work to connect cables to external terminals or to change cable connections; and shorten time required for connection work or connection change work including such user decision on television apparatus.例文帳に追加

テレビ装置において、ケーブルを外部端子に接続する作業やケーブル接続を変更する作業をユーザが行うに際し、そのケーブル接続が正しい外部端子になされているか接続誤りかのユーザ判断や、抜いたケーブルが正しかったか誤っていたかのユーザ判断を容易にし、そのようなユーザ判断も含めた接続作業や接続変更作業に要する時間を短縮させることを可能にする。 - 特許庁

To realize a simplification of a work by eliminating connection or disconnection of a feed wire when a dust collecting unit is mounted on an accommodation case or is pulled out from the accommodation case.例文帳に追加

集塵ユニットを収納ケースに装着しあるいは収納ケースから引き出す際の給電線の接続や取り外しを不用として作業の簡素化を実現する。 - 特許庁

To provide a base structure of a distribution board for a dwelling house which can largely improve the efficiency of the wire connection work to a terminal of a breaker by simple structure.例文帳に追加

簡単な構造でブレーカの端子への電線の接続作業の効率を大きく向上させる住宅用分電盤の基台構造を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a rubber block connection for power cables in which partial discharge is difficult to occur even if the time up to charging after execution of work is short, and to provide its executing method and a tool.例文帳に追加

施工後、充電までの時間が短い場合でも、部分放電の起こりにくい電力ケーブルのゴムブロック接続部、その施工法並びに工具を提供する。 - 特許庁

To provide an indoor unit of an air conditioner capable of securing a working space for hose connection in a main body casing while shortening a hose, and improving work efficiency.例文帳に追加

ホース長を短くしつつ本体ケーシング内においてホース接続の作業スペースを確保でき、作業性を向上できる空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

To provide a base opening part reinforcing bar unit, minimizing connection and fixing work using welding or the like, reducing the number of parts, and requiring little trouble and time for managing and carrying the parts.例文帳に追加

溶接等による連結固定作業が最小限で行え、部品点数が少なく、その管理及び運搬に手数がかからない基礎開口部補強鉄筋ユニットを得る。 - 特許庁

To provide a soldering iron device having high electric connection quality by allowing a worker to recognize the temperature change of a soldered part during the soldering work in real time.例文帳に追加

半田付け作業時の半田接続部位の温度変化をリアルタイムに作業者が認識することにより、電気的接続品質の高い半田ごてを提供する。 - 特許庁