「connection with」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

a field of study which deals with the connection between mental and physical health, called psychosomatics 例文帳に追加

精神身体医学という心の健康が体内の健康にもかかわるという立場をとる学問 - EDR日英対訳辞書

The Manage Remote Connections dialog box opens with the fields showing the current FTP connection profile settings. 例文帳に追加

「リモート接続を管理」ダイアログが開き、現在の FTP 接続プロファイル設定がフィールドに表示されます。 - NetBeans

Under the Databases node, Right-click the database URL associated with the database and Right-click the database connection and choose connect. 例文帳に追加

「データベース」ノードで、当該データベースに関連するデータベース URL を右クリックし、「接続」を選択します。 - NetBeans

Xfwp diagnostics can be turned on by compiling with the -DDEBUGswitch. Connection status can be recorded by using the -logfile and -loglevelcommand line options. 例文帳に追加

xfwp は、-DDEBUG オプションを付けて再コンパイルすることによって、デバッグ出力を出すようにできる。 - XFree86

The recessed parts 20 and 21 are fixed to connected parts 27 with electrodes 18 of the external connection members 15.例文帳に追加

凹部２０、２１は外部接続部材１５の電極１８の付いた被接続部２７に固定される。 - 特許庁

The vicinity of the main body connection part 6 of the hose 5 is covered with an elastic curved member 20.例文帳に追加

吸込みホース５の本体接続部６近傍には、弾性湾曲部材２０が被せられている。 - 特許庁

To provide a piping structure having simple structure with no leakage in a connection part, and a pipe member.例文帳に追加

接続部の漏れがなく、構造が簡単な配管構造体および管部材を提供する。 - 特許庁

The master unit 1 then switches a destination of connection with the call destination terminal 6 to the wired telephone set 4A.例文帳に追加

すると、主装置１は通話先端末６との接続先を有線電話機４Ａに切替える。 - 特許庁

To provide a wireless communication system which can reliably make a wireless connection setting with high confidentiality.例文帳に追加

高い秘匿性で無線接続設定が確実に行える無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To protect a connection part between an armature coil and a rectifier with a simple construction.例文帳に追加

簡単な構成で電機子コイルと整流装置との接続部を保護することを目的とする。 - 特許庁

The projection part 422b is provided with a faying surface M connected to the force transmission block by anodic connection.例文帳に追加

その突出部４２２ｂは力伝達ブロックに陽極接合された接合面Ｍを有する。 - 特許庁

The optical device 1 is provided with a first optical unit 2, a connection part 3 and a second optical unit 4.例文帳に追加

光デバイス１は、第１の光学ユニット２、連結部３、及び第２の光学ユニット４を備える。 - 特許庁

To give notice of the erroneous connection of a terminal in electric equipment with a digital interface to a user.例文帳に追加

ディジタルインタフェースを有する電気機器における端子の誤接続をユーザに報知可能とする。 - 特許庁

While, when connection with the external device 20 is not detected, removal of the disk 2 is permitted.例文帳に追加

また、外部機器２０との接続が検出されていない場合には、ディスク２の搬出を許可する。 - 特許庁

The front end and the rear end of the face spring body have curved parts to be engaged with the connection members, respectively.例文帳に追加

面ばね体の前端および後端は，連結部材と係合するための湾曲部を有する。 - 特許庁

To alleviate contact resistance by making connection with metal strands at the inside in a radial direction.例文帳に追加

径方向内側の金属素線に対して導通をとることで、接触抵抗を低下させる。 - 特許庁

To provide a radio telephone service system with which connection setting time is short, of a type loaded on a transporting means.例文帳に追加

接続設定時間が短い、輸送手段搭載型の無線電話サービスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a connecting terminal capable of being easily connected to an electric wire, and to reduce the number of components for connection with the auxiliary machine.例文帳に追加

簡単に電線と接続可能で、補機との接続のための部品の点数を削減する。 - 特許庁

This optical data link 1 is provided with an optical data link main body 10, a receptacle 40, and a connection member 20.例文帳に追加

光データリンク１は、光データリンク本体１０、レセプタクル４０、接続部材２０を備える。 - 特許庁

(xii) Taxes and other public duties incurred in connection with the business of the Partnership (including consumption tax and local consumption tax); 例文帳に追加

⑫ 本組合の事業に関して発生する公租公課（消費税及び地方消費税を含む。） - 経済産業省

(c) The information on travel and transportation to and from Japan had no connection with the INES assessment.例文帳に追加

⑶ 日本発着の旅行及び輸送に関する情報は、I NES評価とは無関係であるとしている。 - 経済産業省

Therefore, the connection can be made properly via the bump 38a with the through-hole 36c.例文帳に追加

従って、該バンプ３８ａを介してスルーホール３６ｃとの接続を適切に取ることができる。 - 特許庁

The connection member 1 has a plunger 9 engaged with the V groove of the scanner holding part 3.例文帳に追加

接続部材１は、スキャナ保持部３のＶ溝４と係合し得るプランジャ９を有している。 - 特許庁

The connection means T1 is bent together with the lead 12a when the lead 12a is bent.例文帳に追加

この接続手段Ｔ１はリード１２ａの曲げ加工時にリード１２ａと共に曲げ加工される。 - 特許庁

For the inductor of the third layer, a coil winding overstrides a connection wiring 74 with an air bridge structure.例文帳に追加

３層目のインダクタは、コイル巻線が接続配線７４上をエアーブリッジ構造で跨いでいる。 - 特許庁

A lead battery has a cap 4 having adjacent connection ports 5a each provided with a partition 6 for electrically separating adjacent connection devices, so that the adjacent connection devices does not be contacted and sealed with each other in the adjacent connection ports.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明の鉛畜電池は蓋４の接着ポットのうち隣接部接着ポット５ａに隣接部接続体同士が隣接部接着ポット５ａ内で接触した状態で封止されないよう隣接部接続体を隔離する隔壁６を蓋４の隣接部接着ポット５ａに設けた構成とする。 - 特許庁

The connection fixture structure comprises a connection plate with a predetermined length, a pair of first bands divided into two bands supported on the connection plate, a pair of second bands divided into two bands which are detachably bolted to the first bands divided into two bands, and a connecting angle steel member with a predetermined length supported on the other side of the connection plate.例文帳に追加

接続金具構成体は、所定長さの連結プレートと、連結プレートに支持された１対の第１二分割バンドと、第１二分割バンドに着脱自在にボルト止めされた１対の第２二分割バンドと、連結プレートの他方の側に支持された所定長さの連結山形鋼材とからなる。 - 特許庁

Hook-shaped first connection parts 9a, 9b and hook-shaped second connection parts 9c, 9d which are confronted each other are arranged on a case bottom face 3a, the first connection parts are connected with and hooked on one rail edge part 2a in a width direction of the rail 2, and the second connection parts are connected with and hooked on the other rail edge part 2b.例文帳に追加

筐体底面３ａに、互いに対峙したフック形状の第１係合部９ａ、９ｂ及び第２係合部９ｃ，９ｄを設け、第１係合部はレール２の幅方向の一方のレール縁部２ａに引っ掛かり係合し、第２係合部は他方のレール縁部２ｂに引っ掛かり係合する。 - 特許庁

An instrument hose 9 is provided with the connection terminal to be freely detachably connected to an optional one of the plurality of connection terminals fixed on a dental unit body side through one action on one end part not shown in Fig., and is provided with the connection terminal 11 to be connected to the connection terminal 10 of the handpiece 8 on the other end part.例文帳に追加

インスツルメントホース９は、図示しない一方の端部に、歯科ユニット本体側に固定された複数の接続端子のうちの任意の接続端子にワンタッチ形式にて着脱自在に接続される接続端子を有し、他方の端部にハンドピース８の接続端子１０に接続される接続端子１１を有する。 - 特許庁

Communication between the terminal 11 and the terminal 21 is realized in such a manner that the relay server 4 respectively relays communication using the connection 1 with the connection identifier 1 attached between the relay server 4 and the terminal 11 and the communication using the connection 2 with the connection identifier 2 attached between the relay server 4 and the terminal 21.例文帳に追加

端末１１と端末２１の通信は、中継サーバ４と端末１１との間の接続識別子１が付与された接続１を用いた通信と、中継サーバ４と端末２１との間の接続識別子２が付与された接続２を用いた通信を、中継サーバ４においてそれぞれ中継することによって実現する。 - 特許庁

The rotor is fitted with a connection pipe to generate a connection so that the center line tying the upstream fitting 30 to the downstream fitting 32 is kept straight and a connection pipe to generate a connection so that the center line 28 tying the upstream fitting 30 with another downstream fitting 33 has a phase difference.例文帳に追加

そしてこのロータには前記上流側継ぎ手３０と下流側継ぎ手３２を結ぶ中心軸が直線を維持して接続するようにした接続管と、上流側継ぎ手３０と前記と異なる下流側継ぎ手３３を結ぶ中心軸２８が位相差をもって接続されるようにした接続管を取り付ける。 - 特許庁

To provide a fitting member consists of a metallic connection member and a saddle part having a connection part insert-molded with the connection part, the connection part of the resin tube of the saddle part is dent not impairing the fusion with the resin tube by 'a recess' caused by the cooling nonuniformity of an after forming resin.例文帳に追加

金属製接続部材と、該接続部材をインサート成形した接続部を有するサドル部とよりなる継手部材において、成形後の樹脂の冷却むらによって生ずる「ひけ」によりサドル部の樹脂管との接合面が凹み、樹脂管との融着が損なわれることのない継手部材を提供する。 - 特許庁

The work part 16 includes: a connection shaft 48 extending from the connection part 15; the distal end operating part 12 with a three-axis configuration including the roll shaft to be rotated with an Or axis as a center at the distal end of the connection shaft 48; and a power transmission mechanism 500 arranged in the connection shaft 48 and to be rotated by the motor 40a-40c.例文帳に追加

作業部１６は、接続部１５から延在する連結シャフト４８と、連結シャフト４８の先端部で、軸中心に回転するロール軸Ｏｒを含む３軸構成の先端動作部１２と、連結シャフト４８内に設けられ、モータ４０ａ〜４０ｃによって回転される動力伝達機構５００とを有する。 - 特許庁

At this time, a second positioning hole 247 provided in the reinforcement plate connection part 241 is overlapped with a second positioning hole 215 provided in the substrate connection part 211 to perform positioning, and a first positioning hole 251 provided in the reinforcement plate connection part 241 is overlapped with a first positioning hole 273 provided in the terminal connection part 271 to perform positioning.例文帳に追加

その際補強板連結部２４１の第２位置決め孔２４７を基板連結部２１１の第２位置決め孔２１５に重ね合わせて位置合わせを行い、且つ補強板連結部２４１の第１位置決め孔２５１を端子連結部２７１の第１位置決め孔２７３に重ね合わせて位置合わせを行う。 - 特許庁

A bus bar plate 45 comprises a plurality of bus bars 19 having a positive electrode side connection part 46 contacting with a positive electrode 18 and a negative electrode side connection part 47 contacting with a negative electrode 17, and a plurality of operation holes 48, 49 fronting the positive electrode side connection part 46 and the negative electrode side connection part 47 respectively.例文帳に追加

バスバープレート４５は，正極１８と接触する正極側接続部４６および負極１７と接触する負極側接続部４７を持つ複数のバスバー１９ならびに正極側接続部４６および負極側接続部４７にそれぞれ臨む複数の作業孔４８，４９を有する。 - 特許庁

An IC chip with lead 11 is sealed with resin so that the sealing form of a chip part becomes a curved face with respect to stress relief and the protection of a lead connection part.例文帳に追加

応力緩和およびリード接続部の保護に対し、リード１１付きＩＣチップをチップ部の封止形状が曲面化してなるよう樹脂で封止する。 - 特許庁

A main body 21 attached with an ankle connection part 41 to be connected with an ankle is bonded with a bottom soft part 22 by, for example, adhesion.例文帳に追加

足首部が接続される足首接続部４１が固着された基体部２１には、例えば接着により底部柔軟部２２が貼り合わされている。 - 特許庁

A case body 11 is provided with a connection pipe portion 12 communicating with a suction port and an air intake port 53, respectively, and communicating with the suction side of an electric fan.例文帳に追加

吸込口および吸気口53のそれぞれに連通するとともに電動送風機の吸込側に連通する接続管部12をケース体11に設ける。 - 特許庁

The conduit tube connection portion 30 is formed with an insertion space S which permits insertion with the two conduit tubes 10 brought into contact with each other.例文帳に追加

電線管接続部３０は、二本の電線管１０を互いに接触した状態で差込可能とする一連の差込空間Ｓを内側に備えている。 - 特許庁

The speaker comprises a diaphragm 6 molded integrally with a protruding neck 7 for connection with a voice coil bobbin 10 applied with a voice coil 11.例文帳に追加

ボイスコイル１１を巻回しているボイスコイルボビン１０と接続するための凸状のネック部７を一体成形した振動板６を備えたスピーカとすること。 - 特許庁

The casing body 10 stores a wiring board mounted with a connecting connector for connection with external equipment and is mounted with its top surface toward the ceiling.例文帳に追加

筐体本体１０は外部機器と接続させる接続コネクタが搭載された配線板を収容し、かつ天面が天井に向けて取り付けられる。 - 特許庁

An insulating substrate 2 is formed on its one side surface with wiring lines 21, and on the other side surface with external connection terminals 22 connected with the wiring lines 21.例文帳に追加

一方、絶縁性基板２の一面側に配線２１が形成され、他面側に配線２１と接続して外部接続端子２２が形成されている。 - 特許庁

The memory card is connected with the computer with an unspecified standard after connection with a digital product and can easily perform the read and the write of data.例文帳に追加

デジタル製品との接続後に、メモリーカードは、特定しない規格を持ったコンピュータに接続することができ、データの読み取りと書き込みを容易に行える。 - 特許庁

A display panel 44 is mounted with a drive circuit chip 6 at its lower short side, and provided with a terminal portion 7 for connection with an external device (host) at its edge.例文帳に追加

表示パネル４は、下方の短辺に駆動回路チップ６が実装され、その端縁に外部装置（ホスト）と接続するための端子部７が設けられている。 - 特許庁

This information communication equipment is locally connected with a main frame 100, with which only a local connection is permitted, and connected with remote devices 50a-50c more than one through the network.例文帳に追加

情報通信装置は、ローカル接続のみ許すメインフレームとローカル接続されるとともに、ネットワーク経由で１以上のリモート装置と接続されている。 - 特許庁