例文 (999件) |
connection betweenの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14046件
ELECTRICAL CONNECTION BETWEEN TWO SURFACES OF SUBSTRATE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
基板の2つの表面の電気的接続およびその方法 - 特許庁
To provide sanitary seal connection between components of a valve assembly.例文帳に追加
バルブアセンブリの部品間に衛生的なシール連結を行わせる。 - 特許庁
To provide a connection structure between terminals with high contact reliability.例文帳に追加
接触信頼性の高い端子間接続構造を提供する。 - 特許庁
To determine the propriety of connection between printed boards by a simple configuration.例文帳に追加
簡単な構成でプリント板間の接続の可否を判定する。 - 特許庁
CONNECTION STRUCTURE BETWEEN SILENT TYPE COUPLING AND SILENT TYPE PIPE例文帳に追加
消音性継手及びそれと消音性パイプとの接続構造 - 特許庁
METHOD FOR RELEASING CONNECTION BETWEEN MOBILE USER TERMINAL AND NETWORK例文帳に追加
モバイル・ユーザ端末とネットワークの間の接続を解放する方法 - 特許庁
CONNECTION STRUCTURE BETWEEN WALL PART AND FLOOR MEMBER CONSTITUTING BOX-TYPE DECK例文帳に追加
箱型荷台を構成する壁部と床部材との連結構造 - 特許庁
To enhance reliability of connection between a through electrode and a pad electrode.例文帳に追加
貫通電極とパッド電極との接続信頼性を高める。 - 特許庁
To raise a connection reliability between a semiconductor chip and a circuit board.例文帳に追加
半導体チップと回路基板との接続信頼性を高める。 - 特許庁
The M points indicate the points for the connection between the two points.例文帳に追加
このM個の地点は、2地点間を結ぶための地点を示す。 - 特許庁
Connection between the pair of frames 1a, 1b is allowed after horizontal positioning.例文帳に追加
一対のフレーム1a,1b間を水平に位置決めして連結できる。 - 特許庁
METHOD FOR CONNECTION BETWEEN TERMINALS AND METHOD FOR MOUNTING SEMICONDUCTOR ELEMENT例文帳に追加
端子間の接続方法、および半導体素子の実装方法 - 特許庁
FUEL RAIL FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND CONNECTION DEVICE BETWEEN INJECTORS例文帳に追加
内燃機関用の燃料レール及びインジェクタ間の接続装置 - 特許庁
DISASSEMBLABLE CONNECTION PORTION BETWEEN FLOOR SLAB AND BEAM, AND METHOD OF CONSTRUCTING THE SAME例文帳に追加
解体自在型床版・梁接合部及びその施工方法 - 特許庁
To reduce dead space of the connection between a plate-like member and a pipe.例文帳に追加
板状部材と配管の接続のデッドスペースを少なくする。 - 特許庁
To cut electric connection between a substrate and a mother board automatically.例文帳に追加
基板とマザーボードとの電気的接続を自動的に切断する。 - 特許庁
METHOD OF INSPECTING ELECTRIC CONNECTION BETWEEN ELECTRONIC COMPONENT AND FLEXIBLE SUBSTRATE例文帳に追加
電子部品と可撓性基板との電気的接続の検査方法 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING CONNECTION BETWEEN MUTUAL PORTABLE DEVICES AND PORTABLE DEVICE例文帳に追加
携帯機器相互間の接続制御方法および携帯機器 - 特許庁
To enhance a life of a connection part between cells in a mono-block battery.例文帳に追加
モノブロック電池におけるセル間接続部の寿命を高める。 - 特許庁
Accordingly, a contact portion between the upper and lower electrical connection materials 82 and the lower electrical connection terminal 81 is large, and the contact resistance between the both is small.例文帳に追加
従って、上下導通材82と下導通端子81との接触部分が大きく、両者の接触抵抗は小さい。 - 特許庁
To secure reliability of connection between a board connecting portion and a conductor portion.例文帳に追加
基板接続部と導体部との接続信頼性を確保する。 - 特許庁
CONNECTION STRUCTURE BETWEEN EXTERNAL CONDUCTOR OF COAXIAL CABLE AND CONNECTED OBJECT例文帳に追加
同軸ケーブルの外部導体と被接続体との接続構造 - 特許庁
METHOD FOR REGISTERING CONNECTION RELATION BETWEEN SLAVE STATION AND MASTER STATION O例文帳に追加
子局と親局Oとの間の接続関係登録方法 - 特許庁
The Design view now shows a connection between operation1 in PartnerLink1and the Receive1 activity. 例文帳に追加
デザインビューに、PartnerLink1 の operation1 と Receive1 アクティビティー間の接続が表示されます。 - NetBeans
WIRING BOARD AND CONNECTION STRUCTURE BETWEEN WIRING BOARD AND WAVEGUIDE例文帳に追加
配線基板、並びに配線基板と導波管との接続構造 - 特許庁
CONNECTION STRUCTURE BETWEEN WATCHCASE AND WATCHBAND AND WRISTWATCH HAVING IT例文帳に追加
時計ケースとバンドの連結構造及びこれを備えた腕時計 - 特許庁
A signal monitoring part 23 informs a topology management part 13 of a connection detection signal between peers when it detects a connection signal between the peers.例文帳に追加
信号監視部23はピア間の接続信号を検知すると、ピア間接続検知信号をトポロジー管理部13に通知する。 - 特許庁
FLAT CABLE AND CONNECTION STRUCTURE BETWEEN FLAT CABLE AND PRINTED WIRING BOARD例文帳に追加
フラットケーブル及びフラットケーブルとプリント配線板との接続構造 - 特許庁
CONNECTION ESTABLISHMENT METHOD BETWEEN DEVICES USING TCP/IP PROTOCOL例文帳に追加
TCP/IPプロトコルを用いる装置間の接続確立方法 - 特許庁
CONNECTION STRUCTURE BETWEEN PRECAST REINFORCED CONCRETE COLUMN AND STEEL BEAM例文帳に追加
プレキャスト鉄筋コンクリート造柱及び鉄骨梁の接合構造 - 特許庁
LASER WELDING CONNECTION PART BETWEEN PLASTIC PIPE AND ANOTHER PLASTIC PRODUCT例文帳に追加
プラスチックパイプと別のプラスチック製品とのレーザー溶接化連接部 - 特許庁
There's no connection between the victims and it doesn't seem to be a robbery or a grudge.例文帳に追加
被害者の接点はなく 物取りや怨恨の線もない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is no connection that we can find between today's victim and the previous seven.例文帳に追加
今日及び以前の被害者で 繋がりは見つかっていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a state of connectedness between people (especially an emotional connection) 例文帳に追加
人と人がつながっている状態(とくに感情的なつながり) - 日本語WordNet
the connection between the acoustic coupler and the telephone system is made by means of ~ 例文帳に追加
音響カプラと電話との接続は~によって行なわれる - コンピューター用語辞典
an offer to sever a love connection between a man and woman 例文帳に追加
男女の愛情関係を絶ち切ることについての話し合い - EDR日英対訳辞書
TERMINAL FITTING AND CONNECTION STRUCTURE BETWEEN TERMINAL FITTING AND ELECTRIC WIRE例文帳に追加
端子金具及びその端子金具と電線との接続構造 - 特許庁
To improve reliability for electric connection between a male terminal and a female terminal.例文帳に追加
雌雄端子の電気的な接続信頼性を向上する。 - 特許庁
The connection line is arranged between a cell and the peripheral gate pattern.例文帳に追加
前記接続線はセルと周辺ゲートパターンとの間に位置する。 - 特許庁
CONNECTION METHOD BETWEEN LANS BY TAG CONVERSION AND TAG CONVERTER例文帳に追加
タグ変換によるLAN間の接続方法及びタグ変換装置 - 特許庁
A required time for a connection route between the searched routes and a route between a connection node Hs and a connection node Hg is calculated to determine the connection route of the shortest required time as the guide route.例文帳に追加
これらの探索経路と接続ノードHsと接続ノードHgとの間の経路との連結経路の所要時間を計算し、最短所要時間の連結経路を案内経路として決定する。 - 特許庁
To find an interval between crimps in the width direction of a connection plate part in a flat cable connection metal fitting for realizing a connection part with proper lateral tensile strength between a flat cable and the flat cable connection metal fitting.例文帳に追加
適切な横引張り強度を有するフラットケーブルとフラットケーブル接続金具の接続部を実現できる、フラットケーブル接続金具における接続板部の幅方向の各クリンプ片の間隔を求める。 - 特許庁
To provide an inexpensive terminal of high connection strength, capable of reducing connection resistance between conductor wires and connection resistance between a conductor and the terminal, and to provide a method of connecting the terminal and an electric wire.例文帳に追加
導体素線間及び導体と端子間の接続抵抗が低減でき、低コストで、接続強度が高い端子及び端子と電線の接続方法を提供する。 - 特許庁
The switch part 12 performs any one set of connections selected from the connection between the connector 14 and the body part 11, the connection between the connector 14 and the check part 13, and the connection between the check part 13 and the body part 11.例文帳に追加
切替部12は、コネクタ14と本体部11との接続、コネクタ14とチェック部13との接続、チェック部13と本体部11との接続、から選択されるいずれか一組の接続を行う。 - 特許庁
To provide a connection member and connection structure applicable in electric connection between various wiring members or electronic devices, and easily attached and detached.例文帳に追加
各種配線部材や電子デバイス間の電気的接続に応用が可能で、脱着が容易な接続部材や接続構造を提供する。 - 特許庁
The network connection managing section includes a connection destination list preparing means and a connecting means, and manages the connection between the executing object and the network.例文帳に追加
ネットワーク接続管理部は、接続先リスト作成手段と接続手段とを有し、実行対象とネットワークとの接続を管理する。 - 特許庁
Connection between the public medical insurance insurer and the insured person is performed by storing connection information in a connection information storage part 1d.例文帳に追加
公的医療保険者および被保険者間の連絡は、連絡情報記憶部1dに連絡情報を記憶することにより行なう。 - 特許庁
Thus, the line connection configuration can be switched dynamically between the packet exchange connection and the line exchange connection according to contents.例文帳に追加
このように、コンテンツに応じて、回線接続形態がパケット交換接続と回線交換接続との間で動的に切り替えられる。 - 特許庁
A connection lead 4 between a switchgear and the tap selector consists of an odd-numbered side connection lead 41 and an even-numbered side connection lead 42.例文帳に追加
切換開閉器とタップ選択器の間の接続リード4を、奇数側および偶数側接続リード41および42とから構成する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|