「connection charge」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Whether the mobile terminal 10 is connected to the Internet using a modem for mobile telephone 13, or it is connected to the Internet using the short distance radio and the LAN interface 23, is controlled based on the Internet connection charge inputted from the mobile terminal 10, the Internet connection speed, Internet connection charge using the LAN interface 23, and the communication speed by the short distance radio.例文帳に追加

携帯端末１０から入力された前記インターネット接続料金および前記インターネット接続速度と、ＬＡＮインターフェース２３を用いたインターネット接続料金および近距離無線による通信速度に基づいて、携帯端末１０が移動電話用モデム１３を用いてインターネット接続するのか、或いは携帯端末１０が近距離無線およびＬＡＮインターフェース２３を用いてインターネットに接続するかを制御する。 - 特許庁

To provide a PBX that sets up channel connection with respect to a person in charge with a group representative telephone number through calling and can easily change propriety of the calling.例文帳に追加

一斉呼出により、グループ代表電話番号で担当者との通話路接続を確立し、かつ容易に一斉呼出の可否を変更できるＰＢＸを提供する。 - 特許庁

The reception-charge change-over switch 60 switches a connection of the antenna from the receiving part 11 to the capacitor part 22, when the time piece 1 is set to an external charger 100.例文帳に追加

受信充電切替スイッチ６０は、時計１が外部充電装置１００にセットされた際に、アンテナ７の接続先を受信部１１から蓄電部２２に切り替える。 - 特許庁

A time count processor 53 starts the time count upon the answer from the tenant and calculates the call charge on the basis of the call time, after the end of the connection between the line wires.例文帳に追加

計時処理部５３は、テナントの応答とともに計時処理を開始し外線間の接続が終了すると、通話時間を元に通話料金を算出する。 - 特許庁

To provide a connector connection structure of a power receiving connector for battery charge, which can easily connect a power feed connector to a power receiving connector in charging a battery.例文帳に追加

バッテリを充電するに際して、給電コネクタを受電コネクタに簡単に接続することができるバッテリ充電用受電コネクタのコネクタ接続構造を提供する。 - 特許庁

To reduce connection resistance between a source/drain electrode and high mobility electric-charge channel and the on-resistance, while suppressing the increase in occupancy area in an HEMT.例文帳に追加

ＨＥＭＴにおいて、占有面積の増大を極力抑制しながらソース・ドレイン電極と高移動度電荷チャネルとの接続抵抗およびオン抵抗を低減する。 - 特許庁

To provide a method and a device for line connection which can reduce line use charge and decrease the rate of line occupation by specific processing.例文帳に追加

回線使用料金を低減させることができると共に、特定の処理による回線占有率を下げることができる回線接続方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a speech charging device having superior economy and convenience that can cope with the charge revision of a speech network and enables users to receive a priority connection service at optimum cost at all times.例文帳に追加

通話網の料金改定に対応でき、常に最適コストの優先接続サービスが受けられる経済性および利便性に優れた通話課金装置を提供する。 - 特許庁

The protrusion 15a comes in contact with the cover 13 through the through hole 16 of the double-sided connection tape and secures electric conduction to prevent electrostatic charge of the damping plate 15.例文帳に追加

突起１５ａは、両面接続テープの貫通孔１６を通ってカバー１３と接触して、電気的導通を確保し、制振板１５への帯電を防止する。 - 特許庁

A switch (SW) 106 switches whether or not an electric power from the USB device connected to the USB connection part 100 is supplied to a charge control part 105.例文帳に追加

スイッチ（ＳＷ）１０６は、ＵＳＢ接続部１００に接続されたＵＳＢ機器からの電力を充電制御部１０５に対して供給するか否かを切り替える。 - 特許庁

To allow the connection to outside over a radio LAN, without application in advance or registering apparatus, etc. and enable a service provider to suitably charge with simple equipment.例文帳に追加

事前の申し込み、機器の登録等をしないで、無線ＬＡＮを介して外部に接続することができ、サービスを提供する側も、簡単な設備で適切な課金ができる。 - 特許庁

To provide an Internet connection service device enabling a user to enjoy the Internet free of charge and capable of realizing an advertisement format for positively calling the user to an advertiser's site.例文帳に追加

ユーザが無料でインターネットを楽め、しかもユーザを積極的に広告主のサイトに呼び込める広告形態を実現したインターネット接続サービス装置を提供する。 - 特許庁

To provide a charge base allowing easy connection and disconnection of an MD player, and capable of keeping a stable connecting condition by preventing the positional displacement of the MD player from a predetermined holding position.例文帳に追加

ＭＤプレーヤを容易に着脱でき、所定の保持位置からのＭＤプレーヤの位置ズレを防止して安定した接続状態を維持できる充電台を提供する。 - 特許庁

When a relay communication request is received by the short distance communication part 15, the relay charge is transmitted to a connection requesting party by the short distance communication part 15.例文帳に追加

近距離通信部１５により中継通信要求が受信されると、当該近距離通信部１５により中継料を接続要求相手に対して送信する。 - 特許庁

To avoid producing an unexpected line use charge when a user makes a personal computer communication or an Internet connection at a mobile spot, using a note type personal computer or a portable communication terminal.例文帳に追加

ノートパソコンや携帯通信端末等を用い、移動先でのパソコン通信、インターネット接続を行うにあたって、不慮の回線使用料金の発生を回避する。 - 特許庁

After a surface of web 10 connected by connection tape 27 was taken a charge of 2 kV, high speed application of 300 m/min is carried out by supporting by backup roller 20.例文帳に追加

接合テープ２７で接合されたウェブ１０表面を２ｋＶに帯電させた後に、バックアップローラ２０で支持して速度３００ｍ／ｍｉｎの高速塗布を行う。 - 特許庁

A USB control part 102 monitors a state of a D+/D- terminal of the USB connection part 100 and determines whether or not the connected USB device is a device dedicated for charge.例文帳に追加

ＵＳＢ制御部１０２は、ＵＳＢ接続部１００のＤ＋／Ｄ−端子の状態を観測し、接続されたＵＳＢ機器が充電専用機器か否かを判別する。 - 特許庁

A hydraulic fluid port as a fluid connection port with a hydraulic actuator is provided for a center section, and a suction port as a charge oil intake is provided for an auxiliary pump case.例文帳に追加

油圧アクチュエータとの流体接続口となる作動油ポートをセンターセクションに設け、且つ、チャージ油取り入れ口となるサクションポートを補助ポンプケースに設ける。 - 特許庁

At a step S161, the server of the net-bank starts the reception of a request for settling processing for settling the Internet connection charge of ISP used by the server having the account.例文帳に追加

ネットバンクのサーバは、ステップＳ１６１において、口座を持つユーザが利用するＩＳＰのインターネット接続料金を決済する決済処理の要求の受け付けを開始する。 - 特許庁

A connection detection unit 62 receives a signal PISW and detects whether a plug 261 and the charge connector 25 are connected or not on the basis of the voltage of the signal PISW.例文帳に追加

接続検知部６２は、信号ＰＩＳＷを受けるとともに、信号ＰＩＳＷの電圧に基づいてプラグ２６１と充電コネクタ２５との接続の有無を検知する。 - 特許庁

In the case that the data amount acquired after the connection to be transferred up to the end of communication is largely different from the initial estimate value, the processing unit calculates again the communication charge and the communication time, once interrupts the current connection and reconnects with an optimum path when the connection with other communication path is optimum.例文帳に追加

また、接続後に取得した通信完了までに転送するデータ量が当初の推定値と大きく異なる場合は、通信料金および通信時間を再度算出し、現在の接続を一旦切断し再度別の通信経路で接続した方が最適となる場合は、最適な経路に接続し直す。 - 特許庁

Routers 71, 72 are contained in the exchange system using an ATM switch 4 to attain dial-up connection from the exchange 2 to the Internet 73 via the routers 71, 72, and the communication charge is imposed depending on a line connection time in the case of voice communication and is imposed depending on an information amount in the case of the Internet connection.例文帳に追加

ＡＴＭスイッチ４を用いた交換機システムにルータ７１，７２を収容し、交換機２からルータ７１，７２を経由してインターネット７３にダイアルアップによる接続を可能にし、通信料金を、音声の場合は回線の接続時間により課金し、インターネット接続の場合は情報量に応じて課金する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which is selectively connectable to two or more power sources thereby to charge the battery, and when connection with one power source is discontinued, the electronic apparatus promptly switches connection to another power source thereby to start battery charging.例文帳に追加

２種類以上の電源と選択的に接続し、バッテリーを充電する電子機器において、電力供給を受けている電源との接続が解除されると、速やかに他の電源と接続し、バッテリーの充電を開始できる電子機器を提供する。 - 特許庁

A charge battery pack 1 is used being attached to an electrically-driven device 2 and includes: multiple secondary battery blocks 5, connection routes electrically connecting the electrically-driven device 2 with the multiple secondary battery blocks 5, and switching means 9 switching the connection routes.例文帳に追加

電動機器２に装着して用いる充電電池パック１において、複数の二次電池ブロック５と、電動機器２と複数の二次電池ブロック５とを電気接続させる接続経路と、この接続経路を切り替える切替手段９とを備える。 - 特許庁

To accurately monitor insulation by accurately detecting resistive current content, even if a charge current is unbalanced, when Ior system is applied to an electric installation where a transformer of three-phase delta connection or V connection has been installed.例文帳に追加

Ior方式を３相△結線またはＶ結線の変圧器を設置している電気設備に適用した場合、充電電流が不平衡状態であっても、抵抗性電流分をより正確に検出して絶縁監視を正確に行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a voice call connection deputizing charging supporting system capable of deputizing call connection from a voice call connection requesting organization to a voice call calling organization, and regularly charging a call charge per unit time regardless of the systems of the telephone sets or mutual distance of the voice call connection requesting organization and the voice call calling organization.例文帳に追加

音声通話接続希望組織から音声通話呼出組織に対する通話接続を代行するとともに、単位時間当たりの通話料金を音声通話接続希望組織および音声通話呼出組織の電話機の方式や相互間の距離とは無関係にほぼ一定して課金することのできる音声通話接続代行課金支援システムを提供すること。 - 特許庁

In a charge-pump circuit unit 12, a connection switching terminal SW1' selects a boosting control voltage VB (2×VDD) outputted from the charge-pump circuit unit 11, and a logic inversion buffer gate G2' and a capacitor C2' increase the VDD by three times.例文帳に追加

チャージポンプ回路ユニット１２では、接続切替端子ＳＷ１´によりチャージポンプ回路ユニット１１から出力される昇圧制御電圧ＶＢ（２×ＶＤＤ）を選択し、論理反転バッファゲートＧ２´とキャパシタＣ２´により、３×ＶＤＤの昇圧動作を行う。 - 特許庁

For example, by switching the connection of the plurality of sampling capacitors by the switch, the switched capacitor integration circuit 10 differentiates a signal transfer function, determined in the electric charge charging period T1, from a noise transfer function determined in the electric charge transfer period T2.例文帳に追加

スイッチトキャパシター積分回路１０は、例えばスイッチにより複数のサンプリング容量の接続を切り換えることにより、電荷充電期間Ｔ１にて決定される信号伝達関数と、電荷転送期間Ｔ２にて決定される雑音伝達関数とを異ならせる。 - 特許庁

To provide a controller which detects a failure of a charge controller for charging an in-vehicle power storage device, and detects disconnection of wiring between an in-vehicle charging cable connection terminal and the charge controller appropriately.例文帳に追加

車両に搭載された蓄電装置を充電する充電制御装置の故障の検出、及び、車両に搭載された充電ケーブル接続端子から充電制御装置の間の配線の断線の検出を適切に行なうことのできる制御装置を提供する。 - 特許庁

When an accumulated charge volume in the battery becomes lower than a first preset accumulated charge volume at the deceleration of the vehicle, the battery, the AT, and the first motor generator are controlled so as to lower the above connection degree and make the first motor generator to output power to the engine.例文帳に追加

そして、本車両では、減速時に、バッテリにおける蓄電量が第１所定蓄電量以上となった場合には、前記結合度を低下させると共にエンジンに対して動力を出力するように、バッテリ、ＡＴ及び第１モータジェネレータを制御する。 - 特許庁

The bit lines 13 make a pair, a sense amplifier and a pre-charge circuit 6 are connected to the mutual connection point of one end side of the bit lines 13 through a digit line 60, and a virtual GND and a pre-charge circuit 10 are connected to the other end side through the digit line 60.例文帳に追加

ビット線１３は対にされ、一端側にその相互接続点にデジット線６０を介してセンスアンプ及びプリチャージ回路６が接続されており、他端側にはデジット線６０を介して仮想ＧＮＤ及びプリチャージ回路１０が接続されている。 - 特許庁

The RAID (Redundant Array of Inexpensive Disks) control unit performs load management by the number of accesses to disk units to be accessed when the number of the controller module taking charge of the RAID group is one, after the controller module receiving connection indication of the logic unit and taking charge of a logic unit is changed (S24).例文帳に追加

論理ユニットの連結指示を受け論理ユニットを担当するコントローラモジュールが変更されたのち、ＲＡＩＤグループを担当するコントローラモジュールが１台のときには、アクセス対象のディスク装置に対してアクセス数による負荷管理を行う（Ｓ２４）。 - 特許庁

A work procedure information database 22b stores 'AcID' which is information for specifying each work and 'ToID' for defining the next work which is the work to be done next to each work in connection with a person in charge information specifying a person in charge of each work.例文帳に追加

作業手順情報データベース２２ｂは、各作業を特定する情報である“ＡｃＩＤ”と、各作業の次に行う作業である次作業を定義する“ＴｏＩＤ”とを、各作業を担当する担当役を特定する担当役情報に関連付けて格納する。 - 特許庁

A breaking capacitor 3 where electric charge is accumulated for causing a self-breakdown with a breaking circuit 2 is provided integrally with an integrated circuit 1, and electric charge is usually accumulated in the breaking capacitor 3 through a connection terminal 10 from the other power supply source 6a.例文帳に追加

破壊回路２により自己破壊を行うための電荷を蓄積しておく破壊用キャパシタ３を集積回路１と一体に設け、通常、これとは別体の電源供給源６ａから接続端子１０を介して破壊用キャパシタ３に電荷を蓄積する。 - 特許庁

On the occurrence of the call connection request from a priority user desiring a service with excellent quality when the channel is saturated, a user coder registration section 107 retrieves whether or not the user code storage section 106 registers a low charge rate user desiring a contract with a low charge.例文帳に追加

回線が飽和しているときに良質のサービスを希望する優先型ユーザから呼接続要求があった場合、ユーザコード登録部１０７が、ユーザコード記憶部１０６に低料金の契約を希望する低料金型ユーザが登録されていないかを検索する。 - 特許庁

A solid state imaging device includes: a transfer gate 32 transferring signal charges accumulated in the photon-to-current conversion part to the charge-to-voltage conversion part 26; wiring 42 for outputting a signal voltage generated in the charge-to-voltage conversion part 26; and a relay electrode 38 relaying electric connection between the charge-to-voltage conversion part 26 and the wiring 42.例文帳に追加

本発明の固体撮像装置は、光電変換部に蓄積された信号電荷を電荷電圧変換部２６に転送する転送ゲート３２と、電荷電圧変換部２６で生成された信号電圧を出力するための配線４２と、電荷電圧変換部２６と配線４２との電気的な接続を中継する中継電極３８とを備える。 - 特許庁

The parking charge paying machine 12, when receiving a parking charge, sends a credit card number to the center device 14 through the leased connection line 18 and then the center device 14 judges whether the number is included in the ineffective credit card number list which is already held, and sends the judgment result back to the parking charge paying machine 12.例文帳に追加

駐車料金精算機１２が駐車料金の精算の際にクレジットカード番号をセンタ装置１４に常時接続回線１８を介して送信すると、センタ装置１４では既に保持している無効クレジットカード番号リストにその番号が含まれているか否かを判断し、その判断結果を駐車料金精算機１２に返す。 - 特許庁

A floating gate transistor 13 includes a gate to be a connection state where a signal is supplied or a floating state, so as to store the signal electric charge in a channel to be generated under the gate.例文帳に追加

フローティングゲートトランジスタ１３は、信号が供給された接続状態、あるいはフローティング状態をとるゲートを有し、ゲート下に生成されるチャネルに信号電荷を蓄積する。 - 特許庁

To provide a charging system that can easily impose charging user terminals by each user terminal and by which the user terminal can receive an Internet connection service without caring about a telephone charge and a utilizing time even outdoor or the like.例文帳に追加

利用者端末毎に容易に課金することができ、屋外等においても電話料金や利用時間を気にすることなく、インターネット接続サービスを受けることができるようにする。 - 特許庁

The karaoke system employs a stream reproducing system being designed exclusively for utilizing a router and connecting to the Internet with CATV lines and ISDN lines capable of performing high-speed continuous connection with fixed amount charge.例文帳に追加

定額料金で高速常時接続が可能なＣＡＴＶ回線やＩＳＤＮ回線などのインターネット接続とルータ利用専用に設計してストリーム再生方式のカラオケシステムとする。 - 特許庁

To reduce a communication charge by connecting a portable telephone set to an optional fixed telephone set, to prevent disconnection of connection during data transfer at a place where radio waves are difficult to reach and also to make it possible to perform toll charging.例文帳に追加

携帯電話機を任意の固定電話機に接続し、通話料を廉価にし、電波が届きにくいとろこでのデータ転送中の接続断を防止し、且つ、課金処理を可能にする。 - 特許庁

The polarity inverter 30 has a controller 13 for controlling the inversion of the connection polarity of the capacity 33, with a specified period to charge and discharge it with a voltage applied between the lines L1-L2.例文帳に追加

極性反転部３０は、制御部１３によりコンデンサ３３の接続極性を所定周期で反転制御し、回線Ｌ１−Ｌ２間に印加された電圧により充放電する。 - 特許庁

To identify a user and charge the user without requiring individual identification of a charging object station and non-object station by every case of radio connection and to present the number of printed sheets to a manager.例文帳に追加

課金対象ステーションと非対象ステーションを個別に無線接続の度に識別する必要がなく利用者を識別し課金し、印刷した枚数を管理者に提示する。 - 特許庁

To realize an equipment identification number transfer service, provided with a function for deciding the propriety of transfer by considering the amount of a communication charge to a connection opposite party and the level of communication quality.例文帳に追加

接続相手までの通話料金の高低や、通話品質の良否を参酌して転送の可否を決定する機能を有する機器識別番号転送サービスの実現を目的とする。 - 特許庁

The data transfer device for connecting the computer and the I/O device includes an I/O switch in charge of connection between the computer and the I/O device and a memory copy part for performing the memory copy between the computers.例文帳に追加

計算機とＩ／Ｏデバイスを接続するデータ転送装置において、計算機とＩ／Ｏデバイス間の接続を担うＩ／Ｏスイッチと、計算機間のメモリコピーを行うメモリコピー部を持つ。 - 特許庁