「connection end」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The other end of the base ballast resistor 12 is connected to the base of a transistor 11 via a connection point 15 and a wiring line 17.例文帳に追加

一方、ベースバラスト抵抗１２の他方端は、接続点１５及び配線１７を介してトランジスタ１１のベースに接続される。 - 特許庁

A connection part connecting the tongue piece 52 to the inner wall surface 42 is provided in a part of the tongue part 52 separated from the base end part 54.例文帳に追加

舌片５２の基端部５４から離れた部位に、当該舌片５２と内壁面４２とを連設する連設部を設ける。 - 特許庁

The connection end of a lower flange 12b of the steel framed beam 12 is abutted to the side face 10a of the steel framed column 10 in a non-fixed condition.例文帳に追加

鉄骨梁１２の下方フランジ１２ｂの接続端を、鉄骨柱１０の側面１０ａに非固定状態で当接する。 - 特許庁

The head 40e has two lugs arranged on either side face of a rod of a connection part between the end 40b and the head.例文帳に追加

ヘッド４０ｅは端部４０ｂとヘッドの間の接続部のロッドのいずれかの側面に配列された二つのラグを有する。 - 特許庁

To provide a railway vehicle passage connection curtain including a fixing frame 70 fixed to a side end of a vehicle.例文帳に追加

車両の側端に固定される固定フレーム７０を含むことを特徴とする鉄道車両通路連結膜を提供する。 - 特許庁

The base end sides of a pair of the mounting arms 25 are connected and sealed by the first/second connection members 26, 27.例文帳に追加

さらに、対をなす取付腕２５の基端側が、第１および第２連結部材２６、２７により連結されて塞口されている。 - 特許庁

The first end of the optical waveguide 26 is connectable to a fiber optical cable 12 in an orientation aligned with a line-side connection axis 37.例文帳に追加

光導波路２６の第１端は、ライン側接続軸３７とアライメントした方向で光ファイバケーブル１２と接続可能である。 - 特許庁

A diode 24 is provided between the connection part of the other end of the capacitors 22, 23 and the ground 12d of the sensor 4 and the sensor 4.例文帳に追加

各コンデンサ２２，２３の他端とセンサ４のグランド１２ｄとの結合部とセンサ４との間には、ダイオード２４が設けられる。 - 特許庁

To reduce the man-hours for a corrosion proof processing of a fitting connection part of a stator bar and end parts, and to improve quality.例文帳に追加

固定子バーとその端部のフイッティング接続部の防食処理のための工数低減および品質改善が必要である。 - 特許庁

A connection part where an optical connector 11 is brought into contact with a counterpart optical connector 31 is protrusively formed at the front end of an existing power supply connector plug (1).例文帳に追加

既存の電源用コネクタプラグ（１）の前端に光コネクタ１１の相手方光コネクタ３１との接続部分を突設する。 - 特許庁

To facilitate work for connecting the end of a winding of each coil in a stator of a motor to a neutral point through a wire connection terminal.例文帳に追加

モータのステータの各コイルの巻線の端部を結線端子を介して中性点バスリングに結線する作業を容易化する。 - 特許庁

To provide a driving device in which an interposed part is not required between a connection end and an engagement hole and generation of a noise is inhibited.例文帳に追加

連結端部と係止穴の間に介在部品を不要とし異音の発生が抑えられる駆動装置を実現する。 - 特許庁

The cover body has a connection part (126) which closes the cut end in the first face side of the groove and is brought into contact with a part of the first face.例文帳に追加

蓋体は、溝の第１面側の切り口を塞ぐとともに、第１面の一部と接する接続部（１２６）を有している。 - 特許庁

The cord 15 is electrically connected to the conductive connection portion and is led out in slanted direction from the end part of the insulating base portion 17.例文帳に追加

コード１５は、導電性接続部に電気的に接続され、絶縁性基部１７の端部から斜め方向に引き出される。 - 特許庁

A flexible light transmission body is preferably mounted on one side or both sides of the connection end surface of the optical transmission body.例文帳に追加

導光体の接続端面の片側もしくは両側には柔軟な光透過体が装着されていることが好ましい。 - 特許庁

The granular material transfer hose which has the elastic ring portion at one end of the flexible hose is used in the connection method.例文帳に追加

さらに、可撓性ホースの一端に弾性リング部を備えた前記接続方法に使用する粉粒体の移送用ホースである。 - 特許庁

The pipeline part 21 has a pipe bottom 25 in which a downward slope is provided from the end connection 23 side toward the outflow port 24 side.例文帳に追加

管路部２１は、接続口２３側から流出口２４側に向かって下り勾配が設けられた管底２５を有する。 - 特許庁

Holding plates 5 for holding the connection plates 4 from both sides are secured previously at the end sections of the beam steel frames 3a.例文帳に追加

梁鉄骨３ａの端部には、前記仕口プレート４を両側からはさみ込むためのはさみプレート５を設けておく。 - 特許庁

The forming positions of the connection parts are at equal intervals from each other and both end sides are in the same dimension from the closest open surfaces.例文帳に追加

連結部の形成位置は、相互に等間隔であって、両端側は直近の開放面から同一寸法としている。 - 特許庁

The surgical connection apparatus 100 comprises a support 102, 104 having a proximal portion with a distal end and a distal portion.例文帳に追加

外科手術用接合装置１００は、遠位端を有する近位部分、及び遠位部分を有するサポート１０２、１０４を備える。 - 特許庁

In this case, a ring 22 of the float 12 is partially connected to the base end of the water feed pipe 15 through a connection part 26.例文帳に追加

この場合、フロート１２のリング２２が、接続部２６を介して注液パイプ１５の基端と部分的に接続されている。 - 特許庁

The housing 10 has an air opening 11 at one end, and one line slots 12 for connection, and a switch hole 13 in a top face.例文帳に追加

ハウジング１０は、一端に空気口１１を有し、頂面に一列の接続用スロット１２およびスイッチ孔１３を有する。 - 特許庁

The upper end part of the gas feed pipe 3 is rotatably coupled to the connection pipe 4A centering around a vertically extending axis.例文帳に追加

ガス供給管３の上端部は、接続管４Ａに上下方向に延びる軸線を中心として回動可能に連結する。 - 特許庁

The connection end 41 of the metal pipe 4 is bent inward to prevent dislodgment of the ball 9 from the metal pipe 9.例文帳に追加

前記金属管４の接続端４１を内方に屈折させて、前記ボール９が金属管４から抜脱するのを阻止した。 - 特許庁

On the main board, a receptacle connector of which the end section protrudes to the outside of the board box through the connection opening section is provided.例文帳に追加

主基板には、先端部が接続用開口部を介して基板ボックスの外部に突出するレセプタクルコネクタが設けられている。 - 特許庁

The joint is configured so as to make the inside surface 20c of a connection part 10c composing the base end 8c as the concave surface of the substantially cross-sectional V shape.例文帳に追加

上記基端部８ｃを構成する連結部１０ｃの内側面２０ｃを、断面略Ｖ字形の凹面とする。 - 特許庁

Two resin parts 3 and 4 are monolithically molded in such a state that the end parts of them are mutually connected by a thin-walled connection part.例文帳に追加

２つの樹脂部品３，４は、それらの端部同士が薄肉連結部にて連結された状態で一体成形される。 - 特許庁

This end edge part 24 is integrally molded with the main body part 23 through a connection piece 40 provided with plural folding parts.例文帳に追加

この端縁部２４は、複数の折曲可能部を設けた連接片４０を介して本体部２３と一体的に成形される。 - 特許庁

The network gateway resumes the establishment of the connection between the user terminal and the host when detecting the end of the down-load of the elements constituting software.例文帳に追加

ネットワークゲートウエイは、ダウンロードの終了を検知した際に、ユーザ端末とホストとの間の接続の確立を再開する。 - 特許庁

Each piece of link data represents characteristics of the link and includes information indicating connection relation with other links in a link end point.例文帳に追加

各リンクデータは、該当リンクの特徴を表すものであり、リンク端点における他リンクとの接続関係を表す情報を含む。 - 特許庁

Moreover, the connection electrodes 3a, 3b are formed only on the end surfaces 2a, 2b and never on the side surfaces 2c to 2f of the basic material 2.例文帳に追加

また、接続用電極３ａ，３ｂは端面２ａ，２ｂのみに形成されて基体２の側面２ｃ〜２ｆには形成されない。 - 特許庁

The moving sleeve 4 is fitted into the outer peripheral side of the pipe 1 to clamp the connection end 1a of the pipe 1 with the inserting tube 3a.例文帳に追加

移動スリーブ４は、管１の外周側に嵌められ、その管１の接続端部１ａを内挿筒部３ａとで挟持する。 - 特許庁

The degassing element 4 has a gas permeating tube 6 and a connection piece 8 covering the end part of the gas permeating tube 6.例文帳に追加

脱気エレメント４は、気体透過性チューブ６と、気体透過性チューブ６の端部を被覆している接合片８とを有する。 - 特許庁

The distance between respective substrate connection sections of the first and second addition electrodes is narrower than the width of the minimum width end face.例文帳に追加

第１および第２付加電極のそれぞれの基板接続部間の距離が、最小幅端面の幅よりも狭くなっている。 - 特許庁

The brake cable connection part also comprises a second guide member 101 guiding the cable end 113 in the direction of the locking part 93d.例文帳に追加

ブレーキケーブル接続装置は、ケーブルエンド１１３を係止部９３ｄ方向に案内する第二ガイド部材１０１を備えている。 - 特許庁

The connection fixing and the fixing release of waveguides 3 and 4 are performed at the end faces of the flanges 3b and 4a of both of them.例文帳に追加

導波管３及び４は両者のフランジ３ａ及び４ａの端面において接続固定及び固定解除する。 - 特許庁

The second connection link 86 is forked and sectionally U-shaped with its continuous portion 91 mounted with one end of the wire means 76.例文帳に追加

第２連結リンク８６は断面コ字の二股状であり、その連設部９１にワイヤ手段７６の一端部を取り付ける。 - 特許庁

The connection part comprises side bridge parts 82 and 82 in the side parts of the tongue piece 52 and a tip bridge part 91 in the free end part 55 of the tongue piece 52.例文帳に追加

連設部を、舌片５２側部の側方橋部８２，８２と、舌片５２自由端部５５の先端橋部９１で構成する。 - 特許庁

A connection terminal 21 in a side of the control unit 4 is provided in a tip end side of a conductor 18 extended from the control unit 4.例文帳に追加

前記制御ユニット４から延出する導電体１８の先端側に制御ユニット４側の接続端子２１を設ける。 - 特許庁

A column-shaped male connection part 16 is formed on a half-tip of a male terminal 11 connected and fixed to an end of one conductor.例文帳に追加

一方の導体の端部に結合固定する雄端子１１の先半部に、円柱状の雄側接続部１６を設ける。 - 特許庁

The terminal board 12 positioned at an end in an arrangement direction among the terminal boards 12 is conducted to a connector for external connection 16.例文帳に追加

これらの端子板１２のうち、配列方向の端部に位置する端子板１２を外部接続用コネクタ１６に導通させる。 - 特許庁

As a result, the near end cross talk is reduced, and deviation of characteristic impedance of each signal line 3 at the connector connection part is eliminated.例文帳に追加

結果として近端クロストークが軽減され、コネクタ接続部における各信号線３の特性インピーダンスの偏りが無くなる。 - 特許庁

A head portion 35A of the connection arm of which the top end is formed in a T-shape is engaged with the engagement portion 30.例文帳に追加

そして、該係合部３０に先端をＴ字状に成形した連結アームの頭部３５Ａを係合させるようにしている。 - 特許庁

A rod 4 with a connection means 41 is inserted through the leading end of the center hall jack 3 and connected with the inside of the underground buried thing 1.例文帳に追加

センターホールジャッキ３の先端に係合具４１を有するロッド４を挿通し、地下埋設物１の内側に係合させる。 - 特許庁

The switch part 8 switches over connection of an electric power supply route from the output end of the DC/DC converter 2 to the LED 7.例文帳に追加

スイッチ部８は、ＤＣ／ＤＣコンバータ２の出力端からＬＥＤ７への電力供給経路の接続を切り替える。 - 特許庁