「connection end」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

In the internal conductor connection part 33, an external insulation layer 17 is removed and a conductive part 10d is formed on an end face 10b.例文帳に追加

内部導体接続部３３において、外部絶縁層１７が除去され、導通部１０ｄが端面１０ｂに形成されている。 - 特許庁

To provide a system allowing automatic generation of functions providing services desired by an end user, in network connection equipment.例文帳に追加

ネットワーク接続機器において、エンドユーザが希望するサービスの提供を実現する機能の自動生成を可能にするシステムを提供すること。 - 特許庁

On the other end of the terminal 3, a screw structure, such as a male screw 3a, etc., can be formed for the connection with an external wiring 7.例文帳に追加

高融点金属電極端子３の他端には、外部配線７との接続用に、雄ネジ３ａなどのネジ構造を形成できる。 - 特許庁

In a return guide groove 22b between upper and lower recessed portions 22a of an end cap 22, a connection groove 5 is formed to mutually connect the upper and lower recessed portions 22a.例文帳に追加

エンドキャップ２２の上下の凹部２２ａ間のリターンガイド用溝２２ｂに、上下の凹部２２ａを接続する接続溝５を形成する。 - 特許庁

Both ends 23 of the sleeve 10 are positioned and fitted to a connection pipe part 25 which communicates with a direction-changing passage formed at the end cap 4.例文帳に追加

スリーブ１０の両端部２３はエンドキャップ４に形成された方向転換路と連通する接続管部２５に位置決め嵌合する。 - 特許庁

The first ceiling joist retainer fixing part 13 is connected to an end of the connection part 15 so as to be perpendicular to the wall surface fixing part 11.例文帳に追加

壁面固定部１１に対して直角となるように、接続部１５の端部に第１の野縁受け固定部１３が接続される。 - 特許庁

The tear line 28 has a bypass tear line portion 44 along the emblem 24 and a direct-connection tear line portion 45 that follows an end part of the bypass tear line portion 44.例文帳に追加

テアライン28は、エンブレム24に沿った迂回テアライン部44とこの迂回テアライン部44の端部に連続する直結テアライン部45とを備える。 - 特許庁

In formation, the shape of the cut-off seals 6 and 7 is substantially equalized to that of the connection end parts on the approximately mutually flushed faces of the underground installation elements 2 and 3.例文帳に追加

前記止水シール６，７を前記地下布設エレメント２，３の略同一面上の接合端部と略同形に形成する。 - 特許庁

The rotor 1 side end parts of adjacent teeth 4 of a stator 3 are connected to each other, and control coils 7 are wound on the connection parts 6.例文帳に追加

ステータ３のティース４を、ロータ１側の端部において隣接するもの同士連結し、その連結部６に制御コイル７を巻く。 - 特許庁

The protrusion 14 is formed as a male screw portion for threading a connector member at the end of a connection cable connected to an external circuit.例文帳に追加

突出部１４は、外部回路に接続された接続ケーブルの先端のコネクタ部材を螺合する雄ネジ部として形成されている。 - 特許庁

In the spherical connection structure, a small end part 24 contacts with a first spherical surface 85 at points D and D since a spherical recessed part 121 is present at the center of the first surface.例文帳に追加

第１球面８５は中央に球状凹部１２１が存在するため、小端部２４は、点Ｄ、Ｄで接触する。 - 特許庁

After all parts are assembled, in the same manner as mentioned above, the position of the connection pin is detected and compensated for and the end part of the connecting pin is welded by laser beam.例文帳に追加

全部品組み付け後、前記と同様に連結ピンの位置を検出して補正し、連結ピン端部をレーザで溶着する。 - 特許庁

A plurality of connection holes 53 piercing from the gas discharge passage 42 to the outside are formed near the upper end of the peripheral wall 40.例文帳に追加

周壁部４０の上端部近傍には、排気通路４２から外方に貫通する複数の接続口５３が形成されている。 - 特許庁

As a result, the connection work of the plug is carried out under the condition that laser beam emitted from the distal end part of the plug 129 is not directed to user's eyes.例文帳に追加

よって、プラグの接続作業は、プラグ１２９の先端から出るレーザ光がユーザの目に向かわない状態で行われる。 - 特許庁

To allow a user to recognize communication continuance intention of a communication partner immediately before call end without additional connection fees.例文帳に追加

余計な回線使用料を発生させることなく、終話直前における通話相手の通話継続意思を使用者に認識させる。 - 特許庁

The handle has a controller electrically connected to the communication connection for authenticating the interchangeable part when placed at the end effector.例文帳に追加

このハンドルは、前記通信接続に電気的に接続され前記可換部品がエンドエフェクタに配置されたときに認証する制御部を具える。 - 特許庁

The drain tube 2 includes an on-off valve 21 connected to an intermediate part of a path between the tank 1 and the connection part to the other end 3b of the siphon tube 3.例文帳に追加

排水管２は、タンク１とサイフォン管３の他端部３ｂの接続部との経路途上に接続する開閉弁２１を有する。 - 特許庁

Respective blades 21-23 are fixed to portions 51-53 on a side end face of the base 11 through connection members (such as A1, B1, and C1).例文帳に追加

各ブレード２１〜２３は接続部材（Ａ１、Ｂ１、Ｃ１等）を介して基体１１の側端面上の個所５１〜５３に固定されている。 - 特許庁

A housing 1 has a cylindrical header 12 projecting from its center, and a connection opening 12a opened on the front end face of the header 12.例文帳に追加

ハウジング１は、中央部に突出する筒状のヘッダ１２と、ヘッダ１２の先端面に開口された接続開口１２ａと、を有する。 - 特許庁

Only one kind of hardware of substantially L-shape and common in a distance L_0 from a right-angled end 2 to a through-hole 3 is used as the connection hardware 1.例文帳に追加

連結金物１は略Ｌ字状で、直角端２から透孔３までの距離Ｌ_０が共通な１種類を使用する。 - 特許庁

The terminal has a connection arm electrically connected to a conduction line of the circuit board, and a terminal end electrically connected to the circuit board.例文帳に追加

前記端子は、回路基板の導電ラインに電気接続される接続アームと、回路基板に電気接続される末端とを備える。 - 特許庁

Connection grooves constituted by a recessed part having a substantially circular cross-section and an opening in one end, are formed on both side parts of each bar member.例文帳に追加

前記桟部材の両側部には、断面がほぼ円形で、一方に開放部を有する凹部からなる連結溝が成形されている。 - 特許庁

When the valve 37 is switched off, the coolant is passed to a port 361 side from an injection terminal 38 through the B connection end of the valve 37.例文帳に追加

バルブ３７のＯＦＦ時には、注入ターミナル３８からバルブ３７のＢ接続端を介して、ポート３６１側へ冷却材が流れる。 - 特許庁

A connection part 2f annularly extending around a rotational axis L is formed on the peripheral faces of tip end parts of the respective retention projection parts 2d.例文帳に追加

各保持突出部２ｄの先端部外周面には、回転軸線Ｌを中心として環状に延びる連結部２ｆを形成する。 - 特許庁

A connection pipe 73 is inserted into the pipe insertion part 11 of a connector housing 5 and an insertion side end is arranged in the cylindrical part 67.例文帳に追加

接続パイプ７３をコネクタハウジング５のパイプ挿入部１１内に挿入し、挿入側端部を筒状部６７内に配置する。 - 特許庁

A flange 18 is provided at an inner end of the forced operation rod 14 and a flange 19 is provided to a connection rod 15 fixed to the float 6.例文帳に追加

強制操作棒１４の内端にフランジ１８を設けると共にフロート６に固着した連結棒１５にフランジ１９を設ける。 - 特許庁

The tip end of the pin (11b) extended upwards in the connection chamber 20 is covered with a cap material 30 as an insulating member.例文帳に追加

接続室２０において上方に延びるピン（１１ｂ）の先端部が絶縁性部材としてのキャップ材３０により被覆されている。 - 特許庁

A hollow connection box 13 also being served as a sub-tank is integrally provided at a lower end portion of the filler neck 12 that forms an oil supply port 11.例文帳に追加

給油口１１を形成するフィラーネック１２の下端部にサブタンクを兼ねる中空の接続ボックス１３を一体に設ける。 - 特許庁

The granular material transfer pipe which has the annular recessed portion at one end of the inside face of the rigid pipe is used in the connection method.例文帳に追加

また、剛性管の内側面の一端に環状の凹部を備えた前記接続方法に使用する粉粒体の移送用管である。 - 特許庁

A connection terminal 12 is soldered to one end of the antenna element 11 and then pressed against the feed point 14 to be connected.例文帳に追加

アンテナエレメント１１の一端に接続端子１２をハンダ付けして接続端子１２を給電点１４に圧接することにより接続する。 - 特許庁

On this paste 11 and the end edge 8 of the non-through connection hole 9, a land 13 for mounting an electronic component is formed.例文帳に追加

このペースト１１上および非貫通接続穴９の端縁８上に電子部品搭載用のランド１３が形成されている。 - 特許庁

Adjacent base end parts 21 in the unit 20 are connected together by an elastic connection part 26 and the gap is expansible.例文帳に追加

ユニット２０中の隣接する基端部２１同士は、弾性を有する弾性連結部２６で連結され、間隔が伸縮可能である。 - 特許庁

A peak-holding circuit 40 holds a peak voltage (partial peak voltage) generated on the connection end side thereof with the MI element 30 of the resistance element RA.例文帳に追加

ピークホールド回路４０は、抵抗素子ＲＡのＭＩ素子３０との接続端側に発生するピーク電圧（分圧ピーク電圧）を保持する。 - 特許庁

In the tip holding part 2, taper working of narrowing from the side in contact with the connection part 4 toward the end of the tip holding part 2 is performed.例文帳に追加

チップ保持部２において、接続部４に接する側からチップ保持部２の先端に向けて細くなるテーパー加工が施されている。 - 特許庁

When the valve 37 is switched on, the coolant is passed to a port 331 side from the injection terminal 38 through the A connection end of the valve 37.例文帳に追加

バルブ３７のＯＮ時には、注入ターミナル３８からバルブ３７のＡ接続端を介して、ポート３３１側へ冷却材が流れる。 - 特許庁

A cathode terminal 9 for external connection is provided at an end part opposite to a side where the protective element 4 of the lid part 22 is provided.例文帳に追加

蓋部２２の保護素子４が設けられている側と反対側の端部には、外部接続用の正極端子９が設けられている。 - 特許庁

A locking tab is preferably provided at an end to engage with the termination part of the guide boot thereby holding the guide boot in connection with the termination plug.例文帳に追加

ロッキングタブが、好ましくは一端に設けられ、ガイドブーツの終端部に係合し、ガイドブーツを終端プラグと接続関係に保持する。 - 特許庁

To provide a diagnostic imaging apparatus detecting soil on a connection end face with an optical probe part, and to provide a processing method for the diagnostic imaging apparatus.例文帳に追加

光プローブ部との接続端面における汚れを検出できるようにした画像診断装置及びその処理方法を提供する。 - 特許庁

The end opposite to the joint with the connection fixing short pipe 9 of the resin short pipe 13 is inserted to an electric fusing socket 11.例文帳に追加

樹脂短管１３の接続部固定短管９との接合部とは反対側の端部は、電気融着ソケット１１に挿入される。 - 特許庁

In addition, the socket connection part may be embedded in the grip part, so that an opening is exposes at a base end of the grip part.例文帳に追加

また、前記握り部には、その基端面に開口が露出するようにソケット連結部が埋め込まれた構成とすることもできる。 - 特許庁

To provide a transformer which can be downsized and is high in connection reliability to a terminal at a coil end, in a pulse transformer for power-line communication.例文帳に追加

電力線通信用のパルストランスにおいて、小型化が可能で、コイル末端の端子への接続信頼性が高いトランスを提供する。 - 特許庁

In a beer hose 10, the outer peripheral surface on one axial end side (a connection part 50A) of a hose body 50 is coated with a fragile film 52.例文帳に追加

ビールホース１０では、ホース本体５０の軸線方向一端側（接続部５０Ａ）の外周面に脆弱膜５２がコーティングされている。 - 特許庁

Tip parts of pin main bodies 20 of a first probe pin 2 are contact parts 21, and their rear end parts are wiring connection parts 22.例文帳に追加

第１プローブピン２では、そのピン本体２０の先端部分がコンタクト部２１とされ、その後端部分が配線接続部２２とされている。 - 特許庁

An I-shaped connection part (y) orthogonal to the longitudinal direction of the inner wire is arranged in one end part 15a1 of the inner wire.例文帳に追加

インナーワイヤの一端部１５ａ１には、同インナーワイヤの長手方向に対して直交するＩ字状連結部ｙが設けられている。 - 特許庁

The system establishes a connection with the communication end point using the mapped physical address so as to acquire the requested content.例文帳に追加

システムは、要求されたコンテンツを取得するために、マッピングされた物理アドレスを使用して通信エンドポイントに対して接続を確立する。 - 特許庁