「connection end」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

The thin metal plate 10A is made its both end portions in a longitudinal direction of connection portions 10c attached tightly to a metal member 2 by welding, and is lifted its lower surface of the slit portion 10a having L shaped slit 6A by a predetermined height h from a surface of the metal member 2.例文帳に追加

金属薄板１０Ａは長手方向における両端部の接続部１０ｃを金属部材２に、溶接により密着させ、Ｌ字形状のスリット６Ａを有するスリット部１０ａの下面を金属部材２の表面から所定高さｈ持ち上げられている。 - 特許庁

A female connector part 19 consists of an upper side member 24, having a female connector hood part 23 and a lower side member 26 installed at this upper side member 24 via a hinge region 25, and a female connection terminal 21 fixed at an end part of an electric wire 22 is housed in a male connector hood part 23.例文帳に追加

雌コネクタ部１９が、雌コネクタフード部２３を有する上側部材２４と、この上側部材２４にヒンジ部２５を介して設けられた下側部材２６とでなり、雄コネクタフード部２３内に、電線２２の端部に固定された雌接続端子２１が収容される。 - 特許庁

The actuator 2 is attached to the housing body 4 such that the actuator can change its attitude between a connecting attitude in which the FPC is energized toward the contacts of the terminals and an open attitude in which a connection end part of the FPC can be inserted into or pulled out of the housing body 4.例文帳に追加

アクチュエータ２は、ＦＰＣを端子のコンタクトへ向けて付勢する接続姿勢と、ハウジング本体４に対しＦＰＣの接続端部を挿入または引き抜き可能とする開放姿勢の間で姿勢変化可能にハウジング本体４に取付けられている。 - 特許庁

In a first terminal disposition groove 71 with the connection terminal 11 disposed therein, part of the jut-out part 26 makes contact with a first back wall 91 while an end part of the contact part 27 makes contact with a first side wall 92 and a first inclined wall 93.例文帳に追加

そして、第１接続端子１１が配置される第１端子配置溝７１において、第１張り出し部２６の一部が第１背壁９１に当接し、第１固定接触部２７の先端部が、第１側壁９２および第１傾斜壁９３に当接している。 - 特許庁

On the reverse side of the hold part 100, a hole part 101 for an external circuit connector is so formed that the external circuit connector 110 can be inserted and at the end part of the FPC 50 on the side of the 2nd area 50a, a wiring connection part 50c is provided.例文帳に追加

また、ＦＰＣ５０折り曲げた保持部１００の裏面側には、外部回路用コネクタ１１０を挿入可能に形成された外部回路用コネクタ用穴部１０１、 および第２領域５０ａ側のＦＰＣ５０の端部に配線接続部５０ｃを設けた。 - 特許庁

The connection device is provided with a sleeve 15 which is continuously divided into first and second portions 16 and 17 in the axial direction, and the first and second portions are connected to the tubular body and the pipe end in a leak-free and releasable manner.例文帳に追加

連結装置は第一および第二の部分（１６、１７）に軸線方向に連続的に細分されるスリーブ１５を具備し、これら第一および第二の部分は、管状本体およびパイプの端部にそれぞれ漏れ止め可能で解放可能なように連結されている。 - 特許庁

In this state, when the inner end 6a of the lead 6 is welded to the electrode 3, the slipped welding position to the electrode 3, inclination of the center axis, and welding failure are not generated, and the lead 6 is easily welded to the electrode 3 in sufficient connection force.例文帳に追加

この状態で、リード(6)の内端(6a)を電極(3)に溶着すると、電極(3)に対して、リード(6)のずれた溶着位置、中心軸の傾斜及び溶接不良が発生せず、リード(6)を電極(3)に容易に且つ十分な接合強度で溶着することができる。 - 特許庁

The first bracket 55 has a first substrate 59 having a first bolt insertion hole and facing upper outer surfaces 61, 61 of connection parts 37, 37 acting as a fastening part; and first tapered parts 60, 60 coming in contact with one end part of each of upper outer surfaces 61, 61.例文帳に追加

第一ブラケット５５は、第一ボルト挿通孔を有し締め付け部としての連結部３７、３７の各上側外面６１、６１に対向する第一基板５９と、各上側外面６１、６１の一端部に接触する第一テーパ部６０、６０とを有する。 - 特許庁

A filament 4 is sealed in a lamp tube 2 with both ends flatly sealed, a current carrying element 7 is extended from a seal portion 3, a lead 8 is connected thereto, and the seal portion, an end element and a connection of the lead are encircled by an angular ceramic base.例文帳に追加

ランプチューブ２の両端部を扁平状にシールしてフイラメント４を封入しシール部３から通電する通電エレメント７を延出し、これに接続するリード線８を接続し、シール部と端部エレメントとリード線の接続部とを角形セラミックベースで包囲する。 - 特許庁

The nozzle plate 60 is bonded and fixed to the undersurface 6c which has the connection terminals 20a, 22a arranged thereon of the substrate 6 on the side of the conductive patterns 62, 64 thereof, and the surface on the side of the nozzle orifices 66 of the nozzle plate is bent to be bonded and fixed to the front end surface 6a of the substrate 6.例文帳に追加

ノズルプレート６０は、導電パターン６２，６４側が基板６の接続端子２０ａ，２２ａが配置された側（下面６ｃ）に接着固定され、ノズル孔６６側の面が折り曲げられて基板６の前端面６ａに接着固定される。 - 特許庁

To provide: a wire connecting sleeve increasing reliability in connection of a connected part of a wire; a repair wire formed by crimping the wire in advance to one end of the wire connecting sleeve; a method of manufacturing the wire connecting sleeve; and a wire connecting method.例文帳に追加

電線の接続部分における接続信頼性を高めることが可能な電線接続スリーブ、電線接続スリーブの一端に電線が予め圧着されてなるリペア電線、電線接続スリーブの製造方法、および電線の接続方法を提供する。 - 特許庁

An evaporator 14 used in the air conditioner 10 for vehicle is provided with: connection blocks 30 in end parts of one set of pipes 28a, 28b in which a refrigerant circulates; and a first hole part 36 and a second hole part 38 communicating with the pipes 28a, 28b, respectively.例文帳に追加

車両用空調装置１０に採用されるエバポレータ１４には、冷媒が流通する一組の配管２８ａ、２８ｂの端部に接続ブロック３０が設けられ、前記配管２８ａ、２８ｂと連通した第１及び第２孔部３６、３８が開口している。 - 特許庁

A shutter S is provided with a plurality of supports 10 arranged in sliding direction, hinges 20 which fill in gaps between the neighboring supports 10 for connection, and slide supports 30 and 30 which are arranged at each end of the respective supports 10 engaged on a guide rail.例文帳に追加

シャッタＳは、スライド方向に並べて設けられた複数の支持体部１０と、隣り合う支持体部１０の間を繋ぐように設けられたヒンジ部２０と、各支持体部１０におけるガイドレールに臨む各端部の夫々に設けた摺動支持部３０,３０とを備える。 - 特許庁

After the end of connection and receiving a replay, a PB tone transmission control section 673 reads an extension number stored in the memory 661 and transmits a PB signal corresponding to the extension number to the PBX 4 to connect called and caller subscribers.例文帳に追加

この接続が完了し応答後にＰＢ音送出制御部６７３は、メモリ６６１に格納した内線番号を読み出し、この内線番号に相当するＰＢ信号をＰＢＸ４に送出し、着信側と発信側の加入者とを接続させる。 - 特許庁

This is a floor-heating panel (1) where a warm water pipe (6) is arranged integrally with surface material (12), and a clearance (10) is provided so that the end of that warm water pipe (6) can be drawn out of connection space (2) where the fellow warm water pipes (6) of this floor heating panel (1) are connected.例文帳に追加

表面材（１２）と一体型で温水パイプ（６）が配される床暖房パネル（１）があって、この床暖房パネル（１）の温水パイプ（６）どうしが接続される接続スペース（２）から同温水パイプ（６）の端部を引き出せるようにクリアランス（１０）を設けた。 - 特許庁

Through pits 20 are formed penetrating the anode foils 14 between top and reverse surfaces by etching, unetched parts 21 are formed by partially masking the anode foils 14, and one end part of an anode tab 6 is connected to the unetched parts 21 for connection.例文帳に追加

エッチングによって陽極箔１４の表裏面にわたって貫通する貫通ピット２０を形成するとともに、陽極極箔１４の一部をマスキングして接続用未エッチング部２１を設け、この接続用未エッチング部２１に陽極タブ６の一端部を接続する。 - 特許庁

To provide a flexible harness, although a detachable one, and an electric connection component using the same capable of stably contacting an end part of its conductive pattern with an electrode pad of an electric/electronic component without using a conventional receptacle.例文帳に追加

着脱可能なフレキシブルハーネスでありながら、従来のレセプタクルを用いずにフレキシブルハーネスの導体パターンの端部を電気・電子部品の電極パッドに安定して接触させることができるフレキシブルハーネスおよびそれを用いた電気的接続部品を提供する。 - 特許庁

To attain seamless reproduction, without causing contradiction in overflow and underflow at connection of a VBV buffer in the case of reproduc tion, even when new MPEG image data is appended to the midway or at the end of MPEG image data having already been recorded.例文帳に追加

既に記録されているＭＰＥＧ画像データの途中から、もしくは末尾から新たなＭＰＥＧ画像データを追加記録した場合でも、再生時にＶＢＶバッファの接続にオーバーフローやアンダーフローの矛盾が生じることなく、シームレスな再生を可能とする。 - 特許庁

A bypass resistor RB is provided to form a bypath By of a current supplied to the semiconductor light source 10 having one end that is a second connection node N2 of the N channel field effect transistor M1 and the semiconductor light source 10.例文帳に追加

半導体光源１０へ供給される電流のバイパス経路ＢｙであってＮチャネル電界効果型トランジスタＭ１と半導体光源１０との第２接続ノードＮ２を一端とするバイパス経路Ｂｙを形成するようにバイパス抵抗ＲＢを設けた。 - 特許庁

For ease of manufacture, the printed circuit board 30 of the matching section contains a ball grid array having a plurality of solder elements 32 which serve to connect a matching network to both the surface connection elements on the distal core end surface and to the feeders 16, 18.例文帳に追加

製造を簡単にするために、整合部のプリント回路基板３０は、遠位コア端面上の表面接続素子及びフィーダ１６、１８の双方に整合回路網を接続する役割を果たす複数のはんだ素子３２を有するボールグリッドアレイを含む。 - 特許庁

In the releasable embolus coil composed of a coil comprising a filament and a wire having a cutting-off part at its leading end, a part where the filament crosses at least at two or more places is present in the connection part of the coil and the cutting-off part.例文帳に追加

フィラメントからなるコイルと、先端に切り離し部を有するワイヤーからなる離脱型塞栓コイルにおいて、該コイルと該切り離し部との接続部中に、該フィラメントが少なくとも２カ所以上で交差した部分が存在する離脱型塞栓コイルを提供する。 - 特許庁

Also, a two-dimensional electron gas removal region 260A abuts on the outer side in the longer direction of the two-dimensional electron gas removal region 260B, and extends in the short direction along a source electrode connection part 214 from the end part 212A of the source electrode 212.例文帳に追加

また、２次元電子ガス除去領域２６０Ａは、２次元電子ガス除去領域２６０Ｂの長手方向外方に隣接すると共にソース電極２１２の一端部２１２Ａからソース電極接続部２１４に沿って短手方向に延在している。 - 特許庁

A laminate 10 having a housing space 2 provided therein is formed by laminating a flexible long elastomer 1, especially, an elastic tube in an annular shape and both end surfaces thereof are closed by cauls 3, 4 and the cauls are mutually held by connection members 5 to constitute a housing box.例文帳に追加

柔軟な長い弾性体１とくに弾性管を環状に積層して内側に収納空間２をそなえた積層体１０を形成し、その両端面を当て板３、４で閉塞し、当て板相互を連結部材５で保持させて収納箱を構成させる。 - 特許庁

A seal member 22 is constituted of the annular seal part 22a fitted to the connection end of a manifold 8 to come into contact with an ink cartridge and the flange part 22b extending to the outer periphery of the annular seal part and the flange part 22b is brought into contact with the surface on the side of the recording head of a head holder 30.例文帳に追加

シール部材２２を、マニホールド８の接続端に嵌合しインクカートリッジと当接する環状シール部２２ａと、その環状シール部の外周に延在するフランジ部２２ｂから構成し、フランジ部２２ｂを、ヘッドホルダ３０の記録ヘッドがわ面に当接させる。 - 特許庁

A process of the so-called " eaves edge connection " for positioning the sheathing roof board 68 can be disused by positioning the sheathing roof board 68 by allowing a positioning part of the attachment 54 to abut on an eaves edge side end part of the sheathing roof board 68 arranged on the most eaves edge side.例文帳に追加

最も軒先側に配置される野地板６８の軒先側端部に装着具５４の位置決め部が当接することで野地板６８が位置決めされるため、野地板６８を位置決めするための所謂「軒先つなぎ」の工程を廃止することができる。 - 特許庁

An IC lead 34 is approximately straight formed and the lead 34 is connected to a wiring pattern conductor of a board 32 on a position separated from the end of an IC package 33a and allowing the lead 34 to absorb thermal stress based on the thermal expansion of the board 32 at the time of connection.例文帳に追加

ＩＣリードを略直線状とし、ＩＣリード３４と基板３２の配線用パターン導体とを、ＩＣパッケージ３３ａの端部から離間した位置であって接続時の該基板の熱膨張に基づく熱応力を該リードが吸収可能な位置で接続する。 - 特許庁

Since the holding part 12 is formed by being raised toward the direction of the elastic contact part 11 by folding back a metal material composing the connecting part 4 from a front end, the connection hole 3 is provided at a substantially center position of the height of the connecting part 4.例文帳に追加

挟持部１２は、接続部４を構成する金属材を前端から折り返して、弾性接触部１１の方向に向かって立ち上げられることにより形成されているので、接続孔３が接続部４の高さのほぼ中央位置に設けられている。 - 特許庁

To propose a light-emitting device or the like by which a sealing distance from the end face of a sealing layer to a light-emitting element or the like can be sufficiently secured, even if a terminal for external connection exists in the outer periphery in a light-emitting element panel having a closely sealed structure.例文帳に追加

ベタ封止構造を有する発光素子パネルにおいて、外周部に外部接続用端子部が存在する場合であっても、封止層の端面から発光素子等までの封止距離を充分に確保することができる発光装置等を提案する。 - 特許庁

To provide a motion guide device with a cover which can eliminate a gap created between a cover and a mobile object body and prevent a liquid from penetrating through a gap narrowly created in a connection surface of a lid member and an end surface of the mobile object body.例文帳に追加

移動体本体とカバーとの間に生ずるすきまを無くすことができ、液体が移動体本体の端面と蓋部材との接合面に僅かに生ずるすきまを伝わって内部に浸入するのを防止できるカバー付き運動案内装置を提供する。 - 特許庁

An auxiliary box 4 is mounted on the end face of each of these voice conference device 1A-1C on an I/F 15 side, and an audio cable 300, an AC adapter 130 and power supply cables 510, 511 for connection with the I/F 15 are covered with an outer wall 41.例文帳に追加

また、各音声会議装置１Ａ〜１Ｃの入出力Ｉ／Ｆ１５側の端面には、補助ボックス４が設置され、入出力Ｉ／Ｆ１５に接続するオーディオケーブル３００、ＡＣアダプタ１３０、および電源ケーブル５１０，５１１を外壁４１で覆う。 - 特許庁

The respective processes of a connection process, a line-thinning process, an end specification process and a thumb specification process are performed with respect to the two-dimensional image to recognize a position indicating the thumb and the direction of the thumb, thereby determining the thumb traveling direction as holding direction information.例文帳に追加

二次元画像に対して連結処理、細線化処理、端特定処理、親指特定処理の各工程を実行することにより、親指を表す位置及び親指の方向が認識され、それに従って保持方向情報として親指走行方向が判定される。 - 特許庁

To easily hang a concrete floor board having a hollow hole when the concrete floor board is constructed and make freshly mixed concrete to flow into an end part of the floor board easily when freshly mixed concrete is placed after hoisting the concrete floor board to solidify the connection of the completed floor board and freshly mixed concrete.例文帳に追加

中空孔明きコンクリ−ト床板を施工するに際し、吊り込み易くすると共に、吊り込み後、生コンクリートを打設するとき、前記床板の端部に生コンクリートが流れ込み易くし、完成後の床板と、生コンクリートとの結合を強固にするため。 - 特許庁

In the connection of gabions in this way, terminals of the wire gauze in the longitudinal direction while are curled by protruding on both sides of a font face panel are overlapped in the gabions arranged in parallel on the right and left sides to connect two gabions through an insertion rod provided with a ring at an upper end.例文帳に追加

このようなフトン篭同士の連結は、前面パネルの両側に突出してカール加工した縦方向の金網の端末を、左右に並設するフトン篭において重複させ、上端にリングを備える挿入杆を介して二つのフトン篭を連結する。 - 特許庁

A conductor plate 14 is arranged at an end opposite to the feeding metallic fixture 3 of the cylindrical conductor 7 in the vicinity of a connection cable 15 at a prescribed interval from the cylindrical conductor 7, and the conductor plate 14 is electrically connected to a ground pattern on the circuit board 4.例文帳に追加

円柱導体７の給電金具３と反対側の端部において接続ケーブル１５の近傍に、円柱導体７と所定の間隔を隔てて導体板１４を配置し、導体板１４を回路基板４上のグランドパターンに電気的に接続する。 - 特許庁

In the vicinity of the connection hole, in which the second and third conductive layers are connected, the third conductive layer is not overlapped on the second conductive layer via the first insulating layer, and an end of the third conductive layer is not formed on the first insulating layer.例文帳に追加

第２の導電層及び第３の導電層が接続する接続孔付近において、第３の導電層が第１の絶縁層を介して第２の導電層に重畳せず、第３の導電層の端部が第１の絶縁層上に形成されない。 - 特許庁

In the vicinity of the connection hole where the second conductive layer and the third conductive layer are connected to each other, the third conductive layer does not overlap with the second conductive layer via a first insulation layer, and the end of the third conductive layer is not formed on the first insulation layer.例文帳に追加

第２の導電層及び第３の導電層が接続する接続孔付近において、第３の導電層が第１の絶縁層を介して第２の導電層に重畳せず、第３の導電層の端部が第１の絶縁層上に形成されない。 - 特許庁

In the inkjet head having driving electrodes 14 at both of side walls of an ink chamber 12, an electrode 15 for external connection is formed at one end of the ink chamber 12 to be a member for constituting an ink chamber diaphragm 11 for separating a plurality of ink chambers 12 from each other.例文帳に追加

インク室１２の側壁の双方に駆動電極１４を有するインクジェットヘッドにおいて、インク室１２の一方端において、複数のインク室１２を互いに隔てるインク室隔壁１１を構成する部材となるように外部接続用電極１５を形成する。 - 特許庁

In this header for the hot water mat, a first passage 10 of the main body part 1 and a second passage 6 of the connection port body 2a, 2b, 3a, 3b fitted and installed in an opening of a passage end are communicated through a taper part 15 whose diameter is gradually enlarged from the second passage having a small passage diameter.例文帳に追加

本発明は、本体部１の第１通路１０と同通路端の開口に嵌り込んで取着される接続口体２ａ，２ｂ，３ａ，３ｂの第２通路６とが、通路径の小さな第２通路から徐々に拡径するテーパ部１５を通じて連通される構成を採用した。 - 特許庁

To provide an air bag device for a passenger seat capable of preventing a neck part of a passenger from being subjected to partial strong pushing of the deployed and inflated air bag in a small area near an upper end of a connection cloth part for connecting a right and a left shoulder constraining parts each other.例文帳に追加

展開膨張するエアバッグが、左右の肩拘束部相互を連結する連結布部の上端付近を、乗員の首部付近に対して、狭い面積で部分的に強く押圧することを防止できる助手席用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

A bead 3h extended in a vehicle width direction is formed between a tunnel (vehicle body component) 3a and a floor member 11 in a floor panel 3, and the connection (side edge) 11e of the floor member 11 is superposed on and connected to the width direction end 3h' of the bead 3h.例文帳に追加

フロアパネル３の、トンネル部（車体構成部材）３ａとフロアメンバ１１との間には、車幅方向に延びるビード部３ｈが形成され、該ビード部３ｈの車幅方向端部３ｈ′には、フロアメンバ１１の接合部（側縁部）１１ｅが重ね合わせて結合されている。 - 特許庁

A sleeve cover 13 is provided with a cylindrical sleeve cover body 18, and a trumpet-shaped tapered part 19 which is formed toward an axial outside in connection with one end (the left side in the figure) of this cover body 18 and reduces its diameter toward the insulator 12a side of a first cable.例文帳に追加

スリーブカバー１３は、円筒状のスリーブカバー本体１８と、このスリーブカバー本体１８の一端部（図中左側）に軸方向外方に向かって連設され、第１のケーブルの絶縁体１２ａ側に向かって縮径するラッパ状のテーパ部１９とを備えている。 - 特許庁

Thereby, the holding tube 6 is connected to the connection tube 10 and sealing between the annular end faces are carried out by the female connector 12 and the male connector 14, whereby the attachment to the vessel and the detachment from the vessel are facilitated, and the attachment structure can be miniaturized.例文帳に追加

これによれば、雌型コネクタ１２および雄型コネクタ１４により保持筒６と接続管１０の接続および環状端面間の密封を行うので、容器への取り付けおよび容器からの取り外しが容易になるとともに、取り付け構造を小型化できる。 - 特許庁

An optical fiber 4 for terminal connection, having a absolute value of dispersion in the above wavelength band smaller than the absolute value of dispersions of the positive dispersion optical fiber, and the negative dispersion optical fiber in the above wavelength band, is connected to the end of the optical line 3 on the negative dispersion optical fiber 2 side.例文帳に追加

光線路３の負分散光ファイバ２側の端部に、前記波長帯における分散の絶対値が前記正分散光ファイバと負分散光ファイバの前記波長帯における分散の絶対値よりも小さい端部接続用光ファイバ４を接続する。 - 特許庁

In a device information management method, a second address of a UPnP device is obtained from a message indicating the end of a first address-based network connection based on a first address of the device, and information regarding the UPnP device is updated by using the second address.例文帳に追加

デバイスの第１アドレスを基盤としたネットワークの連結が終了したということを知らせるメッセージを利用してデバイスの第２アドレスを獲得し、デバイスに関する情報を、前記獲得された第２アドレスを利用して更新するデバイス情報の管理方法である。 - 特許庁

The door closing mechanism part can be detached and replaced while turnably supporting the door by a door supporting mechanism part, and easily adapted by adjusting the shape of a shaft connection member even when the shape of a lower end of the axial member is different.例文帳に追加

閉扉機構部は、扉支持機構部で扉を回動可能に支持したまま取り外して交換することができ、中心軸部材下端の形状が異なるものであっても、軸連結部材の形状を調整することによって容易に適合させることができる。 - 特許庁