「connection end」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

Two flow tubes 1, 2 are composed of zenithal part consisting of a straight tube, and both side leg parts which are connected to each the connection end of the inlet side and the outlet side manifolds 24, 25 continuously curved in the one direction from both ends of the zenithal part.例文帳に追加

２本のフローチューブ１、２はそれぞれ、直管からなる天頂部と、該天頂部の両側端部より連続して一方向に湾曲して前記入口側及び出口側マニフォールドとの各結合端に接続する両側の脚部とから成っている。 - 特許庁

The fiber holding devices 42 and 44 are arranged on the coupling elements 18 and 20 so that their end part connection surfaces 42 and 44 are arranged in the same level with coupling elements 30 and 32 or slightly projecting before joining elements are connected to each other.例文帳に追加

ファイバー保持装置（６、８）を、ファイバー保持装置の端部接続面（４２、４４）が、接合要素を互いに接続する前に、継手要素（３０、３２）に対し同一平面にまたは幾分か突出して配置されるように、継手要素（１８、２０）に配置する。 - 特許庁

It is configured to make it possible to improve the cooling efficiency of the cooling fins, by limiting the air inflow side, which is the top end of the fin, in order to make much air flow near the connection portion of the base surface of the cooling fins of good fin efficiency to the fins.例文帳に追加

フィン効率の良い冷却フィンのベース面とフィンの接続部付近に多くの空気を流すために、フィンの先端部であって、空気流入口側を制限することにより、冷却フィンの冷却効率を高めることが出来ることにする。 - 特許庁

This encoder device has a structure wherein the connector 22 is connected to the connector connection part 20 of the first printed board 11 provided on a base 1 and the locking part 36 of an end 35 of the encoder cover 30 provided on the base 1 is locked on an angle part 37 of the connector 22.例文帳に追加

本発明によるエンコーダ装置は、基台(1)上に設けられた第１プリント基板(11)のコネクタ接続部(20)にコネクタ(22)を接続し、この基台(1)上に設けたエンコーダカバー(30)の端部(35)の係止部(36)を前記コネクタ(22)の角部(37)に係止させた構成である。 - 特許庁

To provide an optical connector having a structure which facilitates manufacture of a different kind of optical connector with a light shielding member arranged at the tip end of the optical connector body and which also facilitates connection and optical coupling between optical connectors without breaking an optical transmission line.例文帳に追加

光コネクタ本体部の先端に遮光部材が配備された異種の光コネクタを容易に作製でき、しかも光伝送線を折損させずに容易に各光コネクタ同士を接続して光結合し得る構造の光コネクタ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a connecting implement facilitating connection work and reducing cost because of being connectable to a bolt so as to have sufficient strength only being embedded in the end of a column or the like without forming a through hole in the column which is hard work.例文帳に追加

本発明は大変な作業になる柱に貫通孔を形成することなく、柱等の端部に埋設するだけで十分な強度となるようにボルトと接続することができる、接続作業が容易で、低コストにできる連結具を得るにある。 - 特許庁

A pair of connection members (7, 8) are arranged at each one end of both the sides of the hot plate, so as to be attachable/detachable, where a plurality of groove parts (9) for disposing the heat transfer promoting boards (6) are formed at interval.例文帳に追加

また、熱板の一方の端部側と他方の端部側の各々に取り付け取り外し可能に配設され、伝熱促進板（６）が架設される複数の溝部（９）が間隔をおいて形成された一対の連結部材（７、８）を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The dish-shaped connection fittings 1 has a plate part 1A which is welded to an end face of a cell 2 of one side, and a side wall part 1B which is coupled to the outer periphery of this plate part 1A and welded to a surface of sheath can 4 of the cell 2 of the other side.例文帳に追加

皿状接続金具１は、一方の電池２の端面に溶接されるプレート部１Ａと、このプレート部１Ａの外周に連結されて他方の電池２の外装缶４の表面に溶接される側壁部１Ｂとを有する。 - 特許庁

The resistance value can be prevented from increasing up to one end side of the wiring 35 for external connection which is electrically connected to an X or Y driver IC and when a liquid crystal display device is driven, the X and Y driver ICs can be prevented from malfunctioning.例文帳に追加

Ｘ又はＹドライバＩＣと電気的に接続された外部接続用配線３５の一端側までの抵抗値が高くなるのを防止でき、液晶表示装置の駆動時にＸ及びＹドライバＩＣが誤動作するのを防止できる。 - 特許庁

A balloon unit 1 that is the device mounted to an insertion portion installed to the insertion portion inserted into a body cavity includes: a balloon portion 3 mounted to the insertion portion; and a connection tube 5 having one end connected to the balloon portion 3, and feeding a fluid to the balloon portion 3.例文帳に追加

体腔内に挿入される挿入部に装着される挿入部装着器具であるバルーンユニット１は、挿入部に取付けられるバルーン部３と、バルーン部３に一端が接続され、バルーン部３に流体を送る接続チューブ５を備える。 - 特許庁

A grip 9 and a break rod 11 are attached to a connection upper end plug 6x coaxially in series, and a whole sealing case 8 containing a core part 12 and an axial force receiver 14 is arranged excentrically to them in the axial center side of fuel 16 whole body.例文帳に追加

グリップ９と破断ロッド１１が結合上部端栓６ｘに直列同軸に取り付く以外、コア部１２や軸力受け１４を含む封印ケース８全体がそれらに対して燃料体１６全体の軸芯側に偏心して配置する。 - 特許庁

To provide a structure of a fore end of a crane boom capable of enhancing the working efficiency by omitting attachment/detachment of a fixing connection member to/from a winding wire rope when carrying a crane into a site or when changing the number of hoisting wire ropes to be wound on a hook.例文帳に追加

クレーンの現場への搬入時や巻上ワイヤロープのフック条数掛け変え時に巻上ワイヤロープに対する固定用接続部材の取り外しと取り付けを不要とし得、作業効率向上を図り得るクレーンブーム先端部構造を提供する。 - 特許庁

A connection monitoring circuit inside a front-end box 40 monitors both a +5 V signal of a source device connected via an HDMI to an HDMI input part 501, and an HPD signal of a sink device connected via the HDMI to a second output part 503.例文帳に追加

フロント・エンド・ボックス４０内の接続監視回路は、ＨＤＭＩ入力部５０１にＨＤＭＩ接続されるソース機器の＋５Ｖ信号と、第２の出力部５０３にＨＤＭＩ接続されるシンク機器のＨＰＤ信号の両方を監視する。 - 特許庁

The extension part 71a of eaves 71 is formed longer, and a connection part 72c between the extension part 71a of the eaves 71 and the end 72a of a flow path bottom plate 74 is formed above the front wall 2b of the base and inside the base 2.例文帳に追加

軒部７１の延設部７１ａが従来より長く形成され、軒部７１の延設部７１ａと 流路部底板７４の端部７２ａとの接続部７２ｃが、ベースの前壁２ｂよりもベース２の内側の上方になるように形成されている。 - 特許庁

An end part 21 of an FFC20 inserted from a harness side insertion opening 15 of a connector housing 10 is stored in a shape of structuring a first folded part 25, a second folded part 27 and an extended part 28 in a connection space part 29.例文帳に追加

コネクタハウジング１０のハーネス側挿入口１５から挿入されたＦＦＣ２０の一端部２１は、接続空間部２９内において第１折返し部２５、第２折返し部２７及び延長部２８を構成する形状で収容される。 - 特許庁

The pipe for rolling up a film has the following structure: a projection part 13 and a receiving part 14 as a connection end part of a pipe unit 11 are sealed so as not to make rainwater enters the pipe unit 11 so that swelling or breakage of the pipe unit 11 due to freeze-expansion of the rainwater can be prevented.例文帳に追加

パイプユニット１１の連結端部である突部１３及び受け部１４が密閉され、パイプユニット１１内部には雨水が浸入しないため、該雨水の凍結膨脹によるパイプユニット１１の膨れや破損を防ぐことができる。 - 特許庁

Furthermore, the insulation sheet 20 is spread over the case 40, so as to partition the hollow part 41 for the substrate and the hollow part 42 for the slider and the contact point for connection is made exposed to the surface opposite to the end part 11 of the substrate 10.例文帳に追加

そして、前記絶縁シート２０は、前記基板用空洞部４１と前記スライダ用空洞部４２とを仕切るように前記ケース４０に張設され、前記基板１０の端部１１に対向する表面に前記接続用接点を露出させている。 - 特許庁

A welding face 12 extending parallel to and along the axial direction is formed on both ends of a torsion beam 10 as a connection of an end of the torsion beam 10 to a trailing arm 2, and a welding face 16 parallel to the vehicle width direction is formed on the trailing arm 2.例文帳に追加

本発明は、トーションビーム１０端とトレーリングアーム２との連結として、トーションビーム１０の両端に軸心方向に沿って平行に延びる接合面１２を形成し、トレーリングアーム２に、車幅方向に平行な接合面１６を形成する。 - 特許庁

This bird damage prevention device is characterized by comprising an arm 10 on whose both ends connection rings 12 are disposed, a string member 16 rotatably and revolvably suspended from the arm 10 through a floating hook 14, and an optical disk 12 connected to and suspended from the lower end of the string member 16.例文帳に追加

本発明に係る鳥害防止装置は、両端部に接続リングを設けたアームと、このアームから遊動フックを介して回転自在にかつ旋回自在に懸吊される紐部材と、紐部材の下端部に連結懸吊される光ディスクとからなる。 - 特許庁

A protrusion-like rear locking part 72, locking a rear end part of a terminal connection part 21, is provided with a terminal-holding plate 71 of a rear holder 62, and a guide groove 73 guiding a stabilizer piece 24 is formed on both side faces of the locking part 72.例文帳に追加

リアホルダ６２の端子保持板７１には、端子接続部２１の後端部を係止する突起状の後方係止部７２が設けられ、後方係止部７２の両側面にはスタビライザ片２４を案内する案内溝７３が形成されている。 - 特許庁

The seat 1 for the child-care instrument comprises a crotch belt 2 extending between both thighs of a baby seated in the seat, waist belts 4 and 5 to constrain the waist of the baby, and connection tools 3, 8 and 9 to connect an upper end of the crotch belt 2 to the waist belts 4 and 5.例文帳に追加

育児器具の座席１は、座席に着座した乳幼児の両太腿の間を延びる股ベルト２と、乳幼児の腰を拘束する腰ベルト４，５と、股ベルト２の上端部と腰ベルト４，５とを連結する連結具３，８，９とを備える。 - 特許庁

The actuator 10 is provided with: a piezoelectric element 16; the connecting member 20 fixed to the end face in the expand/shrink direction of the piezoelectric element 16; a drive shaft 18 attached to the connection member 20; and a connecting piece 22 frictionally engaged with the drive shaft 18.例文帳に追加

アクチュエータ１０は、圧電素子１６と、圧電素子１６の伸縮方向の端面１６Ａに固着された連結部材２０と、連結部材２０に取りつけられた駆動軸１８と、駆動軸１８に摩擦係合された連結駒２２を備える。 - 特許庁

A movable frame 8 includes a pair of movable support parts 40 disposed opposite to each other and tiltably supported on the upper end portions of these stationary support parts 18, respectively; and a movable connection part 42 mutually connecting the pair of movable support parts 40.例文帳に追加

可動フレーム８は、相互に対向して配設されるとともに、一対の固定支持部１８の各上端部に傾動自在に支持された一対の可動支持部４０と、一対の可動支持部４０を相互に接続する可動接続部４２と、を有する。 - 特許庁

When the upper die 12 is arranged so that one end of the through hole 16 is blocked, a drainage passage 18 is formed for connection to the outside of the die 10 from an opening 18a formed on a die surface 12a at a position facing the porous section 14a.例文帳に追加

上型１２が貫通孔１６の一端を塞ぐように配置されたときに多孔質部１４ａに面する位置の型面１２ａに形成された開口部１８ａから型１０の外部へ導通する排液路１８が形成されている。 - 特許庁

An optical connector C1 is formed by positioning and fixing the front end of a tape-like coated optical fiber 2 by a ferrule 1, and the ferrule 1 has a plate member 30 on the side of an optical connection face 10 to which an optical connector C1 as the other party should be butted.例文帳に追加

光コネクタＣ１は、テープ状光ファイバ心線２の先端をフェルール１で位置決め固定して形成されており、フェルール１は相手側の光コネクタＣ１を突き当てる光接続面１０側にプレート部材３０を有している。 - 特許庁

An end connection 14 internally has an air supply opening 34 and a seepage inspection opening 36, and a unit body 52 accommodates a blowing pump 60, and a battery 61 for powering the blowing pump 60 and an illumination lamp 24.例文帳に追加

接続口金１４内には送気用開口部３４及び漏水検査用開口部３６が設けられ、ユニット本体５２内には送気ポンプ６０と、この送気ポンプ６０及び照明ランプ２４の電源となる電池６１とが収納されている。 - 特許庁

The housing part 54 is provided with a positioning wall 56c positioning one end where tips of the fasteners of the plate-like connection band 51 are aligned along the providing direction of the fastener, and a take-out groove 57 in parallel with the positioning wall 56c.例文帳に追加

収納部５４は、板状連結帯５１のファスナの先端が並んだ一端部の位置決めをする位置決め壁５６ｃがファスナの供給方向に沿って設けられると共に、この位置決め壁５６ｃと平行に取出溝５７が設けられている。 - 特許庁

The metal film 22 is brought into contact with semi-cylindrical conductive parts formed on end surfaces of side walls 11b1 and 11b2 of a box body 11 to electrically be connected to a connection 18 through the semi-cylindrical conductive parts and conductive parts 16 and 17.例文帳に追加

そして、金属膜２２を筐体１１の側壁部１１ｂ１，１１ｂ２の端面に設けられた半円筒形状の導通部と接せさせ、前記半円筒形状の導通部、導通部１６，１７を介して接続部１８と電気的に接続する。 - 特許庁

First and second connection portions 33d, 33e of a second conductive sheet are connected to each of piezoelectric elements 22a, 22b respectively by folding the other end side of the second conductive sheet at 180 degrees in the direction of the thickness of a metal plate 21 and each of the piezoelectric element 22a, 22b.例文帳に追加

第２導電シートの第１，第２接続部３３ｄ，３３ｅを、第２導電シートの他端側を金属板２１および各圧電素子２２ａ，２２ｂの厚み方向に１８０度折り返すことで各圧電素子２２ａ，２２ｂにそれぞれ接続した。 - 特許庁

Battery units 4, formed by serially connecting the two cells, having a positive and a negative electrode connection parts at one end are arranged in parallel, and are housed in a wind channel case 2 having a cooling air flow path, with both ends of each cell unit 4 exposed outside.例文帳に追加

冷却送風流路が形成された風洞ケース２内に、２本の単電池を直列接続して一端に正負両極の接続部位を形成した電池ユニット４を並列配置し、各電池ユニット４の両端を外部露出させて収容する。 - 特許庁

The hardware 10a for connection comprises an engagement part (window hole 21) to which one end of the pulling bolt 9a is engaged, a fixing part (side wall 17) to which the column side edge part of the load bearing plate (transmission plate 2a) is fixed, and a mounting part (communication wall 18) for mounting it on the column 1a.例文帳に追加

連結用金物１０ａは引寄せボルト９ａの一端を係合する係合部（窓孔２１）と耐力板（伝達板２ａ）の柱側縁部を固定する固定部（側壁１７）及び柱１ａへの取付け部（連絡壁１８）とを有する。 - 特許庁

This branching connector includes a conductor plate 28 of an electric wire, and a plurality of terminal metal fittings 30, 32 provided with an engagement part engaged with a mating side terminal metal fitting in a tip side, having a rear end side attached to a connection part of the conductor plate 28, and including a male side and a female side.例文帳に追加

電気配線である導体板２８と、先端側に相手側端子金具に嵌合する嵌合部が設けられ、後端側が導体板２８の接続部に取り付けられた、雄側及び雌側を含む複数の端子金具３０，３２を有する。 - 特許庁

When fitting to the optical plug connector 10, the adaptor protector 7 abuts on the end part of the optical plug connector 10 to move, the optical fiber penetrating part 21b is coincident with the opening 8 in the connection direction of the optical fiber 51.例文帳に追加

光プラグコネクタ１０と嵌合する際、光プラグコネクタ１０の端部に前記アダプタプロテクタ７が当接して移動し、前記光ファイバ挿通部２１ｂと前記開口部８とが、光ファイバ５１の接続方向において一致するように構成されている。 - 特許庁

A guide part 13 free to discharge the gas G for expansion from inside from the outer peripheral surface side opening 21 of the gas discharge port by directing it in the axially orthogonal direction Y of the inflator at the time of non-connection with the airbag on the discharge port side end part 12.例文帳に追加

吐出口側端部１２には、エアバッグとの非接続時に、内部からの膨張用ガスＧを、インフレーターの軸直交方向Ｙに向かわせて、ガス吐出口の外周面側開口２１から吐出可能とする案内部１３が、配設されている。 - 特許庁

To provide a flexible tube capable of reducing stress acting on both end parts of the flexible tube in mutual shearing displacement of connection pipe bodies.例文帳に追加

中央にベローズ部３２を有するフレキシブルチューブ３の両端部を両排気管（接続管体）１、２の管端部に取り付けて接続するフレキシブルチューブ３であって、ベローズ部３２の両端部Ａ１、Ａ３の山谷ピッチが中央部Ａ２の山谷ピッチより小さく形成されている。 - 特許庁

In the waveguide transmission line conversion apparatus which has a transmission line, and is formed using a dielectric substrate of two layers or more, a waveguide unit in which an end is terminated and a connecting transmission line unit for connection with the transmission line are one body structure.例文帳に追加

伝送線路を有し、２層以上の誘電体基板を用いて形成した導波管伝送線路変換装置において、片端が終端された導波管部と伝送線路と接続するための接続用伝送線路部とを一体化構造とする。 - 特許庁

This electric discharge machining electrode 16, in a condition that a plurality of pipe-shaped units formed with a sectional surface external contour in a hexagonal shape are arranged with a prescribed space, is integrally formed with one end part of the pipe-shaped unit with a hold part 14 through a connection part 15.例文帳に追加

横断面外形輪郭が六角形に形成された複数個の管状体が所定の間隔で配列された状態で、前記管状体の一方の端部が連結部を介して保持部と一体化された構成の放電加工電極。 - 特許庁

A terminal, for connection with a plurality of stripe junction parts 2 and 3 that are demarcated by a plurality of slits 1 which extend in the axial direction from the end part of a cylinder to a central part and a ground wire crimp part and a ground wire crimp part 4, is fitted to a shielding wire.例文帳に追加

円筒の端部から中央部にむけて軸方向に延びる複数のスリット１によって画定される複数の短冊状の接合部２、３とアース線圧着部４とを有する接続用端子をシールド線に装着する。 - 特許庁

The retainer 57 includes: a pair of ring-like parts 57a positioned at axially end part of the rollers; and a lot of connection parts 57b spaced from each other in a circumferential direction of the ring-like parts 57a, and connecting between the ring-like parts 57a.例文帳に追加

保持器５７は、それぞれ、ころの軸方向端部に位置する一対の円環部５７ａと、この円環部５７ａの周方向に間隔をおいて設けられるとともに両円環部５７ａを互いに連結する多数の連結部５７ｂとを有する。 - 特許庁

Thus, since the connection 1a where the cross-sectional shape of the bottom boom 1 is maximized is vertically laid on top of the end portion 2b where the cross-sectional shape of the top boom 2 is minimized, transportation height H_3 can be made as small as possible.例文帳に追加

従って、ボトムブーム１の断面形状が最大である連結部分１ａと、トップブーム２の断面形状が最小である先端部２ｂとが上下に重ね合わされた状態となるため、輸送高さＨ_3を可及的に低く抑えることができる。 - 特許庁

Two jet channels 17 connected in the tangent direction are formed in the revolving chamber 14, the channel breadth of a connection part with the revolving chamber 14 is made 0.15-0.35 mm, the channel breadth of a peripheral end part is made 0.4-0.8 mm, and the depth of the channels is made 0.1-0.3 mm.例文帳に追加

この旋回室１４に接線方向に接続する噴射溝１７を２本形成し、旋回室１４との接続部１８の溝幅を０．１５〜０．３５ｍｍ、外周端部の溝幅を０．４〜０．８ｍｍ、溝の深さを０．１〜０．３ｍｍとする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an optical connector that can easily make tips of optical fibers each constituting an optical fiber ribbon flush with a connection end surface of a ferrule and fix them to each other, when multiple optical fiber ribbons are laminated and mounted on a multistep MT (Mechanically Transferable) ferrule.例文帳に追加

多段型ＭＴフェルールに複数枚のテープ心線を積層して装着する際に、テープ心線を構成する光ファイバの先端とフェルールの接続端面とを容易に一致させて固定できる光コネクタの製造方法を提供する。 - 特許庁

Connection data including connecting points for continuing the plurality of embroidery zones and a sewing end point finishing the embroidery sewing and stopping the sewing machine are generated and stored in a storage part in such a state as possible of readout with a plurality of embroidery control data.例文帳に追加

複数の刺しゅう範囲を接続させるための接続点と、刺しゅう縫いを終了してミシンを停止する縫終点とを含む結合用データを生成して複数の刺しゅう制御用データと共に読出し可能に記憶部に記憶すること。 - 特許庁

A silicon sub-assembly 100 is provided with, at the end of a silicon substrate, with a pyramidal groove by etching and a spherical lens is secured at a plurality of points in that pyramidal groove thus ensuring high accuracy mounting and high strength connection and obtaining a small and economic silicon substrate.例文帳に追加

シリコンサブアセンブリ１００にはシリコン基板の端にエッチングによる角錐溝を備え、その角錐溝に球レンズは複数点で固定することにより高精度な実装、強度の高い接続およびシリコン基板の小型・経済化を可能とする。 - 特許庁

In the optical connection structure between optical fibers, a socket and plug for holding the optical fiber are provided, and at least one silicone gel ball is held by depression between the end faces of both optical fibers.例文帳に追加

光ファイバー同士の光学的な接続構造において、光ファイバーを保持するソケット及びプラグを有し、両光ファイバー端面で少なくとも１個のシリコーン製ゲルボールを押圧して狭持させるようにしたことを特徴とする光学接続構造。 - 特許庁