「connection end」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

When the connection terminal 64 is brought into a horizontal state, by pressuring a wire 63 on a partition wall 32 side from the state as described, the tip part 23a of a coating crimping part 23 is fitted into a crimping part housing hole 47, and the protruded end of the piece 24 is fitted into the groove 75.例文帳に追加

この状態から電線６３を隔壁３２側へ押圧して、接続端子６４を水平状態にすると、被覆圧着部２３の先端部２３ａが圧着部収容孔４７に嵌入し、スタビライザ片２４の突端が溝７５に嵌入する。 - 特許庁

The nozzle detection member 52 is provided with: a pair of introduction pressing parts 53; a connection arm 54; and a lock part 55 moved from a lock position to a non-lock position by engaging/disengaging the introduction pressing part with an engagement part 16d when the introduction pressing part is pressed at a distal end of the oil feed nozzle FZ.例文帳に追加

ノズル検知部材５２は、１対の導入押圧部５３と、連結アーム５４と、導入押圧部が給油ノズルＦＺの先端で押されたときに係合部１６ｄに係合・離脱することでロック位置から非ロック位置へ移動するロック部５５とを備えている。 - 特許庁

In the printed circuit board; a cutout 1-1 is provided to the outer peripheral region of a printed board unit piece, and the unit piece end (e.g. 2-1 in figure) of a connection lead for connecting the printed board unit pieces together is disposed so as to be included in the cutout 1-1.例文帳に追加

本発明によるプリント配線基板は、プリント基板個片の外周域に切り欠き部１−１が形成され、個片同士を接続するための接続リードの個片端部（例えば、図中２−１）が、切り欠き部１−１に含まれるように配置される。 - 特許庁

In this connection state, a holding piece 84 on the left and right sides of the support bracket holds a front end of the slit hole 33 of the bottom plate for preventing a vertical displacement, and a rear side support leg 82 is brought into a contact with a coupling piece 31 and coupled with a screw 11.例文帳に追加

この接続状態で、支持ブラケットの左右両側に挟み付け片８４が底板のスリット孔３３の前端を上下から挟み付けて上下方向の変位を阻止し、後側支持脚部８２が連結片部３１に当接してネジ１１により連結される。 - 特許庁

The block 3 comprises a joint 1 and a connection hole 2 provided at the center of the upper part of an outside wall 4 and at the center of the upper part of an inside wall 5, respectively, and a groove 6 provided in the lower part of the inside wall 5 for storing the front end of the rod while leaving one face.例文帳に追加

ブロック（３）の外側壁（４）の上部中心にジョイント（１）を その内側壁（５）の上部中心には連結穴（２）を設け、内側壁（５）の下部には整列させようとする棒の先端部が一面を残して納まるような溝（６）を設ける。 - 特許庁

As a result, even if a displacement constraint layer 4 laminated on one end face 3a of the displacement layer 3 is made thick for increasing the displacement of the displacement layer 3, the electrical connection, or the like between the terminal electrode 16 and the individual electrode 5 will not become uncertain.例文帳に追加

従って、変位層３の変位を大きくするために、変位層３の一端面３ａに積層された変位拘束層４を厚くしても、それが原因となって、端子電極１６と個別電極５との電気的な接続等が不確実になることはない。 - 特許庁

Namely, assembly is carried out by inserting the end of the pole 5 into a U-shaped cut portion formed by a connection 13 connecting a front face bracket 11 and a rear bracket 12 and fixing it to the tapped-hole rear bracket 12 with a wing bolt.例文帳に追加

即ち前面受け具１１と後面受け具１２を連結している連結部１３によって形成されるＵ字形状の切り欠き部分に、ポール５の先端が挿入される形で組み付けられ、さらにネジ孔付きの後面受け具１２から蝶ボルトによって固定する。 - 特許庁

This grip is provided with a grooved pull 4 having a belt-like finger placing lip piece 3 at its front end and having an open front, and upper and lower connection parts 5 and 6 of the upper/lower decorative plates 2a and 2b having the same width as that of the pull 4 at the upper/lower parts of the pull 4, respectively.例文帳に追加

帯状の指掛けリップ片３を前端に有する前方が開放された溝状の引手４と、該引手４の上下の夫々に該引手４と同一幅を有する上方及び下方化粧板2a、2bの上方及び下方連結部５、６を設ける。 - 特許庁

An end electrode 10a of the discharge tube 10 can be electrically connected with a board electrode on a circuit board through a conductive connection portion 8 without using lead wires, thus avoiding a damage such as cracking of a light-emitting portion 10b of the discharge tube 10.例文帳に追加

リード線を用いることなく導電接続部８を通して放電管１０の端部電極１０ａと回路基板上の基板電極とを電気的に接続できるため、放電管１０の発光部１０ｂのひび割れ等の損傷を回避することができる。 - 特許庁

An upper electrode 2 is provided above a lower electrode 1 via a capacitance insulating film, the upper electrode 2 is positioned so that the electrode 2 extrudes at its full peripheral end from the lower electrode 1, and the lower electrode 1 is connected to a lower electrode terminal 3 via a connection 4.例文帳に追加

容量絶縁膜を介して下部電極１上に上部電極２を設け、下部電極２から端部が全周に渡って食み出すように上部電極２を配置し、接続部４を介して下部電極端子３に下部電極２を接続する。 - 特許庁

A gravity paint cup comprises a paint cup body 2 having an upper opening 5, a connection means 4 provided on a lower end of the paint cup body 2, for connecting the paint cup body 2 to a spray gun 3, and a lid 6 having a top board 30 for closing the upper opening 5.例文帳に追加

上開口部５を有する塗料カップ本体２と、この塗料カップ本体２の下端部に設けられ該塗料カップ本体２をスプレーガン３に連結する連結手段４と、前記上開口部５を閉じる天板部３０を有する蓋体６とを具える。 - 特許庁

The bases of the jump stands 35 are connected to each other via a plate portion 39 (a connection portion) in the longitudinal direction of the vehicle body, while a grooved portion 41 into which the lower edge of a top ceiling is inserted is formed between the jump stand 35 on the side of the vehicle room and the upper end of the pillar trim body 31.例文帳に追加

プレート部３９（連結部）によってジャンプ台３５の基部を車体前後方向に互いに連結する一方、ジャンプ台３５の車内側とピラートリム本体３１の上端部との間に、トップシーリングの下端縁が挿入される溝部４１を形成する。 - 特許庁

According to this constitution, when the electrodes 34 of a semiconductor chip laminated up and down are bonded, a bonding member can be held in the side face in addition to the distal end face, and mechanical and electrical connection reliability can be improved.例文帳に追加

この構成によれば、上下に積層された半導体チップの電極３４を接合する際に、電極３４の先端面に加えて側面にも接合部材を収容することが可能になり、機械的および電気的な接合信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

In a state where the desk 3 is housed in the desk body 2, the board 9 is rotated with a connection part 11 as a center and the part 12 is moved to the lower end part of the groove part 16, thereby the board 9 can be housed in a tilted posture within the desk body 2.例文帳に追加

補助板９は、補助机３が机本体２内に収納された状態においては、連結部１１を中心に回動して、支持部１２が溝部１６の下端部に移動しているため、机本体２内に傾斜した姿勢で収納されることができる。 - 特許庁

A heater harness 36 for connecting the power supply connection terminal 35 to a power supply cable on the opposite side of the thin heater module 22 L is routed from the bent end part 31c along the main surface part and wired to a lead wire 37 to connect a tip connector 38 of the lead wire 37 to a power supply cable.例文帳に追加

この電源接続端子35を、薄型ヒーターモジュール22Lの反対側における電源ケーブルに接続するヒーターハーネス36は、屈曲端部31cから主面部に沿い配索してリード線37に結線し、該リード線37の先端コネクタ38を電源ケーブルに接続する。 - 特許庁

The down pipe 1 (first tubular member), and a vertical joint 4 (second tubular member), which is internally inserted from an opening end 2 of the down pipe 1 and which has an insertion and connection part 3 joined to an inner surface 1a of the down pipe 1 via an adhesive 5a, are connected together.例文帳に追加

竪樋１（第1の筒状部材）と、この竪樋１の開口端２から内部に挿入されると共に接着剤５ａを介して竪樋１の内面１аに接合される挿入接続部３を有する竪継手４（第２の筒状部材）とが接続される。 - 特許庁

The electric connection with the external apparatuses is reliably carried out by making a tip end unit 22e of a terminal member 22, whose base unit 22a is fixed to a frame 16, engage with a latch member 24A in a state to be bent by a predetermined amount.例文帳に追加

フレーム１６に基端部２２ａが固定された端子部材２２を、所定量撓ませた状態で、その先端部２２ｅにおいて係止部材２４Ａに係止された構成とすることにより、外部機器との電気的な接続を確実に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a connection cable with which each code does not become obstructive but operation of equipment becomes easy, in case terminal equipment and end equipment are operated, or in case an electric device is connected to a wiring wall socket having an optical fiber provided with in indoor and outdoor.例文帳に追加

ターミナル装置及び端末装置を操作する際、或いは屋内、屋外に設けられた光ファイバを備えた配線コンセントに電子機器を接続する際に、各コードが邪魔にならず、装置の操作が容易となる接続ケーブルを提供することを目的とする。 - 特許庁

This angling device is characterized in that one end of a battery 30 for supplying electric power to the battery connection portion 16 of a reel main body 10 is supported on the reel main body 10 at a holding space between the battery 30 and the left side plate 101 of the reel main body 10.例文帳に追加

リール本体１０の左側板部１０１との間に把持空間を持たせて該リール本体１０に対して一端部が支持されて配置され、該リール本体１０のバッテリ接続部１６に電力を供給するバッテリ３０を備えて構成した。 - 特許庁

As a result, the first press face 45 presses the first slope 14 and the second press face 46 presses the second slope 34 to press the upper and lower end plates 4 and 24 to fit them closely together into a connection structure 70.例文帳に追加

両連結突条１０、３０に、締め付け具片５０、５０を装着し、最後に押圧具５０ａを挿入すれば、第１押圧面４５は第１傾斜面１４を、第２押圧面４６は第２傾斜面３４を押圧して、上下端板４、２４は押圧密着され連結構造７０となる。 - 特許庁

A frame member 12 is formed on the outside of the planting container 26, the bending section 22 is formed by connection of both edges of a curved bar structural to the frame member 12, and the stage section 24 is formed by bending the vicinity of the base end section of the bending section 22 in an L shape.例文帳に追加

植込容器２６の外側には枠部材１２が設けられ、折曲部２２は、湾曲された棒部材の両端部が枠部材１２に連結されて形成され、段部２４は折曲部２２の基端部付近をＬ字形に折り曲げて形成されている。 - 特許庁

A guide flange part 43 for guiding coil terminals 32 and 33 toward the inside of a connection recess 40 is provided to be integrally continued to the other end of a sandwiching member 41 of the two sandwiching members 41 and 42, and the guide flange part 43 is formed so as to depart from the sandwiching member 42 toward the tip.例文帳に追加

両挟み片４１，４２の一方４１の他端に、コイル端末３２，３３を接続凹部４０内に向けてガイドするガイド鍔部４３が一体に連設され、該ガイド鍔部４３は、先端に向かうにつれて他方の挟み片４２から離反するように形成される。 - 特許庁

To improve the forming quality of a molding by uniformly and quickly charging a seal resin by printing among metal pillars and avoid depositing the seal resin to the end faces of the metal pillars to which external connection terminals are bonded.例文帳に追加

金属ピラー間に封止樹脂を印刷により均一にかつ迅速に充填して成形品の成形品質を向上させ、かつ外部接続端子が接合される金属ピラーの端面に封止樹脂が付着しないようにした樹脂封止方法を提供する。 - 特許庁

To greatly suppress progress of corrosion of a soldered part and a metal part at its periphery as to a reactor such that a bare wire formed by removing an insulating coating of an end of a winding made of aluminum and an external connection terminal are electrically connected to each other by soldering.例文帳に追加

アルミニウムからなる巻線の端部の絶縁皮膜を除去してなる裸線と、外部接続用端子をはんだ付けして電気接続したリアクトルにおいて、はんだ付け部及びその周囲の金属部における腐食の進行を大幅に抑制すること。 - 特許庁

The seat back frame includes: a frame body; a bracket for an armrest, which is fixed to at least one side part of the frame body; and a connection member disposed between the front end of the bracket for an armrest and the frame body, to connect the bracket for an armrest and the frame body.例文帳に追加

シートバックフレームには、フレーム本体と、フレーム本体の少なくとも一側部に固定されるアームレスト用ブラケットと、アームレスト用ブラケットの前端部とフレーム本体とに掛け渡され、アームレスト用ブラケットとフレーム本体とを連結する連結部材とを備える。 - 特許庁

The circuit board side connector 4 is formed by connecting a rigid printed circuit board 10 to a connection terminal part 23 of the end of the flexible printed circuit board 2 as a male type terminal via an anisotropic conductive adhesive to house the rigid printed circuit board 10 in a first housing 3.例文帳に追加

基板側コネクタ４は、フレキシブルプリント基板２の末端の接続端子部２３に異方性導電接着剤を介してリジットプリント基板１０をオス型端子として接続し、リジットプリント基板１０を第１のハウジング３に収納することにより形成される。 - 特許庁

When in use, two housings 1 of a lighting system in a folded condition are turned about the other end 8 of each of connection parts 6 (a second turning axis) to be opened to the both sides of a grip part 5 so that a luminous surface 3 of each of the housings 1 is exposed.例文帳に追加

使用時には、折り畳まれた状態の照明装置の２つの筐体１を各接続部６の他端部８（第２の回動軸）を中心にして回動させることにより、把持部５の両側にまで開いて各筐体１の発光面３を露出させる。 - 特許庁

Suction of the lubricating oil to a sliding surface of the cam plate, the counter-cam-plate sliding surface 154 and between both the surfaces is secured by existence of the connection surface 158 in the peripheral end of the counter-cam-plate sliding surface 154, and while intrusion of a foreign material between both the surfaces is restricted.例文帳に追加

対斜板摺接面１５４の外周端にあるつなぎ面１５８の存在により、斜板の摺接面と対斜板摺接面１５４との面間への潤滑油の引き込みが確保されつつ、その面間へ異物が引き込まれることが抑制される。 - 特許庁

In an endoscope system, end portions 16, 80 where the module bodies 7, 71 of endoscope module groups 6, 60 are arranged are provided at the ends of the insertion portions 11, 66 of endoscopes 2, 65, and endoscope side connectors 21, 81 for connection to module side connectors 8, 75 are provided.例文帳に追加

内視鏡２，６５の挿入部１１，６６の先端には内視鏡用モジュール群６，６０のモジュール本体７，７１を配置する先端部１６，８０が設けてあり、モジュール側接続具８，７５に接続される内視鏡側接続具２１，８１が設けてある。 - 特許庁

A weight sprocket 22 is fixed to an auxiliary shaft 21 rotated in connection with the shaft 10, one end part of a weight chain 27 is connected to a chain 25 wound on the weight sprocket 22, and an upward force is given to the door panel 4 by the weight of the weight chain 27.例文帳に追加

前記軸１０と連動して回転する補助軸２１にウエイトスプロケット２２を固着し、このウエイトスプロケット２２に巻掛けたチェーン２５にウエイト用チェーン２７の一端部を連結してこのウエイト用チェーン２７の重量でドアパネル４に上向き力を付与する。 - 特許庁

While supplying compressed air of atmospheric pressure or higher continuously into the pipe bodies 3, 4 at or near the bent connection part, ready-mixed concrete with fixed viscosity or more is supplied from the horizontal pipe body 3 and placed at the lower end of the inclined pipe body 4.例文帳に追加

屈曲接続部又はその近傍にて大気圧以上の圧縮空気を管体（３，４）内部へ連続的に供給しながら、一定以上の粘性を有する生コンクリートを水平管体（３）から供給し、傾斜管体（４）の下端にて打設する。 - 特許庁

An automatic vertical tower crane is installed on a top of a mast, a tie-free jib is provided to be extended by a counter jib rearward of a connection point of it to the top of the mast, and an end part of the counter jib is connected to a bogie truck element of the crane by a rear tie.例文帳に追加

自動直立タワークレーンが、マストの頂部に取り付けられ、カウンタージブによって、マストの頂部に対するその接続ポイントの後方に向かって、延長される、タイフリーのジブを有し、カウンタージブの端部が、後部タイによって、クレーンのボギートラック要素に接続される。 - 特許庁

To provide a solar cell module which is arranged on the end of a roof or a wall and can provide a desired voltage only by connection both ends thereof and can be easily installed and connected to a peripheral device such as an inverter or the like within the rated input voltage thereof.例文帳に追加

屋根や外壁の端に配置されたモジュール両端において接続するだけで所望の電圧を得ることができ、インバータ等の周辺機器の入力定格電圧範囲内で施工性良く容易に接続することができる太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

In particular, a bent part 36 is formed on the support contact piece 31 of each connection terminal 30 to project to the side orthogonal to the insertion direction, and only the upper and lower end surfaces of each bent part 36 are brought into press contact with the upper and lower surfaces of the insertion hole 15 to be supported.例文帳に追加

特に、前記接続端子３０の支持接点片３１に、挿入方向に直交する側方に突き出すように屈曲部３６を形成すると共に、前記屈曲部３６の上，下端面だけを前記挿入孔１５の上，下面に圧接させて支持した。 - 特許庁

In the rolled film for the laminator, the structure of the connection part between the axial end of the rolled film for the laminator used for supplying the film to the laminator for laminating the film on at least one side of the body to be laminated is different mutually between the right and left sides.例文帳に追加

被ラミネート体の１面または両面にフィルムをラミネートするラミネーター装置に、フィルムを供給するために使用されるラミネーター用ロールフィルムの軸端とラミネーター装置の軸受けとの契合部の構造が、左右相互に相違しているラミネーター用ロールフィルムである。 - 特許庁

The connection part of a head guard 4 is securely attached to the beam member 16 of a mast 2 by U-bolts 18 and a connecting plate 20 at the end of a rear pillar 5 formed integrally with the head guard 4 is securely attached to the extension 22 of a vehicle body frame 3 by bolts 24.例文帳に追加

ヘッドガード４の連結部１４をＵボルト１８によってマスト２のビーム材１６に取り付け固定し、ヘッドガード４と一体形成されたリヤピラー５の先端部の連結板２０をボルト２４によって車体フレーム３の延出部２２に取り付け固定する。 - 特許庁

This is an electric heating crimping method in which because connecting performance is not demanded in the both end parts in which the connection strength and the electric resistance value of the collapsed crimping terminal cannot be obtained sufficiently, it can be distinguished from the electric wire to which the performance is required.例文帳に追加

潰された圧着端子の接続強度や電気抵抗値が十分に得られない両端部分は接続性能が要求されないために、性能を必要とする電線と区別することができることを特徴とする通電加熱圧着方法である。 - 特許庁

The bonding end 12 of a connection terminal 10 is bonded to wiring 22 on a flexible printed circuit 20 and a resin material 16 is coated on the bonded section of the two in such a way as to encapsulate this bonded section; the power source distributor circuit 1 is made by layering a plurality of such flexible printed circuits 20.例文帳に追加

電源分配回路１は、接続端子１０の接合端部１２をＦＰＣ２０の配線２２に接合し、両者の接合部上にこの接合部を覆い封止するように樹脂部材１６を塗布した複数枚のＦＰＣ２０を重合してなる。 - 特許庁

Thus, even when coolants leak near the center of the connection part 72c between the extension part 71a of the eaves 71 and the end 72a of the flow path bottom plate 74, the coolants drop inside the base from the front wall 2b of the base, and accordingly leakage of the coolants out of the base is prevented.例文帳に追加

従って、軒部７１の延設部７１ａと流路部底板７４の端部７２ａとの接続部７２ｃの中央部付近で、クーラントが漏れても、ベースの前壁２ｂよりもベースの内側に落下するので、クーラントがベースの外側に漏れることを防止できる。 - 特許庁

To provide a ferrule which does not generate unevenness in optical-fiber protrusion quantity when a ferrule connection end surface of a multi-core optical connector, in which a plurality of optical fibers are adhered and fixed, is subjected to plane polishing and is then subjected to buffing by using a microparticle abrasive, and to provide its polishing method.例文帳に追加

複数本の光ファイバが接着固定された多心光コネクタのフェルール接続端面を平面研磨後、微粒研磨材を用いてバフ研磨する際に光ファイバの突き出し量に不揃いが発生しないフェルールとその研磨方法を提供する。 - 特許庁

In the connection plate 12, the upper end is welded almost over the whole longitudinal length of the horizontal part 13, and the side end is welded to the vertical part 15 only by a slight length S (20 mm from the surface of the horizontal part 14).例文帳に追加

すなわち取付金具１１の固定板１３の水平部１４を梁３へ、垂直部１５を柱２へ夫々ネジ固定し、連結板１２に内プレート７をピン１６で結合したもので、ここでの連結板１２は、上端が水平部１４の長手方向の略全長に亘って溶接され、側端は、垂直部１５へ僅かな長さＳ（ここでは水平部１４の表面から２０mm）でのみ溶接されている。 - 特許庁

The one peak surface of each hinge is stuck by an adhesive to the end face of the one plate material and the other peak surface is stuck by the adhesive to the end face of the other plate material, by which the freely oscillatable connection of the plate materials with the hinges is made possible.例文帳に追加

少なくとも２枚の発泡樹脂製の板材と、１枚の合成樹脂シートにより形成されへ字状に折曲し得る蝶番とを備え、蝶番の一方の山面を一方の板材の端面に接着剤を介して貼付し、他方の山面を他方の板材の端面に接着剤を介して貼付することにより、蝶番を介して板材同士を揺動自在に連結したことを特徴とする。 - 特許庁

Connecting frames are arranged respectively in the upper end and lower end of concrete blocks stacked to a specified height, and a compressing bolt substantially uniformly fastening the upper and lower connecting frames is connectedly inserted in one or a plurality of bolt holes provided in the connecting frame and a connection hole of the concrete block corresponding to the bolt holes, the concrete block is integrally fastened by the connecting frame.例文帳に追加

所定の高さに積層されたコンクリートブロックの上端部と下端部にそれぞれ連結用枠を配置し、該連結用枠に設けられた１ケ所もしくは複数のボルト穴と、該ボルト穴に対応するコンクリートブロックの連通孔に上下連結用枠を略均一に締め付ける加圧用ボルトを連通挿入し、連結用枠でコンクリートブロックを締め付け一体化した。 - 特許庁

In this semiconductor integrated circuit with current sensing function, there are provided current terminals for passing a current through the current sensing resistor externally, a current limiting resistor with a high resistance value provided between the current sensing resistor and an input end of the comparison circuit, and a measurement terminal connected to the connection point of the input end of the comparison circuit and the current limiting resistor.例文帳に追加

この電流検出機能付の半導体集積回路において、その電流検出用抵抗に外部から電流を流すための電流端子と、電流検出用抵抗と比較回路の入力端間に設けられた高い抵抗値を有する電流制限用抵抗と、比較回路の入力端と電流制限用抵抗との接続点に接続された測定端子とを備える。 - 特許庁

Reliability of the hermetic compressor is improved and efficiency of the refrigeration cycle is improved by reducing quantity of refrigerator oil mixed in working fluid without deteriorating weldability of hermetic terminal 13 by fixing a connection pipe 151 which has an open end at a center part of an upper space of the hermetic vessel 1, onto an open end part in the hermetic vessel 1 of a delivery pipe 141.例文帳に追加

吐出管１４１の密閉容器１内の開口端部に、密閉容器１の上部空間の中心部に開口端を有する接続管１５１を固定することで、密閉端子１３の溶接性を損なうこと無く、作動流体に混合する冷凍機油の量を低減し、密閉型圧縮機の信頼性向上を図ると共に、冷凍サイクルの効率改善を行なう。 - 特許庁