「connection-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vibration control device by which a connection fixing of a first mounting tool and a bracket member is surely carried out without employing a screw member when the first mounting tool is mounted in the vibration generator through the medium of the bracket member.例文帳に追加

第１取付け具がブラケット部材を介して振動発生体に取り付けられる場合に、それら第１取付け具とブラケット部材との連結固定を、ねじ部材を使用することなく、確実に行うことができる防振装置を提供すること。 - 特許庁

To simplify a sealing process for a connection part between each flexible substrate and each mount terminal of an electro-optic substrate in which a plurality of data line control circuits are mounted by a COF method, and avoid increase in thickness of the entire electro-optic substrate.例文帳に追加

複数のデータ線制御回路がＣＯＦ方式で実装される電気光学基板において、各可撓性基板と各実装端子の接続部分の封止工程を簡略化し、併せて電気光学基板全体の厚みが増すことを回避する。 - 特許庁

The control circuit 24 compares at the self-diagnosis mode the detection signal in the normal mode and the detection signal in the self-diagnosis mode, and on the basis of variations of the both, determines abnormality of the sensor part 10 or the connection status of the sensor part 10 and the main circuit part 20.例文帳に追加

制御回路２４は、自己診断モードでは、通常モード時の検知信号と自己診断モード時の検知信号とを比較して両者の変化からセンサ部１０又はセンサ部１０と主回路部２０との接続状態の異常を判定する。 - 特許庁

When the lamp circuit is used for DRL lighting, the wire dt1 of the normal lighting circuit (t) is set to form an idle circuit, and the DRL lighting circuit (r) is used for connection to the control unit, etc., to establish the lamp circuit for DRL lighting.例文帳に追加

ランプ回路をＤＲＬ点灯用にする場合は、通常点灯回路ｔの電線ｄｔ１を捨て回路にして、ＤＲＬ点灯回路ｒは制御機器等の接続に使用してＤＲＬ点灯用のランプ回路１０’を成立させる。 - 特許庁

A reception antenna selection control section 111 changes a connection assignment ratio to a plurality of the inverse spread sections 9a-9n of each antenna branch depending on the quantity of each AGC value to an antenna branch #1 of an antenna 1a and an antenna branch #2 of an antenna 1b.例文帳に追加

受信アンテナ選択制御部１１１はアンテナ１ａ側のアンテナブランチ＃１及びアンテナ１ｂ側のアンテナブランチ＃２に対する各ＡＧＣ値の大小に応じて、各アンテナブランチの複数の逆拡散部９ａ〜９ｎへの接続割り当て比率を変化する。 - 特許庁

The HDMI connection control unit 30b uses the CEC command in compliance with the HDMI standard to sequentially connect to the recorders 1 to 3, acquires the recording program list information from the recorders 1 to 3, and stores the information to the full recording list storage 30c.例文帳に追加

ＨＤＭＩ接続制御部３０ｂは、ＨＤＭＩ規格に基づいたＣＥＣコマンドを使用して、レコーダ１〜３に順番に接続し、レコーダ１〜３から録画番組リスト情報を取得して全録画リスト格納部３０ｃに格納する。 - 特許庁

The control device 60 controls the switch 40 into a connection state when the motor generator MG1 among the motor generators MG1 and MG2 is driven by the inverter 20, while controlling the switch 40 into a disconnected state when the inverter 20 is not used.例文帳に追加

制御装置６０は、インバータ２０によりモータジェネレータＭＧ１，ＭＧ２のうちのモータジェネレータＭＧ１を駆動する場合はスイッチ４０を接続状態に制御し、インバータ２０を使用しない場合には、スイッチ４０を遮断状態に制御する。 - 特許庁

Every time a photographic picture from an A/D converter 16 is recorded onto a recording medium 42 by a recording/reproducing control circuit 38, a CPU 46 prepares the play list automatically as the connection of single cut and records it on both of the recording mediums 42 and 44.例文帳に追加

ＣＰＵ４６は、Ａ／Ｄ変換器１６からの撮影画像を記録再生制御回路３８により記録媒体４２に記録する度に、単純カットの連結として自動的にプレイリストを作成し、記録媒体４２，４４の両方に記録する。 - 特許庁

Each of the plurality of three-terminal switches 215 opens/closes each connection section 255 between each of the source terminals 235 and each of the drain terminals 240 in the plurality of three-terminal switches in response to a control voltage at each of the gate terminals 245.例文帳に追加

複数の三端子スイッチ（２１５）の各々はそのそれぞれのゲート端子（２４５）における制御電圧に応答して、複数の三端子スイッチの各々のそれぞれのソース端子（２３５）とそれぞれのドレイン端子（２４０）との間の接続部（２５５）を閉成する。 - 特許庁

When an instruction to copy content data between a plurality of controlled equipment is transmitted from the control equipment to a server, the server instructs direct data transfer between the controlled equipment through the constant connection session to the controlled equipment as the destination of a copy.例文帳に追加

制御機器から複数の被制御機器間でコンテンツデータをコピーする指示がサーバに送信されると、サーバはコピー先である被制御機器に常時接続セッションを通じて、複数の被制御機器間で直接データ転送を行うように指示する。 - 特許庁

Data transfer through the information communication device 1 and connection apparatus control are executed, and when abnormality occurs in a monitoring object, the recording medium and status etc., of the AV apparatus connected to the information communication device 1 are acquired and an apparatus to perform recording is determined.例文帳に追加

情報通信装置１を介したデータ転送、および接続機器制御を行い、監視対象に異常が生じた時、情報通信装置１に接続されたＡＶ機器の記録媒体やステータスなどを取得して記録を行う機器を決定する。 - 特許庁

To provide a network connection apparatus at low cost capable of acting like a firewall to be installed in order to maintain the security for access to the Internet, characterized in a simple user interface and a VPN (Virtual Private network) function, and capable of management and management by remote control.例文帳に追加

インターネットに接続する際の安全性を保つために設けられるべきファイアウォールであって、簡単なユーザーインターフェイスとＶＰＮ機能を特徴とする、遠隔操作による保守管理を可能にしたネットワーク接続装置を低価格で提供する。 - 特許庁

When the sum of residual services B stored in connection with a prepaid card and a money inputting amount C is not over the upper limit value A of services, a main control part 312 for a card processing unit 30 permits coins related with the money input as acceptable denomination.例文帳に追加

カード処理ユニット３０の主制御部３１２は、プリペイドカードに関連して記憶された残度数Ｂと入金額Ｃとの和が度数上限値Ａを越えない場合に当該入金に関わる貨幣を受入可能金種として許容する。 - 特許庁

This refrigerator is constituted so that voltage of its connection point is inputted to a control microcomputer 24, by connecting a temperature sensor 26 detecting an ice making completion state in parallel to a pan position detecting switch 27 for turning on and off in response to a rotational position of an ice making pan 11.例文帳に追加

製氷完了状態を検出する温度センサ２６と製氷皿１１の回動位置に応じてオンオフする皿位置検出スイッチ２７を並列接続し、その接続点の電圧が制御マイコン２４に入力されるように構成する。 - 特許庁

While the control signal SWC1 is active (in low power consumption mode), connection is switched to additional binary-display resistors R3 and R4, so that the current flowing the resistor Rb for setting the reference electric potential is cut to reduce power consumption.例文帳に追加

制御信号ＳＷＣ１がアクティブのとき（低消費電力時）、追加して設けた２値表示用抵抗Ｒ３、Ｒ４に接続を切替え、基準電位設定用抵抗Ｒｂに流れる電流を遮断し、低消費電力化を実現する。 - 特許庁

In the control device for the multiple cylinder internal combustion engine 1 provided with the EGR device 12, intake air passages 5, 8 branch to a plurality of intake air branch passages 4 connected to each cylinder 2 respectively in a downstream side of a connection part with an EGR passage 13.例文帳に追加

ＥＧＲ装置１２を備えた多気筒内燃機関１の制御装置であって、吸気通路５、８が、ＥＧＲ通路１３との接続部よりも下流側で、それぞれが各気筒２に接続される複数の吸気分岐通路４に分岐している。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of easily responding to exchange work and the like of a relay board which relays connection between these game instruments and game control board in the case of the occurrence of a change in arrangement number or exchange of the game instruments.例文帳に追加

遊技用機器の配置数の変更や交換が生じた場合等において、これら遊技用機器と遊技制御基板との接続を中継する中継基板の交換作業等に容易に対応することが出来るスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

A serial communication CPU 16 is connected to a communication bus via a connection terminal 22, and changes address contents in a communication control ASIC circuit 36 by a signal line 24 to substitute this RFID unit 34 for the RFID emulator 10.例文帳に追加

シリアル通信ＣＰＵ１６は接続端子２２により通信バスに接続され、信号線２４により通信制御ＡＳＩＣ回路３６におけるアドレス内容を変更してＲＦＩＤ部エミュレータ１０を当該ＲＦＩＤ部３４に成り代わらせる。 - 特許庁

To provide a connection control method and an apparatus, and a program capable of surely executing facsimile communication and reducing the communication cost by properly selecting a plurality of communication paths such as a public line network and an IP network.例文帳に追加

公衆回線網とＩＰ網等の複数の通信経路を適宜選択し、確実なファクシミリ通信を行うことができるとともに、その通信コストを低減することが可能な接続制御方法および装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

In the spiral cable 9, the inner circumference side end part is connected to a strain detection element 21 of a strain detection part 2 arranged in a strain causing part 51a in the steering shaft 51, while the outer circumference side end part is connected to a connection part 33b in a control board 31.例文帳に追加

また、スパイラルケーブル９は、内周側端部がステアリング軸５１の起歪部５１ａに設けられる歪み検出部２の歪み検出子２１に接続され、外周側端部が制御基板３１の接続部３３ｂに接続されている。 - 特許庁

Even when data reception by a data reception request is completed, a changeover control means 210 restarts a connection with a function block with a low priority after storing data in a data storage memory 230 through a shared data bus without changeover connections.例文帳に追加

データ受信要求によるデータの受信が完了しても、切り替え制御手段２１０は接続を切り替えることなく共用データバースを通してデータをデータ蓄積メモリ２３０に蓄積した後、優先度の低い機能ブロックとの接続を再開する。 - 特許庁

To provide an AV network digital receiver capable of performing management of tuner subunit information by its own device and reducing complexity of control by another AV network device by expressing a plurality of signals by a single tuner subunit in a connection model, even if the plurality of signals are individually demultiplexed.例文帳に追加

ＡＶネットワークデジタル受信機において、複数のデジタル信号に対して同時に非多重化処理を行い、異なる信号として出力する際の接続モデルが複雑であり、情報管理及び外部機器からの制御手順が複雑である。 - 特許庁

By simply changing as the resolution the voltages which are applied to the electrode units, the control at change of the resolution can be simplified, and there is no possibility of the device structure becoming complicated and also there is not need to change the connection of the electrode units.例文帳に追加

電極ユニットに印加する電圧を変えるだけで、解像度を変更できるため、解像度を変更する際の制御を簡略化でき、固体撮像装置の構造が複雑になるおそれもなく、また、電極ユニットの結線を変更する必要もない。 - 特許庁

A power module 1 comprises: a control circuit substrate 20 having a plurality of through holes 24; and a resin case 30 having a partition wall 34 in which a plurality of connection pins 70a and 70b respectively fitted in the plurality of through holes 24 is embedded.例文帳に追加

パワーモジュール１は、複数の貫通孔２４を有する制御回路基板２０と、複数の貫通孔２４にそれぞれ嵌挿される複数の接続ピン７０ａ及び７０ｂが埋設される仕切壁３４を有する樹脂ケース３０とを備えている。 - 特許庁

Moreover, the wiring 81 for control is formed which connects the driver IC 75a and a terminal 83 for connection with each other over a straight line that passes the driver IC 75b orthogonal to a straight line that connects the driver IC 75a and the driver IC 75b.例文帳に追加

さらに、ドライバＩＣ７５ａと接続用端子８３とをドライバＩＣ７５ａ及びドライバＩＣ７５ｂを結ぶ直線に直交するドライバＩＣ７５ｂを通過する直線を越えて接続する制御用配線８１が形成されている。 - 特許庁

Alternatively, this mobile radiographic equipment is provided with the speed control section 16, when the power cord 12 is connected to a power outlet 13, detecting the connection of the power cord 12 and restricting the moving speed or stopping the movement of the mobile radiographic equipment 20.例文帳に追加

また電源コード１２が電源コンセント１３に接続されている時、前記電源コード１２が接続されていることを検知し、移動式Ｘ線撮影装置２０の移動速度を制限するまたは移動を停止する速度制御部１６を備える。 - 特許庁

When connection is made to a fixed telephone terminal 30, the IP telephone relay system 20 performs control to make the loss rate and delay time of a packet be the ones based on R-value rand data and holds the call between the fixed telephone terminals 10 and 30.例文帳に追加

ＩＰ電話中継システム２０は、固定電話端末３０と接続すると、Ｒ値ランクデータに基づくパケットの欠損率や遅延時間となるように制御した上で、固定電話端末１０と固定電話端末３０との通話を保持する。 - 特許庁

The network connection device 10 connects the terminal 22 to the network 20 by enabling information to be transmitted between the network connector part and the terminal connector part by means of the control part according to the identification information inputted from the identification information input part.例文帳に追加

ネットワーク接続装置１０は、識別情報入力部から入力された識別情報に応じて、制御部によりネットワークコネクタ部と端末コネクタ部との間の情報伝送を可能とすることにより、端末２２をネットワーク２０に接続する。 - 特許庁

When this information processor 100 is connected through a connection cable 130 to the peripheral equipment 110, the information processor 100 automatically reads and installs equipment control software 121 stored in the non-volatile memory 120 of the peripheral equipment 110.例文帳に追加

情報処理装置１００が、周辺機器１１０と接続ケーブル１３０を介して接続された時、情報処理装置１００は、周辺機器１１０の不揮発メモリ１２０に格納されている機器制御ソフト１２１を自動的に読み込み、インストールする。 - 特許庁

The timer part 26 can control an electrical connection to the charging circuit 23, set a charging start time of operating the charging circuit 23 at a same time every day and charge the power at a low power rate such as using the midnight power.例文帳に追加

このタイマー部２６は、充電回路２３に対する電気的接続を制御して充電回路２３が動作する充電開始時間を毎日同じ時間に設定して、深夜電力などの低料金の電源電力での充電を可能とする。 - 特許庁

When the value of the found stress parameter SP exceeds a threshold value SPth, a target grounding position allowing the approach of the model object MOB to the basic attitude is calculated, and motion control for moving a grounding position of a connection object to the target grounding position is performed.例文帳に追加

求められたストレスパラメータＳＰの値がしきい値ＳＰｔｈを超える場合に、モデルオブジェクトＭＯＢを基本姿勢に近づける目標接地位置を演算し、連結オブジェクトの接地位置を目標接地位置に移動させるモーション制御を行う。 - 特許庁

In its simplest form, the HPU 80 includes: a transformer 82, inverter means 86, rectifier means 84, control unit 88, connection means to the HEV and external electrical loads or sources 92; and switching means to change operation between a charging function and a generator function.例文帳に追加

最も単純な形態において、HPU装置80は、変圧器82、インバーター手段86、整流手段84、制御ユニット88、HEVと外部の電気負荷又は電源92との接続手段、及び、充電機能と発電機能との間で動作を変更する切替手段、を有する。 - 特許庁

A Web server 2 makes a connection request of a user terminal 4 of a telephone number which the user has specified with an audio/video reorder/reproducer 5 for a communication control server 3 by the user making an audio/video recording request for the Web server 2.例文帳に追加

ユーザがＷＥＢサーバ２へ対して録音・録画要求を行うことで、ＷＥＢサーバ２はユーザが指定した電話番号のユーザ端末４と音声・映像記録／再生装置５との接続要求を通信制御サーバ３に対して行う。 - 特許庁

A line connection control unit 31 sends a collect-call communication request sent from the terminal 1 to the terminal 2 to receive its result and communicates with the terminal 1 through the communication network selected by the communication route management part 32.例文帳に追加

回線接続制御部３１は、端末１から送信された着信払い通信要求を当該の端末２へ送信しその結果を受信すると共に通信経路管理部３２が選択した通信網を介し当該の端末１との通信を行う。 - 特許庁

GPS positional information and external monitoring information are added in a periodical position registration request message without performing call connection for collecting monitoring information and the external monitoring information is periodically transmitted by using a control channel without using a radio communication channel.例文帳に追加

監視情報の収集のための呼接続を行わず、周期的位置登録要求メッセージの中にＧＰＳ位置情報と外部監視情報を付加し、無線の通信チャネルは使わず、制御チャネルを用いて外部監視情報を周期的に送信する。 - 特許庁

The main controller 20 of the image forming device sets a sheet size, which is not set in an image formation mode by another image forming devices, as a connection image formation mode to start printing, based on receiving an input from a control unit 30.例文帳に追加

画像形成装置のメインコントローラ２０は、他の画像形成装置での設定の画像形成モードで設定されていない用紙サイズの設定を、操作部３０からの入力により受け付けて、連結画像形成モードとして設定し、印刷を開始する。 - 特許庁

When a communication between users 6A and 6B is interrupted or stopped while a communication service of an arbitrary kind is provided, in a communication control unit 3, the communication is set up by switching a connection to another alternative communication terminal available for every user.例文帳に追加

任意の種類の通信サービスを提供しているときにユーザ６Ａ，６Ｂ間の通信が中断或いは停止した場合、通信制御装置３において、各ユーザが利用可能な他の代替用通信端末に接続を切り替えて通信を確立する。 - 特許庁

A control part 16 controls the connection state between the information processor 11 and the information processor 1 to a form which can be accessed to each other's storage or a form which can be accessed to each other's storage and memory based on the relative position information.例文帳に追加

制御部１６は、相対的な位置の情報に基づいて情報処理装置１１と情報処理装置１との結合の形態を、互いのストレージにアクセスできる形態、または互いのストレージ及びメモリにアクセスできる形態に制御する。 - 特許庁

In addition, the dimming ballast has second capacitors C1 and C2 connected in parallel to the first capacitor C0, and an energy-saving unit 2 being a control means capable of selectively cutting off the connection between the first capacitor C0 and the second capacitors C1 and C2.例文帳に追加

さらに、調光安定器は、第１のコンデンサＣ０と並列に接続された第２のコンデンサＣ１，Ｃ２と、第１のコンデンサＣ０と第２のコンデンサＣ１，Ｃ２との接続を選択的に切断可能な制御手段である省エネユニット２とを有する。 - 特許庁

To provide a gas sensor control device that hardly causes incorrect detection when it detects an abnormality of an electric connection state of a sensor, and rapidly returns the operation of the sensor to the state of gas concentration measurement when an accidentally occurring abnormality is solved.例文帳に追加

センサの電気的な接続状態の異常を検出する際、誤検出が少なく、偶発的に生じた異常が解消した時にセンサの動作をガス濃度測定の状態に早期に復帰可能なガスセンサ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control apparatus which prevents an unnecessary call restriction when line congestion is not increased at an accelerated pace depending on a communication network used for a connection between a calling terminal and a called terminal, and a determination method for a call restriction.例文帳に追加

発側端末と着側端末との接続に使用する通信網によっては輻輳を加速させない場合に、必要以上に発信処理を規制することを防止する発信規制制御装置、及び、発信規制判定方法を提供する。 - 特許庁

In accordance with external control, the register 225 controls switching of the selectors 221-224, thereby specifying an execution order of the image processing parts 211-214 while varying a connection form of the image processing parts 211-214 and the temporary storage parts 231-233.例文帳に追加

外部制御に従って、レジスタ２２５がセレクタ２２１〜２２４を切り替え制御することにより、画像処理部２１１〜２１４と一時記憶部２３１〜２３３との結合形態を変化させて画像処理部２１１〜２１４の実行順序を規定する。 - 特許庁

In addition to the purpose of attesting the authenticity of connection devices for a CPU, a power source on-command for designating the application or the initialization of the power source and the first authentication data for attesting own authenticity are outputted from the main control part 2a.例文帳に追加

ＣＰＵの接続機器を認証するほか、主制御部２ａから、電源の投入を指定または初期化を指定するための電源オンコマンドおよび自らが正当であることを認証させるための第１の認証データを出力する。 - 特許庁

To obtain a functional unit that improves efficiency of housing equipment to be mounted on the functional unit by solving the problem wherein the arrangement area of control line connection terminal block increases to thereby degrade the efficiency of housing the equipment to be mounted on the functional unit.例文帳に追加

制御線接続端子台の配置面積が増大し、機能ユニットに搭載する機器の収納効率が下がる問題を解決し、機能ユニットに搭載する機器の収納効率を向上させた機能ユニットを得ることを目的とする。 - 特許庁

A communication control program 12a displays, if a unique ID to be wirelessly transmitted from an external device A to a near field communication device 20 is not registered in a connection permission list 124, an image for urging the input of a password on an LCD 15.例文帳に追加

通信制御プログラム１２ａは、外部デバイスＡから近接無線通信デバイス２０に無線送信される固有のＩＤが接続許可リスト１２４に登録されていないならば、まず、パスワードの入力を促す画面をＬＣＤ１５に表示する。 - 特許庁