「connection-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electric power steering device where wiring resistance is minimized by making a shortest connection distance between a control unit and an electric motor the shortest, easily connecting them electrically, and surely preventing electric noise.例文帳に追加

制御ユニットと電動モータとの電気的接続を容易に行いながら両者間の接続距離を最短として配線抵抗を最小とし、且つ電気ノイズが乗ることを確実に防止することができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compressor for vehicle capable of driving an electromagnetic clutch and an electromagnetic control valve attached to the compressor therefore by a wiring connection from outside to the compressor which is only a wire for signal with a coated small outside diameter excellent in flexibility.例文帳に追加

車両用コンプレッサーへの外部からの配線接続は、屈曲性に優れた被覆外径の小さい信号用配線のみで、該車両用コンプレッサーに付属の電磁クラッチ及び電磁制御弁を駆動することができる車両用コンプレッサーを提供する。 - 特許庁

Regarding the request from the portable terminal, if the content data can not be acquired from the web server, a control unit 10 establishes connection to the web server again to acquire the content data corresponding to the request, and performs processing to transmit it to the portable terminal.例文帳に追加

制御部１０は、携帯端末からの要求に対して、Ｗｅｂサーバからコンテンツデータを取得できなかった場合、Ｗｅｂサーバに再度接続を行い、その要求に対応するコンテンツデータを取得して、携帯端末に送信する処理を行う。 - 特許庁

At the time, signals for controlling the connection of the photoelectric conversion part and signal output part of each pixel are supplied by a pixel output control part 5 and setting is performed so as to output signals only from one pixel for every connected pixel.例文帳に追加

このとき、画素出力制御部５によってそれぞれの画素の光電変換部と信号出力部との接続を制御するための信号が与えられ、結合された画素毎に１画素のみから信号が出力するように設定する。 - 特許庁

When a call originator hooks off the IP telephone set 62a sounding the ringing tone, the call connection control device 11 sends a ring back tone to the IP telephone set 62a and transmits a call termination request to a terminating-side IP telephone set 62c.例文帳に追加

発信者が、呼び出し音の鳴ったＩＰ電話機６２ａをオフフックすると、呼接続制御装置１１は、ＩＰ電話機６２ａ宛てに、リングバックトーンを送出するとともに、着側のＩＰ電話機６２ｃ宛てに着信要求を送信する。 - 特許庁

The recirculation controller is constituted in such a way that a control valve controlling amount of exhaust gas recirculation and its driving actuator are integrated and the exhaust gas extraction passage is provided with a connection pipe whose at least one end is fitted with spigot joint and is floating-supported.例文帳に追加

上記還流制御装置は、排気還流量を制御する制御弁と、その駆動アクチュエータとを一体化し、上記排気ガス抽出通路は、少なくとも一端がインロー嵌合されフローティング支持された連結管を備えて構成する。 - 特許庁

To provide a connection interface of an optional device for an automobile allowing installation of the optional device without introducing errors in a computer mounted on the automobile, and enabling ON/OFF switching of the optional device by remote control of a genuine wireless key.例文帳に追加

自動車に装備されたコンピュータを誤動作させることなくオプション装置を装着することができ、純正無線キーの遠隔操作でオプション装置のＯＮ／ＯＦＦを切り換えることができる自動車用オプション装置の接続インターフェースを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display panel capable of improving manufacturing yield by saving pixels generating defective connection as to a liquid crystal display panel for performing alignment and division control of liquid crystal by a MVA (multi-domain vertical alignment) method.例文帳に追加

本発明は、液晶の配向分割制御をＭＶＡ方式により行う液晶表示パネルに関し、連結不良を生じている画素を救済して、製造歩留まりを向上させることができる液晶表示パネルを提供することを目的とする。 - 特許庁

A connector connection detecting circuit 71 for detecting the connecting state of the electric connector 11 to the control part 3 and controlling a laser driving circuit 64 to emit the laser beam when the electric connector 11 is connected thereto is provided.例文帳に追加

制御部３に対する電気コネクタ１１の接続状態を検出し、電気コネクタ１１が接続されることによりレーザ光を出射できるようにレーザ駆動回路６４を制御するコネクタ接続検出回路７１が設けられている。 - 特許庁

Further, the measured data are accumulated on the host computer 4 and the host computer 4 is connected to the Internet 13 by an Internet connection means to make it possible to refer to the accumulated data from all over the world, so that process control even from a remote place is facilitated.例文帳に追加

また、計測データはホストコンピュータ４内部に蓄積され、インターネット接続手段にてホストコンピュータ４をインターネット１３に接続することにより、その蓄積されたデータは世界中から参照でき、遠隔地であっても工程管理が容易になる。 - 特許庁

To provide an ATM(asynchronous transfer mode) switching system performing assurance of order of cells by simple control and efficiently performing connection allocation for an ATM switch to store a high speed line by allocating a plurality of input/output ports.例文帳に追加

複数の入出力ポートを割り当てて高速な回線を収容するＡＴＭスイッチにおいて、セルの順序保証を簡単な制御で行い、かつ、効率良く接続割当を実施することが可能なＡＴＭスイッチング方式を提供する - 特許庁

The network control unit transmits the pieces of information included in the first and second kinds of packets to the first and second processors respectively so that the second kind of packet is to be processed only by the second processor when a connection with the other device is established.例文帳に追加

ネットワーク制御部は、他の装置とのコネクションが確立した場合、第２の種類のパケットが第２のプロセッサでのみ処理されるように、第１及び第２の種類のパケット内の情報をそれぞれ第１及び第２のプロセッサへ送信する。 - 特許庁

To provide an optical fiber capable of achieving optical characteristics equivalent to or better than those of a conventional optical fiber having a hole structure and eliminating the need of hole control and a special connection step during manufacturing and allowing the improvement of yield and the reduction of costs.例文帳に追加

従来の空孔構造の光ファイバと同等以上の光学特性を実現できると共に、製造時の空孔制御や特殊な接続工程が不要となり、歩留まりの向上やコストの低減を図ることができる光ファイバを提供する。 - 特許庁

When the machine type information does not corresponds to that of the connection target machine type in the step 110 (S110: NO), on the other hand, by ending such control processing, the output of the signal instructing the call originating operation to the portable telephone equipment is inhibited.例文帳に追加

一方、ステップ１１０において、接続対象機種の機種情報に該当しない場合には（Ｓ１１０：ＮＯ）、本制御処理を終了することで、発信動作を命令する信号を、携帯電話装置に出力することを禁止する。 - 特許庁

A connection terminal to be connected to an external adapter and a unit having a line part and a control part are added to a digital cordless slave set which is used as a simple type portable telephone terminal so that a function as the digital cordless master set is provided in a configuration.例文帳に追加

簡易型携帯電話端末として使用可能なデジタルコードレス子機に外部アダプタと接続可能な接続端子と、回線部及び制御部を持つユニットを付加することによりデジタルコードレス親機としての機能を有するように構成した。 - 特許庁

Then after the connection of the material 110 with the member 124 is ended, the controller 146 opens a control valve 154 for cooling and the air for cooling from an air feeding unit for cooling is fed from the point of a cooling air feeding nozzle 152 to the surface of the member 124.例文帳に追加

次に、結線が終了した後、コントローラ１４６は冷却用制御弁１５４を開き、冷却用空気供給装置からの冷却用空気を冷却風供給ノズル１５２の先端から被結線部材１２４の表面に供給する。 - 特許庁

This seismic control connection structure is provided with a first link mechanism 2 and a second link mechanism 3 having driven parts 21b, 31b which approach mutually or are separated from each other relatively by component in the horizontal direction in accordance with horizontal displacement in an arbitrary direction of each adjacent building 10, 11, respectively.例文帳に追加

隣接する各建築物１０，１１の任意方向の水平変位に応じて水平方向の成分で相対的に近接あるいは離間する従動部（２１ｂ，３１ｂ）をそれぞれ有した第１リンク機構２および第２リンク機構３を設ける。 - 特許庁

The image processing device has the plurality of communication means comprising a cable for communicating with an external device and a connection means different from the cable and performs control so as to detect a user's cable pull-out operation and give priority to the communication using the cable.例文帳に追加

外部装置と通信するためのケーブルと、ケーブルとは異なる接続手段という複数の通信手段を有する画像処理装置において、ユーザのケーブル引出しという動作を検出して、ケーブルによる通信を優先させるように制御する。 - 特許庁

A communication circuit 140 for information communications and a lead-through signal line 150 are provided in separate systems, and a monitor control device 110 is put in series connection with the input/output circuit 135 of a monitor terminal unit 130 of each car through the lead-through signal line.例文帳に追加

情報通信用の通信回線１４０と引き通し信号線１５０とを別系統としモニタ制御装置１１０と各車両のモニタ端末器１３０の入出力回路１３５とを引き通し信号線で直列接続する。 - 特許庁

Fine control is executed so that when a critical security hole is present, its connection to a network can be immediately stopped without obtaining user's consent, and that when slight upgrading is performed, the confirmation screen of upgrading can not be outputted during the viewing of a video or the like.例文帳に追加

深刻なセキュリティホールがあった場合などはユーザの同意を得ずに直ちにネットワークへの接続を停止したり、軽微なバージョンアップであれば、映画などの視聴中にはバージョンアップの確認画面を出さないなど、細やかな制御を行う。 - 特許庁

To control an increase of processing load and limitation of services that can be provided by aggregating a plurality of PDN connections for a terminal device connected commonly to a mobile terminal device and by collectively establishing a PDN connection for a terminal device.例文帳に追加

共通の移動端末装置に接続している複数の端末機器用のＰＤＮコネクションを集約し、端末機器用ＰＤＮコネクション確立を一括して行うことにより、処理負荷の増大および提供可能なサービスの制限を抑制する。 - 特許庁

In addition, an analog signal to be inputted from a switch 50 of the wired remote controller 41 is inputted in the remote controller connection control element 46 as AIN, read in a CPU 42 as the SDATA through the SMBus and executed after being converted into a digital value.例文帳に追加

また、ワイヤードリモコン４１のスイッチ５０から入力されるアナログ信号は、ＡＩＮとしてリモコン接続制御素子４６に入力され、デジタル値に変換された後、ＳＤＡＴＡとしてＳＭＢｕｓを介してＣＰＵ４２に読み込まれ、実行される。 - 特許庁

To allow a mobile communication terminal to send and receive calls in the mobile communication terminal which can selectively operate in a public mode or a self-employed mode even when there is no vacant line of a public fixed communication network with which the self-employed base station can control in connection.例文帳に追加

公衆モード及び自営モードで選択的に動作可能な移動通信端末において、自営基地局が接続制御可能な公衆固定通信網の回線に空きがない場合にも、移動通信端末の発着信を可能にする。 - 特許庁

A common command transmitted from the device control server SV is received at a common command receiving part 12 of the connection apparatus 1-1, and transmitted to the device D-1 after converted into an instruction command unique to the device by a device command conversion part 14.例文帳に追加

デバイス制御サーバＳＶから送信される共通コマンドは、接続装置１−１の共通コマンド受信部１２において受信され、デバイスコマンド変換部１４によりデバイス固有の指示コマンドに変換されたのちデバイスＤ−１に送信される。 - 特許庁

When the connection of the communication part 12 and the external equipment 2 is detected by a detection means, the storage control means inhibits the writing of information from an acquisition part 11 to a first storage part 13, and starts the writing of information to a second storage part 14.例文帳に追加

記憶制御手段は、検出手段が通信部１２と外部機器２との接続を検出した時、取得部１１から第１記憶部１３への情報の書込みを禁止すると共に、第２記憶部１４に対する情報の書込みを開始する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional gain control circuit, consisting of cascade connection of a plurality of stages of gain variable circuits, that has required much current consumption at a low gain because the current consumption is constant, independently of the gain when a bias voltage of each gain variable circuit is constant.例文帳に追加

複数段の利得可変回路が縦続接続されてなる利得制御回路において、各利得可変回路のバイアス電圧が一定であると、消費電流も利得によらず一定となるため、低利得時の消費電流が多くなる。 - 特許庁

In this controlling method for an upshift operation for an automatic mechanical transmission device for vehicle and control system therefor, when an upshift from the present connection ratio (GR) is requested (ES>ESU/S), a skip upshift (GRTARGET=GR+N,N>1) and a single stage upshift (GRTARGET= GR+1) are successively evaluated.例文帳に追加

車両用機械式自動変速装置(10)のアップシフト操作の制御方法及び制御システムであって、現在の連結比(GR)からのアップシフトが要求された場合(ES>ES_U/S)スキップアップシフト(GR_TARGET=GR+N,N>1)及び単段アップシフト(GR__TARGET=GR+1)が順次評価される。 - 特許庁

The LC resonance circuit 2 is constituted by connecting a capacitance circuit comprising: an inductor 13; and capacitors 17, 18 and a Q value control circuit for increasing the Q value of the inductor 13 in parallel between resonance circuit connection nodes 21 and 22 of the negative resistance circuit 1.例文帳に追加

ＬＣ共振回路２は、負性抵抗回路１の共振回路接続ノード２１、２２間に、インダクタ１３と、容量１７、１８からなる容量回路と、インダクタ１３のＱ値を高くするＱ値制御回路を並列接続して構成する。 - 特許庁

The master unit 1M is provided with a power source supply circuit 21 supplying power source to the driving power source line LS1 and a power source control circuit 22 controlling the power source supply circuit 21 based on the connection notification signals from the adjacent units.例文帳に追加

上記マスターユニット１Ｍは、駆動用電源ラインＬＳ１への電源供給を行う電源供給回路２１と、隣接ユニットからの接続通知信号に基づいて、電源供給回路２１を制御する電源制御回路２２とを有する。 - 特許庁

A control terminal 5 is physically connected to the node 1 and logs in the node 1 by using the initial node information to revise the node name and the address of the node 1 to a value other than the initial value so as to apply logical network connection between the nodes 1 and 2.例文帳に追加

制御端末５はノード１に物理的に接続され、初期ノード情報を用いてノード１へログインし、ノード１のノード名及びアドレスを初期値以外に変更し、ノード１とノード２との間の論理的なネットワーク接続を行う。 - 特許庁

Collectors of photocouplers 1, whose emitters are in wired-OR connection and connected to a pull-down resistor 2, are connected to IO ports of a CPU 3 that is provided with an ON/OFF control function of an internal pull-up MOS 32.例文帳に追加

各フォトカプラ１のエミッタ側をワイヤード・オア結合してプルダウン抵抗２及びＣＰＵ３のＩＯポートに接続し、フォトカプラ１のコレクタ側に内部プルアップＭＯＳ３２のＯＮ／ＯＦＦ制御機能を備えたＣＰＵ３の入出力ポートと接続する。 - 特許庁

The jet air flow generation device is provided with a main tube for compressed air 41, an air pressure reducing valve 42, a compressed air feeding tube 43, an air control valve 44, a relay nozzle member for jet air flow 45 and the water flow detectors 37 mounted on each connection tube 25.例文帳に追加

ジェット気流発生装置は、圧縮空気本管４１、空気減圧弁４２、圧縮空気供給管４３、空気制御弁４４、中継ジェット気流ノズル部材４５、各接続管２５に設置された流水検知器３７を備えている。 - 特許庁

Control connection parts 142, 942 for the fluid are arranged in such a way that one side of the valve box 421 of the switching valve 42 receives a pressure of the fluid in the first inlet 22 and the other side thereof receives a pressure of the fluid in the outlet 9.例文帳に追加

切換え弁（４２）の弁箱（４２１）が一方の側では第１の入口（２２）における流体の圧力を受け、他方の側では出口（９）における流体の圧力を受けるように、流体用の制御接続部（１４２、９４２）が配置されている。 - 特許庁

When the connection request is transmitted from the browsing person's terminal 3, a medium ID, which is the information for specifying a link original site 6 or a mail news 7, etc., is also transmitted and extracted by the control server 4 to be saved in the browsing state DBF51.例文帳に追加

閲覧者端末３から接続要求が送信される際、リンク元サイト６又はメールニュース７等を特定する情報である媒体ＩＤも送信され、管理用サーバ４で抽出されて閲覧状況ＤＢＦ５１に保存される。 - 特許庁

Before long, upon success of the connection, the data receiver 2 acquires desired data from the data server 6, with data acquiring operation performed through the main process 12 of a display control device, and then, the data obtained by a display process 16 is displayed on a display device.例文帳に追加

やがて、接続に成功すれば、データ受信装置２はデータサーバ６から所望のデータを取得し、表示制御装置のメインプロセス１２によりデータの取得動作を行い、表示プロセス１６により取得したデータを表示装置へ表示させる。 - 特許庁

When the control terminal is set at high potential, the switching element 30 turns to an on-state, a connection point of a fuse with the relay 10 is forcefully dropped to a grounding potential, and a current exceeding an allowed value flows in the fuse 70 to have it blown out.例文帳に追加

制御端子が高電位になると、スイッチング素子３０はオン状態となり、ヒューズ７０とリレー１０の接続点が強制的に接地電位に落とされ、ヒューズ７０に許容値以上の電流が流れてヒューズ７０が溶断される。 - 特許庁

To provide a control method capable of properly controlling the substrates of blanks or blanks with a disposed resist (resist coated blanks) in connection with processing in a continuous or intermittent manner from the stage of the blanks to the stage of manufactured photomasks in the manufacture of photomasks.例文帳に追加

フォトマスク作製において、使用するブランクス、レジストを配設したブランクス（レジスト塗布ブランクス）から、作製されるフォトマスクまで一貫して、あるいは部分的に、これら基板を処理と関連つけて適切に管理できる管理方法を提供する。 - 特許庁

During the turning mode, the control device 12 transmits the connection command to an antenna 8 for turn to the direct advance-turn changing switch 19 based on the signal from the steering angle detection device 13, and the communication in the entire communication area around the forklift is started.例文帳に追加

旋回時は操舵角検出装置１３からの信号に基づき、制御装置１２が直進・旋回切替スイッチ１９に旋回時用アンテナ８との接続指令を送信するため、フォークリフトの周囲全域の通信エリア内の通信を開始する。 - 特許庁

The computer system ha a computer main body 1 having the connection port with the peripheral devices including a printer connected thereto, and a monitor 3 in which the image signal is transmitted from the computer body 1 and output, and has a peripheral device control unit 50.例文帳に追加

プリンタを始めとする外部機器が接続される接続ポートを有するコンピュータ本体１と，コンピュータ本体１から画像信号が伝達されて出力するモニタ３とを備えて，外部機器制御部５０を有することを特徴とするコンピュータ。 - 特許庁

An eNB110 includes a handover control part 115 that determines whether a PS bearer is handed over to a 3G system based on priority of the PS bearer for a CS bearer when a connection destination of a mobile machine connected to a LTE system is switched to the 3G system using the PS bearer.例文帳に追加

eNB110は、PSベアラを用いてLTEシステムと接続されている移動機の接続先を、3Gシステムに切り替える際に、PSベアラのCSベアラに対する優先度に基づいて、PSベアラを3Gシステムにハンドオーバさせるか否かを決定するハンドオーバ制御部115を備える。 - 特許庁

Because the common potential terminal table 6 is fixed to and supported by the terminal table 2, there is no need to provide any space for expansion on a control board, and further this does not require any wiring operations because electric connection to the common potential terminal 4' is generated through the splicing fitting 10.例文帳に追加

共通電位端子台６は機器１の端子台２に固定支持されるので制御盤上に増設スペースを必要とせず、また接続金具１０を介して共通電位端子４’に電気的に接続されるので、配線作業も不要である。 - 特許庁

To provide a technique which reduces the adverse effect of the noises in a game machine when a connection line for outputting the detection signal indicating the opening or closing state of an open/close detector for the doors or the frame members is disposed in the main control board.例文帳に追加

遊技機において、扉用あるいは枠部材用の開閉検出器の開閉状態を示す検出信号を出力する接続線を主制御基板に配設する場合におけるノイズによる影響を低減する技術を提供する。 - 特許庁

This mount disc for mounting the plurality of connection ports connected to refrigerant communication pipes of a plurality of indoor machines, in the outdoor machine of the air conditioner connected with the plurality of indoor machines, comprises a mounting member and a control member.例文帳に追加

取付盤は、複数の室内機を接続する空気調和機の室外機において、複数の室内機のそれぞれの冷媒連絡配管に対して接続される複数の接続ポートを取り付ける取付盤であって、取付部材と、規制部材とを備える。 - 特許庁

Connection data including connecting points for continuing the plurality of embroidery zones and a sewing end point finishing the embroidery sewing and stopping the sewing machine are generated and stored in a storage part in such a state as possible of readout with a plurality of embroidery control data.例文帳に追加

複数の刺しゅう範囲を接続させるための接続点と、刺しゅう縫いを終了してミシンを停止する縫終点とを含む結合用データを生成して複数の刺しゅう制御用データと共に読出し可能に記憶部に記憶すること。 - 特許庁

To provide an ink jet printer in which a print head unit comprising a board for connection with a control circuit in the printer body and an ink storage chamber for blocking intrusion of a bubble into a print head can be constituted in a simple structure of small size.例文帳に追加

プリンタ本体の制御回路と接続するための接続基板、及び印字ヘッドに気泡が流入するのを阻止するインク貯溜室を備える印字ヘッドユニットを、簡単な構造でかつ小型に構成することができるインクジェットプリンタを提供すること。 - 特許庁