「connection-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

This game machine includes the board unit requiring to break the board unit or cut a prescribed portion when taking out a control board in a state where a first sealing part and a second sealing part are sealed and connected together with a first sealing member, and the connection window part for the connector to be connected to the control board, in a first case.例文帳に追加

第１封止部と第２封止部とが第１の封止部材により封止連結されている場合に制御基板を取り出すときには基板ユニットを破壊するか或いは所定の部位を切断することを必要とする基板ユニットを備え、第１ケースに、前記制御基板に接続されるコネクタのための接続用窓部が設けられた遊技機。 - 特許庁

On the other hand, the EEPROM 57 is provided on the flexible board for connection 58 to which a mirror frame flexible board 53 is connected and data needed for the control of units provided on the flexible board 53 and the flexible board 58 are stored in the EEPROM 57 and also data which are not related to the control of the units, are stored in the EEPROM 57.例文帳に追加

一方、レンズユニット側ＥＥＰＲＯＭ５７は鏡枠フレキシブル基板５３が接続された接続用フレキシブル基板５８に設けられており、鏡枠フレキシブル基板５３及び接続用フレキシブル基板５８に設けられたユニットの制御に必要なデータが記憶されると共に、上記ユニットの制御に関連のないデータが記憶される。 - 特許庁

Then a connection control means 28 operates a route search means 31 to search for a route by a management wait based upon topological information 30 and operates a signaling control means 32 to negotiates a VC link setting with an adjacent ATM exchange in the searched route, thereby setting a network-side VC link in the ATM exchange.例文帳に追加

そして、コネクション制御手段２８が経路探索手段３１を動作させ、トポロジー情報３０に基づく管理ウェイトによる経路探索を行い、シグナリング制御手段３２を動作させ、探索された経路となる隣接したＡＴＭ交換機との間でＶＣリンク設定折衝を行い、ＡＴＭ交換機内部の網側ＶＣリンクの設定を行う。 - 特許庁

To obtain a DRAM semiconductor memory in which a high speed operation can be realized which securing operation margin by dissolving the restriction of connection relation between a pair of bit lines and a pair of data buses by a column selection gate in a DRAM of a direct sense system, and optimizing independently the internal timing control at the read-out and the internal timing control at the time of write-in.例文帳に追加

ダイレクトセンス方式のＤＲＡＭにおけるコラム選択ゲートによる、ビット線対とデータバス対との接続関係の制約を解消するとともに、読み出し時の内部タイミング制御と書き込み時の内部タイミング制御とを独立して最適化することで、動作マージンを確保しながら高速動作を実現できるＤＲＡＭ半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

A quality management control unit includes a path management section which manages path information of paths by service classes established between network nodes, and manages correspondence between service classes and service identifiers; and a control section which specifies the path of a service class corresponding to a delivered service identifier when requesting a communication connection between terminals, and judges path allocation on the basis of the path information.例文帳に追加

ネットワークノード間に確立されたサービスクラス別のパスのパス情報を管理し、サービスクラスとサービス識別子との対応を管理するパス管理部と、端末間の通信コネクション要求時に、渡されたサービス識別子に対応するサービスクラスのパスを特定し、前記パス情報に基づいてパス割当を判断する制御部とを備える。 - 特許庁

A wireless network control device 106 makes a wireless base station 104 transmit a control message which commands direct communication between terminals under a specified condition to wireless circuits 121 and 122, if the wireless areas for mobile wireless terminals 101 and 102, that are the sender and the receiver, are identical, when a call connection is controlled.例文帳に追加

無線ネットワーク制御装置１０６は、呼接続制御を行う際に、発信元及び着信先の各移動無線端末１０１、１０２の在圏無線エリアが同一であるとき、一定の条件下に端末間で直接通信することを指示する制御メッセージを無線基地局１０４から無線回線１２１、１２２上へ送出させる。 - 特許庁

When a tester 40 is connected to the charging terminal 21 of the charging circuit 20, the connection is detected through signals transmitted between the tester 40 and control circuit 18 and the change-over switch 25 is switched to a grounding terminal side from the constant-voltage control circuit 24 side so as to set the transistor 23 to a saturated state.例文帳に追加

そして、充電端子２１にテスタ４０が接続された場合に、この接続をテスタ４０と制御回路１８との間の信号の授受によって検出し、この検出に応じて上記切替スイッチ２５を定電圧制御回路２４側から接地端側に切り替え、これにより電圧変換用トランジスタ２３を飽和状態に設定するようにしたものである。 - 特許庁

The optical reception device includes a body unit 10 and a remote control unit 30 which is separated from each other, and a signal output from a connector 18 for coaxial cable connection is limited when the remote control unit 30 has history mounted on the body unit 10 and is not mounted on the body unit 10.例文帳に追加

互いに分離可能な本体ユニット１０と遠隔制御ユニット３０とを有し、本体ユニット１０に遠隔制御ユニット３０が装着された履歴が有り、且つ、本体ユニット１０に遠隔制御ユニット３０が装着されていない場合に、同軸ケーブル接続用コネクタ１８から出力される信号に制限をかける光受信装置。 - 特許庁

This PC card is provided with a protocol rewrite control part 12, downloads a protocol control program for the radio telephony equipment from a personal computer and writes it in a ROM 10 corresponding to the radio telephony equipment used at data communication and makes variable the allocation of the signal line of a line interface part 18 which is a connection interface with the radio telephony equipment based on an instruction from the personal computer.例文帳に追加

プロトコル書き替え制御部１２を備え、データ通信時に使用する無線電話装置に応じて、その無線電話装置用のプロトコル制御プログラムをパソコンからダウンロードしてＲＯＭ１０に書き込むと共に、パソコンからの指示により、無線電話装置との接続インタフェースであるラインインタフェース部１８の信号線の割り当てを変更可能とする。 - 特許庁

To suppress the effects of fluid of which amount is increased through the connection of a temperature control device on change in a liquid level within a target device, in the temperature control device for controlling the temperature of the fluid by circulating the fluid from the target device internally filled with fluid and used to outside.例文帳に追加

内部に流体を封入した状態で使用される対象装置から外部に流体を循環させて当該流体の温度を調節する温度調節装置において、当該温度調節装置を接続することにより増加した分量の流体が、当該対象装置内部における液面レベルの変化に影響を与えることを抑制する。 - 特許庁

In a tuner having a tuner circuit 2 and a control circuit 3, connected to the tuner circuit 2, formed on a main substrate 1 in multi-layered structure, the tuner circuit 2 and control circuit 3 are connected to an internal-layer wiring pattern 6 through connection holes 4 and 5 of via and through holes, a blind via hole, and an inner via hole bored in the main substrate 1.例文帳に追加

チューナ回路２と、チューナ回路２に接続する制御回路３とを多層構造のメイン基板１に形成したチューナにおいて、前記チューナ回路２と前記制御回路３との接続を、メイン基板１に設けたビア、スルーホール、ブラインドバイアホール、インナーバイアホールの接続穴４，５を介して、内層配線パターン６に接続することより行う。 - 特許庁

Since the operation of the laser drive circuit 10 is stopped when the beam emitting output control signal is not inputted to the reference voltage control part 20, it becomes unnecessary to adjust the beam emitting output of the semiconductor laser LD in such a state that the connection failure at an input terminal is yielded when the beam emitting output of the semiconductor laser LD is adjusted.例文帳に追加

正しい発光出力制御信号が基準電圧制御部２０に入力されない場合にはレーザ駆動回路１０の動作が停止されるので、半導体レーザＬＤの発光出力の調整時に当該入力端での接続不良が生じたまま半導体レーザの発光出力の調整を行うようなことはなくなる。 - 特許庁

The communication terminal is provided with a line control section 7 that controls connection to a communication line L, a modem 7, and a control section 1 that interrupts the communication line L when communication at a preset minimum communication speed is not available in the case of transmission of data through the communication line L and stepwise deceasing the communication speed of the modem 6 depending on the state of the line.例文帳に追加

通信回線Ｌとの接続を制御する回線制御部７と、モデム６と、通信回線Ｌを通じたデータの送信時に、回線状況に応じてモデム６の通信速度を段階的に低下させる場合、予め設定された最低通信速度で通信できなければ、通信回線Ｌを切断する制御部１とを備えた通信端末装置。 - 特許庁

When the connection between the output shaft 64 and the control shaft 54 is released and the drive of the actuator 60 is controlled under a predetermined dummy load, it is determined that there is a failure in the actuator 60 based on the fact that a maximum movable range of the output shaft 64 becomes narrower than a maximum movable range in a normal control.例文帳に追加

出力軸６４とコントロールシャフト５４との連結を解除し、アクチュエータ６０に対して所定の擬似負荷を加えた状態下でこれを駆動制御するときに、出力軸６４の最大可動範囲が通常制御時の最大可動範囲よりも狭くなることに基づいてアクチュエータ６０に故障が生じている旨判定する。 - 特許庁

The portable terminal having a battery group 1 consisting of two or more batteries 1A, 1B,... operating independently on the same voltage comprises a battery control section 2 for controlling connection between each battery 1A, 1B,... and a power supply circuit individually for each battery 1A, 1B,... and performing control for using the batteries 1A, 1B,... sequentially one by one.例文帳に追加

同一電圧で独立に動作する２つ以上のバッテリ１Ａ，１Ｂ，・・・からなるバッテリ群１を有する携帯端末装置において、各バッテリ１Ａ，１Ｂ，・・・と電源回路との間の接続をバッテリ１Ａ，１Ｂ，・・・ごとに個別に制御するバッテリ制御部２を有し、バッテリ１Ａ，１Ｂ，・・・を１つずつ順番に使用するための制御を行う。 - 特許庁

A radio unlocking signal transmitted from a controller 4 through a circuit connection machine 3 is received by a radio telephone set 2, and the received signal is transmitted to a data transmitting and receiving part 6 in a control part of a lock 5 from a data transmitting and receiving part 7A of an adapter 7 connected with the radio telephone set 2 by radio communication to constitute a lock control method for unlocking the lock.例文帳に追加

制御装置４から回線接続機３を介して送信される無線解錠信号を無線電話機２にて受信し、その受信した信号を無線電話機２に接続されたアダプタ７のデータ送受信部７Ａから無線通信で錠５の制御部のデータ送受信部６に伝送し、解錠する錠制御方法を構成した。 - 特許庁

The communication apparatus, which performs communication by establishing a session with another communication apparatus while utilizing a call control protocol, includes: a novel call port for receiving a novel call signal transmitted from a calling-side communication apparatus in novel call origination; and an under-connection-call port for receiving a call control signal transmitted from the calling-side communication apparatus after the novel call signal is received.例文帳に追加

呼制御プロトコルを利用して他の通信装置とセッションを確立し、通信を行う通信装置であって、発呼側通信装置から新規発呼時に送信される新規呼信号を受信する新規呼用ポートと、新規呼信号を受信した後に発呼側通信装置から送信される呼制御信号を受信する接続中呼用ポートと、を備えた。 - 特許庁

The communication equipment is provided with a communication connection means 11 that interconnects remote points, a loud speech means 12 that provides hands-free communication, a control means 14, and an area acoustic control means 13 that controls elimination or extraction at a specific part of the sound and audible reproduction at a specific place in a sound collection system and a loudspeaker system of the loud speech means 12.例文帳に追加

遠隔地点間を接続する通信接続手段１１やハンズフリー通信を提供する拡声通話手段１２、制御手段１４に加えて、拡声通話手段１２の集音系や拡声系において、特定の場所の音の除去や抽出、特定の場所でのみの可聴再生を制御するエリア音響制御手段１３を設ける。 - 特許庁

A control unit 600 is provided with a clutch connection processing part 615 to control the change gear ratio of a stepless transmission 200 to a TOP side so as to engage the centrifugal clutch 300 when the centrifugal clutch 300 is not engaged and the rotating speed of an engine 100 (drive unit) is higher than the predetermined rotating speed of the engine 100 (drive unit).例文帳に追加

制御装置６００は、遠心クラッチ３００が接続しておらず、かつ、エンジン１００（駆動装置）の回転速度が予め定めたエンジン１００（駆動装置）の回転速度よりも高い場合に、遠心クラッチ３００が接続するように無段変速機２００の変速比をＴＯＰ側に制御するクラッチ接続処理部６１５を備えている。 - 特許庁

The vehicular steering device has a rigidity changing mechanism 210 for changing the torsional rigidity of a connection part 211 based on the instruction from the outside, and a control mode changing means for changing the control mode when giving the auxiliary steering force to a vehicular steering mechanism based on the torsional rigidity after the changing by the rigidity changing mechanism 210.例文帳に追加

外部からの指示に基づいて連結部２１１の捩り剛性を切り替える剛性切替機構２１０と、当該剛性切替機構２１０による切り替え後の捩り剛性に基づいて車両のステアリング機構に操舵補助力を与える際の制御態様を切り替える制御態様切替手段とを車両用操舵装置に備える。 - 特許庁

In this case, the polarity of an output voltage of the unit inverter 12 is reversed to that of each of the unit inverters 11, 13 based on a command a control apparatus 50 or a control apparatus 57 so that output voltages of the unit inverters 11-13 can be added to each other while further shortening connection paths between each of the unit inverters 11-13.例文帳に追加

このときに、単位インバータ１１〜１３それぞれの出力端子間の接続経路をより短くしつつ、単位インバータ１１〜１３それぞれの出力電圧が互いに加算されるようにするために、制御装置５０又は制御装置５７からの指令により、単位インバータ１２の出力電圧の極性を単位インバータ１１，１３とは逆にする。 - 特許庁

The vehicle comprises a traveling mechanism 4 used in the traveling of the vehicle, a cargo handling mechanism 5 used in the work by the vehicle, a master unit 2 to control the traveling mechanism, a slave unit 3 to control the cargo handling mechanism, and communication interfaces 23, 33 to set and release the electric connection of the master unit to the slave unit.例文帳に追加

本発明による車両は、車両の走行に使用される走行機構（４）と、車両による作業に使用される荷役機構（５）と、前記走行機構を制御するマスタユニット（２）と、前記荷役機構を制御するスレーブユニット（３）と、前記マスタユニットと前記スレーブユニットの電気的結合の設定及び解除を実行する通信インタフェース（２３，３３）を備える。 - 特許庁

An output interruption circuit 13 is respectively provided to a plurality of the control units 5 in multi-drop connection to the nurse call master unit 1 via the nurse call trunk line cable 9, a transmission signal outputted from the nurse call master unit 1 activates the output interruption circuit 13 to disconnect a transmission circuit 12 of the defective control unit 5 from the nurse call trunk line cable 9.例文帳に追加

ナースコール親機１にナースコール用幹線ケーブル９を介してマルチドロップ接続される複数の制御器５にそれぞれ出力断回路１３を設け、ナースコール親機１から出力される送信信号で、前記出力断回路１３を作動させ、制御器５の送信回路１２をナースコール用幹線ケーブル９から切り離す。 - 特許庁

When the communication terminal receives an instruction of downloading in the midst of a control section 101 for displaying instruction manual data stored in a second storage section 116 on a display section 114, the control section 101 reads a telephone number to download the instruction manual data from a third storage section 117 and allows a MODEM 103 to make dialup connection to a read telephone number destination through a line L.例文帳に追加

制御部１０１が、第２格納部１１６に格納されている取扱説明書データを表示部１１４に表示させている最中にダウンロードの指示があると、第３格納部１１７から取扱説明書データをダウンロードする為の電話番号を読み取り、モデム１０３から回線Ｌへ読み取った電話番号先へダイヤルアップ接続を行う。 - 特許庁

Furthermore, the monitoring camera management apparatus 103 receives information relating to display control of image data determined, in the terminal device 104, in response to reception of the detection information and transmits the information relating to the display control of the image data to another terminal device 104 in response to communication connection between another external device and the relevant monitoring device.例文帳に追加

また、監視カメラ管理装置１０３は、端末装置１０４において検知情報の受信に応じて決定された画像データの表示制御に係る情報を受信し、他の外部装置と当該監視装置との通信接続に応じて、画像データの表示制御に係る情報を他の端末装置１０４に対して送信する。 - 特許庁

The accurate information exchange concerned in the network-connected equipment is allowed by selection-operating a specified menu added to an equipment setting screen generated by a browser in an information collecting part 11 of the network connection equipment 1, by collecting control information for conducting communication with a remote control diagnostic device 2, and by notifying it to the remote control diagnostic device 2 via the information collecting part 11.例文帳に追加

ネットワーク接続機器１の管理情報収集部１１が、ブラウザにより生成される機器設定画面に付加された特定のメニューが選択操作されることにより、遠隔管理診断装置２と通信を行なうために必要な管理情報を収集し、管理情報送信部１１を介して遠隔管理診断装置２に電子メールで報告することで、ネットワーク接続機器に関わる正確な情報交換を可能にする。 - 特許庁

A front wall 21 of a body 12 of an ice dispenser 11 comprises a front panel 22 to be covered with a control unit 16: a first apron panel 23; and a second apron panel 24 situated therebetween and covering a connection part between an ice discharge port 18 and a discharge chute 19.例文帳に追加

アイスディスペンサ１１のボディ１２の前壁部２１は、制御部品１６を覆うフロントパネル２２と、第１エプロンパネル２３と、それらの間に設けられ、氷放出口１８と放出シュート１９との接続部を覆う第２エプロンパネル２４とによって構成されている。 - 特許庁

When an operation part 1d receives connection instruction information while a portable telephone device 1 and a portable telephone device 2 are connected, a control unit 1f makes a communication part 1e execute the transmission of a telephone number of the portable telephone device 2 to a video communication device 3.例文帳に追加

制御部１ｆは、携帯電話装置１と携帯電話装置２とが接続している間に操作部１ｄが接続指示情報を受け付けると、映像通信装置３に対する携帯電話装置２の電話番号の送信を通信部１ｅに実行させる。 - 特許庁

The processing unit 10-1 of this monitoring control system includes an interface part 30-1, and the interface part 30-1 is equipped with connectors 31-1 to 31-m corresponding to (m) types of connection models considerable in being connected to a monitoring controller 20.例文帳に追加

監視制御システムにおける処理ユニット１０−１は、インタフェース部３０−１を備え、インタフェース部３０−１には監視制御装置２０と接続するうえで考えうるｍ種類の接続型式に対応したコネクタ３１−１〜３１−ｍが設けられている。 - 特許庁

To provide a work machine for construction work having two work arms with a connection structure, conducting two work individually and concurrently by remote control, capable of exerting safe and relatively large force, and adaptable to wide-range unmanned work very efficiently.例文帳に追加

連結構成で２本の作業アームを備えて、遠隔操作で２つの作業を個別にしかも同時におこなうと共に、安全で比較的大きな力を発揮でき、しかも極めて効率よく、広範囲な無人作業に適応した建設工事の作業機を提供する。 - 特許庁

In a Web system stabilization device 104 in this Web monitoring control system, an information collection part 171 receives a report of a situation of requests of respective Web servers not shown in Figure, and statistics of information such as a system resource or a simultaneous connection number are taken and are stored in a statistics-management database.例文帳に追加

ウェブシステム安定化装置１０４は、情報収集部１７１が図示しないそれぞれのウェブサーバのリクエストの状況の報告を受け、システムリソースや同時接続数といった情報の統計がとられ統計管理用データベースに格納される。 - 特許庁

To provide a storage method for a digital broadcasting stream and a particular reproducing method for contents for facilitating connection of a data distribution system to an existing digital broadcasting system and particularly reproducing the contents in a scrambled state for the purpose of charging control and protection of the copyright of the contents.例文帳に追加

現行のデジタル放送用システムとの接続を容易にし、なおかつコンテンツの課金制御、権利保護を行うためのコンテンツのスクランブル状態での特殊再生を行うためのデジタル放送用ストリームの蓄積方法、コンテンツの特殊再生方法を提供する。 - 特許庁

On the side of the projector 30, a main control circuit 100 properly operates an interface part 34 at a proper timing to output connection information, such as a display format and a correction parameter, such as a shape correction data in a memory 36, to the side of the computer 50, in response to request.例文帳に追加

これに応じて、プロジェクタ３０側では、主制御回路１００がインターフェース部３４を適当なタイミングで適宜動作させて、メモリ３６内のディスプレイフォーマット等の接続情報や形状補正データ等の補正パラメータをコンピュータ５０側に出力する。 - 特許庁

To provide a QoS service according to an SLA for every subscriber to a remote subscriber terminal disabled in the specification of a connection code and to unitarily manage such QoS services in the IP-QoS control of Diff- serv or the like provided in an IP network system.例文帳に追加

ＩＰネットワークシステムにて提供されるDiff-serv等のＩＰ−ＱｏＳ制御において、接続ノードの特定の出来ないリモート加入者端末に対し、加入者ごとのSLAに従ったＱｏＳサービスを提供するとともに、これらＱｏＳサービスを一元管理する。 - 特許庁

The controller 50 carries out variable control of the strategy in connection with the setting light intensity and the pulse width established in the laser power setting circuit 45 and the strategy setting circuit 48 based on the measured values of the light intensity and the pulse width of the laser beam at prescribed time.例文帳に追加

コントローラ５０は、所定時間におけるレーザ光の光量およびパルス幅の測定値に基づいて、レーザパワー設定回路４５およびストラテジ設定回路４８に設定されている設定光量およびパルス幅に関するストラテジを可変制御する。 - 特許庁

The control section 2 collates the password with passwords stored in an encryption number memory 7 and transmits a message denoting the permission of the connection in the reply message memory 8 to the caller telephone set and permits the arrival of its call when the password is coincident with any of the passwords stored in the memory 7.例文帳に追加

制御部２は、その暗証番号と暗証番号メモリ７に格納している暗証番号との照合を行い、合致した場合、応答メッセージメモリ８内の接続を許可するメッセージを発呼側の電話機に送信して着信を許可する。 - 特許庁

A control part 16 for controlling connection/disconnection of a gear change clutch and a PTO mechanism is provided with a PTO shutoff determination means shutting off the PTO mechanism 30 when the PTO mechanism 30 is connected to a transmission T/M and a shift lever is operated during travel.例文帳に追加

変速クラッチ及びＰＴＯ機構の連結／遮断を制御する制御部１６に、ＰＴＯ機構３０を変速機Ｔ／Ｍに連結して走行中にシフトレバー操作が行われたとき、ＰＴＯ機構３０を遮断するＰＴＯ遮断判定手段を設けた。 - 特許庁

To change over fluid to various different pipe passage connection parts with respect to pilot control pressure from a pump to shorten required time, realize change-over by only one valve, and allow configuration size of the valve to receive only secondary change in this case.例文帳に追加

流体をポンプからパイロット制御圧に関連して種々異なる管路接続部に切り換え、これによって、このために必要となる時間が短縮され、切換がただ１つの弁によって実現され、この場合、弁の構成サイズが二義的な変更しか被らないようにする。 - 特許庁

In a charge-pump circuit unit 12, a connection switching terminal SW1' selects a boosting control voltage VB (2×VDD) outputted from the charge-pump circuit unit 11, and a logic inversion buffer gate G2' and a capacitor C2' increase the VDD by three times.例文帳に追加

チャージポンプ回路ユニット１２では、接続切替端子ＳＷ１´によりチャージポンプ回路ユニット１１から出力される昇圧制御電圧ＶＢ（２×ＶＤＤ）を選択し、論理反転バッファゲートＧ２´とキャパシタＣ２´により、３×ＶＤＤの昇圧動作を行う。 - 特許庁

If the front of a frame pulse of an output video signal arrives during making a field discontinuity decision due to connection photographing, a field output flag is erected, and a reading from a frame memory 1 is defined as double reading of the same field made by a second reading control circuit 5.例文帳に追加

そして、つなぎ撮りによるフィールド不連続判定されている期間中に、出力映像信号のフレームパルスの先頭が来た場合、フィールド出力フラグを立て、フレームメモリ１からの読み出しを第２の読出制御回路５による同一フィールドの２度読みとする。 - 特許庁

Since each first MOSFET 62a to 62d is put on at normal lighting, an output of a first voltage-dividing circuit structured of serial connection of the first MOSFETs 62a to 62d and first voltage-dividing resistors 63a, 63b is inputted to a control IC 40.例文帳に追加

正常点灯時には、各第１ＭＯＳＦＥＴ６２ａ，…，６２ｄがオンであるため、第１ＭＯＳＦＥＴ６２ａ，…，６２ｄの直列接続と第１分圧用抵抗器６３ａ，６３ｂで構成される第１分圧回路の出力が制御ＩＣ４０に入力される。 - 特許庁

Accordingly, the laminated capacitor 1 has formed therein a series equivalent circuit including the resistive component of the connection conductor 4 having the metal oxide film and resistive components of an ESR control part 12 and a capacitance part 11, thereby causing the laminated capacitor to be increased in ESR.例文帳に追加

すなわち、積層コンデンサ１においては、金属酸化膜を有する接続導体４による抵抗成分と、ＥＳＲ制御部１２及び静電容量部１１による抵抗成分とが直列等価回路を形成するため、ＥＳＲを大きくすることができる。 - 特許庁

During the connection change, if the new subsystem receives an access from the CPU 10 through the second access routes 20', 21' of the new subsystem side, a path migration control part 111 relays the access, through the third access routes 30, 31, to the old subsystem side, where the access is processed.例文帳に追加

接続変更中にＣＰＵ１０から新サブシステム側の第２アクセス経路２０'、２１'を経由したアクセスを新サブシステムが受けると、パス移行制御部１１１は、当該アクセスを第３アクセス経路３０、３１を介して旧サブシステム側に中継して処理させる。 - 特許庁

The control 28 drives the drive shaft 11 to turn the connection arm 10 to insert the unit 5 between the disks 1 in the state that the spaces between the optical disks 1 are increased, and the spindle motor 4 rotates the optical disk 1.例文帳に追加

光ディスク１間の間隔が広がっている状態で、制御部２８は、駆動軸部材１１を駆動し、連結アーム体１０を回動させてユニット体５を光ディスク１間の間隔に入れ、この状態でスピンドルモータ４により光ディスク１を回転させる。 - 特許庁

The body of the digital camera is provided with a stop motor for driving the stop of the lens for the silver salt film and a transmitting mechanism having an interlocking claw transmitting its driving force together with a connection terminal for sending a control signal out to a lens for the digital camera having the stop motor inside.例文帳に追加

デジタルカメラのカメラボディに、絞りモータを内蔵するデジタルカメラ用レンズに制御信号を送出する接続端子とともに、銀塩フィルム用レンズの絞りを駆動するための絞りモータおよび駆動力を伝達する連動爪を有する伝達機構を設ける。 - 特許庁