「construction- work」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a protective structure capable of reducing projection to an inner face side from a lining inner face of an existing tunnel, simplifying a structure, quickening construction work, and ensuring clearance limit.例文帳に追加

既設トンネルの覆工内面から内面側への張出しを少なくして、かつ、構造が簡潔で、迅速施工を可能とし、建築限界を確保した保護構造体を提供する。 - 特許庁

To achieve the saving of construction cost and the shortening of the term by simplifying rigging work in a liquid-level meter with a simple theory, permit controlling of the drive of a pump or the like according to short- time changes in the liquid level and moreover, achieve the saving of energy.例文帳に追加

簡単な原理の液面計で、艤装工事を簡略化することができるので、工事費を節約でき、工期を短縮することができる小型の気圧式液面計を得る。 - 特許庁

To provide a method as a construction method for use in work for widening a viaduct type road with a PC beam, which enables a steel beam to be properly joined to the existing PC beam.例文帳に追加

ＰＣ梁を有する高架橋タイプの道路の拡幅工事に用いる工法として、既設のＰＣ梁に鋼製梁を適切に接合することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an environment construction-operation system that improves work efficiency of a system manager by properly switching between automatic and manual processing in accordance with processing content of the system manager.例文帳に追加

システム管理者の処理内容に合わせて自動／手動処理を適切に切り替えることで、効率的にシステム管理者が作業を行えるように環境構築・運用方式を提供する。 - 特許庁

To provide a wall surface material and a panel with self-supporting property while eliminating troublesome work of dimension measurement, dimension adjustment, welding, bolt fastening, or the like in banking or constructing a retaining wall in the construction field.例文帳に追加

施工作業現場で盛土又は擁壁を作る時、寸法測定、寸法調整、溶接、ボルト締め、等の面倒な作業を省き、壁面材やパネルに自立性を持たせる。 - 特許庁

To provide a low cost net for construction work having a mesh which is easily homogenized into soil and has a high physical strength and further dose not generate noxious gas when burned.例文帳に追加

土壌への同質化が容易で、物理的強度が高く、焼却しても有毒ガスの発生しない網目を有する建築工事用ネットを安価に提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a ground improvement method for reducing time and economic losses by eliminating overlap construction work, and obtaining uniform strength and quality in the depth direction.例文帳に追加

オーバーラップ施工を解消して時間的、経済的なロスを低減することができ、かつ深度方向に均一な強度と品質を得ることができる地盤改良方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently and safely perform work of connecting each constituent when welding a tentatively assembled workpiece such as a revolving frame of an upper revolving body of a construction machinery.例文帳に追加

建設機械の上部旋回体における旋回フレーム等のように缶組みしたワークを溶接する際に、構成各部を連結する作業を効率的に、しかも安全に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an auxiliary rope for height work by which a worker can easily move working locations in a construction without using a moving rope and the worker can prevent himself from falling down.例文帳に追加

移動ロープを使用することなく構築物の作業位置を容易に移動でき、しかも墜落防止を行うことができる高所作業用補助ロープを提供することである。 - 特許庁

To provide a base for installation of a structure, which firmly supports even a large number of solar cell modules, and which facilitates the construction work thereof by using fewer components.例文帳に追加

多数の太陽電池モジュールであっても、これらの太陽電池モジュールを強固に支持することができ、部品点数が少なく、その施工作業が容易な構造物設置用架台を提供する。 - 特許庁

To provide rational construction technology about prevention of excessive reaction torque around a long axis of a tool bit acting to a tool body and switching of work mode in an impact tool.例文帳に追加

打撃工具において、工具本体に対する工具ビット長軸周りの過大な反動トルクの作用防止と作業モード切り替えに関する合理的な構築技術を提供する。 - 特許庁

To allow utilization by the majority of persons, to charge a power use charge and a communication use charge on a true user without performing large-scale construction work, and to enhance safety.例文帳に追加

大多数の人間に利用可能で、大規模な工事を行うことなく、真の使用者に対して電力使用料金及び通信使用料金を課金し、安全性を高める。 - 特許庁

To improve processing efficiency and data accuracy concerning profiling processing, a short term of a work period concerning construction and management of a virtual machine system which has a profiling function, and cost reduction.例文帳に追加

プロファイリング処理にかかる処理効率およびデータ精度の向上、プロファイリング機能を有する仮想マシンシステムの構築・管理にかかる作業期間の短期化、およびコスト削減を図ること。 - 特許庁

To provide a facility having a simple constitution, easy in construction work, efficiently filling a filling member and storing and/or permeating rainwater, and the filling member used for this facility.例文帳に追加

構成が簡単で施工が容易であり、充填部材を効率良く充填できる雨水等を貯留及び／又は浸透する施設と、この施設に使用する充填部材を提供する。 - 特許庁

To provide an installing construction method for a manhole lid receiving frame capable of realizing filling accuracy of a filler, and capable of optimizing hardening in lid height adjusting execution work of an existing manhole under a road surface.例文帳に追加

路面下の既設マンホールの蓋高さ調整施工における充填材の充填の的確化と硬化の適正化を図ることができるマンホール蓋受枠の据付工法を提供する。 - 特許庁

To provide a rigid wooden framework unit capable of conquering the defects of a conventional framework construction method in which a through-pillar is used and craftsmen work and assemble wood at site from the beginning.例文帳に追加

従来の軸組工法は、通し柱を使い、現場で職人が木を刻んで、一から組み立てていくしかなかったが、その欠点を克服できる強固な木造軸組ユニットを提供する。 - 特許庁

To easily predict the natural ground in front of a cutting face, as a part of daily construction control, while simultaneously performing with boring advance work, without requiring a special geophysical exploration measuring instrument.例文帳に追加

特殊な物理探査計測機器を必要とすることなく、また掘進作業と併行しながら、日常的な施工管理の一環として、簡単に切羽前方の地山予測を行う。 - 特許庁

To provide an easy method of constructing a cupboard within a space or the like enclosed with walls at three sides, in which adjustments during the construction work are easy and the required number of cupboard parts can be saved.例文帳に追加

三方が壁に囲まれた空間等に容易に戸棚を施工でき、施工する際の調整が容易であり、しかも、部品点数の少ない戸棚の施工方法を提供する - 特許庁

To provide a lighting fixture which can aim at power saving of construction work, and can efficiently arrange lighting devices with a housing space secured.例文帳に追加

施工作業の省力化を図ることができるとともに、収容スペースを確保して点灯装置を効率的に配置することができる照明器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a highly safe anchoring work method with simple construction, in which a boring machine is easy to move even if its weight increases.例文帳に追加

安全性が高く、簡易な構成であって、その重量が大きくなっても容易に削孔用機械を移動させることのできるアンカー工法および重機移動方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a semi-outdoor space construction in a house in a cold region capable of performing work efficiently and adequately and of improving the appearance of indoor space.例文帳に追加

屋外で行なわれる作業を効率悪化させることなく十分になし得ることができ、屋内空間の見栄えを図ることができる寒冷地住宅の半屋外空間構造を提供する。 - 特許庁

To dynamically learn changes of situation and environment, e.g., peer address information changed by construction work of network facilities or the like and reflect the change into setting information of a DNS server or router itself.例文帳に追加

状況や環境の変化、たとえば網設備の工事などにより変更されるピアアドレス情報を、動的に学習し、ＤＮＳサーバやルータ自身の設定情報に反映させること。 - 特許庁

However, that same year, the expedition was cancelled by Emperor Kanmu, who accepted FUJIWARA no Otsugu's argument that military expeditions and the construction work for the new capital were placing an intolerable burden on the people (Great Political Debate). 例文帳に追加

しかし、延暦23年（804年）に藤原緒嗣が「軍事と造作が民の負担になっている」と論じ、桓武天皇がこの意見を認めたため、征夷は中止になった（徳政相論）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He worked to control concurrent flooding, not stopping at construction work on discharge channels and diversion rivers, but systemizing erosion and torrent control and affrostation, the origin of the problem of flooding at river heads in mountainous areas. 例文帳に追加

水害を繰り返す河川を治めるため、放水路や分流の工事を行うだけでなく、根本的に重要であった水源の山地における砂防や治山の工事を体系づけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Japanese troops were sent to Korea for invasion in 1592, Moritomo stayed at Nagoya-jo Castle in Hizen Province, and in 1594, he made a great achievement in the construction work of Fushimi-jo Castle, which won him 10,000 koku in Mino Province. 例文帳に追加

文禄元年（1592年）の朝鮮出兵では肥前名護屋城に在陣し、文禄3年（1594年）には伏見城工事で功績を挙げたため、美濃国内に1万石を与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NEW BACTERIUM STRAIN HAVING HEAVY OIL-DECOMPOSING ACTIVITY, MIXTURE OF THE BACTERIA, COMPOSITION FOR GROWING THE HEAVY OIL-DECOMPOSING BACTERIUM, TREATMENT OF PETROLEUM COMPONENT, AND MATERIAL FOR CONSTRUCTION AND PUBLIC WORK, CONTAINING THE TREATED PRODUCT例文帳に追加

重油分解能を有する新規細菌株、その細菌混合物、重油分解菌生育用組成物、石油成分の処理方法およびその被処理物を含む建築土木材料 - 特許庁

Since the patent term extension is registered not for each claim but for the patent right, whether obtaining the present disposition was necessary in order to work the patented invention under that patent right is determined based on the following construction. 例文帳に追加

存続期間の延長は、請求項ごとに行われるのではなく特許権について行われるものであるから、このような場合の考え方は、以下のとおりである。 - 特許庁

To provide a construction machine system that allows one work machine to employ a first communication system with a long communication distance and excellent noise immunity and a second communication system with a fast communication speed in spite of a short communication distance.例文帳に追加

通信距離の長い耐ノイズ性に優れた第１の通信方式と通信距離は短いが通信速度が速い第２の通信方式を１台の作業機械で行う。 - 特許庁

To provide a concrete structure installed without damage, surely covering a joint with simple work and high in sand preventive durability, and to provide a connection structure and a construction method of the concrete structure.例文帳に追加

破損なく設置でき、簡単な作業で確実に目地を覆うことができ、しかも、防砂耐久性の高いコンクリート構造物及びその連結構造並びにその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method improving work efficiency markedly, performing stable delivery and minimizing the reinforcement of an existing structure.例文帳に追加

作業効率を格段と向上させ、安定した送り出しを行い得るとともに、既設構造物の補強を最小限に抑えることができる施工方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A burden of a worker on carrying and construction work can be reduced by using the bryophytic plant carrier 10 being a lightweight seeding and planting unit without using soil.例文帳に追加

又、土壌を用いない軽量な緑化ユニットである蘚苔類植物担持体１０を用いることから、運搬や施工作業にかかる作業者の負担を軽減することができる。 - 特許庁

To provide an insulation material coated wire of which the external insulation material can be simply and easily pealed off and separated, capable of improving workability at construction site and efficiency of work.例文帳に追加

外側絶縁材の剥ぎ取り分離が簡単且つ容易に行え、現場での作業性が向上し、作業の能率アップを図ることができる絶縁材被覆電線を提供する。 - 特許庁

To provide a metal construction work estimating device with which even a user who is unfamiliar with professional knowledge and experience can quickly prepare accurate and uniform cost integration and estimation, and its program.例文帳に追加

専門的知識や経験が不十分な利用者であっても、正確で均一な原価積算及び見積を迅速に作成できる金属工事の見積装置、及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive barrier-freeing modification structure of a stairs room type multiple dwelling house short in a construction period, superior in an aesthetic appearance, and enabling a resident to dwell during a work period.例文帳に追加

工期が短く、美観に優れ、工事期間中、居住者の居住が可能なコストの安価な階段室型集合住宅のバリアフリー化改修構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide the structure of a traveling lever of a construction machine by which the rotation of a grip is prevented and which is reduced in the number of production processes, improved in the working efficiency of assembling work, and standardized in quality.例文帳に追加

グリップの回転を防止し、製作工程数を低減し、組立て作業の作業効率を向上し、品質を標準化した建設機械の走行レバーの構造を提供する。 - 特許庁

To provide a jig for reconstruction work which is excellent in a mechanical strength and light in weight and capable of improving construction efficiency and realizing cost reduction and to provide a jig assembly using the same.例文帳に追加

施工効率を向上し、機械的強度に優れ、軽量であり、低コスト化を実現しうる下水道施設の再構築工事用治具、及び、これを用いた治具組立体を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanical coupling which is miniaturized to offer better transport efficiency, and allows steel pipe connection work at a construction site to be executed efficiently and quickly at a low cost.例文帳に追加

輸送効率のよい小型化された機械式継手を提供し、さらに、施工現場における鋼管の接続作業を効率よく迅速かつ低コストで実施できる機械式継手を提供する。 - 特許庁

To provide bottom plate attachment structure simplifying the attachment of a bottom plate attached to the bottom face of a machine body of a construction machine and facilitating attachment/detachment work.例文帳に追加

建設機械の機体底面に取付けられる底板の取付構造を簡素化し、また着脱の作業を容易に行うことができるようにした、底板取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a temporary joint method for a column during jack system which is capable of improving the safety of demolition work, of easily corresponding with the column to be jointed, of reducing construction cost.例文帳に追加

解体工事の安全性を向上させ、接合する柱に対応しやすく、施工コストが廉価である、ジャッキシステムによる建物解体時に於ける柱仮接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rainwater storage system for a house, which facilitates the setting of storage and outflow, and which is used for an existing in-house water collecting piping path, so as to facilitate construction work.例文帳に追加

貯留量や流出量の設定が容易で、既設の宅内集水配管経路に用いて、施工作業を容易に行うことが出来る住宅用雨水貯留システムを提供する。 - 特許庁

Strength of an interpolation spring is changed corresponding to the propulsive force changed in accordance with a progress of construction work, the pipe is propelled while maintaining always a fixed annular space in the joint.例文帳に追加

工事の進行と共に変化する推進力に対応して内装するばねの強度を変え、常に一定の環状空間を継手内に維持しつつ推進する点が重要である。 - 特許庁

To provide a joining apparatus which can produce long pillars and long girders which are made of a low-quality material yet have large cross-sections and high strengths, through finger joints, cheaply and easily on construction work sites and the like.例文帳に追加

低品質材による大断面高強度長尺通し柱や長尺梁を、フィンガージョイントにより安価かつ建築工事現場等で容易に生産できる接合装置を提供する。 - 特許庁

To conduct construction work for formworks easily by removing columns and beams projected into each dwelling unit in an apartment house while improving sound-insulating properties and aseismicity by thickening floor thickness and wall thickness.例文帳に追加

集合住宅に於て各住戸内に突出する柱及び梁をなくして、型枠工事を容易に行うと共に床厚及び壁厚を厚くして遮音性と耐震性を向上させる。 - 特許庁

To provide an inexpensive paper money conveying device with which workability at the time of assembly or maintenance check is improved, further, the work of attachment (link) at the time of construction is facilitated and paper money clogging does not occur.例文帳に追加

組立や保守点検時の作業性がよく、しかも施工時の取付（連結）作業を容易にすると共に、紙幣詰まりが発生しない紙幣搬送装置を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for a groove section in a concrete floor surface capable of easily and surely carrying out work when a floor surface or the like of a veranda for a concrete building such as an apartment block or the like, a drain gutter or the like in the concrete floor surface are to be constructed.例文帳に追加

マンション等のコンクリート建築物のベランダの床面等、コンクリート床面の排水溝等の溝部を施工する場合に、施工が容易かつ確実にできるようにする。 - 特許庁