「control region」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

The respective local surveillance means is equipped with a power supply means mainly using a solar battery, so as to be installed at an arbitrary surveillance region, and is connected to the control center via a radio transmission means.例文帳に追加

前記ローカル監視手段には太陽電池を主体とする電源供給手段を搭載させて任意の監視地への設置を可能とし、前記管理センターとは無線伝送手段で接続した構成とした。 - 特許庁

A control device 4 judges freezing possibility of the evacuation valve 37 at the time of detecting of gas leak, and in case it judges that there is a freezing possibility, pressure in the region 5 is reduced without opening/closing the evacuation valve 37.例文帳に追加

制御装置４は、ガス漏れ検出の際に排出弁３７の凍結可能性を判断し、凍結可能性があると判断した場合には、排出弁３７の開弁を行わずに領域５の圧力を減圧する。 - 特許庁

To control uneven density of pre-mixed gas in a self-ignition so that a suitably operable region expands to both a low load side and a high load side in a premixed compression self-ignition type internal combustion engine.例文帳に追加

予混合圧縮自着火式内燃機関において、適切に運転できる領域を低負荷側にも高負荷側にも拡張できるように、自着火時における予混合気の濃度ムラを制御できる構成を提供する。 - 特許庁

When Prince Oama arrived to Fuwano-seki checkpoint and gained the control of Mino Province and the eastern region, he divided his army into two groups which consisted of tens of thousands of soldiers; one was sent to Wa (Yamato Province) and the other was sent to Omi area. 例文帳に追加

不破関に入って美濃国と東国全般を勢力下におさめた大海人皇子は、7月2日に軍をそれぞれ数万の二手にわけ、一方を倭（大和国）に向かわせ、他方を近江国に投入した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During that time, the position of the Osaka branch manager of Bank of Japan gave him the power to control the Kansai region financial world and his tenure at the Bank of Japan era contributed in building his aspirations of becoming a businessman. 例文帳に追加

当時の日銀大阪支店長といえば関西財界を支配する力があり、3月に日本銀行支配役を免ぜられるまでの日銀時代に、後の実業家としての地盤が築かれることとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The samurai government of MINAMOTO no Yoritomo (latter-day Kamakura bakufu), which established its rule in the Kanto region in opposition to the Taira clan, appointed its direct vassals (called "gokenin") as land stewards in order to strengthen its control. 例文帳に追加

平氏政権に対抗して、関東に独自の支配権を確立した源頼朝の武士政権（後の鎌倉幕府）は、依ってきた武士（すなわち御家人）を地頭に任命することで、自らの支配権を強めていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, becoming dominant by winning the Jokyu war in 1221, the bakufu came to participate in the watch of the Imperial court as well as in deciding the person who would inherit the title of emperor, extending its control rights by advancing into the Saigoku region. 例文帳に追加

しかしながら、承久3年（1221年）の承久の乱の勝利によって幕府が優勢となり、朝廷の監視や皇位継承者の決定への参与、西国への進出により支配権を広めていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanhasshu or the eight provinces of Kanto region (the Mito Domain ・Nikko Tosho-gu Shrine), Izu Province, the southern end of Mutsu Province and a part of Kai Province ・Suruga Province besides Edo were in the control of Danzaemon, so Hinin people in these regions were under Danzaemon. 例文帳に追加

江戸の他においても弾左衛門の支配は、関八州（水戸藩・日光東照宮）、伊豆国、陸奥国の南端、甲斐国・駿河国の一部に及び、当該地域の非人は弾左衛門の配下となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of manufacturing a group III-V compound semiconductor photo diode which can control the depth of a p-type diffusion region with high precision and does not generate roughness on a semiconductor light receiving surface.例文帳に追加

ｐ型拡散領域の深さを高い精度で制御することができかつ半導体受光表面の荒れを生じることのないＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体フォトダイオードの作製方法を提供する。 - 特許庁

In a specific embodiment, a fluid control and processing system for controlling fluid flow among a plurality of chambers comprises a body including a fluid processing region coupled fluidically with a fluid displacement chamber 50.例文帳に追加

特定の実施例では、複数チャンバ間の流体の流れを制御する流体制御処理システムは、流体移動チャンバ５０と流体工学的に結合された流体処理領域を含む本体を備える。 - 特許庁

In a valve control region III, the flow rate adjusting valve opening SPA is kept full open, and the waste gate valve opening WGA is adjusted so that the turbine inlet exhaust pressure PE becomes the manifold intake pressure PI or lower.例文帳に追加

バルブ制御領域ＩＩＩにおいては流量調節バルブ開度ＳＰＡを全開に維持し、タービン入口排気圧ＰＥがマニホールド吸気圧ＰＩ以下になるようにウェストゲートバルブ開度ＷＧＡを調節する。 - 特許庁

To improve the torque of an internal combustion engine while introducing an EGR gas with a sufficient gas flow rate in a high rotation high load region, in a control device for an internal combustion engine with a supercharger.例文帳に追加

この発明は、過給機付き内燃機関の制御装置に関し、高回転高負荷領域において、十分なガス流量でのＥＧＲガスの導入を図りつつ内燃機関のトルクを向上させることを目的とする。 - 特許庁

The control unit 103 evaluates a duplicate region between plural image data pieces imaged by the camera 101 and, based on the evaluation result, estimates positions of the camera 101 corresponding to each of the plural image data pieces.例文帳に追加

制御部１０３は、カメラ１０１により撮像された複数の画像データ間の重複領域を評価し、その評価結果に基づいて、複数の画像データの夫々に対応するカメラ１０１の位置を推定する。 - 特許庁

When the pointer is displayed within a different region, panning is deactivated and the user can freely move the cursor (e.g., to control the direction a weapon is pointed) without panning the virtual camera viewpoint.例文帳に追加

ポインタが異なる領域内に表示された場合はパンニング動作を停止し、ユーザは仮想カメラ視点をパンさせることなく、（例えば武器が向けられている方向を制御するために）自由にカーソルを動かすことができる。 - 特許庁

In a valve control region II, the waste gate valve opening WGA is kept full close, and the flow rate adjusting valve opening SPA is adjusted so that the turbine inlet exhaust pressure PE becomes manifold intake pressure PI or lower.例文帳に追加

バルブ制御領域ＩＩにおいてはウェストゲートバルブ開度ＷＧＡを全閉に維持し、タービン入口排気圧ＰＥがマニホールド吸気圧ＰＩ以下になるように流量調節バルブ開度ＳＰＡを調節する。 - 特許庁

When gray or the like is made the background color for displaying white or black rectangle, the dummy pixel electrode 80 is driven at gradation different from the gradation of the effective display region V by a first gradation control method.例文帳に追加

グレーなどを背景色に白又は黒色の矩形状の表示をする場合には、第１の階調制御方法により、そのダミー画素電極80を、その有効表示領域Ｖの階調と異なる階調で駆動する。 - 特許庁

To provide a torque presumption and control device which precisely presumes a transmission torque of starting clutch over full available region, and follows a target value of the transmission torque dispensing with additional hardware.例文帳に追加

追加のハードウェアを必要とすることなく、使用領域の全域にわたって発進クラッチの伝達トルクを精度良く推定すると共に、目標値に追従させるようにしたトルク推定および制御装置を提供する。 - 特許庁

The material for a liquid crystal alignment layer is used to form an alignment layer having a function to control the aligning direction of the liquid crystal molecules, and the material has a function to selectively decay UV rays in a specified wavelength region.例文帳に追加

液晶分子の配向方向を制御する機能を有する配向層を形成するための液晶配向層材料であって、特定の波長領域の紫外線を選択的に減衰させる機能を有する。 - 特許庁

The pain treatment equipment is equipped with an ultrasonic treatment head module having an ultrasonic transducer built therein to irradiate the affected region of the patient suffering from the osteopattic disease with ultrasonic waves and a control means for controlling ultrasonic waves.例文帳に追加

超音波トランスデューサーを内蔵し、骨疾患患者の障害部位に対して超音波を照射する超音波治療ヘッドモジュール、該超音波の制御をする制御手段を備えた疼痛治療装置。 - 特許庁

A control part 15 retains a transfer voltage table defining the length in a back edge region for which voltage is lowered according to a type of the recording material and distinction between both sides printing and one side printing and the amount of lowered voltage.例文帳に追加

制御部１５は、記録材の種類と両面印刷／片面印刷の区別とに応じて電圧低下させる後端領域の長さと電圧低下量とを定めた転写電圧テーブルを保持している。 - 特許庁

To provide a travel control device for a vehicle, capable of appropriately supporting the driver regarding entering a no-stopping region, without providing special equipment near the no-stopping area.例文帳に追加

本発明は、停車禁止領域付近に特別な設備を設けることなく、停車禁止領域への進入に関してドライバーを適切に支援することができる車両用走行制御装置の提供を目的とする。 - 特許庁

When double speed reproduction is indicated from a high speed reproduction indicating section 2008, the control section 2010 sets the frame data decoding section 2003 to decode a region substantially corresponding to one half of the area of one frame.例文帳に追加

高速再生指示部２００８より２倍速再生が指示された場合、制御部２０１０は、１フレームの実質的に１／２の面積に相当する領域を復号するよう、フレームデータ復号部２００３に設定する。 - 特許庁

Thereafter, this control part 34 transfers a glare-shielding means such as a sun visor 22 and a transparent liquid crystal panel 24 to a light-shielding state in accordance with the region of incidence and the current position of the vehicle.例文帳に追加

そして、この入射領域と車両の現在位置とに基づいて、当該入射領域に侵入する前にサンバイザ２２及び透明液晶パネル２４といった防眩手段を遮光状態に移行させる。 - 特許庁

Each lighting fixture 10 is provided with an image sensor 13 which captures the image of an illumination region of the lighting fixture, and a control unit 12 which controls the lighting state of a light source 11 based on the image captured by the image sensor 13.例文帳に追加

各照明器具１０は、自機の照明領域を撮像する画像センサ１３と、この画像センサ１３による撮像画像に基づいて光源１１の点灯状態を制御する制御部１２とを備える。 - 特許庁

A control processing unit 202 two-dimensionally drives a mirror actuator 100, in a region near a first reference position and a second reference position, and stores output values (coordinate data) of PSD 106, upon the detection of these reference positions.例文帳に追加

制御処理部２０２は、ミラーアアクチュエータ１００を第１基準位置と第２基準位置の近傍域で２次元的に駆動させ、これら基準位置を検出した時のＰＳＤ１０６の出力値（座標データ）を記憶する。 - 特許庁

A vibration detection section 15 is fixed in a housing 11 at such an angle α as brings a conductive ball in a housing region of the vibration detection section 15 on the verge of rolling when a remote control 10 is kept horizontally or vertically stationary.例文帳に追加

リモコン１０を水平及び垂直に静置した際に、振動検知部１５の収納部内の導体球が転動する限界となるような角度αで、振動検知部１５を筐体１１内に固定する。 - 特許庁

Thus, even when an acceleration pedal is released at a low-medium speed region during cornering travel, the control stability of a vehicle is improved without unnecessarily transmitting power to the subsidiary driving wheel.例文帳に追加

これにより、低中速域でのコーナリング走行中にアクセルペダルを解放した場合であっても、副駆動輪に対して不要に動力を伝達することがなく、車両の操縦安定性を高めることができる。 - 特許庁

According to a specified embodiment, a fluid control processing system for controlling the flow of a fluid between two or more chambers, is provided with a body including a fluid processing region coupled fluidicly with a fluid displacement chamber 50.例文帳に追加

特定の実施例では、複数チャンバ間の流体の流れを制御する流体制御処理システムは、流体移動チャンバ５０と流体工学的に結合された流体処理領域を含む本体を備える。 - 特許庁

To provide the drive control method of a two-dimensional image pickup element for discharging signal charges equivalent to an unwanted image region as promptly as possible while avoiding image degradation due to the saturation of a horizontal shift register.例文帳に追加

水平シフトレジスタの飽和による画像劣化を回避しつつ、不要画像領域に相当する信号電荷を可及的速やかに排出可能とした二次元撮像素子の駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

Further, the main control unit 15 stores information about relationship between a patient coordinate system based on the posture during imaging of the subject and the region coordinate system in association with an image stored by a storage unit 14.例文帳に追加

さらに、主制御部１５が、被検体の撮影時の姿勢に基づく患者座標系と部位座標系との相対関係に関する情報を、記憶部１４により記憶された画像に付帯させて保存する。 - 特許庁

To provide a valve opening/closing timing controller capable of expanding a variable control region while surely preventing starting failure and generation of hammering noise caused by a vane at the time of start of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の始動時におけるベーンによる打音の発生及び始動不良を確実に防止しつつ、その可変制御領域を拡大させることができる弁開閉時期制御装置を提供すること。 - 特許庁

A control layer for controlling a threshold voltage is provided only on the top surface of the barrier layer of the D-FET to raise up the gate contact layer of the barrier layer, and the buried gate region is formed by doping of impurities.例文帳に追加

D-FETの障壁層上面にのみしきい値電圧を調整するための調整層を設けて障壁層のゲートコンタクト層の嵩上げを行い、不純物をドーピングして埋め込みゲート領域を形成する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device capable of suppressing the entry of a conductivity type impurity into the gate insulating film while carrying out the threshold value control by introducing the conductivity type impurity into the channel region.例文帳に追加

チャネル領域に導電型不純物を導入して閾値制御を行いつつ、ゲート絶縁膜中に導電型不純物が取り込まれるのを抑制することができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The control part of the image processor determines a difference by a background difference or the like on the basis of image data acquired from an imaging apparatus (S2), and extracts it as the candidate of a detection object region where the detection object is projected.例文帳に追加

画像処理装置の制御部は、撮像装置から取得される画像データに基づき背景差分等により差分を求め（Ｓ２）、検出対象が写っている検出対象領域の候補として抽出する。 - 特許庁

The control device determines whether the user entering the toilet takes a standing posture or a sitting posture by a posture determining section, so that the first region 22 is controlled to the operating state when the standing posture is determined.例文帳に追加

制御装置は、用便姿勢判定部によって、トイレ室に入室された使用者の用便姿勢が立位か座位かを判定し、立位であるとの判定を行った場合に、第１領域２２を運転状態に制御する。 - 特許庁

This fire-resistant radio-wave absorbing sheet is configured by dispersing graphite powder and viscosity control materials in the elastic resin binder, wherein the amounts of radio-wave absorption are equal to or more than 20 dB in the region of frequency 2.4 to 2.5 GHZ.例文帳に追加

弾性樹脂バインダー中に、黒鉛粉及び粘度調整材料が分散して構成され、かつ電波吸収量が、周波数２．４〜２．５ＧＨＺの領域で２０ｄＢ以上である難燃性電波吸収シート。 - 特許庁

In an operating region where the operation of the accumulator is not required and there is a possibility of speed change operation of a transmission, the accumulator control valve 58 is closed to put the accumulator in a cut-off state from the passages 38, 41.例文帳に追加

蓄圧器６０が動作する必要がなく、変速機の変速動作などが行われる可能性がある運転領域において、蓄圧制御弁５８を閉じて、蓄圧器６０を流路３８，４１と遮断状態とする。 - 特許庁

The cell has a selection gate on the upper portion of the channel region, a floating gate on another portion of the channel, a control gate on the floating gate, and an erase gate adjoining the floating gate.例文帳に追加

このセルは、チャネル領域の一部の上方にある選択ゲートと、チャネル領域の別の部分の上にある浮遊ゲートと、浮遊ゲートの上方にある制御ゲートと、浮遊ゲートに隣接する消去ゲートとを有する。 - 特許庁

The liquid crystal drive side substrate for a transflective liquid crystal display is disposed facing a color filter via a liquid crystal layer and has a region for transmitted light and a region for reflected light, wherein a gap control layer is formed at a site corresponding to the region for the transmitted light on a surface, on the liquid crystal layer side of a transparent substrate.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明は、液晶層を介してカラーフィルタと対向して配置され、透過光用領域および反射光用領域を有する半透過型液晶表示装置用液晶駆動側基板であって、透明基板の前記液晶層側の面の前記透過光用領域に相当する部位にギャップ調整層が形成されていることを特徴とする半透過型液晶表示装置用液晶駆動側基板を提供する。 - 特許庁

An information processing apparatus for performing image processing for document data created by a document creation application to generate print data of each page and sending the generated print data to an image forming apparatus includes: a control section 11 for specifying, based on the document data, a region where drawing object data included in the document data exists as a drawing object region, and detecting blank space in each print page based on the specified drawing object region.例文帳に追加

文書作成アプリケーションにより作成された文書データに画像処理を施してページ単位の印刷データを作成し、当該作成された印刷データを画像形成装置に送信する情報処理装置において、文書データに基づいて、文書データ内の描画オブジェクトデータの存在する領域を描画オブジェクト領域と特定し、当該特定された描画オブジェクト領域に基づいて、印刷ページ内の余白を検知する制御部１１を備える。 - 特許庁

The processing device 100 includes: an analysis unit analyzing the document to detect a specified character string included in a drawing object and designating a region including the specified character string in the document; and a management data generation unit generating management data in which control information for executing predetermined processing when the specified region is designated in the printed document and information specifying the specified region are associated with each other.例文帳に追加

画像処理装置１００は、電子文書を解析して描画オブジェクトに含まれる特定の文字列を検出し、電子文書における特定の文字列を含む領域を指定する解析部と、印刷された電子文書において特定の領域が指定された場合に所定の処理を実行するための制御情報とこの領域を特定する情報とを関連付けた管理データを生成する管理データ生成部とを備える。 - 特許庁

In LD activation mode control of the image forming device, before detection of laser beams by both first and second BD sensors, laser diodes are controlled so that a light emission amount of the laser diodes in an image forming region of the photoconductor drums is equal to or smaller than a predetermined value: when both the first and second BD sensors detect laser beams, lighting control of the laser diodes is shifted to printing mode control.例文帳に追加

ＬＤ起動モード制御時において、第１ＢＤセンサ及び第２ＢＤセンサが共にレーザ光を検出するまでは、感光ドラムの画像形成領域におけるレーザダイオードの発光量が所定以下となるようにレーザダイオードを制御し、第１ＢＤセンサ及び第２ＢＤセンサが共にレーザ光を検出したときに、レーザダイオードの点灯制御を印刷モード制御に移行させる。 - 特許庁

The nonvolatile semiconductor storage device is provided with: a charge storage layer 11 formed on a channel region of a semiconductor substrate 10; a control gate electrode 30 formed on the charge storage layer 11; a spacer layer 17 formed on the control gate electrode 30; and a word gate electrode 20 formed on the sides of the control gate electrode 30 and spacer layer 17 via an insulation layer 15.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置は、半導体基板１０のチャネル領域上に形成された電荷蓄積層１１と、電荷蓄積層１１上に形成されたコントロールゲート電極３０と、コントロールゲート電極３０上に形成されたスペーサ層１７と、コントロールゲート電極３０及びスペーサ層１７の側方に絶縁層１５を介して形成されたワードゲート電極２０とを具備する。 - 特許庁

The reconfigurable circuit control part 260 sets circuit data corresponding to image characteristics decided by the image characteristic decision circuit 240 in a reconfigurable circuit 230, and the control means controls the execution of image processing to the image data of the decided region reconstructed based on the circuit data set by the reconfigurable circuit control part 260 by the reconfigurable circuit 230.例文帳に追加

リコンフィギュラブル回路制御部２６０は、画像特徴判定回路２４０によって判定された画像特徴に応じた回路データをリコンフィギュラブル回路２３０に設定し、制御手段は、リコンフィギュラブル回路制御部２６０で設定された回路データに基づいて再構成されたリコンフィギュラブル回路２３０による前記判定された領域の画像データに対する画像処理の実行を制御する。 - 特許庁

The nonvolatile semiconductor storage device is provided with: a charge storage layer 11 formed on a channel region of a semiconductor substrate 10; the control gate electrode 30 formed on the charge storage layer 11; a silicide layer 63 formed on the control gate electrode 30; and a word gate electrode 20 formed on the side of the control gate electrode 30 via an insulation layer 15.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置は、半導体基板１０のチャネル領域上に形成された電荷蓄積層１１と、電荷蓄積層１１上に形成されたコントロールゲート電極３０と、コントロールゲート電極３０上に形成されたシリサイド層６３と、コントロールゲート電極３０の側方に絶縁層１５を介して形成されたワードゲート電極２０とを具備する。 - 特許庁