「control region」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

In this data base system, multi-version system transaction simultaneous execution control adopting a system for storing the latest information of a page in a base page region where the old version is stored is executed, and a new version is generated by a copy destination updating system.例文帳に追加

本発明のデータベースシステムによれば、古いバージョンが記憶されているベースページ領域にページの最新の情報を記憶する方式を採用したマルチバージョン方式のトランザクション同時実行制御を行い、複写先更新方式によって新しいバージョンを生成する。 - 特許庁

To provide a running control device incorporating a hydraulic motor for running of variable displacement type whereby the risk is avoided to generate such a phenomenon that the machine body moves backward in the case a manipulator for running is held to the advance side in the fine operation region at the time of going up a steep slope.例文帳に追加

可変容量型の走行用油圧モータが用いられている走行制御装置において、急坂登坂するとき走行用操作具を微操作領域で前進側に保持した場合に、機体が後退する現象が発生する惧れを回避する。 - 特許庁

The pressure of the gap region and that of the chamber 102 to be detected by the first and second pressure detectors 230 and 240 are adjusted by the first and second pressure adjusting valves 210 and 220 under the control of a pressure controlling part 200.例文帳に追加

第１および第２の圧力調整弁２１０および２２０は、第１および第２の圧力検知器２３０および２４０によって検知される隙間領域と内部チャンバ１０２内の圧力を圧力制御部２００の制御に基づき調整する。 - 特許庁

To provide a control device of a thermal power generation plant capable of effectively reducing CO in a boiler exhaust gas by supplying the air of necessary flow rate to a region of low O_2 concentration, when bias is found in a distribution of O_2 concentration of an exhaust gas at a boiler outlet.例文帳に追加

本発明の目的はボイラ出口の排ガスのＯ_２濃度分布に偏りがある場合にＯ_２濃度の少ない領域に必要な空気流量を供給してボイラ排ガスのＣＯを効果的に低減する火力発電プラントの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing various block polymers, armed polymers, or reactive-group-terminated living radical polymers by making possible the precise control of molecular weights and molecular weight distributions (polydispersity) (PD=Mw/Mn) even to the region reaching high molecular weights and to provide a living radical polymerization initiator for producing the above polymers.例文帳に追加

高分子量にいたる領域まで精密な分子量及び分子量分布（ＰＤ＝Ｍｗ／Ｍｎ）の制御を可能とし、種々のブロックポリマー、アーム型ポリマー、両末端に反応性基を有するリビングラジカルポリマーを効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

When an exhaust gas temperature is in a low temperature region, exhaust gas led to a catalytic device is sufficiently high in temperature and the catalyst is early activated because a control device 60 controls an opening/closing valve 40 so that exhaust gas passes through only a first passage R1 with high heat insulation property.例文帳に追加

排ガス温度が低温域の場合、制御装置６０は排ガスが断熱性の高い第１経路Ｒ１のみを通過するように開閉バルブ４０を制御するため、触媒装置に至った排ガスは充分温度が高く、触媒が早期に活性化される。 - 特許庁

Based on the map data, a display control section 14 allows the plane map image to be displayed so that the own vehicle position is near the center of the display screen, decides a display color according to the time, and colors the periphery region of the display screen by the display color for displaying.例文帳に追加

表示制御部１４は、この地図データに基づいて、自車位置が表示画面の中心付近になるように平面的な地図画像を表示させ、時刻に応じて表示色を決め、表示画面の周辺領域をこの表示色に着色して表示させる。 - 特許庁

A projection 34 restricted on an upper surface peripheral portion 22 of the button 10 or a shoulder cover 20 is formed on the leg 31, so that the cover 30 which lowers due to its own weight with the container 1 failing down is restricted at a position for releasing the control region 13.例文帳に追加

エアゾール容器１の倒立により自重で下降したカバー３０が、操作部１３を開放する位置に拘束されるように、脚部３１に、ボタン部１０又は肩カバー２０の上面周辺部２２で拘束される突出部３４が形成されている。 - 特許庁

To enable torque to be sufficiently lowered in a region where lowering of torque is limited by the minimum opening period of an intake valve, in a variable valve system engine to control an intake air amount by controlling the opening period (a closing timing) of the intake valve according to an engine operation condition.例文帳に追加

エンジン運転条件に応じて吸気弁の開期間（閉時期）を制御して吸入空気量を制御する可変動弁エンジンにおいて、吸気弁の最小開期間によりトルク低下に制限を受ける領域での十分なトルク低下を可能とする。 - 特許庁

A temperature sensor 6 to detect the surface temperature of the heating roller 1 is provided outside the transportation region of a recording medium 8 in the vicinity of the end of the heating roller, and a temperature control device 7 controls on-off of the heat source 3 of the heating roller according to the detected value detected by the sensor 6.例文帳に追加

加熱ローラ１の端部付近であって記録媒体８の搬送領域外に、該加熱ローラの表面温度を検出する温度センサ６を設け、温度制御装置７はこの検出値によって加熱ローラの熱源３のＯＮ／ＯＦＦを制御する。 - 特許庁

This device comprises a memory cell unit including a memory cell transistor, comprising a layered structure of floating gates (5, 11) and control gates (14), and the selective gate transistor where one side (23) of a source/ drain diffusion layer region is connected to a bit line or a source line and the other side (24) is connected to the memory cell unit.例文帳に追加

浮遊ゲート(5,11)と制御ゲート(14)との積層構造を有するメモリセルトランジスタを含むメモリセルユニットと、ソース／ドレイン拡散層領域の一方(23)がビット線またはソース線に接続され、他方(24)がメモリセルユニットに接続された選択ゲートトランジスタとを具備する。 - 特許庁

The microcomputer 7 performs control in such a manner that, when detecting error occurrence during recording or playback, the optical disk device skips a defective part where the error has occurred when the optical disk is the download disk and continues recording or playback of next data from a next recording region.例文帳に追加

マイコン７は、記録時又は再生時のエラー発生を検出した場合、当該光ディスクがダウンロードディスクである場合にはエラーが発生した欠陥箇所をスキップして、次の記録領域から次のデータの記録又は再生を継続するように制御する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which a seal region on the fuel cell cathode side can be reduced with a simple and compact configuration, deterioration due to oxygen during power generation stop is suppressed and control of a recirculation rate of oxidant gas is made possible to be excellently executed.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて、簡単且つコンパクトな構成で、燃料電池カソード側の封止領域を削減することができ、発電停止時の酸素による劣化を抑制するとともに、酸化剤ガスの再循環率の制御を良好に遂行可能にする。 - 特許庁

A confidential document printing control viewer 110 adds unique document data ID to original document data and outputs data as document data d10, and allows a confidential region and a confidential type to correspond to the document data ID to store them in a database group 310.例文帳に追加

機密文書印刷制御ビューア１１０は、オリジナル文書データに対して固有の文書データＩＤを付加して文書データｄ１０として出力すると共に、機密領域と、機密種別とを、文書データＩＤに対応付けてデータベース群３１０に記憶させる。 - 特許庁

To obtain excellent utilization efficiency of a radio resource by, in synchronous communication between a base station and a mobile station, not securing a region to be arranged with a preamble transmission request using a random access channel, which rarely occurs, in a downlink control channel frequently transmitted.例文帳に追加

基地局と移動局との同期通信において、頻繁に伝送される下りリンク制御チャネルに、稀にしか発生しないランダムアクセスチャネルを用いたプリアンブル送信の要求を配置する領域を確保しないことにより、優れた無線リソースの利用効率を得る。 - 特許庁

To inexpensively achieve a heating system having high reliability, high efficiency and a small installation area by providing a heat storage circuit and a heat storage use circuit to optimally control heat storage operation and heat storage use operation, in a heat storage type heat pump device used in a cold region.例文帳に追加

寒冷地で利用する蓄熱式ヒートポンプ装置において、蓄熱回路と蓄熱利用回路を設け、蓄熱運転と蓄熱利用運転を最適に制御することで、高信頼性、高効率で設置面積の小さな暖房システムの低コストでの実現を図る。 - 特許庁

To provide a trunk line current control system for collective housing, capable of partly limiting the number of loads of dwellings without restricting the loads of all of the dwellings when a state where a trunk current reaches an overcurrent region in a trunk line breaker continues up to a predetermined limit time.例文帳に追加

幹線電流が幹線ブレーカにおける過電流領域に至っている状態が規定の制限時間に達した場合に、住戸の全ての負荷を制限することなく一部に限定することができる集合住宅幹線電流制御システムを提供する。 - 特許庁

From a boundary region specified between the data area 110 and the recordable area 120 on the basis of the address information, the control device 8 determines on the basis of the electric signal until a reference period of time elapses whether or not data are recorded in the recordable area 120.例文帳に追加

アドレス情報に基づいて特定された前記データエリア１１０と記録可能エリア１２０との境界部から基準時間が経過するまでの間、制御装置８は、電気信号に基づいて、記録可能エリア１２０にデータが記録されているか否かを判定する。 - 特許庁

By applying a suitable bias control voltage Vc to the semiconductor devices or the integrated circuit so as to operate in a nonlinear region, a phase difference between the two resonance attitude currents orthogonal over a wide band is made into ±π/2 by the nonlinear coupling.例文帳に追加

半導体素子あるいは集積回路に、これらが非線形領域で動作するように適切なバイアス制御電圧Ｖｃを印加することによって、その非線形結合により広帯域において直交する２つの共振姿態電流の位相差が±π／２になる。 - 特許庁

To provide a carbon nanotube which can control the physical properties and chemical properties as desired by the clarification of the electron distribution of the carbon nanotube, the specification of the chemical reaction site (region), and the understanding of the chemical properties of the chemical reaction site are grasped.例文帳に追加

炭素ナノチューブの電子分布を明らかにし、化学反応サイト（部位）を特定し、かつ、化学反応サイトの化学的特性を把握することによって、物理的特性や化学的特性を所望の特性に制御することができる炭素ナノチューブを提供すること。 - 特許庁

Special universal cloning vectors for preparing expression vectors including some control regions with multiple promoters linked to be functionable with coding regions encoding a signal peptide upstream from a coding region encoding the peptide of interest are provided.例文帳に追加

目的とするペプチドをコードするコーディング領域から上流にある、シグナルペプチドをコードするコーディング領域に機能できるよう連結した多数のプロモーターがある調節領域を含む発現ベクターを調製するための特別な汎用クローニングベクターが提供される。 - 特許庁

Photodiodes PD1 and PD2 are formed on the silicon substrate 14, and a photodiode UV-PD and a main part (source-drain channel region) of an MOSFET constituting a control circuit 11A are formed in the silicon semiconductor layer 18 on the insulation film 16.例文帳に追加

フォトダイオードＰＤ１及びＰＤ２は、シリコン基板１４に形成されており、フォトダイオードＵＶ−ＰＤ及び制御回路１１Ａを構成するＭＯＳＦＥＴの主要部（ソース・ドレイン・チャネル領域）は、絶縁膜１６上のシリコン半導体層１８に形成されている。 - 特許庁

In the following year of 1051, the Abe clan (Oshu Province) tried to expand their region of authority beyond the Koromo-gawa River; Narito, the Mutsu no kami (Governor of Mutsu Province), joined forces with TAIRA no Shigenari, Akitajo no suke (provincial governor of Akita-jo Castle in Dewa Province) and others in an attempt to control them, but suffered a crushing loss in Onikiribe and was replaced. 例文帳に追加

翌年の永承6年（1051年）、安倍氏(奥州)が衣川の柵を越え勢力圏を拡大しようとしたため、陸奥守だった登任は、秋田城介平重成らと安倍氏を討伐しようするが、逆に鬼切部で大敗を喫し更迭された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While taking account of a case where high accuracy dimensional control by double exposure is impossible, a part superposed with an impurity region pattern constituting a source-drain electrode is removed from the object of enlargement and superposition for a gate electrode pattern.例文帳に追加

２重露光による高精度な寸法コントロールが不可能な場合を考慮して、ゲート電極パターンに関してはソース・ドレイン電極を構成するための不純物領域パターンと重なる部分を前記拡大及び重ね合わせ処理の対象から除外する。 - 特許庁

A memory cell array comprises: a charge storage film formed on a channel region through a gate insulating film; and a plurality of memory strings being arranged and comprising memory cells that include control gates formed on the charge storage film through an inter-gate insulating film and are series-connected.例文帳に追加

メモリセルアレイは、チャネル領域上にゲート絶縁膜を介して形成された電荷蓄積膜と、その電荷蓄積膜上にゲート間絶縁膜を介して形成された制御ゲートとを備えたメモリセルを直列接続してなるメモリストリングを複数配列してなる。 - 特許庁

An automatic follow-up control program selects an expression for calculating target deceleration of a vehicle within the region of the deceleration af and the speed Vf of a present preceding vehicle, and calculates the target deceleration "a" of the vehicle by the selected expression for calculating the target deceleration of the vehicle.例文帳に追加

自動追従制御プログラムは、現在の先行車の減速度ａｆと速度Ｖｆが属する領域の自車目標減速度演算式を選択し、この選択した自車目標減速度演算式により自車目標減速度ａを演算する。 - 特許庁

In this malfunction preventing method, the automatic device having the control mechanism using the infrared sensor is provided with the malfunction preventing material composed of a transparent infrared ray non- transparent material and covering, at least, a part of a space region disposed with the infrared ray sensor.例文帳に追加

誤動作防止方法では、赤外線センサーを利用した制御機構を備える自動装置において、赤外線センサーが配置された空間領域の少なくとも一部を覆うよう、可透視性の赤外線非透過材よりなる誤動作防止材を設ける。 - 特許庁

A signal 110 showing output change in an output sudden change region near the theoretic air fuel ratio taken from an output signal 102 of a downstream exhaust gas sensor 8 by a signal obtaining means 54 is reflected in the feedback correction value 1 in the feedback control.例文帳に追加

このフィードバック制御におけるフィードバック補正値１３２に、信号取得手段５４によって下流側排気ガスセンサ８の出力信号１０２から取り出された、理論空燃比近傍の出力急変域での出力変化を示す信号１１０を反映させる。 - 特許庁

A control unit 20 estimates the NOx absorption quantity absorbed by a NOx absorbing material 17 provided in an exhaust passage 10, and emits NOx from the absorbing material 17 by changing an air-fuel ratio to a rich region when the estimated NOx absorption quantity exceeds the predetermined quantity.例文帳に追加

コントロールユニット２０は、排気通路１０のＮＯｘ吸収材１７へのＮＯｘ吸収量を推定し、推定したＮＯｘ吸収量が所定量以上となったときに空燃比をリッチ化して吸収材１７からＮＯｘを放出させる。 - 特許庁

More specifically, a back row temperature sensor 71, a back row heater insertion hole 52, and a back row cartridge heater 62 inserted into the each back row heater insertion hole 52 are provided at the back row side of the conveyance rail 3, and the heating head 11 of the back row temperature control region 41 is comprised.例文帳に追加

すなわち、搬送レール３の後方側に後列温度センサ７１と後列ヒータ挿入穴５２と各後列ヒータ挿入穴５２に挿入される後列カートリッジヒータ６２とを設けて後列温度制御領域４１の加熱部１１を構成する。 - 特許庁

At least one sensor 26 by way of a brightness sensor 261, a human sensor, or a remote-control photo acceptance part 262 is placed in a region 51 wherein direct light from LED units 40 is not incident, on an inside surface of a translucent panel 50 provided under the LED units 40.例文帳に追加

ＬＥＤユニット４０の下方に設けられた透光性パネル５０の内側面で、ＬＥＤユニット４０からの直接光が入射しない領域５１に、明るさセンサ２６１、人感センサ、リモコン受光部２６２の少なくとも一つのセンサ２６を設けた。 - 特許庁

According to the small-scale diagnostic system 1 in this invention, when a region to be diagnosed of a patient is imaged by an image generating device 2, the image acquired by imaging is digitally converted and is transmitted to a control device 3 in image data of a general-purpose image format.例文帳に追加

本発明に係る小規模診断システム１によれば、画像生成装置２において患者の診断対象部位が撮影されると、撮影により得られた画像がデジタル変換され汎用画像フォーマットの画像データで制御装置３へ送信される。 - 特許庁

To provide an interference microscope which makes it possible to obtain a phase state of light to be subjected to interference in an object region and makes it possible to easily adjust (or control) the interference microscope at a low cost in accordance therewith and a method of operation for the same.例文帳に追加

物体領域において干渉を行う光の位相状態を求めることを可能にし、それに基づいて干渉顕微鏡の容易かつ低コストの調節（ないし制御）が可能となる干渉顕微鏡及びその作動方法を提供すること。 - 特許庁

The shutter means 105 has an opening for high-speed second period use, and the control means 113 controls to perform the scanning for initiating the charge accumulation in every region of the imaging sensor 104 by the scanning means 107, 108 also after the running initiation of the shutter means 105.例文帳に追加

シャッター手段１０５は、高速秒時用の開口を有し、制御手段１１３は、シャッター手段１０５の走行開始後にも走査手段１０７，１０８による撮像素子１０４の領域ごとに電荷蓄積を開始する走査を実行させるように制御する。 - 特許庁

A DP (data processing)-RAM 2 is provided as a data write region from a CPU 1, when writing from the CPU 1 is detected by a control circuit 4 monitoring accesses to the DP-RAM 2, a data transfer part 4c transfers data automatically to a non-volatile memory 3.例文帳に追加

ＣＰＵ１からのデータ書き込み領域としてＤＰ−ＲＡＭ２を設け、そこに対するアクセスを監視する制御回路４にてＣＰＵ１からの書き込みを検知した場合、データ転送部４ｃにて自動的に不揮発性メモリ３にデータ転送を行なう。 - 特許庁

The control means executes a first operation for identifying an object region to be focused by executing an AF scan operation before imaging preparation, and executes a second operation different from the first operation by executing the AF scan operation to execute a focusing operation in the imaging preparation.例文帳に追加

制御手段は、撮影準備前にＡＦスキャン動作を行って合焦すべき被写体領域を特定する第１の動作を行い、撮影準備時にＡＦスキャン動作を行い合焦動作を実施して第１の動作と異なる第２の動作を行う。 - 特許庁

A control means 15 changes an input timing of a trigger signal according to a change amount of an interval of two pulses obtained based on induced voltage of a trigger coil 1 when the rotation speed of the internal combustion engine is in a set rotation speed region that is an idling rotation speed or higher.例文帳に追加

制御手段１５に、内燃機関の回転数がアイドリング回転数以上の設定回転数領域内にあるとき、トリガコイル１の誘起電圧に基づいて得られる２パルスの間隔の変化量に従って、前記トリガ信号の入力タイミングを変えさせる。 - 特許庁

When storing the variation specification command, the CPU annuls the variation specification command received from the main control board 35, obtains a variation specification command from the variation storage region and starts the variable display of the special symbols according to the variation specification command (S410-S420).例文帳に追加

ここで、変動指定コマンドが格納されていれば、主制御基板３５から受信した変動指定コマンドを破棄して、変動記憶領域から変動指定コマンドを取得し、この変動指定コマンドに従って、特別図柄の変動表示を開始する（Ｓ４１０〜Ｓ４２０）。 - 特許庁

The transfer time control means sets the time T_w short when an ink discharge amount at a region of a length L_1 from a sheet rear end at the time of recording the first face is small, and contrarily sets the time T_w long when the ink discharge amount is large.例文帳に追加

搬送時間制御手段は、第１面記録時の用紙後端から長さＬ_１の領域におけるインク吐出量が少ない場合には前記時間Ｔ_ｗを短く設定し、逆にインク吐出量が多い場合には前記時間Ｔ_ｗを長く設定する。 - 特許庁

The control of impeller revolution number is performed by using such a reference revolution number that the revolution number increases in proportion to the increase of moisture content until the moisture content of the grain reaches a prescribed moisture content and, in the region exceeding the prescribed moisture content, does not increase over the prescribed revolution number.例文帳に追加

インペラの回転数制御にあたり、穀粒水分値が所定水分値までは水分増加に比例して回転数が増加し、所定水分値を超える領域では所定回転数以上に増加しないような基準回転数により制御される。 - 特許庁

In a region ΔL near the target accelerator pedal opening 21, the sensitivity to a variation in the display position corresponding to the amount of change in accelerator pedal opening is reduced so that the actual accelerator pedal opening 26 being displayed will not vary too sensitively, thereby facilitating the control by the vehicle operator.例文帳に追加

目標アクセルペダル開度２１に近い領域ΔＬでは、実際のアクセルペダル開度２６の表示が過敏に変化しないように、アクセルペダル開度の変化量に対する表示位置の変化の感度が小さくなり、運転者による調節が容易となる。 - 特許庁

The read gradient magnetic field pulse is formed of a pulse body in charge of the frequency encoding and a phase behavior control pulse (a partial flow compensation pulse or a flow spoiling pulse) added to the pulse body for controlling the phase behavior of the magnetizing spin in the desired region.例文帳に追加

この読出し傾斜磁場パルスを、周波数エンコードを担うパルス本体と、このパルス本体に付加され且つ所望領域の磁化スピンの位相挙動を制御する位相挙動制御パルス（パーシャルなフロー・コンペセーション・パルス又はフロー・スポイリング・パルス）とにより形成する。 - 特許庁

When the operation part 5 detects the rotation of more than the first rotation quantity in one direction during a predetermined time, the control part 10 continuously makes the indication region of the map drawing data displaced and indicates the image on the display 3 with continuous scroll.例文帳に追加

また、制御部１０は、操作部５が、一方向であって、予め定めた時間内に第１の回転量以上回転したことを検出した際に、地図描画データの表示領域を連続して変位させ、ディスプレイ３に画面を連続スクロール表示する。 - 特許庁

The control section 118 selects a filter kind for suppressing a peak extensively over the non-linear region of an amplifying section 117 from the modulation system of a transmission signal in this case and an amplification factor set to a sending-power amplifying section 117, and further sets a filter factor.例文帳に追加

制御部１１８は、この時の送信信号の変調方式および、送信電力増幅部１１７に設定される増幅率から該増幅部１１７の非線形領域に及ぶピークを抑制するためにフィルタ種類を選択し、さらにフィルタ係数を設定する。 - 特許庁

The exposure apparatus EX is provided with a shading member 10 specifying an illumination region by the illumination system IL, and a control part CNT detecting the position, on an image plane of the projection optical system 13, of an illuminance sensor 18 for measuring the illuminance on the image plane of the projection optical system.例文帳に追加

露光装置ＥＸは、照明系ＩＬによる照明領域を規定する遮光部材１０と、投影光学系１３の像面において照度を計測するための照度センサ１８の該像面における位置を検出する制御部ＣＮＴとを備える。 - 特許庁