「contact reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The porous member and the metal complex may be installed in non-contact state in the reaction vessel and in the inside of the reaction vessel, carbon dioxide may be made to be in the supercritical state and the metal complex may be dissolved in the carbon dioxide in the supercritical state to support the metal complex 17 of the surface of the porous member.例文帳に追加

反応器内に多孔質体及び金属錯体を互いに非接触状態で配置してその反応器内部を二酸化炭素の超臨界状態にするとともに金属錯体を超臨界状態にある二酸化炭素に溶解させることにより多孔質体の表面に金属錯体１７を担持させてもよい。 - 特許庁

A CO-removing catalyst 8 for removing CO in a reformed gas by the contact with the reformed gas is filled in a device body 8 for supplying the reformed gas, from which most CO is removed by a CO transformer, and a cooling pipe 9 for cooling and removing the reaction heat which accompanyies the CO-removing reaction is attached to the device body 7.例文帳に追加

ＣＯ変成器で大部分のＣＯが除去された改質ガスを供給する装置本体７内に、改質ガスと接触して改質ガス中のＣＯを除去するＣＯ除去触媒８を充填し、装置本体７に、ＣＯ除去反応に伴う反応熱を冷却除去する冷却管９を付設する。 - 特許庁

In this method for purifying a dialcohol mixture obtained from a reaction process for directly hydrogenating a dicarboxylic acid, a hydroxycarboxylic acid or a lactone compound in the presence of a catalyst, the method for purifying the dialcohol is characterized by bringing a monofunctional hydroxyl group-containing compound into contact with the dialcohol mixture obtained the reaction process.例文帳に追加

ジカルボン酸、ヒドロキシカルボン酸又はラクトン化合物を触媒の存在下に直接水素添加反応する反応工程から得られたジアルコール混合物を精製する工程において、該反応工程から得られたジアルコール混合物に一価の水酸基含有化合物を接触させることを特徴とするジアルコールの精製方法。 - 特許庁

Metal hydrides 18 are independently provided in prescribed quantities at prescribed intervals on a sheet material 7, and the metal hydrides 18 are sequentially dipped into a solution 4 for reaction while peeling off a protection sheet 15 by the movement of the sheet material 7, and then the metal hydrides 18 are brought into contact with the solution 4 for reaction to generate hydrogen.例文帳に追加

シート材７に所定の間隔で金属水素化物１８を所定量ずつ独立して設け、シート材７の移動により保護シート１５を剥離しながら反応用溶液４に金属水素化物１８を順次浸漬させ、金属水素化物１８に反応用溶液４を接触させて水素を発生させる。 - 特許庁

The method for producing a nitride crystal includes: bringing a reactive gas which reacts with ammonia to produce a mineralizer into contact with ammonia in a reaction chamber 1 or in a closed circuit connected to the reaction chamber 1 to produce a mineralizer; and in the presence of the ammonia and the mineralizer, growing a nitride crystal from a crystal growth raw material 5 comprising a nitride placed in the reaction chamber 1 by an ammonothermal method.例文帳に追加

反応容器１内または反応容器１に繋がる閉回路内で、アンモニアと反応して鉱化剤を生成する反応性ガスとアンモニアとを接触させて鉱化剤を生成し、反応容器１内にてアンモニアと鉱化剤の存在下でアモノサーマル法によって反応容器１内に入れられた窒化物の結晶成長原料５から窒化物結晶を成長させる窒化物結晶の製造方法。 - 特許庁

The hydrogen generating material 5 is shielded from the atmosphere in the reaction chamber 3 by a film-like elastic membrane 8, and the elastic membrane 8 is broken by rise of generated pressure due to hydrogen generation, consequently contact of the unused hydrogen generating material 5 with water (water vapor) existing in the atmosphere in the reaction chamber 3 is avoided, hydrogen generation by accidental mixing is prevented and hydrogen is allowed to flow into the reaction chamber 3 as needed.例文帳に追加

フィルム状の弾性膜８により水素発生物質５を反応室３の雰囲気から遮断すると共に、水素の発生に伴う発生圧力の上昇により弾性膜８を破壊させ、未使用の水素発生物質５と反応室３の雰囲気中に存在する水（水蒸気）との接触をなくし、不測の混合による水素発生を防止し、必要な時に水素を反応室３に流通させる。 - 特許庁

The adsorbent is produced through a supercritical coating step in which a reactive precursor of a hydrophilic material is dissolved in a supercritical fluid, the resultant precursor fluid is brought into contact with an adsorbent substrate in the presence of a reaction initiator and the reactive precursor is allowed to react with the reaction initiator to coat the top of the adsorbent substrate with the hydrophilic material as the reaction product.例文帳に追加

超臨界流体に親水性物質の反応前駆体を溶解して前駆体流体を作製し，次いで，反応開始剤の存在下において吸着剤基材に上記前駆体流体を接触させて，上記反応前駆体と上記反応開始剤とを反応させ，該吸着剤基材上に反応生成物としての親水性物質を被覆するという超臨界コート工程を含んで構成される。 - 特許庁

The wall temperatures of a reaction vessel used for the reaction and the silicon holding vessel are kept lower than the melting point of silicon to deposit solid silicon on the wall surfaces, thereby direct contact of formed molten silicon with the reaction vessel and the silicon holding vessel is avoided, consumption of the vessels can be prevented and stable manufacture of silicon over a prolonged period of time is enabled.例文帳に追加

またこれらに使用する反応槽並びにシリコン保持槽の壁側の温度をシリコンの融点より低く保持することにより、壁表面に固体シリコンを析出させることにより生成した融体シリコンと反応槽並びにシリコン保持槽との直接の接触を無くして、反応槽、保持槽の消耗を防ぐことが出来るようになり、長期間にわたり安定したシリコンの製造が可能となった。 - 特許庁

This hardness measuring instument, which is a measuring instument for measuring the hardness of the object, is characterized by being equipped with a contactor having a spherical contact face to be pressed onto the object, a contact area measuring part having a mechanism for measuring the contact area at the pressing time, and a stress measuring part for measuring a reaction from the object caused by pressing.例文帳に追加

本発明は、 対象物の硬さを測定するための測定器であって、 対象物に押圧される球状接触面を有する接触子と、該押圧時の接触面積を測定する機構を有する接触面積測定部と、該押圧に伴う対象物からの反力を測定する応力測定部とを備えたことを特徴とする硬さ測定器を提供することで上記課題を解決した。 - 特許庁

To provide seal structure between fuel cell constituting members having low reaction force from a gasket to the constituting member and having high seal ability even when stacking constitution members are made contact with surfaces.例文帳に追加

ガスケットにより構成部材が受ける反力が小さく、積層される構成部材同士を面接状態としながらも、シール性に優れた燃料電池構成用部材間のシール構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

A metal thin film 23 for causing surface plasmon resonance, and a biochemical reaction detecting portion 24 provided on the metal thin film 23 to contact with a DNA sample 25, are provided in the light-reflecting face 21a.例文帳に追加

光反射面２１ａには、表面プラズモン共鳴を起こす金属薄膜２３と、この金属薄膜２３上に設けられ且つＤＮＡ試料２５に接触する生化学的反応検出部位２４とが設けられている。 - 特許庁

To the occupant fastening the seat belt, the occupant is softly constrained with comparatively small and suitable reaction force by arranging the airbag 11 so as to contact mainly the shoulder of the occupant and by making the recessed part 37 face the chest.例文帳に追加

シートベルトを装着した乗員に対しては、エアバッグ11を乗員の肩部を中心に当接可能に配置し、胸部には凹陥部37を対向して、比較的小さい適切な反力で乗員を柔らかく拘束する。 - 特許庁

As a contact part 31a of the leaf spring 31 energizing a level difference part 25b of a small rotary barrel 25 with rightward-directed energizing force along an optic axis, leftward-directed energizing force is generated as reaction force on the cam follower 30a.例文帳に追加

板バネ３１の当接部３１ａが、回転筒小２５の段差部２５ｂを光軸に沿う右向きの付勢力で付勢すると、カムフォロワ３０ａには反力としての左向きの付勢力が発生する。 - 特許庁

To provide a throttle apparatus in which relative positional relation between the point of action of intermediate reaction force in an intermediate position stopper and the point of action of full closed contact force in a full close position stopper is not deviated.例文帳に追加

中間位置ストッパがクリープ変形しても、中間位置ストッパにおける中間反力の作用点と全閉位置ストッパにおける全閉当接力の作用点との相対位置関係がずれないスロットル装置を提供する。 - 特許庁

When the pinion 5 rotates up to a position where it can mesh with the ring gear 20 before closing the main contact of the motor 2, the pinion 5 is pushed out by reaction force of the pinion spring 21 to mesh with the ring gear 20.例文帳に追加

従って、モータ２のメイン接点が閉じる前に、ピニオン５がリングギヤ２０と噛み合い可能な位置まで回転すると、ピニオンスプリング２１の反力によりピニオン５が押し出されて、リングギヤ２０に噛み合うことができる。 - 特許庁

The top block 120 therebelow holds a temperature adjuster 4b while the descent of the top block 120 causes the temperature adjuster 4b to make contact with a reaction vessel disposition area of the vessel plate 1.例文帳に追加

プレート上面ブロック１２０は温度調節部４ｂを下方で保持しており、プレート上面ブロック１２０の下降により温度調節部４ｂは反応容器プレート１の反応容器配置領域に接触する。 - 特許庁

This inkjet recording ink set contains: an ink composition comprising a pigment, polymer particles, a water-soluble organic solvent, a lubricant, and water; and a reaction fluid which can form an aggregate by coming into contact with the ink composition.例文帳に追加

顔料、ポリマー粒子、水溶性有機溶剤、滑り剤および水を有するインク組成物と、前記インク組成物と接触することで凝集体を形成可能な反応液と、を含むインクジェット記録用インクセット。 - 特許庁

The chromium layer 2, brought into contact with the metal bar 6, is etched gradually by an electrochemical reaction, or the like, and is miniaturized, while a part exposed to the etchant 4 of the glass board 1 is increased gradually and the part is wet-etched.例文帳に追加

金属棒６と接触されたクロム層２は電気化学反応等により徐々にエッチングされ小さくなり、ガラス基板１のエッチング液４にさらされる部分が徐々に増え、その部分がウェットエッチングされる。 - 特許庁

Propylene is formed by bringing an ethylene-containing reaction gas into contact with a catalyst having as an active component a zeolite containing at least one metallic element selected from the group consisting of Cu, Fe, Co, Cr, and Pt.例文帳に追加

Ｃｕ、Ｆｅ、Ｃｏ、ＣｒおよびＰｔよりなる群から選ばれる少なくとも1種の金属元素を含有するゼオライトを活性成分に有する触媒に、エチレンを含む反応ガスを接触させてプロピレンを生成させる。 - 特許庁

5-Hydroxymethylfurfural is brought into contact with an oxidizing agent in the presence of bromine and a metallic catalyst in an organic acid solvent, and while the water produced by the reaction is removed, 2,5-furandicarboxylic acid is produced.例文帳に追加

臭素及び金属触媒の存在下、有機酸溶媒中で 、５−ヒドロキシメチルフルフラールを、酸化剤と接触させて反応させ、反応により生成される水を除去しつつ２，５−フランジカルボン酸を製造する。 - 特許庁

In the method for producing active esterized polysaccharides, an esterification reaction of polysaccharides having a carboxy group and an electrophilic compound is performed to produce active esterized polysaccharides, which are brought into contact with a polycarboxylic acid and then allowed to deposit and recovered.例文帳に追加

カルボキシ基を有する多糖と求電子性化合物とをエステル化反応させ、生成した活性エステル化多糖を多価カルボン酸と接触させた後析出回収する活性エステル化多糖の製造方法。 - 特許庁

This problem can be solved, because a spring is mounted within the outer sleeve tube and when the operation rod comes into contact with the bottom of the outer sleeve tube, the compressed spring releases in reaction to it and pushes up the operation rod.例文帳に追加

外套管の中にバネを装着し操作用ロッドが、外套管の底に当たった時、その反動で縮まったバネが、伸びることによって操作用ロッドが上がってくる仕組みなので、この課題を解決するものである。 - 特許庁

To provide an apparatus for reducing carbon dioxide concentration capable of promoting reaction by well bringing carbon dioxide container in a flue gas into contact with lime water and accordingly efficiently decreasing the carbon dioxide concentration in the air.例文帳に追加

排気ガスに含まれる二酸化炭素と石灰水とをうまく接触させて反応を促進し、空気中の二酸化炭素濃度を有効に低減することが可能な二酸化炭素濃度低減装置を提供する。 - 特許庁

During the vacuum carburization, the first on-off valve is closed, and any one or both of the second and third on-off valves are closed so that the zirconia type oxygen sensor is not subjected to the contact reaction with a hydrocarbon gas in the heating chamber.例文帳に追加

真空浸炭時には、第一の開閉バルブを閉とし、第二又は第三のいずれか又は両方を閉とし、ジルコニア式酸素センサーと加熱室の炭化水素系ガスとが接触反応しないようにする。 - 特許庁

The reaction products, CaO-SiO2-CaCl2, 9CaO-6SiO2-CaCl2, and 2CaO-SiO2-CaCl2, are stable and even in the case of being brought into contact with water, calcium ion and chlorine ion are not eluted in water.例文帳に追加

反応生成物であるＣａＯ・ＳｉＯ_２・ＣａＣｌ_２、９ＣａＯ・６ＳｉＯ_２・ＣａＣｌ_２及び２ＣａＯ・ＳｉＯ_２・ＣａＣｌ_２が安定しており、水と接触してもカルシウムイオンや塩素イオンが溶出することがない。 - 特許庁

The sensor 38 detects a reaction force applied to the motor 32, when the inspecting probe 36 is brought into contact with the printed board 11, and according to its detected value the controller unit 50 drives the motor 32.例文帳に追加

そして、検査用プローブ３６がプリント基板１１に接触したときに、モータ３２に掛かる反力を反力検出センサ３８が検出し、その検出値に応じて制御装置５０がモータ３２を駆動させるようにした。 - 特許庁

For constructing this photochemical reaction cell, in a quartz tube 2 provided with a rectangular cross section and brought into tight contact with a nitride semiconductor light emitting diode 1, an Al metal reflection mirror 3 is arranged on the outside wall while a photocatalyst layer 4 is arranged on the inside wall.例文帳に追加

窒化物半導体発光ダイオード１に密着する矩形断面石英チューブ２の外壁にＡｌ金属反射鏡３、内壁に光触媒層４をそれぞれ設けて光化学反応セルを構成する。 - 特許庁

To provide a fluid treatment container which enables the contact of fluids to be aggressively carried out in a flow path and reduces the speed distribution of the fluids and enables the mixing or reaction of the fluids to be suitably carried out in the flow path.例文帳に追加

流路内での流体の接触を積極的に行い、流体の速度分布を減少し、流路内で流体の混合または反応を良好に行うことができる流体処理容器を提供する。 - 特許庁

In this case, since the amount of dispersion agent can be made small, the generation of a chemical reaction between the dispersion agent and the material of the photoreceptor drum at a part of contact of the moving member and the photoreceptor drum can be eliminated.例文帳に追加

この場合、分散剤を添加する量が少なくされるので、移動部材と感光体ドラムとの接触部において、分散剤と感光体ドラムの材料とが化学反応を起こすことがなくなる。 - 特許庁

To provide a testing method and a device by which the contact area of a sample solution and the wall of a biochip is kept small and a reaction rate between a substance to be tested in a sample solution and a specific binding substance in the biochip is enhanced.例文帳に追加

サンプル液とバイオチップの壁面との接触面積を小さく保ち、且つ、サンプル液の被検物質とバイオチップの特異結合物質との反応速度を高める検査方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for decomposing an organic halogen compound stably progressing a decomposing reaction in relation to the treating method comprising contact of the organic halogen compound with an alkali metal.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物とアルカリ金属を接触させて有機ハロゲン化合物を分解処理する方法において、分解反応を安定に進行させることができる有機ハロゲン化合物の分解処理方法を提供すること。 - 特許庁

The contact of the zeolite catalyst used for the Beckmann rearrangement reaction of the cyclohexanone oxime with a compound selected from ammonia and amine, a carboxylic acid, and a gas containing water allows an ε-caprolactam-producing catalyst to regenerate.例文帳に追加

シクロヘキサノンオキシムのベックマン転位反応に使用したゼオライト触媒を、アンモニア及びアミンから選ばれる化合物、カルボン酸、並びに水を含むガスと接触させることにより、ε−カプロラクタム製造用触媒を再生する。 - 特許庁

This ink jet recording liquid composition, which is used together with a colored ink and develops a reaction through the contact with the colored ink includes a multivalent metal salt of aldonic acid and a liquid medium.例文帳に追加

着色インクとともに使用され、該着色インクと接触すると反応を生じるインクジェット記録用液体組成物であって、アルドン酸の多価金属塩と液媒体とを含むことを特徴とする液体組成物。 - 特許庁

A platinum group element-containing catalyst contained in a hydrogenation reaction mixture is brought into contact with an oxidizing agent, a complexing agent is added to the system to perform the complexing treatment and the produced complex is separated to recover the catalyst.例文帳に追加

水素化反応混合物に含まれる白金族元素含有触媒を酸化剤と接触させ、さらに、錯化剤を加えて錯化処理し、生成した錯体を分離することによって触媒を回収する。 - 特許庁

Next, the obtained mixture is heated at a temperature of 500-2,000°C to cause a solid phase reaction between zirconium and boron in contact with liquid silicon under the active catalyst effect of the transition metal.例文帳に追加

次いで、このようにして作られた混合物を５００〜２０００℃の温度で加熱して、前記遷移金属の活性触媒効果の下で、液体シリコンと接触したジルコニウムとホウ素の間の固相反応を引き起こす。 - 特許庁

To provide a setter for firing a dielectric substrate in which adhesion and reaction are not caused at the contact part of the dielectric substrate with the setter in firing, not resulting in the increase of the cost of the dielectric substrate.例文帳に追加

誘電体成形体の焼成においてセッターとの接触部で接着や、反応の発生がなく、誘電体基板のコストアップとならない誘電体基板焼成用セッター及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The solvent brought into contact with the ethylene is mixed with the liquid reaction mixture to separate the fraction containing the norbornene and the solvent from the mixture and then the norbornene is separated and recovered and is recycled to the reactor under heating.例文帳に追加

エチレンと接触させた後の溶媒を液状反応混合物と混合し、混合物からノルボルネン及び溶媒を含む留分を分離し、次いで、ノルボルネンを分離回収して加温しながら反応器に循環させる。 - 特許庁

The nitrification granules are formed by continuously bringing sludge containing nitrifying bacteria into contact with an inorganic ammonia- containing aqueous solution in a reaction tank under an ascending flow aerobic condition.例文帳に追加

硝化細菌を含む汚泥と、無機性アンモニア含有水溶液とを、上向流好気性条件下、反応槽内にて連続的に接触させることを特徴とする硝化グラニュールの形成方法により課題を解決した。 - 特許庁

The method for producing propylene oxide includes conducting a reaction, in a liquid phase, of propylene, oxygen and hydrogen in the presence of a noble metal carrier composed of activated carbon made into contact with a silylating agent and a noble metal and a titanosilicate.例文帳に追加

シリル化剤と接触させた活性炭と貴金属からなる貴金属担持物およびチタノシリケートの存在下に、液相中、プロピレン、酸素および水素を反応させることを特徴とするプロピレンオキサイドの製造方法。 - 特許庁

When the bad odor gas is brought into contact with the catalyst in the catalytic reaction tower 18, it is turned into odorless gas by being efficiently oxidized or decomposed with the ozone gas and sulfur is sufficiently prevented from being deposited on the catalyst 22.例文帳に追加

臭気ガスは、触媒反応塔１８で触媒２２に接触すると、オゾンガスによって効率よく酸化又は分解されて無臭ガスとなり、また、触媒２２への硫黄の析出も十分に防止される。 - 特許庁

The method of esterification produces a reaction mixture by bringing a mixture of the sterols, the stanols, and esters of organic acids with a short chain aliphatic alcohol to contact with a selective lipase.例文帳に追加

選択的トランスエステル化方法は、ステロール類、スタノール類、及び有機酸と短鎖脂肪族アルコールとのエステルを含有する混合物と選択的リパーゼとを接触させることにより反応混合物を生成する。 - 特許庁

To provide a method for producing an olefin polymer by continuous polymerization, by which a transition metal compound and a cocatalyst component quickly contact with each other, after supplied to a polymerization reaction tank.例文帳に追加

連続重合によるオレフィン重合体の製造方法であって、遷移金属化合物と助触媒成分とが、重合反応槽に供給後、速やかに接触するオレフィン重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a returning preventive device to prevent excessive returning of an article to be carried on a roller way to the opposite side of the carrying direction by reaction when the article makes contact with a stopper, etc., provided at a specified stopping position.例文帳に追加

ローラウェイ上を搬送される物品が所定の停止位置に設けられたストッパー等に当接したときに、その反動で搬送方向の反対側に戻り過ぎるのを防止するための戻り防止装置を提供する。 - 特許庁

The fluorine gas densitometer is provided with a reactant which generates selective luminous reaction, when it is in contact with fluorine gas, and a gas substantially not containing fluorine nor moisture is brought into contact with the reactant of the fluorine gas densitometer to measure the concentration of fluorine gas with moisture content of the reactant reduced from an unused state.例文帳に追加

フッ素ガスとの接触により選択的発光反応を生じる反応体を備えたフッ素ガス濃度計の前記反応体に、フッ素及び水分を実質的に含有しないガスを接触させ、前記反応体の含有水分量を、未使用時の状態から低減させた状態でフッ素ガス濃度の測定を行う。 - 特許庁

To prevent not only an electric shock of a worker but also damage to a high-lift work bucket by the contact of the other object by detecting the other object of approach and contact in an approach reaction range formed so as to cover the whole high lift work bucket by installing a plurality of detection sensors in the high lift work bucket.例文帳に追加

高所作業用バケットに複数の検知センサを取り付けることで、高所作業用バケット全体を覆うように接近反応範囲を形成し、その範囲に接近、接触する他物を検知することにより、作業者の感電を防止するだけでなく、他物の接触による高所作業用バケットの損傷を防止する。 - 特許庁