「contact reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

This liquid composition for the inkjet-recording used together with a colored ink and causing a reaction on having a contact with the colored ink is provided by containing (a) a polyvalent metal salt, (b) a crown ether and (c) a liquid medium.例文帳に追加

着色インクと共に使用され、該着色インクと接触すると反応を生じるインクジェット記録用液体組成物であって、（ａ）多価金属塩と、（ｂ）クラウンエーテルと、（ｃ）液媒体とを含むことを特徴とする液体組成物。 - 特許庁

To provide a catalyst for further activating gasification reaction for generating gas containing carbon monoxide by bringing gas containing carbon dioxide and/or water vapor, into contact with solid carbonaceous substance such as coal or coke.例文帳に追加

石炭やコークスなどの固体炭素質物質に二酸化炭素および／または水蒸気を含有するガスを接触させて一酸化炭素を含有するガスを生成させるガス化反応をさらに活性化させうる触媒を提供する。 - 特許庁

The cooling sheet for treating an itch comprises a water solution 10 as a cooling body with a cooling effect and a cooling sheet with an outer bag body 30 including a cryogen 20 for providing the endothermic reaction in contact with the water solution 10.例文帳に追加

痒み治療用冷却シートとしては、冷却効果を有する冷却体として、水剤１０と、水剤１０と接触して吸熱反応を与える寒剤２０とを含有する外袋体３０を有する冷却シートを有する。 - 特許庁

A first hydrocarbon stock oil is brought into contact with hydrogen and a metallic accelerated hydrocracking catalyst in a hydrocracking reaction zone 3 operated at a raised temperature under a raised pressure, effecting the conversion into a low-boiling hydrocarbon.例文帳に追加

第１の炭化水素原料油が昇温昇圧状態で操作される水素化分解反応ゾーン３内で水素及び金属促進水素化分解触媒と接触させられて、低沸点炭化水素への転化を行う。 - 特許庁

A solid catalyst used in subjecting the cyclohexanone oxime to the Beckmann rearrangement reaction in the gas phase is brought into contact with an aqueous solution containing at least one kind selected from among quaternary ammonium compounds and lower alkylamines and ammonia.例文帳に追加

シクロヘキサノンオキシムを気相にてベックマン転位反応させる際に使用した固体触媒を、４級アンモニウム化合物および低級アルキルアミン類から選ばれる少なくとも１種とアンモニアとを含む水溶液と接触させる。 - 特許庁

This method for producing a (meth)acrylate ester compound comprises bringing an alkyl ester of (meth)acrylate into contact with an alcohol in the presence of a basic cesium compound catalyst such as cesium carbonate, etc., to carry out a transesterification reaction.例文帳に追加

本発明は、アルコールと（メタ）アクリル酸のアルキルエステルを炭酸セシウム等の塩基性セシウム化合物触媒の存在下に接触させてエステル交換反応を行うことを特徴とする（メタ）アクリル酸エステル化合物の製造方法である。 - 特許庁

A polymer bromide obtained by bringing the styrene polymer and a brominating agent into contact under the presence of bromochloromethane as a Lewis acid catalyst and a reaction solvent is useful for production of a thermoplastic material provided with flame retardancy.例文帳に追加

スチレン重合体と臭素化剤をルイス酸触媒および反応溶媒としてのブロモクロロメタンの存在下で接触させることによって得られた臭化重合体は、難燃性が与えられた熱可塑材の製造に有用である。 - 特許庁

Hydrogen is produced by housing a hydrazine aqueous solution containing 40 wt.% hydrazine as a hydrogen source in a reaction vessel 1 and bringing the hydrazine aqueous solution into contact the catalyst containing rhodium supported by a support containing alumina to decompose hydrazine.例文帳に追加

反応容器１に、水素源としてヒドラジン含有量４０重量％以下のヒドラジン水溶液を収容し、アルミナを含む担体にロジウムを担持させた触媒３と接触させることにより、ヒドラジンを分解して水素を生成する。 - 特許庁

Since the carrier 202 is integrally joined to the tube wall 203 of the hydrogen manufacturing reaction tube 201, the contact of the carrier 202 and the hydrogen separating membrane 206 is completely prevented and the durability of the hydrogen separating membrane 206 is improved.例文帳に追加

担体２０２は、水素製造用反応管２０１の管壁２０３と一体に接合されているため、担体２０２と水素分離膜２０６との接触は完全に防止され、水素分離膜２０６の耐久性が向上する。 - 特許庁

By bringing the composition for modifying into contact with an alkali-silica reactive aggregate, the reactive aggregate can be modified, and abnormal expansion of a cement hardened body by an alkali-silica reaction of an aggregate can be effectively suppressed.例文帳に追加

かかる改質用組成物とアルカリシリカ反応性骨材とを接触させることで、当該反応性骨材を改質することができ、骨材のアルカリシリカ反応によるセメント硬化体の異常膨張を効果的に抑制し得る。 - 特許庁

To provide a method of efficiently carrying out a vapor-phase dehydration reaction by bringing the starting gas into contact with a solid oxide catalyst including an alkali element, as the starting gas and the objective product are inhibited from being decomposed.例文帳に追加

原料ガスをアルカリ金属元素を含有する固体酸化物触媒に接触させることから成る気相脱水反応を、原料および目的生成物の分解を抑制して効率よく行なう方法を提供するものである。 - 特許庁

The biomedical device is, for example, a contact lens having one or more kinds of functional silane coupling agents of an amount effective for reaction and one or more kinds of hydrophilic polymers of an amount effective for coating at least on its one surface.例文帳に追加

バイオメディカルデバイスは、反応に有効な量の１種またはそれ以上の官能性シランカップリング剤と、被覆に有効な量の１種またはそれ以上の親水性ポリマーとを少なくとも一表面に有する、例えばコンタクトレンズである。 - 特許庁

The catalyst used when obtaining the chloride (the chlorobenzene derivative) by allowing the benzene derivative, the zeolite catalyst and a solvent to contact and react with chlorine is filtered from a reaction solution at a temperature of ≥50°C and calcined.例文帳に追加

ベンゼン誘導体と、ゼオライト触媒と、溶媒とを、塩素と接触反応させて塩素化物を得る際に使用した触媒を、５０℃以上の温度で反応溶液からろ過分離し、焼成することを特徴とする触媒再生方法。 - 特許庁

Exhaust gas is brought into contact with a metal supported ZSM-5 type zeolite catalyst 10 in a reaction column 11 to make soot and nitrogen oxide in the exhaust gas adsorbed by the catalyst to burn the same at the temperature of the gas.例文帳に追加

反応カラム11内において、排ガスを、金属担持させたZSM-5型ゼオライト触媒10に接触させて、当該ガス中に含まれた煤塵と窒素酸化物とを前記触媒に吸着させ、さらに当該ガス温度の下で燃焼させる。 - 特許庁

To enhance the reaction efficiency of ozone while extending the life of a catalyst, in a wastewater treatment apparatus bringing ozone-containing gas into contact with wastewater in the presence of the catalyst to catalytically oxidize and decompose impurities in wastewater.例文帳に追加

排水とオゾン含有ガスを触媒の存在下で接触させて排水中の不純物を接触酸化分解する排水処理装置において、オゾンの反応効率が高く、触媒の寿命が長い排水処理装置を提供する。 - 特許庁

An alkali metal carbonate is brought into contact with a substantially equimolar amounts of at least one bishydroxy biphenyl compound and at least one dihalodiarylsulfone under the presence of a polar aprotic solvent in a polymerization reaction mixture.例文帳に追加

重合反応混合物内で、極性非プロトン性溶媒を含む溶媒の存在下、実質的に等モル量の少なくとも１種のビスヒドロキシビフェニル化合物と、少なくとも１種のジハロジアリールスルホンとを、アルカリ金属炭酸塩と接触する。 - 特許庁

A mixture of a nitrogen oxide-containing gas and oxygen is brought into contact with the photocatalyst, which comprises molten quartz subjected to hydrohalic acid treatment, while irradiated with radiation to nitrate nitrogen oxide by optical reaction to remove the same.例文帳に追加

窒素酸化物含有ガスと酸素との混合物に放射線を照射しながらハロゲン化水素酸処理した溶融石英からなる光触媒と接触させて光反応により窒素酸化物を硝酸化し、除去する。 - 特許庁

Consequently, even if the polypad electrode 7a has a chemically reacting property on the tungsten film 10, the polypad electrode 7a and tungsten film 10 do not come into direct contact with each other, so that no chemical reaction is produced in the electrode 7a.例文帳に追加

そのため、ポリパッド電極７ａが、タングステン膜１０と化学的に反応する性質を有しても、ポリパッド電極７ａとタングステン膜１０とは直接接触していないため、ポリパッド電極７ａには化学反応が生じない。 - 特許庁

Atomic hydrogen is generated by the catalytic cracking reaction between a heated high fusing point catalyst and exfoliating gas including molecules having hydrogen atoms, and the generated atomic hydrogen and the resist are brought into contact with each other to exfoliate the resist in a gaseous phase manner.例文帳に追加

加熱された高融点触媒体と水素原子を有する分子を含む剥離ガスとの接触分解反応により原子状水素を生成し、生成した原子状水素とレジストとを接触させて、気相的にレジストを剥離する。 - 特許庁

In a method of manufacturing the solid electrolytic capacitor including a solid electrolyte made of a conductive polymer, the conductive polymer is formed by performing an oxidative polymerization reaction by bringing a monomer and a dopant into contact with each other.例文帳に追加

導電性高分子からなる固体電解質を具えた固体電解コンデンサの製造方法において、前記導電性高分子は、モノマーとドーパント材とを接触させて酸化重合反応を行うことにより形成される。 - 特許庁

To provide a method for industrially advantageously producing a lower alkene at a heightened reaction rate by using a catalyst having excellent catalytic activity in the method for producing the lower alkene by bringing a lower alkane into contact with the catalyst.例文帳に追加

低級アルカンを触媒と接触させて低級アルケンを製造する方法において、更なる触媒能に優れた触媒を用い低級アルケンを高められた反応速度で工業的に有利に製造し得る方法を提供する - 特許庁

By bringing each of the first gas and the second gas into contact with the sample and using the isotope exchange reaction of atoms constituting each gas, it is possible to accurately evaluate the quantity of adsorption of the gases, the state of adsorption, etc.例文帳に追加

試料に第一気体と第二気体とをそれぞれ接触させ、各々の気体を構成する原子の同位体交換反応を利用することにより、気体の吸着量や吸着状態等を正確に評価することができる。 - 特許庁

By bringing the antibody used for IHC staining into contact with a tissue sample for refining antibodies beforehand, the antibody reacting with a nonspecific reaction substance other than the target antigen in the target sample is adsorbed and removed.例文帳に追加

ＩＨＣ染色に使用する抗体を、抗体精製用組織標本に予め接触させることにより、目的標本中の目的抗原以外の非特異反応物質と反応する抗体を吸着除去することによる。 - 特許庁

The end product including one or a plurality of chlorinated silanes is obtained by bringing a reaction mixture including silane and hydrogen chloride into contact with a catalyst at a temperature and during a time period sufficient for providing the end product.例文帳に追加

シランと塩化水素を含む反応混合物を最終生成物を提供するのに十分な温度及び時間で触媒と接触させることにより１つ又は複数の塩素化されたシランを含む最終生成物が提供される。 - 特許庁

To provide a method for producing a methane gas by the methane fermentation, particularly using fermentation reaction equipment of the fixed bed type solid and liquid contact method, and simultaneously producing fermentation compost in relation to the effective utilization of unused biomass resources.例文帳に追加

未利用のバイオマス資源の有効利用に関し、特に固定層型固液接触方式の発酵反応設備を用いたメタン発酵によりメタンガスを生産するとともに、発酵堆肥を同時に生産する方法を提供する。 - 特許庁

Since the hydroxylated catalyst 30 initiates the reaction by contact with gaseous hydrogen, the catalyst 30 stuck to the upper part of the inside of the waterproof case 4 can reliably and efficiently capture gaseous hydrogen having a lower specific gravity than air.例文帳に追加

また、水酸化触媒３０は水素ガスと触れることにより反応を開始するため、防水ケース４の内面上部に貼着することで、空気よりも比重の軽い水素ガスを確実に、且つ効率的に捕捉することができる。 - 特許庁

To provide a membrane reaction free from the direct contact of a hydrogen separation membrane with a catalyst, capable of easily attaching and detaching them, preventing the occurrence of pin holes of the hydrogen separation membrane with excellent maintenance property, and having improved durability.例文帳に追加

水素分離膜と触媒が直接接触すること無く、それらの装着及び脱着が容易で、メンテナンス性がよいため、水素分離膜のピンホ−ル発生を防止することができ、耐久性が向上するメンブレンリアクタを提供する。 - 特許庁

To provide a spray device rationalizing the arranging interval of spray nozzles to reduce the particle size of liquid drops and capable of uniformizing the distribution of liquid drops, capable of accelerating gas-liquid contact and capable of enhancing reaction efficiency such as a desulfurizing ratio or the like.例文帳に追加

スプレーノズルの配置間隔を適正化して、液滴の粒子径を微細化し且つ液滴の分布を均一化することができ、気液接触を促進し得、脱硫率等の反応効率の向上を図り得るスプレー装置を提供する。 - 特許庁

To prevent changes in quality of fluid metallic material, generation of vapor, and reaction product caused by contact with the atmosphere, while the fluid metallic material is carried.例文帳に追加

液体金属材料移送中における液体金属材料と外気との接触による反応生成物の発生を防止するとともに、液体金属材料の変質や気泡の発生を抑えることができる液体材料供給装置の提供。 - 特許庁

The contact force F of the pantograph 100 is determined by adding an inertia force F_i of the slider body 110 determined based on the relative acceleration to a reaction force F_r of a slider body energizing spring 112 determined based on the relative displacement.例文帳に追加

この相対加速度に基づいて求めたすり板体１１０の慣性力Ｆ_ｉと、相対変位に基づいて求めたすり板体付勢バネ１１２の反力Ｆ_ｒとを加算してパンタグラフ１００の接触力Ｆとする。 - 特許庁

When a key switch 20 being a two-make touch response switch of a contact time difference type has its driven part 23 driven downward, a skirt part 24 elastically deforms (buckles) to generate a reaction force and movable parts 33 and 34 also move down.例文帳に追加

接点時間差タイプの２メイク式タッチレスポンススイッチである鍵スイッチ２０において、被駆動部２３が下方に駆動されると、スカート部２４が弾性変形（座屈）し、反力が発生すると共に、可動部３３、４３も下方に移動する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display having a terminal structure having excellent contact characteristics of a terminal part by reducing generation of disconnection of the terminal part or wiring due to occurrence of a cell reaction of the terminal for connecting an external driving circuit.例文帳に追加

外部駆動回路と接続する端子が電池反応をおこすことなどによる端子部あるいは配線の断線の発生を低減し、端子部のコンタクト特性に優れた端子構造を有する液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Steryl or stanyl esters are produced by (a) bringing a raw material mixture including at least one of esters selected from the group consisting of esters derived from sterols or stanols and fatty acids and short- chain aliphatic alcohols into contact with lipase to prepare a reaction mixture, (b) separating the lipase catalyst from the reaction mixture and (c) separating the steryl or stanyl esters from the reaction mixture remaining after separation of.例文帳に追加

ステリル又はスタニルエステル類を製造する方法は、(a) ステロール類又はスタノール類、及び脂肪酸と短鎖脂肪族アルコールとのエステル類からなる群から選ばれた１種以上のエステル類を含有する原料混合物とリパーゼとを接触させることにより反応混合物を生成し、(b) 前記反応混合物からリパーゼを分離して反応生成混合物を生成し、(c) 前記反応生成混合物からステリル又はスタニルエステル類を分離する工程とを有する。 - 特許庁

This method for producing an asymmetrical dialkyl polycarbonate by an ester-interchange reaction between different kinds of symmetrical dialkyl carbonates in the presence of a solid catalyst containing an oxide of an element selected from group III elements (the short period periodic table) comprising lanthanide, scandium and yttrium, comprises bringing the solid catalyst separated from a liquid produced by the reaction into contact with an alcohol, and reusing resultant solid catalyst in the ester-interchange reaction.例文帳に追加

本発明によれば、ランタニド及びアクチニド並びにスカンジウム及びイットリウムからなるIII 族元素（短周期型周期律表）から選ばれる元素の酸化物を活性成分として含む固体触媒の存在下に、異種の対称ジアルキルカーボネート間のエステル交換反応により非対称ジアルキルカーボネートを製造するに際し、反応生成液から分離した固体触媒をアルコールと接触した後、エステル交換反応に再使用することを非対称ジアルキルカーボネートの製造方法。 - 特許庁

In the method for manufacturing hydrogen 32 by bringing a source material gas 8 containing hydrocarbons into contact with a reforming catalyst 37 to carry out steam reforming reaction, the source material gas 8 is brought into contact with the reforming catalyst 37 at the rate which gives a composition in a chemically equilibrium state, and the flow rate of the manufactured hydrogen 32 is measured.例文帳に追加

炭化水素を含む原料ガス８を改質触媒３７に接触させ、水蒸気改質反応を行わせて水素３２を製造する方法において、化学平衡状態の組成が得られる速度で前記原料ガス８を改質触媒３７に接触させ、製造された前記水素３２の流量を計測する。 - 特許庁

Thus, when shearing force E crossing a stacking direction acts, a side face of the battery cell stack is made in contact with a tension plate 40 by making the battery cell stack 20 actively and easily cause sliding displacement in the shearing direction on the low frictional interface 30K, and the battery cell stack receives reaction force f from the tension plate 40 in this contact range.例文帳に追加

このため、積層方向に交差する剪断力Ｅが作用すると、電池セル積層体２０は低摩擦性状の界面３０Ｋにおいて剪断方向の滑り変位を積極的に且つ容易に起こして、電池セル積層体側面をテンションプレート４０に接触させ、この接触範囲においてテンションプレート４０から反力ｆを受ける。 - 特許庁

The method of manufacturing an aromatic vinyl compound polymer performs a polymerization reaction using a polymerization catalyst obtained by a catalyst preparation method including: a step which brings a half metallocene complex into contact with an organoaluminum compound; and a step which forms an ionic complex from the contact product of the step and a specific ionic compound.例文帳に追加

ハーフメタロセン錯体と有機アルミニウム化合物とを接触させる工程と前記工程の接触生成物と特定のイオン性化合物からイオン性錯体を形成する工程を含む触媒調製方法によって得られた重合触媒を用いて重合反応を行う芳香族ビニル化合物重合体の製造方法である。 - 特許庁

A gate electrode 131 is formed by using a dual metal layer consisting of copper and a metal which has satisfactory contact characteristics with the substrate and whose pattern solution does not affect the substrate and a source electrode 149 and a drain electrode 151 are formed by using a dual metal layer consisting of copper and a metal by which reaction of a lower ohmic contact layer and copper is prevented.例文帳に追加

ゲート電極１３１は、銅及び基板と接触特性が良好であってパターン溶液が基板に影響を与えない金属の二重金属層で形成し、ソース電極１４９及びドレイン電極１５１は、銅及び下部オーミックコンタクト層と銅との反応を防ぐことができる金属の二重金属層で形成する。 - 特許庁

A measurement solution 11 made of a sample solution and an electrolyte solution is held by or passed through an electrochemical cell 5, namely a reaction cell, and light is intermittently applied to a working electrode 10 of which the surface comes into contact with the measurement solution from a light source 8.例文帳に追加

反応セルである電気化学セル５に試料溶液及び電解質溶液からなる測定溶液１１を保持又は通過させ、該測定溶液に表面が接触する作用電極１０に向けて光源８から光を間欠照射する。 - 特許庁

Different kinds of materials composed of pure Ti/copper alloy (inserting material)/cryogenic stainless steel are directly superimposed and then processed by high temperature isotropic pressurization (HIP), so that nonfused joining is performed without forming a reaction layer such as an inter-metallic compound in the contact area.例文帳に追加

純Ｔｉ／銅合金（間挿入材）／極低温用ステンレスからなる異種材を直接重ね合わせ、これを高温等方加圧（ＨＩＰ）することにより、接触箇所に金属間化合物等の反応層を形成させずに無溶解接合する。 - 特許庁

Hereby, a component force of a reaction force applied from the member in contact with the latch 4 can be oriented in the direction of burying the latch 4 in a lock body 3 when the latch 4 is going to move in the advancing direction of rotation of a door 90.例文帳に追加

そのことにより、ラッチ４がドア９０の回動の進行方向に向かって移動しようとする際に、ラッチ４が当接している部材からうける反力の分力を、ラッチ４が錠本体３に埋没する方向に向けることができる。 - 特許庁

The partition wall plate for dividing the inside of the vacuum reaction chamber into the plasma discharge and film-forming treatment space is fixed or joined by allowing a plurality of laminated plate bodies to bond each contact surface over the entire surface.例文帳に追加

真空反応室内をプラズマ放電空間と成膜処理空間とに分離する隔壁板を、積層された複数枚の板体が相互の接触面を全面にわたり密着させて固定、又は接合されている構造として課題を解決した。 - 特許庁

Cleaning units 16, 29-1 to 29-4, 331-1 to 331-4 jet out cleaning water to clean components, such as a sample probe 15, reagent probes 27a, 27b, 28a, 28b and stirrers 332-1 to 332-4 which are in contact with at least one of a sample, a reagent and a reaction liquid.例文帳に追加

洗浄ユニット１６，29-1〜29-4，331-1〜331-4は、検体、試薬、あるいは反応液の少なくともいずれか１つに接触するサンプルプローブ１５、試薬プローブ２７ａ，２７ｂ，２８ａ，２８ｂおよび撹拌子332-1〜332-4などの部品を洗浄水を噴射することによって洗浄する。 - 特許庁

To provide a fuel cell separator which prevents closure of passage due to moisture in the reaction gas passage of the separator, and is capable of reduction in a contact electric resistance between a diffusion layer, improvement in thermal conduction, and uniform supply of gas to a catalyst electrode.例文帳に追加

セパレータの反応ガス流路において、水分による流路閉塞を防止し、拡散層との間の接触電気抵抗の低減および伝熱性の向上，触媒電極へ均一なガス供給を可能とした燃料電池セパレータを提供する。 - 特許庁

Fibrous carbon with an average fiber diameter of 10 to 200 nm is produced by bringing mixed gas including polyhydric alcohol and water into contact with a catalyst 17 having a smooth surface formed on a reaction part 13 under a heating atmosphere of 400 to 1,000°C.例文帳に追加

多価アルコールと水とを含む混合ガスを、反応部１３に設けられた平滑面を有する触媒１７に４００〜１０００℃の加熱雰囲気下で接触させることにより、平均繊維径１０〜２００ｎｍの繊維状炭素を製造する。 - 特許庁