「contact reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method to produce a liquid crystal display device by which a reaction product is not deposited when a contact hole is opened in an interlayer insulating film by dry etching, and to provide a liquid crystal display device.例文帳に追加

ドライエッチングによる層間絶縁膜へのコンタクトホール開口時に反応生成物が再付着しない液晶表示装置の製造方法と液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

A warming-up device 5 having an adsorbent 53 filled into a reaction tube 51 arranged in contact with a secondary battery 2 is installed in a vehicle system having a fuel cell 1 and the secondary battery 2.例文帳に追加

燃料電池１と２次電池２を備える車両システムに、２次電池２に接して配置した反応管５１内に吸着剤５３を充填した暖機装置５を設ける。 - 特許庁

Rb_2CO_3 powder is only brought into contact with V_2O_5 powder at room temperature in the air to subject Rb_2CO_3 and V_2O_5 to a solid-phase reaction and obtain crystalline RbVO_3.例文帳に追加

室温、空気中においてＲｂ_２ＣＯ_３粉末とＶ_２Ｏ_５粉末とを接触させることのみによりＲｂ_２ＣＯ_３とＶ_２Ｏ_５とを固相反応させて結晶性のＲｂＶＯ_３を得た。 - 特許庁

Cs_2CO_3 powder is only brought into contact with V_2O_5 powder at room temperature in the air to subject Cs_2CO_3 and V_2O_5 to the solid-phase reaction and obtain crystalline CsVO_3.例文帳に追加

室温、空気中においてＣｓ_２ＣＯ_３粉末とＶ_２Ｏ_５粉末とを接触させることのみによりＣｓ_２ＣＯ_３とＶ_２Ｏ_５とを固相反応させて結晶性のＣｓＶＯ_３を得た。 - 特許庁

When the treated gas G2 is quenched, water vapor in the gas G2 is condensed to water and a large quantity of acidic gases GA is brought into contact / reaction with water to produce acid A.例文帳に追加

そして、この処理済ガスG2を急冷すると、当該ガスG2中の水蒸気が凝結して水となり、この水に多量の酸性ガスGAが接触・反応して酸Aが生成される。 - 特許庁

Dry gas (1) containing a mist of sulfuric acid is brought into contact with a base material (2) capable of forming a salt by reaction with sulfuric acid to form the salt and the formed sulfate is collected by a filter (3).例文帳に追加

硫酸飛沫を含む乾燥ガス(1)を、硫酸と反応して塩を形成しうる基材(2)と接触させて塩を形成させたのち、形成された硫酸塩をフィルター(3)で捕集する。 - 特許庁

The covering of the cement particles with the water-soluble film prevents the contact between the cement particles and water until the water-soluble film is dissolved, and suppresses the hydration reaction of the cement.例文帳に追加

セメント粒子が水溶性膜で覆うことにより、水溶性膜が溶解するまでの間、セメント粒子と水との接触を妨げ、セメントの水和反応を抑制するものである。 - 特許庁

To provide a tactile sense detection device and a method determining a contact pattern by using a tactile sense detection module and generating a multiple interaction reaction with human beings at low cost.例文帳に追加

触覚検知モジュールを利用して、接触パターンを判断し、低コストかつ多元化された人とのインタラクション反応を発生させる触覚検知装置および方法を提供する。 - 特許庁

A trialkoxysilane is produced by removing oxide formed on the surface of silicon, bringing the silicon in contact with a copper compound, heat-treating the system and performing a vapor-phase reaction of the silicon with an alcohol.例文帳に追加

シリコンの表面に形成された酸化物の除去を行い、シリコンと銅化合物とを接触させて熱処理を施し、シリコンとアルコールとを気相反応させてトリアルコキシシランを製造する。 - 特許庁

In addition, a plasma is generated to dissolve a silicon-containing reaction gas, and the copper substrate is brought into contact with the dissolved substance, thereby forming a silicon oxide thin film on the surface of the copper substrate.例文帳に追加

また、プラズマを発生させることによりシリコン含有反応ガスを分解し、その分解物に銅系基材を接触させて、その表面にシリコン酸化物薄膜を形成させる。 - 特許庁

In the sheet-like adhesive 10, the polymerization initiator 13 and the reaction promoter 14 are brought into contact with each other and reacted when the first and second layers 11, 12 are thermally melted and mixed.例文帳に追加

シート状接着剤１０では、第１及び第２の層１１，１２が熱により溶融して混合されると、重合開始剤１３と反応促進剤１４とが接触し反応する。 - 特許庁

The rotator for stirring comprises at least a support and a three or more rotation members, which are mounted to the support so as to rotate while coming into contact with the bottom of the reaction vessel.例文帳に追加

また本発明の攪拌用回転子は、少なくとも支持体と、前記反応容器底面に接して回転するように前記支持体に取り付けられた３以上の回転部材とからなる。 - 特許庁

This inspection plate is provided with a non-contact certifying tag and has at least one inspection part, which has at least one reaction line in the inspection part.例文帳に追加

検査プレートは非接触認証タグを備えることができるとともに、検査プレートは少なくとも一つの検出分を有し、検出部分内には少なくとも一本の反応線を有している。 - 特許庁

To provide a separator for a high performance fuel cell suppressing deterioration in sealing capability and increase in contact resistance by eliminating the expansion of an expanded graphite sheet, and enhancing flowing capability of reaction gas.例文帳に追加

膨張黒鉛シートの脹れが無く、それ故、シール性の低下や接触抵抗の増加が抑えられ、反応ガスの流通性にも優れた高性能燃料電池用セパレータの提供。 - 特許庁

To detect the target substance, an electric resistance value between the two electrodes 2 and 2 is measured after bringing a specimen into contact with the target substance reaction part 3 of the target substance detection substrate 1.例文帳に追加

標的物質を検出するには、標的物質検出基板１の標的物質反応部３に検体を接触させた後、二つの電極２、２間の電気抵抗値を測定する。 - 特許庁

The catalyst is brought into contact with a reaction mixture containing the triglyceride having at least 1% free fatty acid and the 1-8C aliphatic alcohol under a condition suitable for the esterification.例文帳に追加

エステル化に適した条件下で、その触媒を少なくとも１％の遊離脂肪酸を含むトリグリセリドおよびＣ_１〜Ｃ_８脂肪族アルコールを含有する反応混合物と接触させる。 - 特許庁

The infrared-radiation energy is absorbed in the infrared absorber, thereby collapses the wall to thereby make the accelerator contact with the other adhesive components, and consequently a polymerization reaction initiates.例文帳に追加

赤外線エネルギーは赤外吸収剤に吸収され、それにより壁を崩壊させ促進剤が他の接着剤成分と接触することになり、そして重合反応が開始する。 - 特許庁

A sealant used at the joint on the carbon reaction vessel which contacts the silicon melt contains a ceramic material showing an angle of contact with the silicon melt of ≥45°.例文帳に追加

シリコン融液との接触角が４５°以上であるセラミックス材料の粉末を含むことを特徴とするシリコン融液と接触するカーボン製反応容器の接合部のシール剤。 - 特許庁

Before the contact, an organomagnesium compound is added to the silica to be reacted with a reactive hydroxy group and a non-metallocene transition metal compound is added to the reaction mixture.例文帳に追加

前記接触の前に、シリカにオルガノマグネシウム化合物を添加して前記オルガノマグネシウム化合物と反応性のヒドロキシル基とを反応させ、更に非メタロセン遷移金属化合物を添加する。 - 特許庁

If the member 81 comes against clogged objects to be packaged or comes into contact with numerous objects due to poor operation timing, reaction works to the member 81 as disturbance torque.例文帳に追加

補助部材８１が被包装物の詰まりに衝突したり、動作タイミングが不良で多量の被包装物と接触すると、その反力が補助部材８１に外乱トルクとなって作用する。 - 特許庁

The plasma comprised of argon and oxygen is generated (step S1) in the reaction chamber of the semiconductor fabricating equipment before a contact hole (step S3) in the insulation film on the semiconductor substrate is formed.例文帳に追加

シリコン基板の絶縁膜にコンタクトホールを形成する（ステップＳ３）前に、半導体製造装置の反応室内でアルゴンガスと酸素ガスとからなるプラズマを生成する（ステップＳ１）。 - 特許庁

The semiconductor device is produced by forming contact hole on the insulation film on a patterned silicon substrate using an semiconductor fabricating equipment having at least a reaction chamber for generating plasma.例文帳に追加

プラズマを発生させる反応室を少なくとも有する半導体製造装置を用いて、パターンニングされたシリコン基板の絶縁膜にコンタクトホールを形成して半導体装置を製造する。 - 特許庁

The granule sludge is brought in contact with a sludge blanket 24 expanded from the granule sludge for methane fermentation with the granule sludge formed by self-granulating from a methane producing bacteria retained in the reaction vessel 20.例文帳に追加

反応槽２０には、メタン生成細菌が自己造粒して形成されたグラニュール汚泥を保持しておき、グラニュール汚泥を展開させたスラッジブランケット２４と接触させ、メタン発酵させる。 - 特許庁

The hydrogen producing device is a device for producing hydrogen through contact of a metal hydride 5 with water, wherein a water-absorbing material 7 is held in a reactor 1 that conducts a hydrogen producing reaction.例文帳に追加

水素発生装置が、金属水素化物５と水とが接して水素を発生させる装置であり、水素発生反応する反応器１内に吸水性材料７を保持する。 - 特許庁

The organic sludge 11 is put into contact with the ozone gas 13 in the liquid phase area 17 of the ozone reaction tank 12 and foamed to be ozone-containing sludge 15 to rise to a froth area 18.例文帳に追加

オゾン反応槽１２では、有機性汚泥１１とオゾンガス１３が液相領域１７で接触して発泡し、オゾン含有汚泥１５となって泡沫領域１８まで上昇する。 - 特許庁

To provide a method for saccharifying and separating a vegetable fiber material in a high reaction rate and in a high contact chance of a cluster acid catalyst with cellulose and hemicellulose contained in the vegetable fiber material.例文帳に追加

クラスター酸触媒と植物系繊維材料に含まれるセルロースやヘミセルロースとの接触機会が高く、植物系繊維材料の反応率の高い糖化分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for saccharifying and separating a vegetable fiber material in a high reaction rate and in a high contact chance of a cluster acid catalyst with cellulose and hemicellulose contained in the vegetable fiber material.例文帳に追加

クラスター酸触媒と植物系繊維材料に含まれるセルロースやヘミセルロースとの接触機会が高く、植物系繊維材料の反応率の高い糖化分離方法の提供。 - 特許庁

After the torque providing process is completed, and the backup wrench is forcibly brought into close contact with the housing, the cam housing is rotated so as to form a space between the backup wrench and the reaction cam.例文帳に追加

トルク付与プロセスが完了し、バックアップレンチを強制的にカムハウジングと密に接触させた後、バックアップレンチと反応カムとの間に空隙ができるようにカムハウジングを回転させる。 - 特許庁

Thus, when various reactants used in the ALD process are discontinuously exhausted from the reaction part, the contact of the different reactants within the exhaust routes can effectively be prevented.例文帳に追加

これにより、ＡＬＤ過程に使われる色々な反応物質が断続的に反応部から排気されるとき、排気経路内で異なる反応物質が接触することを効果的に防止できる。 - 特許庁

Since constantly fresh photocatalyst is brought into contact with the surface of the base material 4, the surface is effectively activated by the photoelectric-chemical reaction thereof to form a large number of polarity bases.例文帳に追加

基材４表面には常に新鮮な光触媒が接触するため、その光電気化学反応によって表面が効果的に活性化され多くの極性基が形成される。 - 特許庁

The layer forming material consists of a UV curing resin composition containing a water contact angle adjusting agent incorporated in a resin structure by photopolymerization reaction with a UV curing compound.例文帳に追加

紫外線硬化性化合物との光重合反応により樹脂構造に組み込まれる水接触角調整剤を含有した紫外線硬化型樹脂組成物を層形成材とする。 - 特許庁

To control the variations in pedal stepping force by controlling the up and down motion of an operating seat with pedal operating reaction force and preventing the movement of a contact on the side of the tip of a toe to the tread of a pedal.例文帳に追加

ペダル操作反力による運転シートの上下動を抑制し、またペダル踏み面に対する爪先側接触点の移動を防止することにより、ペダル踏力の変化を抑える。 - 特許庁

The central screen 14 brought into contact with the mass of microorganisms stagnated outside the air bubble collection pipe 12 to separate the air bubbles from the mass of microorganisms is preferably provided to the reaction tank 10.例文帳に追加

反応槽１０には気泡捕集管１２の外側にて滞留する微生物塊と接触して当該微生物塊から気泡を分離させる中央スクリーン１４を備えるとよい。 - 特許庁

Thus, while the cam 14 is turned depending on the turning position of the accelerator pedal 12, the sliding contact position to the cam profile 15 is varied to vary the reaction force applied to the same 14.例文帳に追加

このように、アクセルペダル１２の回動位置によってカム１４が回動しながらカムプロフィール１５に対する摺接位置を変化させるため、カム１４に作用する反力が変化する。 - 特許庁

When the obstacle state of its own vehicle is shifted from the region where the possibility of the contact is low to the region where it is high, the operation reaction command value and the repulsive force are always selected by select high.例文帳に追加

自車両の障害物状態が接触の可能性が低い領域から高い領域へ移行する場合は、常にセレクトハイにより操作反力指令値と反発力を選択する。 - 特許庁

A polyoxyethylene alkyl ether sulfate is produced by carrying out a sulfation reaction process for bringing a polyoxyethylene alkyl ether into contact with a SO3-containing gas at ≥40°C to sulfate the polyoxyethylene alkyl ether, a cooling process for cooling the reaction product of the sulfation reaction process at ≥1°C/s cooling rate to ≤30°C and a neutralization process for neutralizing the reaction product after the cooling process.例文帳に追加

反応温度４０℃以上で、ポリオキシエチレンアルキルエーテルとＳＯ_３含有ガスとを接触させて硫酸化する硫酸化反応工程と、この硫酸化反応工程の反応生成物を、１℃／ｓ以上の冷却速度で、３０℃以下の温度に冷却する冷却工程と、この冷却工程後の反応生成物を中和してポリオキシエチレンアルキルエーテル硫酸塩を製造する中和工程を行ってポリオキシエチレンアルキルエーテル硫酸塩を製造する。 - 特許庁

In a dry etching method, first reaction gas containing hydrogen and second reaction gas containing fluorine are brought into contact with a heating element 110 formed of nickel to generate hydrogen radicals and fluorine radicals, the hydrogen radicals and the fluorine radicals are reacted with the first reaction gas and the second reaction gas to generate etching gas, and a silicon oxide layer on a substrate is etched with the etching gas.例文帳に追加

本実施形態のドライエッチング方法は、水素を含む第１の反応ガスとフッ素を含む第２の反応ガスとをニッケルで形成された加熱体１１０に接触させることで、水素ラジカルとフッ素ラジカルとをそれぞれ生成し、前記水素ラジカルおよび前記フッ素ラジカルと、前記第１の反応ガスおよび前記第２の反応ガスとを反応させることでエッチングガスを生成し、前記エッチングガスによって基板上のシリコン酸化物層をエッチングする。 - 特許庁

The method for producing the fatty acid alkyl ester and/or glycerin by bringing fats and alcohols into contact with each other comprises a reaction step of reacting the fats with the alcohols, a solid-liquid separation step of removing solid sterols from a reaction liquid obtained in the reaction step, and a phase separation step of separating the reaction liquid into a hydrophobic phase containing a fatty acid alkyl ester and a hydrophilic phase containing glycerin.例文帳に追加

本発明にかかる製造方法は、油脂類とアルコール類とを接触させて、脂肪酸アルキルエステルおよび／またはグリセリンを製造する製造方法であって、油脂類とアルコール類とを反応させる反応工程と、前記反応工程により得られた反応液から固体のステロール類を除去する固液分離工程と、前記反応液を、脂肪酸アルキルエステルを含む疎水性相とグリセリンを含む親水性相とに分離する相分離工程と、を含む。 - 特許庁

Since the transfer of charges (transfer of ions or electrons) is allowed to perform not between an electrode of metal or the like and the objective liquid but between the ion liquid and the objective liquid, so as to cause oxidation-reduction reaction (electron transition reaction), a meal electrode coming in contact with the objective liquid is not present.例文帳に追加

金属等の電極と対象液体との間ではなく、イオン液体と対象液体との間で電荷の授受（イオンや電子の授受）を行わせて酸化還元反応（電子移動反応）を生ぜしめるようにしたので、対象液体と接する金属電極は存在しない。 - 特許庁

This method for collecting the 2-acylheteroaromatic compound is characterized by subjecting a heteroaromatic compound to a gas phase contact reaction with a carboxylic anhydride compound, and then contacting the reaction product gas containing the produced 2-acylheteroaromatic compound with the heteroaromatic compound to dissolve and collect the 2-acylheteroaromatic compound in the heteroaromatic compound.例文帳に追加

ヘテロ芳香族化合物を無水カルボン酸化合物と気相接触反応せしめて生成する２−アシルヘテロ芳香族化合物を含有する反応生成ガスをヘテロ芳香族化合物と接触させて、２−アシルヘテロ芳香族化合物をヘテロ芳香族化合物に溶解させ捕集する。 - 特許庁

Gaseous hydrogen and fine particles of the by-produced aluminum compound are manufactured by bringing scrap aluminum used as a low cost raw material into contact with water with the addition of a recyclable catalyst (mercury or the like) as a reaction accelerating means and an additive (citric acid or the like) having an action to accelerate the reaction.例文帳に追加

原料として安価な屑アルミを使用し水と接触させるとともに、反応促進手段として再利用可能な触媒（水銀等）と反応を促進する作用をなす添加剤（クエン酸等）を加えることにより水素ガス、並びに副産物であるアルミ化合物の微粒子を製造する。 - 特許庁

Coal ash and water are brought into reaction by bringing the coal ash to a contact with moisture, and simultaneously or after the coal ash and the water are brought into reaction, the coal ash is stirred or crushed and fluidized, whereby particles of the coal ash are prevented from being combined with other and hence the coal ash is prevented from being solidified.例文帳に追加

石炭灰を湿気と接触させて石炭灰と水分とを反応させると同時に、または、石炭灰と水分とを反応させた後、石炭灰を撹拌または解砕または流動させ、石炭灰の粒子同士の結合を防止して石炭灰の固結を防止する。 - 特許庁

To relatively easily treat a large quantity of gas to be treated in a chemical treating method of gas, wherein the gas to be treated is introduced into a reaction zone formed of an adsorbent consisting of a basic compound and the gas is brought into contact with the adsorbent in the reaction zone.例文帳に追加

被処理ガスを塩基性化合物からなる収着剤で形成される反応帯に導入し、該反応帯で収着剤とガスとを接触させて化学的処理を行う方法において、被処理ガスを相対的に大量処理することが容易となる化学的処理方法を提供すること。 - 特許庁

The content of a compound represented by formula (2) or a salt thereof is increased by subjecting the salt of a compound represented by formula (1) to enzymatic reaction to perform the deprotection reaction of the 7-position amide bonding and bringing an aqueous solution of a compound represented by formula (3) into contact with activated carbon.例文帳に追加

下記式（１）で表される化合物の塩を酵素反応に付して７位アミド結合の脱保護反応を行い、式（３）で表される化合物の水溶液を活性炭と接触させて処理することにより、下記式（２）で表される化合物又はその塩の含有率の向上。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack which can surely prevent leakage of reaction gas and prevent a damage and deterioration of an electrolyte-electrode assembly and maintain an excellent contact with the electrolyte-electrode assembly and perform efficient and sure power generation reaction in a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で、反応ガスの漏れを確実に阻止するとともに、電解質・電極接合体の損傷や劣化を良好に阻止し、しかも前記電解質・電極接合体との接触性を良好に維持することができ、効率的且つ確実な発電反応を遂行可能にする。 - 特許庁