「content region」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the formability, particularly, in a compositional region in which the content of silicon carbide is controlled to ≥60 vol.% in the production of an aluminum-silicon carbide system composite material and to obtain the denser material having more excellent thermal conductivity.例文帳に追加

アルミニウム−炭化珪素系複合材料の製造において、特に炭化珪素が６０体積％以上の組成域で、成形性の向上を図り、より緻密で、より優れた熱伝導性の同材料を得る。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace, which prevents a low-temperature region of a shaft part from expanding, and can prevent a temperature of a furnace gas from falling, when operating the blast furnace while blowing a reducing material having a high content of hydrogen.例文帳に追加

水素含有率の高い還元材を吹き込む高炉操業を行なう際に、シャフト部の低温領域の拡大を防止し、炉頂ガス温度の低下を防止可能な高炉操業方法を提供すること。 - 特許庁

The summary information of a WEB content is acquired from a WEB server on a communication network by using a communication means, and stored so as to be associated with the dates in a storage region 112a for the calendar registration information of a storage means.例文帳に追加

ＷＥＢコンテンツの要約情報を通信手段を用いて通信ネットワーク上のＷＥＢサーバから取得し、記憶手段のカレンダー登録情報用記憶領域１１２ａに日付に関連付けて保存する。 - 特許庁

In this measurement display system, a plurality of image data 40 and 50 is previously stored in a storage region 60 of a server device 20, and a measurement control device generates description data 30 for expressing the measurement value and background in a predetermined region of the content using the image data 40 and 50, and uploads it to the server device 20.例文帳に追加

計測表示システムでは、サーバ装置２０の記憶領域６０に複数の画像データ４０，５０が予め格納され、計測制御装置が、これら画像データ４０，５０を用いてコンテンツの所定領域に計測値および背景を表すための記述データ３０を生成し、サーバ装置２０にアップロードする。 - 特許庁

A display includes an operation input portion 122 from which operation information is input by a user, a content selection portion 112 selecting a predetermined region on a display screen based on the operation information, and a scroll portion 116 scrolling the display screen while a position of the selected predetermined region is held at a predetermined position.例文帳に追加

ユーザによる操作情報が入力される操作入力部１２２と、操作情報に基づいて、表示画面中の所定の領域を選択するコンテンツ選択部１１２と、選択された所定の領域の位置を所定位置に止めた状態で、表示画面をスクロールさせるスクロール部１１６と、を備える。 - 特許庁

Also, in the menu display mode, active button images 2b1, displayed in the active display region 441 and permitting selection, and non-active button images 2b2, displayed in the non-active display region 442 and forbidding selection, are set for every replacement of regions as menu button images for displaying prescribed content.例文帳に追加

また、メニュー表示モードにおいては、アクティブ表示領域４４１に表示して選択を許可するアクティブボタン画像２ｂ１と、非アクティブ表示領域４４２に表示して選択を禁止する非アクティブボタン画像２ｂ２とを、所定のコンテンツ表示のためのメニューボタン画像として領域入り替え毎に設定する。 - 特許庁

In moving image thumbnails 5 and 7 to 9 of the video content displayed in a display region A, reproduction of the moving image thumbnails is temporarily stopped by starting of scrolling, and a still image displayed by the temporary stop is displayed as a still image thumbnail until the image cannot be viewed from the display region A by scrolling.例文帳に追加

表示領域Ａに表示されている映像コンテンツの動画サムネイル５、７〜９については、スクロールの開始によって動画サムネイルの再生を一時停止させ、一時停止によって表示される静止画を、スクロールによって表示領域Ａから見えなくなるまで静止画サムネイルとして表示する。 - 特許庁

In this image processing apparatus, objects are calculated from a read image; a rectangular region including all the objects and coordinates thereof are calculated; an object being a content of a document is selected; a rectangular region including the selected object and its coordinates are calculated; whether the number of documents is one or more is determined by comparing the two obtained coordinates with each other; and an appropriate document region is calculated.例文帳に追加

読み取った画像から対象物を算出し、全ての対象物を包含する矩形領域とその座標を算出し、原稿の内容物である対象物を選定し、選定された対象物を包含する矩形領域と、その座標とを算出し、求めた２つの座標を比較することによって、原稿が１枚であるか、または複数枚であるかを判定し、適切な原稿領域を算出する。 - 特許庁

The CPU 901 of the control part 900 refers to a temperature table on the basis of the frequency data acquired from the moisture content sensor 80 in a state that there is no paper in the electrostatic capacity region of a feed passage to judge a temperature.例文帳に追加

制御部９００のＣＰＵ９０１は、搬送路の静電容量領域に用紙が無い状態のときの水分量検出センサ８０から取得した周波数データに基づき、温度テーブルを参照し、温度を判定する。 - 特許庁

A display screen 31 corresponding to home page browsing software is displayed on a display part 12 of a personal computer, and a content is displayed in accordance with the display region of the display screen 31 based on display data received via the Internet.例文帳に追加

パソコンの表示部１２にホームページ閲覧ソフトに対応する表示画面３１を表示し、インターネットを介して受信した表示データに基づいて前記表示画面３１の表示領域に合わせてコンテンツを表示する。 - 特許庁

That is, the designation information of the accepted content, the instruction information of the layout, and the instruction information of the design are associated with each block by a block edition part 162, and managed in the block data region of a data memory 15.例文帳に追加

すなわち、このブロック編集部１６２により、受け付けられたコンテンツの指定情報、レイアウトの指示情報、及びデザインの指示情報が各ブロックに対応付けられてそれぞれデータメモリ１５のブロックデータ領域で管理される。 - 特許庁

In the above connection switching status, a program is stored in an operation region 33 of the data memory 32 so as to be executable instead of the content of the instruction memory 34, and after the execution of the program, the bus connection is returned to the original status.例文帳に追加

前記接続入替状態とした上で、データメモリ３２の作業領域３３にプログラムを格納し命令メモリ３４の内容に代えて実行可能とし、プログラムの実行後は、前記バス接続を元の状態に戻す。 - 特許庁

When detecting input of a specific key from an operation part 18, a main control part 260 of this mobile electronic apparatus 10 causes a display part movement control part 263 to expose a display region allowing a determination instruction content of an exposure area to be viewed.例文帳に追加

携帯電子機器１０の主制御部２６０は、操作部１８から特定キーの入力を検出すると、表示部移動制御部２６３に露出面積の決定指示内容が視認可能な表示領域を露出させる。 - 特許庁

A title key Kt for encrypting content data C on an SD audio card SDa is further encrypted by a user key Kua generated by a key generating section 23e, and stored in a user data region 4 on an SD card SDq.例文帳に追加

ＳＤオーディオカードＳＤａのコンテンツデータＣを暗号化するタイトル鍵Ｋｔが、鍵生成部２３ｅにより生成されるユーザ鍵Ｋｕａにより更に暗号化され、ＳＤカードＳＤｑのユーザデータ領域４に保存される。 - 特許庁

To provide a content display device improved so as to present a marked region as a worm-eaten spot (mask) according to various conditions by marking part of the display area of an electronic book.例文帳に追加

電子書籍の表示領域中の一部をマークし、マークされた領域を各種条件に応じて虫食い（マスク）として提示することができるように改良されたコンテンツ表示装置を提供することを主要な目的とする。 - 特許庁

To reduce an HC content or smoke and improve a fuel consumption rate by controlling a piston temperature to make it possible to sufficiently atomize a large amount of injected fuel in a short time in a definite high load high speed rotation region.例文帳に追加

一定の高負荷高速回転領域において噴射される多量の燃料を短時間に十分に霧化させ得るようにピストン温度を制御することにより、ＨＣ、スモークの低減及び燃料消費率の向上を図る。 - 特許庁

The method for diagnosing facioscapulohumeral muscular dystrophy (FSHD) comprises amplifying a genome region characteristic to the high GC content repeated sequence with a primer set specific to the fourth chromosome 4q35 by the PCR method, and then confirming the repeating number by an electrophoresis.例文帳に追加

このＰＣＲ法により、第４染色体４ｑ３５に特異的なプライマーセットを使用して、高ＧＣ含量で繰り返しのあるＦＳＨＤに特徴的なゲノム領域を増幅し、その反復数を電気泳動により確認する診断法。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing device that can discriminate the first a TOC region and can reproduce the content data appropriately even when it is a multi-session disk in which a minus time in the head track is long.例文帳に追加

先頭トラックにおけるマイナス時間が長いマルチセッションディスクでも、第１セッションのＴＯＣ領域であるか否かの判定とコンテンツデータの再生が適切に行うことのできる光ディスク再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Also, as the content of the poems was expressed in Manyo-gana when the poems were transcribed to the Manyoshu, Sakimoriuta is evaluated much higher than Azumauta as a valuable resource in relation to the dialects of the Togoku region. 例文帳に追加

しかも、万葉集に採録するにあたって、内容はもちろん万葉仮名表記に至るまで上進時のままで改変されていない可能性が高く、東国方言資料としての価値は東歌を凌駕するものと評価されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An optical disk recording/reproducing device performs processing (step Sa7) for determining focus control content before recording, or the like when applying the laser beam to a region having a small reflection factor for recording/reproduction.例文帳に追加

本発明に係る光ディスク記録再生装置は、反射率の小さい領域に対してレーザ光を照射して記録や再生を行う際、その記録等に先立ち、フォーカス制御内容を決定する処理を行う（ステップＳａ７）。 - 特許庁

The fiber rope includes a core fiber layer and a braided outer fiber layer covering the core fiber layer and has an effective sectional area ratio and a core fiber layer content in a region enclosed by A, B and C in a figure exhibiting a relation between the effective sectional area ratio (%) and the core fiber content (%) shown as Fig.1 in an attached drawing.例文帳に追加

芯繊維層及び前記芯繊維層を被覆する編組外繊維層を有し、添付図面中の図１として示す実効断面積率（％）と芯繊維層含有率（％）の関係を示す図において、Ａ、Ｂ及びＣで囲まれた領域内の実効断面積率及び芯繊維層含有率を有することを特徴とする繊維ロープとする。 - 特許庁

As the content of the divalent fluoride is suppressed to be small and the content of the monovalent fluoride is set to be large, mentioned above, the transmittance in a wavelength region of 400-500 nm can be enhanced even when the absorbance of near infrared rays is sufficiently enhanced by increasing the addition amount of CuO and further, the deformation temperature can be lowered.例文帳に追加

このように２価のフッ化物を少量に抑えつつ１価のフッ化物を多量に含有するようにしたので、ＣｕＯの添加量を増やすことにより近赤外光の吸収を十分に高めた場合であっても、４００ｎｍ〜５００ｎｍの波長域での透過率を高めることができ、さらに、屈伏温度も低下させることができる。 - 特許庁

To provide a method for processing and converting a soil into a harmless one to an environment by quickly solidifying a soil having a water content of 30 to 70% or a soil having a water content of 30 to 70% containing an oil in a neutral region by using a biodegradable macromolecule, spontaneously decomposing the biodegradable macromolecule in the solidified soil and also decomposing the oil.例文帳に追加

含水率３０〜７０％の土壌、または油分を含む含水率３０〜７０％の土壌を、生分解性高分子により中性領域で迅速に固体化し、且つ前記固体化された土壌中の前記生分解性高分子を自然分解させると共に、油分も併せて分解させ、環境に無害な状態にして処理する。 - 特許庁

Then, the B region where the content of phosphorus is 4×10^-4wt.% to 20×10^-4wt.% and the content of oxygen is ≤10×10^-4wt.% hardly has abnormality in blisters directly after molding and after a heating test, and the conductivity of the extruded product exceeds 97% IACS.例文帳に追加

そして、リン含有量が４×１０^−４ｗｔ．％〜２０×１０^−４ｗｔ．％であり酸素含有量が１０×１０^−４ｗｔ．％以下になるＢ領域は、成形直後および加熱試験後における膨れ異状は、ほとんど見られなくなり、押出成形品の導電率が９７％ＩＡＣＳを超える領域である。 - 特許庁

An image magnification apparatus of the invention has a function of magnifying and displaying a character image area by acquiring character image area information for indicating the character image region, that is, an area where a character string is displayed in the image based on character string information and content attribute information in the image which is constituted with acquired image content information.例文帳に追加

本発明に係る画像拡大装置は、取得した画像コンテンツ情報が構成する画像中の文字列情報やコンテンツ属性情報に基づいて、画像中で文字列が表示される領域である文字画像領域を示す文字画像領域情報を取得することにより、文字画像領域を拡大表示する機能を有する。 - 特許庁

The data processing apparatus 1 is configured to determine whether a position in the image of a region including a character string is pertinent to position conditions showing a position where phrases expressing the content of a document such as a title are arranged in the document, and to extract phrases meant by the character string included in the region pertinent to position conditions, and to generate a data name including the extracted phrases.例文帳に追加

データ処理装置１は、文字列を含む領域の画像中での位置が、タイトル等の文書の内容を表す語句が文書中で配置されている位置を示す位置条件に該当するか否かを判定し、位置条件に該当する領域に含まれる文字列が意味する語句を抽出し、抽出した語句を含むデータ名を生成する。 - 特許庁

The image attribute determination apparatus 10 includes: an extraneous region extracting unit 11a which specifies an extraneous region including an extraneous matter whose attribute is different from that of a content originally produced by image data, from the image data; and a scene determination unit 13 which determines the attribute of the image data based on a feature quantity extracted from a pixel group except each pixel in the extraneous region in each pixel of the image data.例文帳に追加

本発明の画像属性判別装置１０は、画像データが本来写し出している内容とは属性が異なる異質物が含まれる異質領域を該画像データから特定する異質領域抽出部１１ａと、上記画像データの各画素のうち、上記異質領域内の各画素を除いた画素群より抽出された特徴量に基づいて、上記画像データの属性を判別するシーン判別部１３とを備えていることを特徴としている。 - 特許庁

This additional information is recorded onto a part of the region of the recording track in an information recording area (in which information is recorded by a recording data string of pits/lands and which includes a content area and a management area such as a lead-in area).例文帳に追加

この追加情報は、情報記録領域（ピット／ランドによる記録データ列で情報が記録された領域であって、コンテンツエリアやリードイン等の管理エリアを含む領域）における記録トラックの一部領域に記録されるものとなる。 - 特許庁

To provide a method for producing Mn-Zn based ferrite in which the content of Fe_2O_3 in the main element composition is <50 mol%, and which exhibits high permeability in a wide frequency region, more easily and inexpensively than the conventional practice.例文帳に追加

本発明は、主成分組成中のＦｅ_2Ｏ_3が５０ｍｏｌ％未満で、広い周波数領域で高い透磁率を発揮するＭｎ−Ｚｎ系フェライトを従来より容易且つ安価に製造する方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for producing an ingot of a TiAl-based alloy which can produce a large-sized ingot composed of a lightweight and high strength TiAl-based alloy in which the content of oxygen is low in the whole region, and which has satisfactory room temperature ductility and has no casting defects.例文帳に追加

酸素含有量が全領域で低く、室温延性が良好で、鋳造欠陥もなく、軽量・高強度なＴｉＡｌ基合金で成る大型鋳塊を製造できるＴｉＡｌ基合金の鋳塊製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rust stabilizing treating method for steel capable of forming stable rust in a region high in the content of flied salt in an early stage, to provide steel subjected to the same rust stabilizing treatment and to provide a steel structure constructed by the same steel.例文帳に追加

飛来塩分量が多い地域で使用する鋼材の錆安定化処理法に関し、更に詳しくは、飛来塩分量が多い地域において、耐候性鋼の表面に防食性能が高い錆、即ち、安定錆を早期に形成する。 - 特許庁

A detailed screen display content deciding means 44 decides display contents of a detailed screen according to the region merging relations, and creates a digest of the detailed screen according to control information created by a control information creating means.例文帳に追加

詳細画面表示内容決定手段４４は、領域の併合関係に基づいて詳細画面の表示内容を決定し、また、制御情報作成手段により作成された制御情報に基づいて、詳細画面のダイジェストを作成する。 - 特許庁

A signal luminance detection part 112 acquires the distribution of the illuminance values of a region where the traffic light 2 exists in the video signal, and the gradation correction circuit 102 receives distribution, and selects gradation correction functions corresponding to distribution content, and corrects the video signal.例文帳に追加

信号輝度検出部１１２は、映像信号中の信号機２が存在する領域の輝度値の分布を取得し、階調補正回路１０２は、分布を受信して、分布内容に応じた階調補正関数を選択し、映像信号を補正する。 - 特許庁

To provide a coating container capable of easily making tip sides of a number of brushes crowd, holding equally a content over the whole region of a hair end face, reducing the number of components, and simplifying an assembling process.例文帳に追加

多数本の刷毛の先端側を密集させることが容易となり、毛先面の全域にわたって均等に内容物を保持させることができるとともに、部品点数が削減されて組立工程が簡素化された塗布容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a digital television broadcasting system capable of confirming that there is data broadcasting relating to the television broadcasting in a small display region and enables a user to easily confirm the content of the data broadcasting relating to the television broadcasting, and to provide a portable telephone unit.例文帳に追加

小さい表示領域でテレビ放送に関連するデータ放送があることを確認することができ、テレビ放送に関連するデータ放送の内容をユーザが容易に確認できるデジタルテレビ放送システム及び携帯電話機を提供する。 - 特許庁

Following the relative positions detected by these sensors, the display image control 104 controls the light source array 101a to change the display content, constituting the image limited in the visually recognizable region by the light control element 101b.例文帳に追加

これらセンサにより検知された位置関係に応じて、表示映像制御装置１０４は、光線制御素子１０１ｂにより視認領域が制限された画像を構成する光の表示内容を変更するよう光源アレイ１０１ａを制御する。 - 特許庁

To provide a fuel cell device in which an auxiliary machine, such as, a humidifier and a pressurized air blowing device to maintain characteristics (oxygen concentration, steam content) of air-flowing in an air-flow passage, formed in a cathode separator in the entire region of the air-flow passage is omitted.例文帳に追加

カソードセパレータに形成される空気流路に流れる空気の特性（酸素濃度、水蒸気含有量）を空気流路の全域で維持する加湿器や加圧空気送風装置などの補機を省略した燃料電池装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering cyclic polyarylene sulfide and polyarylene sulfide whose metal content is low, and whose physical properties such as electrical property is improved by removing contained alkali metal such as sodium chloride by performing solid-liquid separation in a low-temperature region.例文帳に追加

低温領域での固液分離による塩化ナトリウム等のアルカリ金属含有量の除去を行い、電気特性等の物性を改良した金属含有量の少ない環式ポリアリーレンスルフィドおよびポリアリーレンスルフィドを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The carbon electrode containing a metal element has a content of the metal element, in a region where particles with a size of 5 nm or more containing the metal element are not observed in observation with a TEM, of 5 at% or more to carbon.例文帳に追加

金属元素を含有する炭素電極であって、ＴＥＭで観察したときに、金属元素を含む粒径５ｎｍ以上の粒子が観測されない領域における金属元素の含有量が、炭素に対して５ａｔ％以上である、炭素電極。 - 特許庁

To provide a packaging material not responding to a metal detector itself though having a metal gloss region and easily susceptible to the mixing inspection of foreign matter such as a metal or the like after the filling with content.例文帳に追加

本発明は、金属光沢領域を持つ包装材でありながら、それ自身は金属探知器に感応せず、内容物を充填後の金属等の異物の混入検査が容易に行える包装材と、その製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The initial mode is started by controlling and operating the heating means so that the temperature of the contents 3 of the treatment tank 2 becomes a predetermined temperature region T1-T2 established in advance without conducting the control in accordance with the water content, when the garbage is incorporated therein.例文帳に追加

生ごみが投入された際に、含水率に基づく制御を行わず且つ加熱手段を処理槽２の内容物３の温度が予め設定された所定温度領域Ｔ１〜Ｔ２となるように制御して運転する初期モードを開始する。 - 特許庁

This mobile communication terminal acquires the RSS feed as web content summary information provided from the server on a communication network at a predetermined periodical timing and stores it in a recording region which can be used by a plurality of applications.例文帳に追加

移動体通信端末は、通信ネットワーク上のサーバから提供されるＷＥＢコンテンツ要約情報であるＲＳＳフィードを予め設定された定期的なタイミングで取得し、複数のアプリケーションで利用可能な記録領域に保存する。 - 特許庁

The memory module, which is arranged on a board and equipped with a plurality of memory devices to be controlled by an external memory controller, is provided with: a buffer having a function for detecting and correcting an error; and a nonvolatile storage region for storing the content of the error.例文帳に追加

基盤上に配置され、外部のメモリコントローラによって制御される複数のメモリデバイスを有するメモリモジュールにおいて、エラーを検出し訂正する機能を有するバッファと、エラーの内容を記憶する不揮発記憶領域とを備えた。 - 特許庁

This transparent conductive thin film is a mixture film of an oxide transparent conductive film and a metal film formed on a transparent base body, and is characterized in that a metal content is continuously varied in the thickness direction in a region where the metal is present.例文帳に追加

透明基体上に生成された酸化物透明導電膜と金属膜との混合膜であって、金属が存在する領域において金属含有量が厚さ方向で連続的に変化していることを特徴とする透明導電性薄膜。 - 特許庁

The galvanized steel sheet has a phosphate film on the surface of a galvanizing layer, in which P (a phosphorus content) of the film is 30 to 400 mg/m^2 in average value and the region of ≤25 mg/m^2 in the coating weight of the P is specified to ≥30% of the total area.例文帳に追加

亜鉛めっき層の表面にリン酸塩皮膜を備え、前記皮膜のＰ（リン分）が、平均値で３０〜４００ｍｇ／ｍ^２であるとともに、Ｐの付着量が２５ｍｇ／ｍ^２未満の領域を全面積の３０％以上とする。 - 特許庁