「conversion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(612ページ目) - Weblio英語例文検索

When reading signal charges from the photo-electric conversion elements, in a reading-out period for applying a voltage capable of reading out signal charges to a reading electrode, a voltage capable of accumulating signal charges in a vertical charge transfer channel under at least one transfer electrode adjacent to the reading electrode is applied to said transfer electrode.例文帳に追加

光電変換素子から信号電荷を読み出す際に、読み出し電極に信号電荷を読み出し可能な電圧を印加する読み出し期間において、読み出し電極に隣接する少なくとも一つの転送電極に対して、少なくとも該転送電極下方の垂直電荷転送チャネルに信号電荷を蓄積可能な電圧を印加する。 - 特許庁

A virtual terminal scheduler 24 sets a format and controls timing according to a user profile, an information conversion means converts information supplied from an information distribution terminal into data of a format matching the user environment of each information browsing terminal 11, and information distribution is carried out while the data are temporarily stored in a user folder 23.例文帳に追加

仮想端末スケジューラ２４が利用者プロファイルに基づいてフォーマットの設定及びタイミング制御を行い、これに従って、情報変換手段が情報配信端末から与えられた情報を各情報閲覧端末１１の利用環境に適したフォーマットのデータに変換し、これを利用者フォルダ２３に一時的に格納しながら情報配信する。 - 特許庁

Therefore, it is necessary for a programmer to include and/or remove only a certain kind of preliminarily defined header file, and to change variable declaration in the floating point code for simulating the source code across each stage of the conversion process.例文帳に追加

本発明の望ましい実施例において実現された本発明の原理に従って、プログラマは、前述された変換プロセスのそれぞれの段階に亘ってソースコードをシミュレートする目的で、ある種の予め定義されたヘッダファイルを含ませること及び／あるいは取り除くこと、及び、浮動小数点コード内の変数宣言を変更することのみを行なえばよい。 - 特許庁

In the lithographic printing original plate having a hydrophilic resin layer directly or through a ground layer on a support, the hydrophilic resin layer includes a hydrophilic polymer, a crosslinker, a photothermic conversion material and a polymer micell made of an amphipathic block polymer consisting of a hydrophilic block and a hydrophobic block.例文帳に追加

支持体上に直接又は下地層を介して親水性樹脂層を有する平版印刷用原版において、該親水性樹脂層が、親水性ポリマー、架橋剤、光熱変換材、及び親水性ブロックおよび疎水性ブロックからなる両親媒性ブロックポリマーから形成されるポリマーミセルを含有することを特徴とする平版印刷用原版。 - 特許庁

To attain improvement in reception sensitivity by suppressing beats caused by a higher harmonic wave component that may occur in generation of two local oscillation signals, in a reception circuit of a double conversion system.例文帳に追加

ダブルコンバージョン方式の受信回路において、第１中間周波数ＩＦ１から第２中間周波数ＩＦ２への変換を行う混合回路に、第１局部発振信号Ｓ_ＬＯ１の高調波及び第２局部発振信号Ｓ_ＬＯ２の高調波が回り込み、両者の混合により生じ得るＩＦ２の信号成分により感度低下が生じる。 - 特許庁

To provide an error correction processing device and an error correction processing method which can easily perform conversion processing of a digital information sequence and a parity bit sequence for error correction to be added to it, to a form responding to a request of a recording and reproduction system and also can shorten recording data length.例文帳に追加

この発明は、デジタル情報系列及びそれに付加する誤り訂正用のパリティビット系列に対して、記録再生系の要求に応じた形態への変換処理を容易に行なうことができ、しかも記録するデータ長も短くし得る誤り訂正処理装置及び誤り訂正処理方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

This waveform display device for performing digital conversion of a prescribed input signal and performing waveform display thereof on a display screen is characterized by transmitting the image file to at least one transmission address set beforehand through the network just after storing in the memory, the image file on the display screen created based on generation of a prescribed file creation demand signal.例文帳に追加

所定の入力信号をデジタル変換し、表示画面に波形表示する波形表示装置において、所定のファイル作成要求信号の発生に基づき作成した表示画面の画像ファイルをメモリに格納した直後に、その画像ファイルを予め設定された少なくとも一つの送信先にネットワークを介して送信することを特徴とする。 - 特許庁

A screen area of a video image picturized by an image pick-up camera 11 for vehicle environment recognition is divided into two or more splitting regions Ar1 to Ar3 decided beforehand, format conversion systems are changed to a different system such as for example YUV420 system, or YUV422 system, etc., corresponding to significance of every splitting regions Ar1 to Ar3.例文帳に追加

車両周辺視認用の撮像カメラ１１で撮像された映像の画面領域を、予め決められた複数の分割領域Ａｒ１〜Ａｒ３に分割し、その分割領域Ａｒ１〜Ａｒ３毎の重要度に応じて、フォーマット変換の方式を例えばＹＵＶ４２０方式やＹＵＶ４２２方式等の異なった方式に変更する。 - 特許庁

The inverter control device comprises: a DC power supply B which outputs a DC voltage VB; a voltage conversion part 20 which converts a voltage level of the DC voltage VB, and feeds a voltage VH to the inverter 14 (14A); a temperature detection part 31 (32) which detects the atmospheric temperature (element temperature) of the inverter 14 (14A); and a control device 30A.例文帳に追加

インバータの制御装置は、直流電圧ＶＢを出力する直流電源Ｂと、直流電圧ＶＢの電圧レベルを変換して、電圧ＶＨをインバータ１４（１４Ａ）に供給する電圧変換部２０と、インバータ１４（１４Ａ）の雰囲気温度（素子温度）を検出する温度検出部３１（３２）と、制御装置３０Ａとを備える。 - 特許庁

The gateway device 1-1 receives an HDLC packet from an information transmission apparatus 4-1, and uses a UDP/IP conversion section 1-12 to convert the received packet to a UDP/IP format packet every time one-byte data of HDLC format are received, or uses a transmission section 1-13 to transmit a UDP/IP packet of one-byte data to a UDP/IP LAN.例文帳に追加

ゲートウェイ装置１−１は、情報伝送装置４−１からＨＤＬＣパケットを受信し、ＨＤＬＣフォーマットのデータを１バイト分受信する毎に、ＵＤＰ／ＩＰ変換部１−１２でＵＤＰ／ＩＰフォーマットのパケットへ変換し、送信部１−１３から１バイトのデータのＵＤＰ／ＩＰパケットをＵＤＰ／ＩＰのＬＡＮへ送信する。 - 特許庁

The self-light-emitting device (organic EL device) comprises a transparent conductor 22 arranged on the surface of a substrate, a light-emitting part 25 formed by laminating a plurality of layers containing an EL material, a metal electrode 24 arranged at a position facing the transparent conductor 22, and a light conversion part 23 adjacent to the light-emitting part 25 and the metal electrode 24.例文帳に追加

この自発光装置（有機ＥＬ装置）は、基板面配置された透明性導電体２２と、ＥＬ材料を含有した層を含む複数の層を積層形成された発光部２５と、透明性導電体２２対向した位置に配置された金属電極２４と、発光部２５および金属電極２４に隣接して光変換部２３を具備している。 - 特許庁

This magnetic head is provided with a substrate 4 made of a nonmagnetic material, and an MR element part 1 supported by the substrate to contribute to signal conversion with a magnetic tape, a tape sliding surface brought into contact with the magnetic tape and slid includes the substrate surface and the surface of the MR element 1, and a wear-resistant protective film 2 is provided in the tape sliding surface.例文帳に追加

非磁性材料からなる基板４と、その基板に支持されて磁気テープとの間の信号変換に寄与するＭＲ素子部１とを備え、磁気テープと接触摺動させるテープ摺動面が、基板の面とその中央部に位置するＭＲ素子部１の面とを含み、当該テープ摺動面に耐摩耗性の保護膜２を設けた磁気ヘッド。 - 特許庁

As one of vessels B forming an apparatus body 1, there is provided a vessel B7 for a water preheating part constituting a water preheating part E2 in which water to be supplied to a steam production part 3 is preheated with a preheating fluid, and the vessel B7 for a water preheating part is disposed adjacent to vessels B6, B8 for conversion parts in the array direction X of the vessels B.例文帳に追加

装置本体１を形成する容器Ｂとして、予熱用流体にて水蒸気生成部３に供給する水を予熱する水予熱部Ｅ２を構成する水予熱部用の容器Ｂ７が備えられ、その水予熱部用の容器Ｂ７は、容器Ｂの並び方向Ｘにおいて変成処理部用の容器Ｂ６、Ｂ８に隣接して配置されている。 - 特許庁

In the iron-based soft magnetic powder for dust core, a coating film having a phosphate conversion coating film is formed on the surface of the iron-based soft magnetic powder and the peak height for the absorption of hydroxyl groups formed at 3700 cm^-1 to 2500 cm^-1 is 0.04 or more being indicated by absorbance when the coating film is analyzed by infrared diffuse reflectance spectroscopy.例文帳に追加

本発明の圧粉磁心用鉄基軟磁性粉末は、鉄基軟磁性粉末表面に、リン酸化成皮膜層を有する皮膜が形成されており、該皮膜を赤外分光法・拡散反射法で分析し、３７００ｃｍ^-1から２５００ｃｍ^-1に生じる水酸基の吸収を吸光度表示した際のピーク高さが０．０４以上であることを特徴とする。 - 特許庁

In the radiation image conversion panel that has a phosphor sheet where the stimulable phosphor layer is placed by a gas phase lay-up pattern and a protective layer which is placed so as to cover the surface of the stimulable phosphor layer on a support (substrate), the protective layer is formed after the plasma treatment is given to the surface of the stimulable phosphor layer.例文帳に追加

支持体（基板）上に、輝尽性蛍光体層が気相堆積型により設けられている蛍光体シートと該輝尽性蛍光体層の表面を被覆するように設けられる保護層を有する放射線画像変換パネルにおいて、該輝尽性蛍光体層の表面をプラズマ処理した後、該保護層を設けることを特徴とする放射線画像変換パネル。 - 特許庁

At the time of reading an image, ground level removing processing where image concentration corresponding to the maximum point of the lowest concentration, which is detected from the original image data that is shading-corrected based on white reference data which is read by a photoelectric conversion element and is stored in a storage device 25, is set to be ground concentration is conducted on image data after shading correction processing.例文帳に追加

画像読み取り時には、光電変換素子により読み取られた白基準データに基づきシェーディング補正処理されて記憶装置２５に記憶された原稿画像データから検出した最も低濃度側の極大点に対応する画像濃度を地肌濃度とした地肌除去処理をシェーディング補正処理後の画像データに対して行うようにした。 - 特許庁

In the fire notification system, an area sound control EA is generated by a power supply in a repeater simultaneously with the inhibition of an output from a level conversion circuit 101 in a repeater 50 at the occurrence of a fire in a residence generating service interruption, a display lamp control circuit 128 in a residence receiver 70 is driven to flash a display lamp 20 for an outdoor display device 80.例文帳に追加

本発明は停電住戸での火災発生時に中継器５０のレベル変換回路１０１の出力禁止と同時に中継器内部電源により地区音響制御信号線ＥＡを生成して住戸用受信機７０の表示灯制御回路１２８を動作させて戸外表示器８０の表示灯２０の点滅を行う。 - 特許庁

To provide an image conversion method capable of obtaining a monochromatic image having high visibility of characters on a dot ground, an image processing apparatus for converting an image using this method, an image forming apparatus for forming the converted image, a computer program for converting a color image into a monochromatic image, and a recording medium for recording the computer program.例文帳に追加

網点下地上の文字の視認性が高いモノクロ画像を得ることができる画像変換方法、この方法を用いて画像の変換を行う画像処理装置、変換された画像の形成を行う画像形成装置、カラー画像をモノクロ画像に変換するコンピュータプログラム、及びこのコンピュータプログラムが記録された記録媒体を提供する。 - 特許庁

The image processing apparatus applies prescribed processing to image data of an image obtained through optical photographing to obtain the output image data and includes a red-eye correction means for applying eye-color conversion processing to a prescribed area of the image data, and a means for automatically deciding whether red-eye correction is required or not by using photographing information in order to solve the task above.例文帳に追加

光学的な撮影によって得られた画像の画像データに所定の処理を施し、出力用の画像データとする画像処理装置であって、所定領域の目の色変換処理を行う赤目修正手段と、撮影情報を用いて赤目修正の有無を自動決定する手段とを有することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

In the radiation image conversion panel, having a phosphor sheet in which a stimulable phosphor layer is provided and a protective layer that is provided so that the phosphor surface of the phosphor sheet is covered on a support, at least one layer of the protective layers has a dehydration function and the stimulable phosphor layer is in a coating installation type.例文帳に追加

支持体上に、輝尽性蛍光体層が設けられている蛍光体シートと該蛍光体シートの蛍光体面を被覆するように設けられた保護層を有する放射線画像変換パネルにおいて、該保護層の少なくとも１層が脱水機能を有し、且つ、輝尽性蛍光体層が塗布設置型であることを特徴とする放射線画像変換パネル。 - 特許庁

This system is equipped with a meaning network database 10 in which many pieces of vocabulary are collected, an SDD module which generates a free sentence, a fixed type topic module 30 which develops a conversion centered on a specific topic, and a concatenation module 40 which enables the continuous development of the conversation while maintaining and managing conversational conclusiveness between the SDD module 20 and fixed form topic module 30.例文帳に追加

多数の語彙を収めた意味ネットワークデータベース１０と、自由文を生成するＳＤＤモジュールと２０、特定トピックを中心に会話を展開する定型トピックモジュールと３０、ＳＤＤモジュール２０と定型トピックモジュール３０との間の談話的結束性を維持・管理しつつ、会話の連続展開を可能にする連接モジュール４０とを備えている。 - 特許庁

The data distribution system includes a conversion device for generating one or more low-rate stream data from source stream data, and the switching device for selecting and outputting the stream data where the switching device selects either of the source stream data and the converted stream data on a GOP basis to generate stream data of a desired rate.例文帳に追加

ソースストリームデータから低レートの少なくとも一つのストリームデータを生成する変換装置と、前記ストリームデータを選択して出力する切替装置とを備えるデータ配信システムであって、前記切替装置は、ＧＯＰ毎に、前記ソースストリームデータと前記変換されたストリームデータとのいずれかを選択して、所望のレートのストリームデータを生成する。 - 特許庁

To provide an energy conversion film having a high ability to convert energy when a porous resin film having a high expansion ratio is obtained by forming a thermoplastic resin stretched film having a specific structure even without employing an expansion treatment with high-pressure gas so that a larger amount of electric charge can be held due to pores in the inside of the film.例文帳に追加

特定の構造を有する熱可塑性樹脂延伸フィルムを形成することにより、高圧ガスによる膨張処理を用いなくとも発泡倍率の高い多孔性樹脂フィルムを得て、フィルム内部の空孔により多くの電荷を保持することが可能であり、高いエネルギー変換性能を持つエネルギー変換用フィルムを提供する。 - 特許庁

A color which is colored a sample preliminary is added to a standard sample, and to obtain their standard multivariate profiles of color to derive a regression equation obtained via a suitable transform such as its raw observation values and a ratio conversion, and to obtain the measured value based on the multivariate profiling of sample color using an equipment handling a small sample such as microplate.例文帳に追加

予め、検体を着色せしめている色を標準検体に加え、それら標準の色の多変量プロファイルを得て、その生の観察値と比変換等、適した変換を経て得られた回帰式を導き、マイクロプレートなど、少量の検体を扱う機材をもって検体の色の多変量プロファイルをもとに、その測定値を求める。 - 特許庁

A driving means driving a liquid display panel performing gradation display between transparent color and white using the polymer-dispersed liquid crystal, includes a gradation conversion part associating a plurality of input gradation values (V0-V63) between the transparent color and white with a plurality of output gradation values between a minimum opacity and a maximum opacity (opacity 0-1.0).例文帳に追加

高分子分散型液晶を用いて透明と白の間の階調表示を行う液晶パネルを駆動する駆動手段は、透明と白との間の複数の入力階調値（Ｖ０〜Ｖ６３）を、最小の不透過率と最大の不透過率との間の複数の出力階調値（不透過率０〜１．０）に対応づける階調変換部を有する。 - 特許庁

To provide a NO_x conversion catalyst and an exhaust emission control device using the same using CO in exhaust gas as a reducing agent regardless of the presence or absence of SO_x in exhaust gas, efficiently reducing NO_x even in an environment containing excessive O_2 in comparison with a stoichiometric amount required for oxidizing the CO, and reducing costs in comparison with the past.例文帳に追加

排気ガス中のSO_xの存在有無に関わらず、排気ガス中のCOを還元剤とし、該COを酸化するのに要する化学量論量より過剰のO_2を含有する環境下においてもNO_xを効率よく還元することが可能であり、かつ従来よりもコスト低減が可能なNO_x浄化触媒およびそれを用いた排気ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

In an element substrate 10, a conductive film 11 for detecting temperature, in which impurity is doped in a semiconductor layer formed at the same time with a semiconductor layer of field effect transistors 30, is provided, and the data conversion part 113 performs correction corresponding to resistance change of the conductive film 11 for detecting temperature, when the digital driving signal is created.例文帳に追加

素子基板１０には、電界効果型トランジスター３０の半導体層と同時に形成された半導体層に不純物をドープしてなる温度検出用導電膜１１が設けられており、データ変換部１１３は、デジタル駆動信号を生成する際に温度検出用導電膜１１の抵抗変化に対応する補正を行なう。 - 特許庁

The solid-state imaging device has: a first semiconductor region 23 of a first conductivity type; a photoelectric conversion unit PD having a second semiconductor region 25 of a second conductivity type that is formed in a region isolated by an element isolation region 28 in the first semiconductor region; and pixel transistors (Tr1 to Tr4) formed in the first semiconductor region.例文帳に追加

第１導電型の第１の半導体領域２３と、第１の半導体領域の素子分離領域２８で分離された領域内に形成された第２導電型の第２の半導体領域２５を有する光電変換部ＰＤと、第１の半導体領域に形成された画素トランジスタ（Ｔｒ１〜）Ｔｒ４）を有する。 - 特許庁

An acceleration control request arbitration part 41 also arbitrates a plurality of control requests each using an acceleration as the dimension and outputs it, and an acceleration control request conversion part 42 converts the control request from the acceleration control request arbitration part 41 into a control request of a dimension (e.g. torque) corresponding to a controller achieving acceleration control and outputs it.例文帳に追加

さらに、加速度制御要求調停部４１が、加速度を次元とする複数の制御要求を調停して出力し、加速度制御要求変換部４２が、加速度制御要求調停部４１からの制御要求を加速度制御を実現する制御装置に応じた次元（例えばトルク）の制御要求に変換して出力する。 - 特許庁

A control voltage generation circuit includes: a reference voltage generation circuit 22 adapted to generate a reference voltage Vref; and a voltage conversion circuit 23 adapted to generate a control voltage Vcp to be supplied to the gate of a clamping transistor QN5 connected between a bit line BL and a sense amplifier 21 to adjust the voltage of the bit line BL based on the reference voltage Vref.例文帳に追加

基準電圧Ｖｒｅｆを発生する基準電圧発生回路２２と、ビット線ＢＬとセンスアンプ２１との間に接続されてビット線ＢＬの電圧を調整するクランプ用トランジスタＱＮ５のゲートに供給する制御電圧Ｖｃｐを、基準電圧Ｖｒｅｆに基づき生成する供給する電圧変換回路２３とを備える。 - 特許庁

The chromaticity conversion layer 15 has a multi quantum well structure formed, by alternately laminating a well layer and a barrier layer, with each being made of, for example, GaInN at a different composition ratio, so as to absorb the ultraviolet light emitted from the active layer and emit a light of a predetermined wavelength (in a red band, a green band, or a blue band).例文帳に追加

色度変換層１５は、例えば、組成比の互いに異なるＧａＩｎＮによりそれぞれ形成された井戸層およびバリア層を交互に積層してなる多重量子井戸構造となっており、活性層から発せられた紫外光を吸収し、所定の波長（赤色帯、緑色帯、青色帯）の光を発するようになっている。 - 特許庁

In the power conversion device 1000, since the modules (the control board, a block type power module 100 of a PFC circuit, and a block type power module 200 of a DC-DC converter) which are independent by function are constituted, the modules have configurations thereof completed in a simple state, so that the device is made compact on the whole.例文帳に追加

そして、本実施の形態に係る電力変換装置１０００では、機能毎に独立したモジュール（制御基板、ＰＦＣ回路のブロック型電力モジュール１００、ＤＣ−ＤＣコンバータのブロック型電力モジュール２００）が構成されるので、かかるモジュールでは、其の構成が簡素な状態で完結され、全体として装置の小型化が図られる。 - 特許庁

The CPU 51 converts an audio signal subjected to A-D conversion into a frame, acquires a sound space feature quantity from the audio signal converted into the frame, estimates the sound source direction of target audio based on the sound space feature quantity, and estimates reliability in the sound source direction by acquiring the tertiary or higher high-order statistics of the sound space feature quantity.例文帳に追加

ＣＰＵ５１は、Ａ／Ｄ変換された音響信号をフレーム化し、フレーム化した音響信号から音空間特徴量を取得し、音空間特徴量に基づいて、対象音響の音源方向を推定し、音空間特徴量の３次以上の高次統計量を取得することにより音源方向の信頼度を推定する。 - 特許庁

Integration is performed by a track integration processing device by an integration method for converting the track movement information and the covariance matrix which are integration objects into values in one optional coordinate system by a coordinate conversion processing device 2, relative to the track of the target acquired by the plurality of target observation devices 1, and weighting by the covariance matrix.例文帳に追加

複数の目標観測装置１で得られた目標の航跡について、統合の対象となる航跡運動情報及び共分散行列を任意の１つの座標系における値に座標変換処理装置２で変換し、共分散行列にて重み付けを行う統合方法によって航跡統合処理装置で統合する。 - 特許庁

To obtain a laser light source device using a semiconductor laser, where heat generated by a solid-state laser crystal is prevented from transmitting to a wavelength conversion element having a relatively inferior temperature characteristic while preventing an increase in cost and size of the device, thereby enabling supply of a stabilized semiconductor laser light at all times.例文帳に追加

半導体レーザを用いたレーザ光源装置において、装置のコストアップや大型化を防止しつつ、固体レーザ結晶の発熱が、相対的に温度特性の悪い波長変換素子へ熱伝達してしまうことを防止し、この結果、常に安定した半導体レーザを供給することができるレーザ光源装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a base polyester film for large-capacity magnetic recording tape adapted to high density recording, having excellent electromagnetic conversion characteristics, improved durability while reducing the number of dropouts in repeated use of the magnetic tape, and suitable for DVCAM or HDV that requires high image quality and high reliability.例文帳に追加

密度での記録が可能である大容量磁気記録テープ用ポリエステルフィルムとして、電磁変換特性に優れ、かつ磁気テープを繰り返し使用した際にドロップアウト個数が少なく耐久性が改良され、特にＤＶＣＡＭ、ＨＤＶ用途などの高画質、高信頼性が要求される用途に好適なベースとなるポリエステルフィルムを提供すること。 - 特許庁

Furthermore, in displaying operation, the controller 150 performs data conversion and correction processing on image data supplied from outside by using the correction data acquired in the characteristics parameter acquiring operation and a parameter calculated, based on various types of design data of a display panel 110, and supplies the data to the data driver 140 as corrected image data.例文帳に追加

また、コントローラ１５０は、表示動作において、外部から供給される画像データを、特性パラメータ取得動作において取得した上記補正データ、及び、表示パネル１１０の各種設計データに基づいて予め算出されたパラメータを用いてデータ変換及び補正処理を行い、補正画像データとしてデータドライバ１４０に供給する。 - 特許庁

The lead-free glass powder further contains a metal ion present as ions having different valences, the ratio of the alkaline earth metal oxide in the lead-free glass powder is at least 20 mol% and not more than 50 mol%, and the ratio of the metal ion present as ions having different valences in the lead-free glass powder is at least 0.1 mol% and not more than 10 mol% in oxide conversion.例文帳に追加

無鉛ガラス粉末は複数の原子価イオンで存在する金属イオンを更に含み、アルカリ土類金属酸化物の無鉛ガラス粉末中の比率が２０モル％を超えて５０モル％以下であり、複数の原子価で存在する金属イオンの無鉛ガラス粉末中の比率が酸化物換算で０．１モル％以上１０モル％以下である。 - 特許庁

To provide an inexpensive bulk type manganese silicide single crystal or polycrystal doped with Ga or Sn that is effectively used as a thermoelectric conversion material, an optical sensor, an optical element, etc., expected to have a high performance index at an intermediate temperature of approximately 300 to 600°C, and to provide a method of manufacturing the same in which the manufacture is easily and safely achieved in a short time.例文帳に追加

約３００〜６００℃の中温で高い性能指数が期待できる熱電変換材料や光センサ、光学素子などとして有効利用できる安価なＧａあるいはＳｎでドーピングされたバルク状マンガンシリサイド単結晶体あるいは多結晶体の提供および短時間でしかも安全に容易に製造できる製造方法の提供。 - 特許庁

When a document link of an HTML (Hypertext Markup Language) document provided from a web server 100 is clicked (selecting a document) in a mobile terminal 20 (step S12), the model information of the mobile terminal 20 is acquired, document data to be browsed are acquired from a document data management means, and the information is transmitted to a document conversion server (steps S21, S22).例文帳に追加

携帯端末２０によりWebサーバ１００が提供するHTML文書の文書リンクがクリック（文書選択）されると（ステップＳ１２）、その携帯端末２０の機種情報を取得するとともに、閲覧要求のあった文書データを文書データ管理手段から取得し、これらの情報をドキュメント変換サーバに送信する（ステップＳ２１、Ｓ２２）。 - 特許庁

The flow rate measuring device extracts an appliance feature flow rate indicating the feature of gas appliances 13, 14, 15, compares it with the feature intrinsic to the appliances and discriminates the gas appliances 13, 14, 15, by monitoring and determining the change of the flow rate measured by a flow rate measuring means 104, and monitoring and determining the code obtained by a difference value conversion means 112.例文帳に追加

流量計測手段１０４によって計測された流量の推移を監視、判定したり、差分値変換手段１１２によって得られたコードの監視、判定をおこなうことにより、ガス器具１３，１４、１５の特徴を示す器具特徴流量を抽出し、器具固有の特徴と比較し、ガス器具１３、１４、１５を判別する。 - 特許庁

To provide a method allowing a refractive index of the resin layer to be adjusted and the minute shape to be molded, in the method for manufacturing an optical element having a resin layer on the surface of which a minute shape for performing optical path conversion is formed, and to provide the optical element obtained by this manufacturing method for a composition for forming a low refractive index layer which is useful for this manufacturing method.例文帳に追加

光路変換を行うための微細形状が表面に形成された樹脂層を有する光学素子の製造において、樹脂層の屈折率の調整と微細形状の成形とが可能な製造方法、該製造方法により得られる光学素子、及び該製造方法用として有用な低屈折率層形成用組成物を提供する。 - 特許庁

The conversion adapter 30 includes: a camera body side communication contact-point group 32 in contact with the communication contact-point group of the camera body 10; a lens side communication contact-point group 34 in contact with the communication contact-point group of the interchangeable lens 20; and the conducting member 301 which electrically connects the camera body side communication contact-point group 32 and the lens side communication contact-point group 34.例文帳に追加

変換アダプタ３０が、カメラ本体１０の通信接点群と接するカメラ本体側通信接点群３２と、交換レンズ２０の通信接点群と接するレンズ側通信接点群３４と、カメラ本体側通信接点群３２とレンズ側通信接点群３４を電気的に接続する導通部材３０１を備える。 - 特許庁

The demodulation circuit includes a conversion circuit consisting of converting the receiving signal into change signal expression in which amplitude deviation information and frequency deviation information are both converted into constant expression; and a processing circuit consisting of processing the change signal expression in order to demodulate the receiving signal based on the constant expression.例文帳に追加

本発明の復調回路は、受信信号を振幅変動情報と周波数変動情報の両方が一定表現に変換される変更信号表現に変換するよう構成されている変換回路と、受信信号を一定表現に基づいて復調するため変更信号表現を処理するよう構成されている処理回路とを含む。 - 特許庁

To provide an organic EL element having at least an organic luminescent layer and a color conversion layer of a thin film, which has high carrier transport characteristics while having color converting ability sufficient to achieve a desired wavelength distribution, in an organic EL layer held between a pair of electrodes.例文帳に追加

一対の電極間に挟持される有機ＥＬ層を備え、有機ＥＬ層中に少なくとも有機発光層と色変換層を有する有機ＥＬ素子であって、所望の波長分布を達成するのに十分な色変換能を有すると同時に、高いキャリア輸送特性を有する薄膜の色変換層を備える有機ＥＬ素子を提供することである。 - 特許庁