「conversion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(628ページ目) - Weblio英語例文検索

A master IC 112-1 and a slave IC 112-2 select either one or the other of ODD data and EVEN data input from a scan converter 111 respectively by referring to a built-in register, performs double-speed conversion to the selected video signal, and further, controls the reading order and reading start position of once stored data by referring to the built-in register.例文帳に追加

マスタIC１１２−１およびスレーブIC１１２−２は、内蔵するレジスタを参照して、スキャンコンバータ１１１から入力されるODDデータおよびEVENデータのうち、どちらか一方および他方をそれぞれ選択し、選択した映像信号に対して、倍速変換処理を行い、さらに、内蔵するレジスタを参照して、一旦蓄積したデータの読み出し順および読み出し開始位置を制御する。 - 特許庁

This waveform generator is provided with a signal generating sections 11 that generates an optical waveform, a digital/analog converter 12 that applies digital/analog conversion to the waveform from the signal generating section 11, and a smoothing filter 15 that cuts off an image included in an output of the digital/analog converter 12 and changes its cut-off frequency by variably controlling gains of variable gain amplifiers VGA1, 2.例文帳に追加

任意の波形を発生する信号発生部１１と、この信号発生部１１からの波形をデジタル／アナログ変換するデジタル／アナログ変換器１２と、このデジタル／アナログ変換器１２の出力に含まれるイメージを遮断するものであって、可変利得増幅器ＶＧＡ１，２の利得を可変制御することにより遮断周波数を変更するスムージングフィルタ１５とを具備する。 - 特許庁

The frequency adjustment circuit of this invention is used for a frequency modulation system wherein a current superimposing circuit 3 superimposes a signal current converted from a modulated voltage signal to be given to a signal current controlled oscillator 4 by a voltage/current conversion circuit 2 on a DC current outputted from an adjustment current generating circuit 7 to control the center frequency of the signal current controlled oscillator 4.例文帳に追加

信号用電流制御発振器４に被変調電圧信号を電圧・電流変換回路２で電流変換した信号電流と調整電流発生回路７から出力されて信号用電流制御発振器４の中心周波数を制御する直流電流とを電流重畳回路３で重畳する周波数変調システムに用いられる。 - 特許庁

To obtain a means for preventing generation of leakage current flowing from a grid to electrolyte solution and leakage current flowing from a transparent conductive film to electrolyte solution, when assembling a conductive glass into a photoelectric conversion element such as a dye-sensitized solar battery, in the conductive glass provided with a transparent conductive film on it with a grid made of a metal film provided on this transparent conductive film.例文帳に追加

ガラス上に透明導電膜を設け、この透明導電膜上に金属膜からなるグリッドを設けた導電性ガラスにおいて、この導電性ガラスを色素増感太陽電池などの光電変換素子に組み立てた際に、グリッドから電解液に流れる漏れ電流および透明導電膜から電解液に流れる漏れ電流の発生を防止するための手段を得ること。 - 特許庁

The facsimile server is provided with a data reception section 14 that receives external data, a routing processing section 15 that selects a distribution destination of the received data and a distribution protocol, data conversion sections 16A-16D that match the received data with the selected protocol and server sections 17A-17D storing the converted reception data as data of the selected destination.例文帳に追加

外部からデータを受信するデータ受信部１４と、受信データの配信先及び配信プロトコルを選択するルーティング処理部１５と、受信データを選択されたプロトコルに適合させる複数のデータ変換部１６Ａ乃至１６Ｄと、変換された受信データを選択された配信先宛のデータとして保持する複数のサーバ部１７Ａ乃至１７Ｄとを備えたファクシミリサーバ。 - 特許庁

In this radiation image conversion panel having a stimulable phosphor layer containing the stimulable phosphor on a support body, the stimulable phosphor is expressed by the following general formula (1), and the stimulable phosphor layer contains NaX" ' of 5-25 PPM (X" ' is at least one kind of halogen atom selected from the group comprising F, Cl, Br, and I.).例文帳に追加

支持体上に、輝尽性蛍光体を含有する輝尽性蛍光体層を有する放射線画像変換パネルにおいて、輝尽性蛍光体が下記一般式（１）で表されるハロゲン化アルカリを母体とする輝尽性蛍光体であり、かつ該輝尽性蛍光体層がＮａＸ″′（Ｘ″′はＦ、Ｃｌ、Ｂｒ及びＩからなる群から選ばれる少なくとも１種のハロゲンを表す）を５〜２５ｐｐｍ含有する。 - 特許庁

To provide a color image forming method excellent in density stability in a running process with respect to an image forming method for a silver halide color photographic sensitive material for creating a color proof suitable for forming a color image for proof reading from a plurality of black-and-white halftone dot images obtained by color separation and conversion of a halftone dot image in a color plate making-printing process.例文帳に追加

カラー製版・印刷工程において色分解及び網点画像を変換して得られる複数の白黒網点画像から校正用カラー画像を作成するのに好適なカラープルーフ作成用のハロゲン化銀カラー写真感光材料の画像形成方法において、ランニング処理した際の濃度安定性に優れたカラー画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

In the latest interview conducted with interested parties, the Japan Financial Services Association pointed out the problems in converting unused credit card limits into cash as just mentioned. The Revised Money Lending Act Follow-up Team, headed previously by Senior Vice Minister Kouhei Ohtsuka and now by Senior Vice Minister Shozo Azuma, is conducting follow-ups very aggressively in consideration of the conversion of unused credit card limits into cash. 例文帳に追加

今回の関係者のヒアリングの中でも、今ご指摘がございましたように、日本貸金業協会より、クレジットカードの現金化についての問題点が指摘をされました。改正貸金業法フォローアップチームにおいても、クレジットカードの現金化を踏まえまして、前は大塚副大臣がトップとしてやっていただいておりましたが、今度は東副大臣に大変強く（やっておられます）。 - 金融庁

“The substantially identical invention compared with prior arts” means that there is no newly produced effect, since the difference in the concrete means for solving problems is caused by mere addition, conversion or deletion of well-known or commonly used arts and the difference between the claimed invention and the cited invention does not practically affect the technical idea of the claimed invention (Case No. 2001Hu1624 (Supreme Court, 26 Feb. 2003)). 例文帳に追加

ここで、発明が先行技術と比べて実質的に同一である場合とは、新たな効果が生じず、課題解決のための具体的手段が周知・慣用技術の単なる付加、転換、削除等であって、発明間の相違が発明の技術的概念に実質的な影響を及ぼさない場合をいう（大法院２ ００ ３ ． ２ ． ２ ６言渡２ ００ １ フ１６２４判決）。 - 特許庁

In KIPO, the substantially identical invention compared with prior arts means that there is no newly produced effect, since the difference in the concrete means for solving problems is caused by mere addition, conversion or deletion of well‐known or commonly used arts and the difference between the claimed invention and the cited invention does not practically affect the technical idea of the claimed invention. 例文帳に追加

KIPOでは、先行技術と比較して実質的に同一の発明は、課題解決のための具体的手段における相違が、周知技術又は一般に使用される技術の単なる付加、転換、削除等によって生じ、クレームに係る発明と引用発明間の相違がクレームに係る発明の技術的な思想に実質的な影響を及ぼさないため、新たな効果を生じないことを意味する。 - 特許庁

Article 698 Bondholders of bonds for which bond certificates are issued may demand at any time that the bond-issuing Company convert their registered bond certificates into bearer bond certificates, or convert their bearer bond certificates into registered bond certificates, except in cases where there is an arrangement under provisions with respect to the matters listed in item (vii) of Article 676 that such conversion is not possible. 例文帳に追加

第六百九十八条　社債券が発行されている社債の社債権者は、第六百七十六条第七号に掲げる事項についての定めによりすることができないこととされている場合を除き、いつでも、その記名式の社債券を無記名式とし、又はその無記名式の社債券を記名式とすることを請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the method of manufacturing the radiation image conversion panel by gas-phase-depositing phosphor on a substrate using material for gas phase deposition containing phosphor or its raw material, granular material or block material with an average diameter of 300 μm or more is used as the material for gas phase deposition containing the phosphor or its raw material.例文帳に追加

蛍光体もしくはその原料を含む気相堆積用材料を用いて基板上に該蛍光体を気相堆積させることにより放射線像変換パネルを製造する方法において、蛍光体もしくはその原料を含む気相堆積用材料として、平均径が３００μｍ以上の粒状物又は塊状物を用いることを特徴とする製造方法。 - 特許庁

The imaging device comprising an imaging element capable of reading image signals for one frame obtained by photoelectric conversion is provided with: light emission means capable of varying light distribution characteristics; and light distribution control means which controls light distribution by the light emission means in accordance with the contrast within the screen occurring when reading the image signals.例文帳に追加

光電変換により得られた１フレーム分の画像信号を読み出すことが可能な撮像素子を有する撮像装置において、配光特性を変化させることが可能な発光手段と、前記画像信号を読み出す際に生じる画面内の明暗差に応じて前記発光手段の配光を制御する配光制御手段を備えていることを特徴とする構成とした。 - 特許庁

To provide a treating method unnecessitating an activated alumina manufacturing stage and energy and reducing the cost of a waste gas purifying agent by performing the conversion of aluminum hydroxide to activated alumina by utilizing waste gas heat in a waste gas treating method for removing harmful material, especially acidic material and dioxins, in waste gas by jointly using calcium hydroxide and aluminum hydroxide.例文帳に追加

水酸化カルシウムと水酸化アルミニウムとを併用して排ガス中の有害物質、とくに酸性物質およびダイオキシン類の除去を行なう排ガス処理の方法において、水酸化アルミニウムの活性アルミナへの転換を、排ガスのもつ熱を利用して行ない、それによって活性アルミナ製造の工程とエネルギーとを不要にし、排ガス浄化剤のコストを低減した処理方法を提供すること。 - 特許庁

The table for conversion converts a first database connection-control character string having a connection character string including a first SQL sentence for a first database engine of the first database system and a database control character string, into a second database connection-control character string having a connection character string including a second SQL for a second database engine of the second database system and the database control character string.例文帳に追加

この変換用テーブルは、第１のデータベースシステムの第１データベースエンジン用の第１ＳＱＬ文を含む接続文字列とデータベース制御文字列とを有する第１データベース接続・制御文字列を、第２データベースシステムの第２データベースエンジン用の第２ＳＱＬ文を含む接続文字列とデータベース制御文字列とを有する第２データベース接続・制御文字列に変換するためのものである。 - 特許庁

The content providing method includes a first step for converting an SWF file to generate an image file, and a second step for extracting SWF information of the SWF file from a corresponding image file and the image file in response to FLASH content performance processing, and providing an SWF file for conversion to perform execution processing of the FLASH content based on the SWF information.例文帳に追加

ＳＷＦファイルを変換して画像ファイルを生成する第１ステップと、ＦＬＡＳＨコンテンツ実行処理に応答し、対応する前記画像ファイルと上記画像ファイルから上記ＳＷＦファイルのＳＷＦ情報を抽出し、上記ＳＷＦ情報に基づく上記ＦＬＡＳＨコンテンツの実行処理を遂行させる変換用ＳＷＦファイルとを提供する第２ステップと、を含む。 - 特許庁

The switching regulator is provided with at least a MOS transistor for switching an input voltage, a conversion circuit that converts the switched input voltage into a specified output voltage, a reference voltage circuit, and a control circuit that compares the output voltage with a reference voltage generated by the reference voltage circuit and controls an on-time of the MOS transistor, according to the result of the comparison.例文帳に追加

この発明は、入力電圧をスイッチングするＭＯＳトランジスタと、スイッチングした入力電圧を所定の出力電圧に変換するする変換回路と、基準電圧回路と、出力電圧を基準電圧回路の生成基準電圧と比較し、その比較結果に応じてそのＭＯＳトランジスタのオン時間を制御する制御回路と、を少なくとも備えている。 - 特許庁

In the case that a maximum value of a phase difference within adjacent parallax calculation areas is at the outside of a predetermined distortion permissible range, a dynamic range to bring the phase difference within the parallax calculation area into the distortion permissible range is searched, distance scale conversion using the retrieved dynamic range is applied to each depth estimate value to obtain a tentative target phase amount for each parallax calculation area.例文帳に追加

隣接する視差算出領域間での位相差の最大値が予め定められた歪み許容範囲外である場合には、上記視差算出領域間での位相差が歪み許容範囲内となるようなダイナミックレンジを探索し、各奥行き推定値に対して、探索したダイナミックレンジを用いた距離スケール変換を施し、各視差算出領域毎に仮の目標位相量を求める。 - 特許庁

The Coriolis mass flowmeter 1 includes a detecting part 10 having an upstream side sensor 12 and a downstream side sensor 13 for detecting vibrations at different positions in the upper and lower reaches of a tube in which a fluid flows, and a conversion part 20 for finding a mass flow rate of the fluid flowing in the tube by using detected signals S1, S2 output from the detecting part 10.例文帳に追加

コリオリ質量流量計１は、流体が流れるチューブの上下流における異なる位置の振動を検出する上流側センサ１２及び下流側センサ１３が設けられた検出部１０と、検出部１０から出力される検出信号Ｓ１，Ｓ２を用いてチューブを流れる流体の質量流量を求める変換部２０とを備える。 - 特許庁

When a stepping motor M is driven by a drive circuit section 110 on the basis of a drive signal from a control section 150, output voltage waveform information of the drive circuit section 110 is detected at a voltage detecting section 120, and subjected to A/D conversion at an A/D converter section 130 before being outputted to a current sequence setting section 140.例文帳に追加

制御部１５０からの駆動信号に基づいてドライブ回路部１１０によってステッピングモータＭが駆動されている場合において、ドライブ回路部１１０の出力電圧波形情報を電圧検出部１２０により検出し、検出された電圧波形情報はＡ／Ｄコンバータ部１３０においてＡ／Ｄ変換され、電流シーケンス設定部１４０に出力される。 - 特許庁

In the lithium tantalate single crystal with a substantially stoichiometric composition to which Sc is added, Sc is added within a range of 4×10^-1 mol% or more and 8×10^-1 mol% or less to the lithium tantalate single crystal, and is for the wavelength conversion element which converts wavelength of incident light into wavelength in the ultraviolet region by utilizing polarization reversal structure.例文帳に追加

本発明によるＳｃを添加した実質的に定比組成のタンタル酸リチウム単結晶において、Ｓｃは、タンタル酸リチウム単結晶に対して４×１０^−１ｍｏｌ％以上８×１０^−１ｍｏｌ％以下の範囲添加されており、分極反転構造を利用して、入射光の波長を紫外域の波長に変換する波長変換素子用であることを特徴とする。 - 特許庁

The information processing apparatus displaying a video signal where stereoscopic vision is possible comprises: generation means which generates a progressive video signal by performing interlace/progressive conversion to an interlace video signal; and parallax generation means which generates a parallax for every other line to a plurality of lines which constitute each portion (field) of the progressive video signal generated by the generation means.例文帳に追加

立体視が可能な映像信号を表示する情報処理装置であって、インターレース映像信号に対して、インターレース／プログレッシブ変換を行うことによりプログレッシブ映像信号を生成する生成手段と、生成手段により生成されたプログレッシブ映像信号の各画（フィールド）を構成する複数ラインに対して、１ラインおきに視差を生成する視差生成手段と、を設けた。 - 特許庁

The apparatus has an antenna circuit 1 of sending and receiving radio waves by a loading inverted-F antenna and a radio communication circuit 14, constituted of at least one circuit or more among control circuits for controlling radio communication, a modulation/demodulation circuit for modulating frequency, a frequency conversion circuit for converting the frequency and an interface circuit for inputting and outputting data.例文帳に追加

ローディング逆Ｆアンテナにより電波の送受信を行うアンテナ回路１と、無線通信の制御を行う制御回路、周波数の変調を行う変復調回路、周波数の変換を行う周波数変換回路、データの入出力を行うインタフェース回路のうち、少なくとも１つ以上の回路により構成される無線通信回路１４とを有する。 - 特許庁

The specific binding antibody or its fragment, specific to the ED-B oncofoetal domain of the FN, associated with various biological processes such as the establishment and maintenance of normal cells, cellular transfer, congestion, thrombosis, wound cure, oncogenic conversion, etc., and directly binding with the oncofoetal domain is provided, and the substance and method for producing such the bonding members are also provided.例文帳に追加

正常細胞の定着（ｅｓｔａｂｌｉｓｈｍｅｎｔ）及び維持、細胞移動、うっ血、血栓症、創傷の治癒、腫瘍原性（ｏｎｃｏｇｅｎｉｃ）転換等、多くの異なる生物過程に関与する、フィブロネクチン（ＦＮ）のＥＤ−Ｂ腫瘍胎児ドメインに対して特異的であり、且つその腫瘍胎児ドメインに直接結合する特異性結合抗体又は抗体断片でありそのような結合メンバを製造するための物質及び方法。 - 特許庁

The ultrasonic conversion apparatus comprises the vibrating diaphragm 11 which vibrates on an ultrasonic frequency band, an upper electrode 12 which is a ferromagnetic substance such as a nickel membrane integrally formed on the upper surface of the vibrating diaphragm 11 by vapor deposition or the like, and a lower electrode 13 with characteristics as a permanent magnet such as a conductive plastic magnet disposed facing the lower surface of the vibrating diaphragm 11.例文帳に追加

超音波周波数帯域で振動する振動膜１１と、振動膜１１の上面に蒸着等で一体形成されたニッケル薄膜等の強磁性体である上電極１２と、振動膜１１の下面に対向して配置された導電性を有するプラスチックマグネット等の永久磁石としての特性を有する下電極１３とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The imaging apparatus comprises an imaging element 210 performing photoelectric conversion of an object image, a photographing means 220 for photographing an image using the imaging element and displaying a photographed image on a display means 213, and a parameter alteration control means 223 for altering parameters related to photographing sequentially to include a reference value and controlling the photographing means to photograph a plurality of images having different parameters.例文帳に追加

被写体像を光電変換する撮像素子２１０と、撮像素子を用いて画像の撮影を行い、該撮影画像を表示手段２１３に表示させる撮影処理手段２２０と、撮影に関するパラメータを、基準値を含むように順次変更するとともに、該パラメータが異なる複数の画像の撮影を撮影処理手段に行わせるパラメータ変更制御手段２２３とを有する。 - 特許庁

A rotation matrix and a translational vector between a standard camera 12 and a reference camera 14 are read from a parameter storage part 26, and the projection conversion matrix capable of superposing road plane areas contained in images taken by the standard camera 12 and the reference camera 14 is calculated by use of the rotation matrix and the translational vector.例文帳に追加

基準カメラ１２及び参照カメラ１４間の回転行列及び並進ベクトルをパラメータ記憶部２６から読み出し、射影変換行列算出部２８において、前記回転行列及び前記並進ベクトルを用いて、基準カメラ１２及び参照カメラ１４によって撮像された画像に含まれる道路平面領域を重畳させることのできる射影変換行列を算出する。 - 特許庁

An output waveform variable buffer 107 applies waveform conversion to a logic signal generated from the recovered clock signal on the basis of the decision result according to conditions decided by a voltage generated from the frequency of the recovered clock signal and a power supply voltage applied from a power supply voltage supply device 109 to generate a data signal to be sent via the transmission line.例文帳に追加

出力波形可変バッファ１０７は、ロジック回路１０６が判定結果と再生クロック信号から生成したロジック信号を、周波数／電圧コンバータ１０８が再生クロック信号の周波数から生成した電圧と電源電圧供給器１０９から供給される電源電圧とから決定した条件で波形変換し、伝送路を介して送信するデータ信号を生成する。 - 特許庁

The photoelectric control circuit 54 switches over an operation level by a switchover switch 55 so as to accommodate to a plurality of operation levels, inputs the electric signal converted by the photoelectric conversion element 51 to a gain adjustment amplifying circuit 56, and adjusts the gain of the gain adjustment amplifying circuit 56 by detecting a light receiving voltage at the operation level set by the switchover switch 55.例文帳に追加

光電制御回路５４は、複数の運用レベルに対応できるように切替スイッチ５５により動作レベルを切替える構成となっており、光電変換素子５１で変換された電気信号を利得調整増幅回路５６に入力すると共に、切替スイッチ５５により設定された運用レベルで受光電圧を検知して利得調整増幅回路５６の利得を調整する。 - 特許庁

To provide a novel fluorescent material having nitrides of three elements of a monovalent element and a tetravalent element as a base crystal and having excellent conversion efficiency to blue light or near UV light and color purity and to provide a method for stably producing the nitride fluorescent material using metal silicon as a raw material without using a special high pressure device and without needing excessive high temperature treatment.例文帳に追加

１価元素と４価元素の三元素の窒化物を母体結晶とし、青色光又は近紫外光に対する変換効率及び色純度に優れた新規蛍光体と、この窒化物蛍光体を、金属シリコンを原料として、特殊な高圧装置を用いることなく、また、過度な高温処理を必要とすることなく、安定に製造する方法を提供する。 - 特許庁

When field motion compensation in field structure is performed in a device for forming a thumbnail picture using an interlace image compressed by DCT conversion, the thumbnail picture is composed to hold information of both top field and bottom field of the interlace image, an evaluation point is arranged at a position suitable for future reference picture, and simple decoding is performed.例文帳に追加

DCT変換により圧縮されたインタレース画像を用いてサムネイル画像を生成するサムネイル画像生成装置において、フレーム構造におけるフィールド動き補償を行う場合、インタレース画像のトップフィールドとボトムフィールドの両方の情報を保持するようにサムネイル画像を構成し、評価点を将来の参照画像に適する位置に配置し、簡易的なデコードを行う。 - 特許庁

In the printing plate material having on a base a hydrophilic layer and a thermal image forming layer in this sequence from the base side, the hydrophilic layer contains metal oxide particles of 40-90 mass% having a photothermal conversion function and the thermal image forming layer contains a water-soluble polymeric compound of 10-50 mass%.例文帳に追加

基材上に親水性層と感熱画像形成層とを該基材側からこの順に有する印刷版材料において、該親水性層が光熱変換機能を有する金属酸化物粒子を４０質量％〜９０質量％含有し、かつ該感熱画像形成層が水溶性高分子化合物を１０質量％〜５０質量％含有することを特徴とする印刷版材料。 - 特許庁

A method of voltage conversion comprises: serially coupling the first and second gain stages and providing the switching means arranged between the second gain stage and an output terminal; selecting the first gain stage to have a gain greater than the second gain stage; and selecting the second gain stage to have a bandwidth greater than that of the first gain stage.例文帳に追加

本発明の第二の態様によると、電圧変換方法は、第一および第二のゲインステージを直列接続して第二のゲインステージおよび出力端子との間に配置された切替手段を提供し、第一のゲインステージを第二のゲインステージよりゲインが大きくなるよう選択し、第二のゲインステージを第一のゲインステージより帯域幅が大きくなるよう選択する、ことを含む。 - 特許庁

When performing coding of image data received from the reading unit 105 in a data format selected by an operator, the CPU 101 transmits parameter group created by the transmission/reception software module of the reading unit 105 to an interface module, and the interface module converts this parameter group into a parameter format to be processed by a coding module in the image conversion processing software module.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１が読み取り部１０５から受信した画像データの符号化をオペレータの選択したデータ形式で行う場合、読み取り部１０５の送受信ソフトウェアモジュールで作成されたパラメータ群をインターフェースモジュールに送信し、インターフェースモジュールでこのパラメータ群を画像変換処理ソフトウェアモジュール中の符号化モジュールで処理可能なパラメータ形式に変換する。 - 特許庁

When the signature type debit card 130 is used in a POS terminal 111 of a credit card, a communication means receives a JIS I-type first credit inquiry telegram, a conversion means converts the first credit inquiry telegram received by the communication means to a JIS II-type second credit inquiry telegram, and transmits it to an accounting system 122 of the financial institution so that debit settlement processing can be performed.例文帳に追加

署名式デビットカード１３０がクレジットカードのＰＯＳ端末１１１で利用されたとき、JIS I型の第１の与信照会電文を受信し、これを、変換手段が、通信手段で受信した第１の与信照会電文を、JIS II型の第２の与信照会電文に変換し、これを、金融機関の勘定系システム１２２に送信し、デビット決済処理を行うことができるようにする。 - 特許庁

A radio wave polarization conversion resonance reflector D1, in which two patch conductors 2A and 2B and a grounding conductor 3 are formed on a dielectric substrate 1, is combined with a radio IC tag 4 to strengthen a current flowing through the tag antenna of the radio IC tag 4 by the plane resonance effect of the two patch conductors, thereby obtaining the compact and high-sensitive radio IC tag device.例文帳に追加

誘電体基板１に２つのパッチ導体２Ａ，２Ｂと接地導体３を形成した電波偏波変換共振反射器Ｄ１と無線ＩＣタグ４とを組み合わせ、それら２つのパッチ導体の平面共振による効果によって無線ＩＣタグ４のタグアンテナに流れる電流を強くすることで、小型で高感度の無線ＩＣタグ装置を実現する。 - 特許庁

A position information provision section 40b of a gateway server 40 acquires position information of portable units 10, 20 and 30 generated in different expression forms from a positioning center 50, converts the acquired position information into expression forms able to be processes by IP servers 80A, 80B via a position information converter 60 and informs the IP servers 80A, 80B about the position information after conversion.例文帳に追加

ゲートウェイサーバ４０の位置情報提供部４０ｂは、それぞれ異なる表現形式で生成される携帯機１０，２０，３０の位置情報を測位センタ５０から取得し、取得した位置情報を位置情報変換装置６０を介してＩＰサーバ８０Ａ，８０Ｂが取り扱い可能な表現形式に変換し、変換後の位置情報をＩＰサーバ８０Ａ，８０Ｂへ通知する。 - 特許庁

A control circuit 11 for controlling a DC/DC converter 4 to obtain set luminance from a signal from a tube current detecting resistance 10 and a signal from a luminance-voltage conversion circuit 9, controls to obtain optimum luminance and tube current within an operating temperature range by detecting the luminance of a cold-cathode tube 3 by an optical sensor 7 and making a temperature correction of the output by a temperature sensor 8.例文帳に追加

管電流検出抵抗１０からの信号と輝度−電圧変換回路９からの信号から設定輝度になるようにＤＣ／ＤＣコンバータ４を制御する制御回路１１が、冷陰極管３の輝度を光センサ７で検出しその出力を温度センサ８で温度補正することにより使用温度範囲内において最適な輝度と管電流に制御する。 - 特許庁

Mobile detection and 3D conversion sections 28, 30 detect the mobile depending on imaging signals generated from a camera 12 for imaging an imaging region 18 and a camera 14 for imaging an imaging region 20 which is partly overlapped with the imaging region 18, and generate labels including mobile body positional information representing the position of the mobile and mobile position accuracy information representing the accuracy of the mobile positional information.例文帳に追加

撮像領域１８を撮像するカメラ１２と、撮像領域１８と一部で重複する撮像領域２０を撮像するカメラ１４が発生する撮像信号ごとに、動体を検出し、動体の位置を表す動体位置情報と、動体位置情報の精度を表す動体位置精度情報とを含むラベルを、動体検出及び３Ｄ変換部２８、３０が生成する。 - 特許庁

Illumination light which is made incoherent and illuminates a pattern surface on an observation object by using coherent light, and reference light which is made incoherent are formed, a light amount of reference light is dimmed corresponding to reflectance of a pattern surface, reflection light from a pattern surface and reference light are combined and imaged on a photoelectric conversion element and a pattern position is measured from the imaged interference image signal.例文帳に追加

コヒーレント光を用いて観察物体上のパターン面を照明するインコヒーレント化された照明光と、インコヒーレント化された参照光とを形成し、参照光の光量をパターン面の反射率に対応して調光し、パターン面からの反射光と参照光を合わせて光電変換素子上に結像させ、その結像した干渉画像信号からパターンの位置を計測する。 - 特許庁

A full complex mixer 117 is connected to the complex coefficient transversal filter 115 and the localb116, multiplies a complex signal outputted from the complex coefficient transversal filter 15 by a complex local signal outputted from the localb116 to perform frequency conversion and outputs a complex signal of frequency separated from the frequency of the RF signal only by a prescribed frequency.例文帳に追加

全複素ミキサ１１７は、複素係数トランスバーサルフィルタ１１５と、ｌｏｃａｌｂ１１６とに接続され、複素係数トランスバーサルフィルタ１１５から出力される複素信号と、ｌｏｃａｌｂ１１６から出力される複素ローカル信号とを乗算して周波数変換し、ＲＦ信号の周波数より所定の周波数だけ離れた周波数の複素信号を出力する。 - 特許庁

Radio communication equipment 40 for communicating with a base station specifies the type of an application from the header information of an IP packet to be issued by an application 31, and retrieves a radio parameter set for securing service quality(QoS) required by the application from preliminarily prepared conversion tables 470 and 480, and automatically sets a new session based on the radio parameter set.例文帳に追加

基地局と通信する無線通信装置４０が、アプリケーション３１が発行するＩＰパケットのヘッダ情報から、アプリケーションの種別を特定し、予め用意された変換テーブル４７０、４８０から、上記アプリケーションで必要とするサービス品質（ＱｏＳ）を保証するための無線パラメータセットを検索し、該無線パラメータセットに基づいて、新たなセッションを自動的に設定する。 - 特許庁

In a cup body 1, a cup section is formed in an inversely conical taper shape, a first light transmission resin layer 3 that is filled to a portion near the region of a wire where a luminous chip is bonded is formed, and a second light transmissive resin layer 4 where a phosphor for carrying out the wavelength conversion operation of light is admixed is laminated onto the first light transmission resin layer.例文帳に追加

カップ体１には、逆円錐状にテーパをなしてカップ部が形成され、発光チップをボンディングしたワイヤの領域近傍まで充填された第１の光透過性樹脂層３が形成され、この第１の光透過性樹脂層の上に、光の波長変換作用をなす蛍光体が混和された第２の光透過性樹脂層４が積層して形成されている。 - 特許庁

For example, color reproduction corresponding to display colors of a display is performed by an output device 4, a modified color converter 3 is selected by the selector 1, a modification amount in which the external flare and the internal flare of the display are considered is set, the standards are modified in the converter 3, and color conversion is applied to an input image signal into an output image signal.例文帳に追加

例えばディスプレイの表示色に合わせた色再現を出力装置４で行う場合には、選択部１により修正色変換部３を選択し、またディスプレイの外部フレアー、内部フレアーなどの影響を考慮した修正量を設定し、修正色変換部３で修正量に従って規格に修正を加えて入力画像信号を出力画像信号に色変換する。 - 特許庁

A converting unit 103 of the multiplex system conversion device comprises a packet loss deciding unit 202 for deciding the packet loss of a TS packet, performing error processing when the packet loss is detected, and outputting pay load data after performing the error processing, and a Box creating unit 206 for creating 'moov' data and 'mdat' data including error information based on a displaying time in inputted AU data and a PES header.例文帳に追加

多重化方式変換装置の変換部１０３は、ＴＳパケットのパケットロスを判定し、パケットロスが検出された際には、エラー処理を行い、エラー処理後のペイロードデータを出力するパケットロス判定部２０２と、入力されたＡＵのデータおよびＰＥＳヘッダにおける表示時間に基づいて、エラー情報を含むmoov、およびmdatを作成するＢｏｘ作成部２０６とを備える。 - 特許庁