「conversion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(627ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a phoneme-code conversion device, a phoneme-code database and a voice synthesizer, obtaining a phoneme-code which does not depend on the vocal quality of each speaker, in attaining voice-synthesizing function, based on code data simplified to allow a performer to play by a musical instrument, when the code is converted into musical score, and improving the clarity of voice reproducing quality.例文帳に追加

五線譜に変換した際に、演奏者が楽器で演奏可能な程度に簡略化された符号データを基本とした音声合成機能の実現にあたり、各話者の声質に依存しない音素符号を得ることが可能であるとともに、音声再生品質の明瞭性の改善が可能な音素符号変換装置、音素符号データベース、音声合成装置を提供する。 - 特許庁

The polarization conversion unit for converting incident light to light of a predetermined polarized state includes a first optical rotatory member having a first thickness distribution different in thickness in the optical axis direction at a plurality of locations, and a second optical rotatory member having a second thickness distribution as members, each rotating linearly polarized light which is incident as propagating light around an optical-axis direction.例文帳に追加

入射光を所定の偏光状態の光に変換して射出する偏光変換ユニットは、それぞれが伝搬光として入射してくる直線偏光を光軸方向を中心に回転させる部材であって、複数個所において光軸方向の厚みが異なる第１の厚さ分布を有する第１旋光部材と、第２の厚さ分布を有する第２旋光部材を備える。 - 特許庁

The semiconductor layer 15 in the thin film transistor TFT is formed, by patterning a photothermal conversion layer 22 only on a region which serves as a channel layer on an amorphous silicon thin film 15x formed on one surface side of the substrate 11, and then irradiating the whole area of the substrate 11 with a laser beam BM, by laser beam scanning and applying thermal annealing to crystallize the amorphous silicon thin film 15x.例文帳に追加

薄膜トランジスタＴＦＴの半導体層１５は、基板１１の一面側に成膜された非晶質シリコン薄膜１５ｘに対して、チャネル層となる領域上にのみ光熱変換層２２をパターニング形成した後、レーザー光ＢＭを走査して基板１１全域に照射し、熱アニールを施すことにより、非晶質シリコン薄膜１５ｘが結晶化されて形成される。 - 特許庁

This invention provides the electric double-layer capacitor that is usable above 85°C and can have a longer life by suppressing deterioration of an electrolyte and a current collector by suppressing reaction between the electrolyte or water in an electrode and the current collector since the current collector is made of aluminum having a reactive chemical conversion coating formed on a surface.例文帳に追加

本発明は集電体の表面に反応型化成皮膜を形成したアルミニウムからなっているので、電解液または電極中の水分と集電体との反応を抑制することによって、電解液及び集電体の劣化を抑制し、８５℃以上での使用が可能となり、さらに長寿命特性を有する電気二重層キャパシタを提供することができる。 - 特許庁

To provide a new kind of dye-sensitized solar cell of high photoelectric conversion rate, in which component amount that contributes to power generation is not decreased, contact resistance is low, necking formation between metal oxide particulates such as titanium oxide or the like is not hindered, and an ink in order to form a semiconductor layer in the solar cell, and the dye-sensitized solar cell module.例文帳に追加

発電に寄与する成分量を減少させることなく、また接触抵抗が低く、酸化チタン等の金属酸化物微粒子同士のネッキング形成が阻害されない、光電変換率の高い新規な色素増感型太陽電池、及びその太陽電池における半導体層を形成するためのインキ、並びに色素増感型太陽電池モジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁

A control unit 12 causes an A/D converter 11 to perform A/D conversion for only analogue signals received from sensors among a plurality of sensors SR1-SR8 required in processing to be executed by the control unit to control the operation of the electric component, and thus obtains only digital signal data required in the processing and reads out only digital signals required in the processing.例文帳に追加

制御部１２が、Ａ／Ｄ変換器１１に対して、複数のセンサＳＲ１〜ＳＲ８のうちで、電気部品の動作を制御するために制御部が実行すべき処理において必要とされるセンサからのアナログ信号のみをＡ／Ｄ変換させることにより、処理において必要とされるデジタル信号データのみを得て、処理において必要とされるデジタル信号のみを読み出す。 - 特許庁

The dye-sensitized photoelectric conversion element 1 includes the working electrode constituted from a region formed by braiding a plurality of first base materials 8 and second base materials 9 having conductivity and forming a linear shape, and has a porous oxide semiconductor layer 13 formed only on the light receiving face side of the working electrode.例文帳に追加

導電性を有するとともに線状をなす複数の第１基材８および第２基材９が網目状に編まれてなる領域から構成される作用極を備える色素増感型光電変換素子１であって、前記作用極の受光面側にのみ多孔質酸化物半導体層１３が形成されていることを特徴とする色素増感型光電変換素子１。 - 特許庁

Subsequently, a combining ratio calculation means 105 calculates a combining ratio between the image data obtained before noise reduction processing by the noise reduction processing means 104 and the image data obtained after noise reduction processing on the basis of the gradation conversion characteristic, and the image data before noise reduction processing by the noise reduction processing means 104 and the image data after noise reduction are combined with each other on the basis of the combining ratio.例文帳に追加

その後、合成比率算出手段１０５により、階調変換特性に基づいて、ノイズ低減処理手段１０４によるノイズ低減処理前の画像データとノイズ低減処理後の画像データとの合成比率を算出し、この合成比率に基づいて、ノイズ低減処理手段１０４によるノイズ低減処理前の画像データとノイズ低減処理後の画像データとを合成する。 - 特許庁

The display device is provided with: a light emission unit that includes a light source emitting blue light and a light conversion section for converting the blue light to white light and emitting it to the outside; and a display panel that transmits the white light and has a first color filter containing a first coloring agent that absorbs 97-100% of light having a wavelength of 420-470 nm from the white light.例文帳に追加

青色光を発生する光源と、前記青色光を白色光に変換して外部に放射する光変換部とを含む発光ユニットと、前記白色光を透過させ、前記白色光のうち４２０ｎｍ〜４７０ｎｍの波長を有する光を９７％〜１００％吸収する第１着色剤を含む第１カラーフィルタとを有する表示パネルを備える。 - 特許庁

An analog signal AO output by a CIS 231 of a second reading device 230 (second image reading part) is converted into a digital value by a sample/hold circuit 234 and an A/D conversion circuit 235, converted into a digital signal DO of a differential transmission system by an LVDS interface 238 and subsequently transmitted to the control substrate 450 via a connector 232 and a second harness 430.例文帳に追加

第２読取デバイス２３０（第２画像読取部）のＣＩＳ２３１が出力するアナログ信号ＡＯは、サンプルホールド回路２３４，Ａ／Ｄ変換回路２３５によってデジタル値に変換され、ＬＶＤＳインタフェース２３８にて差動伝送方式のデジタル信号ＤＯに変換された上で、コネクタ２３２，第２ハーネス４３０を経由して制御基板４５０に伝達される。 - 特許庁

An image processing apparatus 3 includes: a dual-coloring section 20 for converting inputted RGB image data into image data, which are CMY image data, for forming a dual-color image constituted of two colors of a chromatic color and an achromatic color; and a smoothing processing section 100 for performing smoothing processing on predetermined pixels in the RGB image data prior to conversion processing by the dual-coloring section 20.例文帳に追加

画像処理装置３に、入力されたＲＧＢの画像データを、ＣＭＹの画像データであって、有彩色と無彩色との２色からなる２色画像を形成するための画像データに変換する２色化処理部２０と、２色化処理部２０による変換処理の前に、ＲＧＢの画像データ中の所定の画素に対して平滑化処理を行う平滑化処理部１００とを設ける。 - 特許庁

The printer includes: a reception buffer 81 to which the printing data of a plurality of plates received through a serial communication port U3 are housed; an intermediate buffer 82 to which the plane data produced by subjecting the printing data to thawing processing and microwave processing are housed; and a print buffer 83 to which the head control data produced by subjecting the plane data to vertical-to-horizontal conversion are housed.例文帳に追加

このプリンターは、シリアル通信ポートＵ３を通じて受信した複数版分の印刷データを格納する受信バッファー８１と、印刷データに解凍処理及びマイクロウィーブ処理を施して生成したプレーンデータを格納する中間バッファー８２と、プレーンデータに縦横変換処理を施して生成したヘッド制御データを格納する印刷バッファー８３とを備える。 - 特許庁

This invention relates to a back irradiation type CMOS solid-state imaging apparatus, which has a pixel region 23 where a plurality of pixels 24 each composed of a photoelectric conversion portion PD and a pixel transistor Tr are arrayed, a light shield film 39 formed in the pixel region 23, and an antireflective film 36 on a light reception portion side as compared with the light shield film 39, the antireflective film 36 having a hafnium oxide film 38.例文帳に追加

本発明は、裏面照射型のＣＭＯＳ固体撮像装置であって、光電変換部ＰＤと画素トランジスタＴｒからなる複数の画素２４が配列された画素領域２３と、画素領域２３に形成された遮光膜３９と、遮光膜３９より受光部側にある反射防止膜３６とを有し、反射防止膜３６がハフニウム酸化膜３８を有している。 - 特許庁

To provide a power generating system having a long fuel cell life, which can obtain enough hydrogen conversion efficiency by preventing rapid deterioration of a reforming catalyst and well separate carbon monoxide and hydrogen, in generating power by supplying the fuel cell with hydrogen obtained by reforming digestion gas generated from organic waste disposal of livestock excreta or the like.例文帳に追加

家畜糞尿等の有機系廃棄物処理により発生する消化ガスを改質し、得られた水素を燃料電池に供給して発電するに際し、改質触媒の急速な劣化を防いで十分な水素転換効率を得ると共に、発生する一酸化炭素と水素とを十分に分離でき、燃料電池の寿命が長い発電システムを提供する。 - 特許庁

An optical analogue/digital conversion system provided with a division waveguide 510 dividing the inputted optical signal at prescribed division ratios different from each other and a plurality of photodetectors PD1, PD2 and PD3 detecting the divided optical signals and converting the divided optical signals into electric signals is characterized in that the digital value of the inputted optical signal is directly derived.例文帳に追加

入力された光信号を，相互に異なる所定の分割比で分割する分割導波路５１０と，上記分割された分割光信号を検出し，電気信号に変換する複数の光検出部ＰＤ１，ＰＤ２，ＰＤ３とを備え，上記入力された光信号のデジタル値を直接導出することを特徴とする，光アナログ／デジタル変換装置が提供される。 - 特許庁

A reference information conversion unit 106 calculates three-dimensional coordinates of the subject that the reference distance information obtained by decoding distance information used to predict distance information to be encoded and having been encoded indicates, using the reference distance information and reference camera information, and obtains the distance from the camera indicated by camera information to be encoded to the point of the three-dimensional coordinates.例文帳に追加

参照距離情報変換部１０６において，符号化対象の距離情報の予測に用いる既に符号化済みの距離情報を復号した参照距離情報と参照カメラ情報とを用いて，参照距離情報が示す被写体の三次元座標を算出し，符号化対象カメラ情報によって示されるカメラから，上記三次元座標の点までの距離を求める。 - 特許庁

The variation amount from the variation amount calculator 114 and a power calculation value from the power calculator 115 are input into the power adjustor 116, and the power adjustor 116 inputs a response reducing amount for reducing the disturbance response of a current controller of the power conversion apparatus into a motor vector controller 112 so that the power calculation value can change in accordance with the variation amount.例文帳に追加

変動量演算器１１４からの変動量と電力演算器１１５からの電力演算値を電力調整器１１６に入力し、電力調整器１１６では、電力演算値が変動量に応じて変化するように、電力変換器の電流制御器の外乱応答を低減するための応答低減量を電動機ベクトル制御器１１２に入力する。 - 特許庁

A user state detection means 11 which detects the states of users existing in an information space, an indication instruction conversion means 12 which converts the detected states of the users to indication instrustions, a space management means 13 which processes converted indication instructions, and a space output means 14 which outputs information to the multi-media information space are provided.例文帳に追加

情報空間に存在する複数の利用者の状態を検出する利用者状態検出手段１１と、検出された複数の利用者の状態を指示命令に変換する指示命令変換手段１２と、変換された指示命令を処理する空間管理手段１３と、マルチメディア情報空間に情報を出力する空間出力手段１４とを設ける。 - 特許庁

The power supply device includes: a reference potential stabilization part which converts an externally inputted voltage (Vci) of an external power supply into a stabilized DC reference potential (VCIR) and outputs the DC reference potential and a voltage conversion part which converts the stabilized DC reference potential outputted from the reference potential stabilization part to a plurality of internal DC power sources used in the data driving part respectively.例文帳に追加

外部から入力される外部電源の電圧（Ｖｃｉ）を安定化した直流基準電位（ＶＣＩＲ）に変換して出力する基準電位安定化部と，基準電位安定化部から出力される安定化した直流基準電位をデータ駆動部内に使用される複数の内部直流電源にそれぞれ変換する電圧変換部とを含んでなる。 - 特許庁

The converter is equipped with a signal addition part 103 which adds a local oscillation current signal and a 1st current signal together and outputs an addition current signal and a switching part 104 which passes one current waveform of the addition current signal and cuts off the other on the basis of a threshold current to performs frequency conversion from the 1st current signal to a 2nd current signal.例文帳に追加

局部発振電流信号と第１の電流信号とを加算し、加算電流信号を出力する信号加算部１０３と、しきい値電流を境にして、加算電流信号の電流波形の一方を通し、他方を絶つことによって、第１の電流信号を第２の電流信号に周波数変換するスイッチング部１０４とを備えるようにした。 - 特許庁

Moreover, in such a configuration, the speech model data MD comprises speech database specifying data for specifying a specific speech data Dxn from among lots of speech data stored in the speech database commonly possessed by the sender and the receiver, and conversion data of phonemes for converting the phonemes in this specified speech data Dxn into those intended by the sender.例文帳に追加

また、この構成において、音声規範データＭＤは、送信者及び受信者が共通して備える音声データベースが記憶する多数の音声データの中から特定の音声データＤｘｎを指定する音声データベース指定データと、この指定された音声データＤｘｎ中の音素を送信者が意図する音素に変換する音素の変換データを含んでなること。 - 特許庁

The controller by the phone voice control receives and reads a voice signal by utilizing a microphone or a speaker, converts the voice signal to an analog/digital signal by utilizing a pair of analog/digital button virtual conversion circuit devices, makes the manipulation identification device of a TV game to recognize the signal, stores it singly or as combination, and sends a command to a game machine for operation.例文帳に追加

本発明の単音音声コントロールによる制御装置では、マイクあるいはスピーカーを利用して、音声信号を受信し、読み取り、さらに、一組のアナログ／デジタルボタンバーチャル変換回路装置を利用して、音声信号をアナログ／デジタル信号に変換して、テレビゲームの操縦識別装置に認識させて、単一あるいは組み合わせで保存し、ゲーム機に指令送って操作する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and noise-resistant signal processor which acquires highly reliable signal quality by obtaining an A/D converting means, which is flexibly compatible with the voltage condition of an analog image signal to be outputted from an imaging element, and digitizing the analog image signal in the comparatively initial stage of an image signal processing circuit, so as to subsequently facilitate IC conversion in the image signal processing circuit.例文帳に追加

撮像素子から出力されるアナログ画像信号の電圧条件に柔軟に対応可能なＡ／Ｄ変換手段を実現し、アナログ画像信号を画像信号処理回路の比較的初段でデジタル化する事で、その後の画像信号処理回路のＩＣ化を容易にし、安価でノイズに強く、安定性の高い信号品質を得られる信号処理装置を実現する。 - 特許庁

The power converter 1 comprises: a main circuit part 2 including a semiconductor module 21 that constitutes a part of a power conversion circuit, and a cooler 22 that cools the semiconductor module 21; a control circuit part 3 that is electrically connected to a signal terminal 211 of the semiconductor module 21 and controls the semiconductor module 21; and a connector 4 that feeds controlling power to the control circuit part 3.例文帳に追加

電力変換回路の一部を構成する半導体モジュール２１と半導体モジュール２１を冷却する冷却器２２とを含む主回路部２と、半導体モジュール２１の信号端子２１１に電気的に接続され半導体モジュール２１を制御する制御回路部３と、制御回路部３へ制御用の電源を供給するためのコネクタ４とを有する電力変換装置１。 - 特許庁

A D/A converter converting a digital signal into an analog signal is digitally calibrated by sequentially giving two different digital signals to the D/A converter, calculating an offset correction value and a gain correction coefficient on the basis of the two analog signals after the conversion and correcting a digital signal given to the D/A converter on the basis of the offset correction value and the gain correction coefficient.例文帳に追加

デジタル信号をアナログ信号に変換するＤＡ変換器のデジタルキャリブレーションは、ＤＡ変換器に値の異なる２つのデジタル信号を順次入力し、変換後の２つのアナログ信号に基づいてオフセット補正値及びゲイン補正係数を算出し、そのオフセット補正値及びゲイン補正係数に基づいてＤＡ変換器に入力されるデジタル信号を補正することによって行う。 - 特許庁

The IP device constituted by mounting plural photoelectric conversion elements 1, plural charge transfer circuits 2, 3 and an amplifier 4 on the same semiconductor substrate 20 is provided with an amplifier power supply control circuit 21 for controlling the power supply of the amplifier 4 in accordance with a control signal 11 applied from the external to change the bias current of the amplifier 4 by the circuit 21.例文帳に追加

複数の光電変換素子１と電荷転送回路２，３と増幅器４とを同一の半導体基板２０上に設置した撮像装置に、外部から与えられる制御信号１１にしたがって増幅器４の電源を制御する増幅器電源制御回路２１を備え、増幅器電源制御回路２１によって増幅器４のバイアス電流を変化させる。 - 特許庁

A high frequency conversion circuit 4 converts an output of a reference oscillator 3 into a high frequency signal in which multiplication by a lower multiplication order becomes an atomic resonance frequency signal, and an output frequency of the oscillator 3 is converted into a resonance frequency for an atomic resonator 2 by multiplying the high frequency in an active lower multiplier 5 having the lower multiplication order.例文帳に追加

高周波変換回路４によって、基準発振器３の出力を、低逓倍次数による逓倍が原子の共鳴周波数信号となる高周波信号に変換し、この高周波信号を低逓倍次数を有する能動型低次逓倍器５にて逓倍することにより、基準発振器３の出力周波数を原子共振器１用の共鳴周波数に変換する。 - 特許庁

This abstract information re-forming device (5, 7) capable of re-forming abstract information defined by abstract expressions and the values indicating the degrees of the abstract expressions comprises an acquisition means 15, a coding axis conversion means 17, an abstract information re-forming means 19, and an abstract information expression means 21.例文帳に追加

抽象的な表現およびこの抽象的な表現の度合いを示した値によって定義付けられる抽象情報を再構成することができる抽象情報再構成装置（５、７）であって、抽象情報再構成装置（５、７）は、取得手段１５と、符号化軸変換手段１７と、抽象情報再構成手段１９と、抽象情報表現手段２１と、を備えた。 - 特許庁

A data compressor is provided with a feature extraction section 1 that extracts data denoting a feature among a plurality of data denoting a simulation execution result, a quantization data generation section 2 that generates quantization data resulting from quantizing data other than the data denoting the feature, and a file number conversion section 3 that converts the quantization data of the same kind among quantization data into a related file number.例文帳に追加

データ圧縮装置は、シミュレーションの実行結果を示す複数のデータの中から特徴点を表すデータを抽出する特徴点抽出部１と、特徴点を表すデータ以外のデータを量子化した量子化データを生成する量子化データ生成部２と、量子化データのうち同じ種類の量子化データを関連ファイル番号に変換するファイル番号変換部３と、を備えている。 - 特許庁

To provide a method for forming a titanium oxide film capable of using a low heat-resistant material for a transparent conductive film and a substrate by excluding a high temperature treatment, reducing cost thereby, realizing a flexible solar cell having flexibility and suppressing lowering of its activity, an apparatus for its forming, and a photoelectric conversion element equipped with such a titanium oxide film.例文帳に追加

高温処理を省くことで、透明導電膜や基板に耐熱性の低い材料の使用を可能とし、これにより、低コスト化が可能で、しかも、柔軟性を有するフレキシブルな太陽電池が実現可能でかつ活性低下を抑制し得る、酸化チタン膜を形成する方法および形成するための装置ならびにこのような酸化チタン膜を備えた光電変換素子を提供する。 - 特許庁

In this radiological image conversion panel 100 having a stimulable phosphor layer 10 comprising a columnar crystal 10a formed by a vapor-phase sedimentation method, a fluctuation coefficient of the crystal size of the columnar crystal is preferably ≤50%, more preferably ≤40%, furthermore preferably ≤30%, especially preferably ≤20%, and the most preferably ≤10%.例文帳に追加

気相堆積法により形成された柱状結晶１０ａからなる輝尽性蛍光体層１０を有する放射線像変換パネル１００において、該柱状結晶の結晶径の変動係数は５０％以下とすることが好ましく、より好ましくは４０％以下であり、さらに好ましくは３０％以下、特に好ましくは２０％以下、最も好ましくは１０％以下とした。 - 特許庁

Image reading is performed for reading the image by scanning the original, the density conversion of the read images is performed by plural density converting means 211-21n, one of output images from these plural density converting means is selectively switched by a selector 214 and it is recognized by a feature amount comparing part 217 whether the specified original is included in the selected output image or not.例文帳に追加

原稿を走査して画像の読み取りを行う画像読み取り、読み取った画像の密度変換を複数の密度変換手段２１１〜２１ｎで行い、これら複数の密度変換手段の出力画像のうち１つをセレクタ２１４で選択して切り替え、選択された出力画像中に特定原稿が含まれるか否かを特徴量比較部２１７で認識する。 - 特許庁

This radiological image conversion panel having a stimulable phosphor sheet having at least a support and the stimulable phosphor layer in this order on a support tray has such characteristics that the stimulable phosphor layer has a protective layer, and that an edge part of the stimulable phosphor sheet and a surface moiety of the support tray near the edge part are covered with a sealing member.例文帳に追加

支持体トレー上に、少なくとも支持体と輝尽性蛍光体層とをこの順で有する輝尽性蛍光体シートを有する放射線画像変換パネルにおいて、該輝尽性蛍光体層が保護層を有し、該輝尽性蛍光体シートのエッジ部と該エッジ部近傍の該支持体トレーの表面部位とが封止部材により被覆されていることを特徴とする放射線画像変換パネル。 - 特許庁

A desired protective film can be formed on the surface of aluminum or an aluminum alloy by using a chemical conversion treatment liquid comprising: (a) an amine based compound selected from ammonia, monoaminocarboxylic acid, oxyalkylamine and alkyleneamine; (b) an oxidizer selected from an inorganic oxidizer, oxysalt and oxide; and (c) a nonionic surfactant, and the balance water, and having pH of 3 to 11.例文帳に追加

（ａ）アンモニア、モノアミノカルボン酸、オキシアルキルアミンおよびアルキレンアミンから選ばれるアミン系化合物、（ｂ）無機酸化剤、酸素酸塩および酸化物から選ばれる酸化剤ならびに（ｃ）非イオン性界面活性剤を含み、残部が水であり、かつｐＨが３〜１１である化成処理液を用いることによって、アルミニウムまたはアルミニウム合金表面に所望の保護皮膜を形成することができる。 - 特許庁

A distance image conversion section 32 performs quantization concerning depth information within a predetermined range by quantization numbers larger than those for depth information outside the predetermined range, a distance image encoding section 33 encodes a distance image having distance values including quantized positional information as the pixel value of each pixel, and a compression/extension processing section 24 creates an image file of the encoded distance image.例文帳に追加

距離画像変換部３２が、所定範囲にある奥行き情報について、所定範囲外にある奥行き情報よりも大きい量子化数により量子化し、距離画像符号化部３３が量子化された位置情報を含む距離値を各画素の画素値とする距離画像を符号化し、圧縮／伸長処理部２４が符号化された距離画像の画像ファイルを生成する。 - 特許庁

An encoding data conversion unit 103 divides the length information of interest into first length information and second length information, as needed, outputs the first length information, and sets the second length information as an initial count target to be counted by the count unit, so that the counted number N of the output data, indicated by separated length information, reaches the throughput M.例文帳に追加

符号データ変換部１０３は、分離されたレングス情報が示す出力データの個数ＮがスループットＭとなるように、必要に応じて、着目レングス情報を、第１のレングス情報と第２のレングス情報とに分割し、第１のレングス情報を出力するともに、第２の第２のレングス情報をカウント部がカウントする初期のカウント対象として設定する。 - 特許庁

In regard to a two-dimensional interpolation digital filter that is essential to a TV system conversion device which converts the number of pixels per scanning line and also the number of scanning lines per screen, an analog filter which needs no time discretizing by performing horizontal and vertical scanning conversions (5, 9) is available to attain the two-dimensional interpolation with two filtering operations.例文帳に追加

１走査線当たりの画素数、１画面当たりの走査線数の変換を行うテレビジョン方式変換装置に必須の二次元補間ディジタルフィルタを、水平および垂直の各方向についての走査変換（５，９）を行うことにより、時間的離散処理を必要としないアナログフィルタの使用を可能とし、２回のフィルタリングで二次元補間を行うように構成した。 - 特許庁

The fuel cell system detects ion current correlating with fuel amount for reforming in the anode offgas supplied to the combustion part and burned (step 108), and a degree of conversion representing a ratio converted to hydrogen out of fuel for reforming supplied to the reforming part is estimated based on ion current being detected with an ion current detecting means (step 110).例文帳に追加

燃料電池システムは、燃焼部に流入されて燃焼されるアノードオフガス中の改質用燃料量と相関のあるイオン電流を検出し（ステップ１０８）、イオン電流検出手段によって検出されるイオン電流に基づいて、改質部へ供給された改質用燃料のうち水素に改質されたものの比率を示す転化率を推定する（ステップ１１０。 - 特許庁

The dye-sensitized photoelectric conversion element constituted of the ionic liquid gel electrolyte obtained by gelatinizing liquid electrolyte made of a redox ion pair with an ionic organic oligomer gelatinizing agent, a dye-absorbing semiconductor electrode (b) provided in contact with a transparent conductive substrate (a), and the ionic liquid gel electrolyte (c) incorporated between counter electrodes (d), as well as the solar cell, are provided.例文帳に追加

イオン性有機オリゴマーゲル化剤により、レドックスイオン対からなる液体電解質をゲル化して得られるイオン性液体ゲル電解質、及び透明導電性基板ａに接して設けた色素吸着半導体電極ｂ及び対極ｄの間に組み込まれたイオン性液体ゲル電解質ｃから構成される色素増感型光電変換素及び太陽電池。 - 特許庁

When a CPU 11 of a DAB (digital audio broadcasting) receiver receives a DAB radio wave in time data display processing, the CPU 11 applies demodulation processing and digital conversion processing to the radio wave by a DAB receiving part 17 to acquire FIG data and extracts LTO or UTC data from the FIG data according to data of a time setting method stored in a storage device 14.例文帳に追加

ＤＡＢ受信機１のＣＰＵ１１は、時刻データ表示処理において、ＤＡＢの電波を受信した場合に、ＤＡＢ受信部１７によりこの電波に復調処理やデジタル変換処理を施してＦＩＧデータを取得し、記憶装置１４に記憶された時刻の設定方法のデータに従ってＦＩＧデータからＬＴＯまたはＵＴＣのデータを抽出する。 - 特許庁

To provide a printed matter order system using PDF file automatic conversion system by which all work is performed without being influenced by the system of operation or the program which a orderer uses, by enabling the print work after converting a mass printed matter file into a PDF file automatically when the file is found normal after inspecting the size of the file manufactured by the orderer.例文帳に追加

注文者によって製作された大容量の印刷物ファイルのサイズを検査した後、異常がなければ、ＰＤＦファイルに自動変換して印刷作業が行えるようにすることにより、注文者使用の運用体制またはプログラムに影響されることなく全ての作業が行われるようにした、ＰＤＦ自動変換方式を用いた印刷物注文システムを提供する。 - 特許庁

The signal processing apparatus includes a CDS unit 31 which generates a first CDS signal from a first set of input signals generated at a predetermined node, and a conversion unit 35 which converts a second CDS signal into a respective converted signal concurrently as the CDS unit 31 generates the first CDS signal, the second signal being determined from a second set of input signals previously generated at the predetermined node.例文帳に追加

所定のノードで発生した複数の入力信号の第１セットから第１ＣＤＳ信号を発生させるＣＤＳユニット３１と、ＣＤＳユニット３１が第１ＣＤＳ信号を発生させると同時に、所定のノードで発生した複数の入力信号の第２セットから決定されている第２ＣＤＳ信号を変換信号に変換する変換ユニット３５と、を含む。 - 特許庁

This information display system having an information display terminal 10 for receiving contents, and for carrying out display based on the specification of contents is provided with a voice conversion means for converting the contents into a voice, a voice reproducing means 50 for reproducing the voice converted based on the specification of the contents and an instruction means 40 for issuing an instruction to the information terminal.例文帳に追加

コンテンツを受信し、コンテンツの規定に基づいて表示を行う情報表示端末１０を備えた情報表示システムにおいて、コンテンツ内容を音声に変換する音声変換手段と、コンテンツの規定に基づいて変換された音声を再生する音声再生手段５０と、情報端末に対して指示を行うことができる指示手段４０と、を備えた。 - 特許庁

Consequently, each time the asynchronous signal reaches a certain quantity, a fixed amount of data obtained by adding the rate conversion control signal and frame for synchronization to the asynchronous signal data is superposed on the overhead of the main transmit signal to decrease the circuit scale and eve when the asynchronous signal is different in transmission rate, information on the transmission rate can be superposed on the main transmit signal.例文帳に追加

このため、非同期信号が一定量となる毎に、この非同期信号データに速度変換制御信号と同期用フレームを加えた固定のデータ量のデータが伝送主信号のオーバーヘッドに重畳され、回路規模を小さくでき、また、非同期信号の伝送速度が異なる場合も伝送速度の情報を伝送主信号に重畳することができる。 - 特許庁

The above problem is solved by inputting a character code instruction sentence 103 prepared separately from the source program 102 by a word and phrase analyzing part 106 of the language compiler 105, registering its instruction contents in a character code instruction table 111 and converting the character code of the character data in the source program 102 by using the character code conversion table 111 according to an instruction.例文帳に追加

上記課題を解決するために、ソースプログラム１０２とは別に用意された文字コード指示文１０３を言語コンパイラ１０５の字句解析部１０６で入力し、その指示内容を文字コード指示テーブル１１０へ登録し、その指示に従い文字コード変換テーブル１１１を用いてソースプログラム１０２中の文字データの文字コードを変換することにより解決する。 - 特許庁