Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「conversion rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「conversion rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > conversion rateの意味・解説 > conversion rateに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

conversion rateの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1255



例文

To realize a method and a device for picture processing which scarcely degrade picture quality even when subjecting picture data from which color information is separated to resolution conversion processing or compression processing and which transmit or store a picture with a higher picture quality and a high compression rate.例文帳に追加

色情報を分離した画像データに対して解像度変換処理や圧縮処理を施しても画質劣化がほとんどなく、より高画質かつ高圧縮率で画像を送信あるいは蓄積可能な画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

Frequency output of an air flowmeter 50 is detected as a period T by a frequency measuring part 32, a detecting result of this period T is converted into a voltage value V by a predefined conversion expression, and the voltage value V is converted into an air flow rate Q.例文帳に追加

空気流量計50の周波数出力を、周期計測部32にて周期Tとして検出し、この周期Tの検出結果を予め定義されている変換式によって電圧値Vに変換し、電圧値Vを空気流量Qに変換してなる。 - 特許庁

Since surrounding pixels in image data tend to have a mutually approximated gradation value, a hit ratio of caching and a hit ratio of branch prediction are improved by parallel processing of N adjacent rasters, and the conversion rate of image data can be improved efficiently.例文帳に追加

画像データには、周辺の画素は互いに近似した階調値を有する傾向があるので、隣接するN本のラスタを並行して処理すれば、キャッシュのヒット率や分岐予測の的中率が向上し、画像データの変換速度を効果的に向上させることができる。 - 特許庁

Since the impurity component can be separated from the raw material component by the membrane module and removed from a reaction system in this membrane separation/reaction system, the progress of a reaction can be promoted and the rate of conversion into the objective component can be improved.例文帳に追加

この膜分離反応システムでは、膜モジュールによって夾雑成分を原料成分と分離して反応系から取り除くことができるので、反応の進行を促進させることができるとともに、目的成分への転化率を向上させることが可能である。 - 特許庁

例文

When the digital signal is converted into analog format, the DAC produces an analog signal image repeated at integral multiples of half the conversion rate, so that the analog signal image can be produced at an appropriate frequency band suitable for amplification and transmission.例文帳に追加

デジタル信号がアナログ形式に変換されると、DACは、変換レートの2分の1の整数倍で周期的に繰り返されるアナログ信号イメージを生成し、かくしてアナログ信号イメージは、増幅用および送信用に適した適宜の周波数バンドで生成される。 - 特許庁


例文

The resolution conversion method of this invention includes a step to calculate an intermediate result image by performing an edge directivity interpolation on the input video image, and a step to calculate the output image of the desired resolution by conversing a sampling rate according to the intermediate result.例文帳に追加

本発明に係る解像度変換方法は、入力映像にエッジ方向性補間を行なって中間結果映像を算出する段階と、中間結果映像に対してサンプリング率を変換して所定解像度の出力映像を算出する段階とを含む。 - 特許庁

Signals with amplification rate of m and n, held as the samples are respectively changed over in a time sharing manner by analog switches 12-1 and 12-2 and guided to an A/D converter 6 to be subjected to A/D conversion, before being inputted to a DSP 8a to be subjected to digital signal processing.例文帳に追加

サンプルホールドされた増幅率がm,nの信号がそれぞれアナログスイッチ12−1,12−2により時分割で切り換えられてA/D変換器6に導かれてA/D変換された後、DSP8aに入力されてデジタル信号処理が行なわれる。 - 特許庁

This electric sound conversion apparatus 10 has at least one or more speaker units 11 mounted on at least one surface 12a, and packing air 13 whose specific heat rate is 1.28 or less in a cabinet 12 with a closed internal space.例文帳に追加

少なくとも一つ以上のスピーカユニット11を少なくとも一つの面12aに取り付けて内部空間を密閉したキャビネット12内に、比熱比が1.28以下の気体13を充填したことを特徴とする電気音響変換装置10を提供する。 - 特許庁

Amplitude and/or cycle of the base wave shape is controlled according to load of the diesel engine and continuous repeat number of the base wave shape is controlled according to conversion reaction efficiency in plasma treatment, and burst cycle is controlled according to flow rate of exhaust gas.例文帳に追加

そして、ディーゼルエンジンの負荷に応じて基本波形の振幅および/または周期を制御し、プラズマ処理における浄化反応効率に応じて基本波形の連続繰り返し回数を制御し、排気ガスの流量に応じてバースト周期を制御する。 - 特許庁

例文

The video display device has a memory means storing two or more pieces of viewing angle adjustment data, such as a scan conversion rate and sampling clock frequency set by a user with respect to a combination of the same horizontal/vertical synchronization frequency, like WXGA and XGA, in the video signals.例文帳に追加

映像信号でWXGAとXGAのような同一の水平/垂直同期周波数の組み合わせに対し、ユーザーが設定したスキャン変換率やサンプリングクロック周波数などの画角調整データを2つ以上記憶するメモリ装置を有する。 - 特許庁

例文

If the motion vector of the subject is greater than the specific value, photographing is performed on the basis of a final exposure value β that becomes under exposure in accordance with the set dynamic range DR and gradation conversion processing corresponding to the dynamic range expansion rate DR is applied (step S8).例文帳に追加

被写体の動きベクトルが規定値より大きい場合は、設定されたダイナミックレンジDRに応じてアンダー露光になる最終露出値βに基づいて撮影を行い、ダイナミックレンジ拡大率DRに応じた階調変換処理を施す(ステップS8)。 - 特許庁

To provide an electrolyte composition capable of simultaneously realizing reduction of solidification of an electrolyte layer and reduction of decrease in a photoelectric conversion rate accompanied with the solidification of the electrolyte layer, and provide a dye-sensitized solar cell using its electrolyte composition for a solid electrolyte layer.例文帳に追加

電解質層の固体化と電解質層の固体化に伴う光電変換率の低下の軽減を同時に実現することができる電解質組成物およびその電解質組成物を固体電解質層に用いた色素増感太陽電池を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device and camera system in which high quality imaging data can be obtained in which longitudinal streaks are appropriately canceled by performing high-speed and high-resolution A/D conversion, further, increase in horizontal transfer amount is prevented and frame rate reduction can be suppressed.例文帳に追加

高速で高解像度のAD変換が可能となり、適切に縦筋がキャンセルされた良質の撮像データを得ることが可能で、しかも水平転送量の増加を防ぎ、フレームレートの低下を抑えることが可能な固体撮像素子およびカメラシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a new method for producing 1,2-epoxy-3-chloropropane by reacting allyl chloride with hydrogen peroxide to remarkably suppress deactivation of a catalyst without lowering activity of the catalyst (or conversion of reaction material or rate of epoxidation reaction) and selectivity of the epoxidation reaction.例文帳に追加

触媒の活性(または反応体の転化率、またはエポキシ化反応の速度)及びエポキシ化反応の選択性を低下させることなく、失活を大いに低下させる新規なアリルクロライド及び過酸化水素の反応による1,2-エポキシ-3-クロロプロパンの製造方法を提供する - 特許庁

To provide a process for preparation of a butyl rubber polymer having an average molecular weight of greater than 400,000 with a good isobutylene conversion rate, in a readily controlled process enabling low cost, inert, aliphatic hydrocarbon solvents to be used without using methyl chloride.例文帳に追加

塩化メチルを使用せず低価格の不活性な脂肪族炭化水素溶媒が使用できる制御が容易な方法において、良好なイソブチレンの変化率をもって平均分子量が400,000より大きいブチルゴム重合体を製造する方法の提供。 - 特許庁

When 10-11 mmol/hr methanol is supplied and synthesis gas is produced at 300°C reaction temperature in 1 hr reaction time, such a high methanol conversion rate as 78.9% is yielded and such a high hydrogen to carbon monoxide ratio as 1.7 is also obtained.例文帳に追加

反応温度は300℃、反応時間は1時間で、メタノール供給量は10〜11mmol/時間として合成ガスを製造したところ、メタノール転化率78.9%と高いメタノール転化率を与え、水素と一酸化炭素の比も1.7と高い値を示した。 - 特許庁

Ammoniacal nitrogen in the denitrified liquid after the completion of the denitrification process is predetermined to be 0-100 mg/L and a nitrite conversion rate of ammoniacal nitrogen in an ammonia oxidation process is predetermined below 55%, and an ammoniacal nitrogen- containing liquid is added whenever required to the denitrification tank 3.例文帳に追加

脱窒工程終了後の脱窒処理液中のアンモニア性窒素を0〜100mg/Lとし、アンモニア酸化工程におけるアンモニア性窒素の亜硝酸化率を55%以下とし、必要に応じて脱窒槽3に亜硝酸性窒素を含む液を添加する。 - 特許庁

To realize a semiconductor light receiving element having a high response rate and a high photoelectric conversion efficiency owing to multiple reflection effect of light by decreasing the pin junction area sufficiently and forming a p-side electrode stably.例文帳に追加

半導体受光素子に関し、pin接合面積を充分に小さくして、且つ、p側電極を安定に形成することができるようにして、応答速度が速く、また、光の多重反射効果に依る高い光電変換効率をもつ受光素子を実現しようとする。 - 特許庁

When the motion amount between the frames of the input image signal is larger than a prescribed value, the control unit 15 performs control to display out the input image signal as it is on a liquid crystal display panel 19 without performing frame-rate conversion by the FRC unit 10.例文帳に追加

入力画像信号のフレーム間における動き量が所定値より大きい場合、制御部15は、FRC部10によるフレームレート変換を行わず、入力画像信号をそのまま液晶表示パネル19に表示出力するように制御する。 - 特許庁

To provide a catalyst which can stably keep a high conversion rate of acrolein over a long period of time by lowering the temperature of a hot spot and preventing the reaction efficiency from being deteriorated owing to the thermal degradation of the catalyst and to provide a catalytic vapor-phase oxidation method using this catalyst.例文帳に追加

ホットスポット温度を低減すると共に、触媒の熱劣化に伴う反応効率の低下を抑制し、長期間にわたって、安定的に高いアクロレイン転化率を維持できる触媒、及び該触媒を用いた接触気相酸化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an AD converter for measuring radiation, capable of giving instruction for peak stretching for all peaks, surely conducting AD conversion of an effective peak to prevent missing in counting pulses, and improving counting rate, even when a superimposed pulse is inputted.例文帳に追加

重畳パルスが入力された場合においても、全てのピークに対してピークストレッチの指示を行い、有効ピークのAD変換を確実に行ってパルスの数え落としを防止し、計数率を向上できるようにした放射線計測用AD変換器を提供する。 - 特許庁

In the case that the stored data amount of the data buffer 43 becomes large exceeding an upper limit threshold A, the frequency of the reference clock of the reception side equipment is raised, a data read rate is accelerated, the data are read and the read data are transferred to a D/A conversion and audio amplifier part 21.例文帳に追加

データバッファ43の格納データ量が上限閾値Aを超えて大きくなった場合、受信側機器の基準クロックの周波数を上げ、データの読み出し速度を上げてデータを読み出して、その読み出しデータをD/A変換、オーディオアンプ部21に転送する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine capable of preventing the deterioration in exhaust emission, by performing a rich spike of the high NOx conversion rate in response to a cetane value and the catalyst temperature, in the exhaust emission control device of the internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の排気浄化装置に関し、セタン価と触媒温度とに応じて、NOx浄化率の高いリッチスパイクを実施し、排気エミッションの悪化を防止できる内燃機関の排気浄化装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A character size calculation 305 extracts fonts and character sizes for each positive designation character used in the document, multiplies each extracted character size by a value for designating a magnification rate, and calculates the conversion character size of each corresponding character image.例文帳に追加

文字サイズ算出部305は、文書内で使用されているポジ指定文字の各々について、フォントおよび文字サイズを抽出し、抽出した文字サイズの各々に対して、変倍率指定の値を乗じ、各対応する文字像の換算文字サイズを算出する。 - 特許庁

A storage device 6 stores a fitting coefficient indicating the dependency on respective pieces of information on a type of fuel and an irradiation history of a conversion coefficient for converting the counting rate to the burn-up, which depends on the type of the fuel and the irradiation history for the fuel assembly 10.例文帳に追加

記憶装置6は、燃料集合体10に対する燃料の種類及び照射履歴に依存する計数率を燃焼度に換算する換算係数の、燃料の種類及び照射履歴の各情報への依存性を示すフィッティング係数を記憶する。 - 特許庁

As surrounding pixels in image data tend to have mutually approximated gradation values, a concurrent processing of the N of adjacent rasters improves a hit ratio of caching and a hitting ratio of branch prediction and helps to improve the conversion rate of the image data efficiently.例文帳に追加

画像データには、周辺の画素は互いに近似した階調値を有する傾向があるので、隣接するN本のラスタを並行して処理すれば、キャッシュのヒット率や分岐予測の的中率が向上し、画像データの変換速度を効果的に向上させることができる。 - 特許庁

To convert a bit rate of moving picture data at a high speed and a low cost without the need for complicated processes such as decoding and reencoding of the moving picture data up to an image area while minimizing visual deterioration in the moving picture data after the conversion.例文帳に追加

動画像データの画像領域までの復号および再符号化などの複雑な処理を必要とせず、かつ変換後の動画像データにおいて視覚的な劣化を最小限に抑えつつ、高速かつ低コストで動画像データのビットレート変換を可能にする。 - 特許庁

This ignition device 1 for an internal combustion engine restricts a change rate per unit of time of a primary current 21 that flows in a primary winding 33 to a small value, by driving and controlling an igniter 17 by an ignition command signal 72 after conversion of a waveform with a substantially trapezoid shape.例文帳に追加

内燃機関用点火装置1は、略台形形状波形の変換後点火指令信号72によりイグナイタ17を駆動制御することで、一次巻線33に流れる一次電流21の単位時間あたりの変化率を小さい値に制限している。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium suitably used for a recording/reproducing system which combines an MR head, regarding a magnetic recording medium in which noise by electromagnetic conversion characteristics is reduced to greatly improve an error rate in a high density recording area, and productivity is high.例文帳に追加

電磁変換特性におけるノイズを低減して高密度記録領域におけるエラーレートを大幅に改善した、生産性に優れた磁気記録媒体であって、MRヘッドを組み合わせた記録再生システムで用いるのに好適な磁気記録媒体の提供。 - 特許庁

India ink substitution characteristics for generating a color conversion table for achromatic platemaking, which is used for achromatic processing, are so set that an India ink substitution rate is high for a part having low luminance of a pattern of an image and is gradually lower as the luminance is higher.例文帳に追加

アクロマチック処理のために用いるアクロマチック製版用色変換テーブルを作成するための墨置換率特性を、画像の絵柄の輝度が低い部分では墨置換率が高く、輝度が高くなるに従って墨置換率が漸次低くなる特性とする。 - 特許庁

Thus, since even the image data compressed by using a compression algorithm of a high compression rate do not need to perform image format conversion processing during communication, it is possible to perform facsimile transmission without giving an excessive load to a CPU 3 in a format matched to the processing capability on the reception side.例文帳に追加

一方、受信側がS7でBFT通信に対応しており、且つS8でJPEGデータ処理能力があると判別された場合は、S10でBFT送信プロトコルを用いてメモリに格納されているJPEG画像データがファイルとして送信される。 - 特許庁

To provide an OFDM signal receiver having an improved bit error rate in which a digital intermediate frequency signal obtained through digital conversion of receiving signals of a plurality of receiving systems 1 and 2 subjected to in-phase addition has a power of specified level or above.例文帳に追加

複数受信系統1、2の受信信号を同相加算した加算中間周波信号をデジタル変換したデジタル中間周波信号の電力量が所定値以上あり、改善されたビットエラーレートを有するOFDM信号受信装置を提供する。 - 特許庁

As the raw material of the positive electrode active material, by using a mixture of lead powder and a red lead having the a conversion rate into a red lead of 20 to 80 wt.%, the capacity reduction accompanying reduction of the amount of the electrolytic solution can be suppressed without greatly reducing the life performance.例文帳に追加

正極活物質の原料として、鉛粉と、鉛丹化率が20〜80重量%の鉛丹との混合物を用いることで、寿命性能を大きく低下させずに電解液量の減少に伴う容量減少を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a method for easily producing a titanosilicate having a long catalyst life, and to provide a method for producing an oxime with good selectivity while maintaining catalyst life over a prolonged period of time by bringing a ketone into an ammoximation reaction at a high conversion rate.例文帳に追加

優れた触媒寿命を有するチタノシリケートを簡便に製造する方法を提供し、さらに、高い転化率でケトンをアンモキシム化反応させて、長期間にわたり触媒寿命を維持しつつ、良好な選択率でオキシムを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ligand system capable of changing stereospecific characteristics and electronic characteristics easily and especially enabling not only a high enantio-selectivity but also a high conversion rate with the transition metal complex as a catalyst in an asymmetric hydrogenation.例文帳に追加

その立体的特性および電子的特性が容易に変更可能であり、不斉合成、殊に不斉水素化における触媒としてのその遷移金属錯体が高いエナンチオ選択性のみならず高い変換率をも可能にする配位子系を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cracking a hydrocarbon to manufacture hydrogen at high efficiency by increasing the conversion rate of the hydrocarbon with a catalyst, by which the hydrocarbon can be decomposed under a comparatively mild reaction condition and the activity of which can be maintained for a long time.例文帳に追加

炭化水素を比較的穏和な反応条件で分解させることができ、触媒活性が長期間に亘り持続される触媒を用い、炭化水素の転化率を向上させて高効率で水素を製造する炭化水素の分解方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing a carboxylic acid ester stably for a long period by performing reaction of an unsaturated aldehyde with an alcohol in the presence of oxygen in a high unsaturated aldehyde conversion rate and a high unsaturated carboxylic acid ester selectivity.例文帳に追加

本発明は、酸素の存在下でアルデヒドとアルコールを反応させてカルボン酸エステルを製造する方法に関し、高いアルデヒド転化率と高いカルボン酸エステル選択率を以って長期にわたり安定して連続的にカルボン酸エステルを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a catalytic compound with which one kind of an epoxide optical isomer and carbon dioxide is enantio-selectively polymerized by using a racemic mixture of chiral epoxide and polycarbonate is produced from an epoxide source material at an extremely high conversion rate.例文帳に追加

キラルエポキシドのラセミ混合物を用いて、一種類のエポキシド光学異体性と二酸化炭素とをエナンチオ選択的に重合させ、且つ、極めて高い転化率でエポキシド原料からポリカルボナートを生成させることが可能な触媒化合物を提供すること。 - 特許庁

The control unit 15 controls to display out the input image signal on a liquid crystal display panel 19 as it is, without performing frame rate conversion due to the FRC unit 10 in a case where the degree of deterioration of the input image signal is equal to or above the predetermined setting value.例文帳に追加

制御部15は、入力画像信号の劣化度合いが所定の設定値以上である場合、FRC部10によるフレームレート変換を行わず、入力画像信号をそのまま液晶表示パネル19に表示出力するように制御する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium which is lessened particularly in medium noise, has excellent electromagnetic conversion characteristics, has traveling durability and adequate head cleaning effect in combination and is greatly ameliorated in an error rate at a short wavelength by a combination with an MR head and a process for producing the same.例文帳に追加

特に媒体ノイズが低減された優れた電磁変換特性と、走行耐久性と適度なヘッドクリ−ニング効果を併せ持ち、MRヘッドとの組合わせで短波長でのエラーレートが格段に改良された磁気記録媒体およびその製法を提供すること。 - 特許庁

Article 9 The conversion of a foreign currency to Japanese currency in the cases where the provisions of the Act (limited to Chapter V, Article 55-5, Article 55-6 and Article 55-8 (limited to the part pertaining to Article 6-5 of this Cabinet Order; hereinafter the same shall apply in the next Article)), this Cabinet Order and the order based thereon apply, shall be made by using the basic foreign exchange rate or arbitrated foreign exchange rate prescribed in Article 7, paragraph (1) of the Act on the day of conducting a transaction or an act in which said conversion should be made concerning the amount under said provisions, except where the conversion is made by using the method specified by an ordinance of the competent ministry in accordance with the classification specified by an ordinance of the competent ministry. 例文帳に追加

第九条 法(第五章、第五十五条の五、第五十五条の六及び第五十五条の八(この政令の第六条の五に係る部分に限る。次条において同じ。)に限る。)及びこの政令並びにこれらに基づく命令の規定を適用する場合における外国通貨の本邦通貨への換算は、主務省令で定める区分に応じ主務省令で定める方法による場合を除き、当該規定においてその額について当該換算をすべき取引又は行為が行われる日における法第七条第一項に規定する基準外国為替相場又は裁定外国為替相場を用いて行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Within this, the household sector increased borrowing through the cash-out refinancing (conversion of loan) of housing loans (carrying out an increase conversion using the amount of increase in the assessed value of home equity, and liquidating part of this), home equity loans, and so forth, against the backdrop of the increase in housing prices and the low rate of interest, and steady consumption has continued coupled with an increase in disposable income due to lower taxes (Figure 1-2-15).例文帳に追加

このうち、家計部門は、住宅価格の上昇と低金利を背景とした住宅ローンのリファイナンス(借換え)によるキャッシュ・アウト(住宅担保評価額の上昇分を利用した増額借換えを行い、その一部を現金化)やホーム・エクイティ・ローン(住宅担保ローン)等を通じて借入れを増大させ、減税による可処分所得の増加とあいまって堅調な消費を続けてきている(第1-2-15図)。 - 経済産業省

The conversion part 12 converts the data of the contents received from the information storage device to the specific format and a data rate according to the format ID included in the application information received from the information terminal device and distributes the data to an information terminal device through a communication part 16.例文帳に追加

変換部12は、情報端末装置から受信した申込情報に含まれるフォーマットIDに基づいて、情報蓄積装置から受信したコンテンツのデータを、所定のフォーマット形式およびデータレートに変換して、通信部16を介して情報端末装置に配信する。 - 特許庁

On the other hand, when the maximum current and the demagnetizing limit current of the motor are 80 A and 100 A respectively, the conversion rate is selectively set to 1/20.例文帳に追加

電流制御手段のフルレンジが4Vで、過電流検出手段のアラームレベルが5Vであると、モータの最大電流が40A、減磁限界電流値が50Aのときは、変換比率は1/10を選択し、モータの最大電流が80A、減磁限界電流値が100Aのときは、変換比率として1/20を選択する。 - 特許庁

To signals to be input in each of the plurality of correction parts 50, analog-digital conversion is performed after amplification with an amplification rate independent of those of the signals received in other antennas 14 for reception is performed, with respect to the signals received in the corresponding antennas 14 for reception.例文帳に追加

複数の補正部50のそれぞれにおいて入力される信号には、対応した受信用アンテナ14において受信した信号に対して、他の受信用アンテナ14において受信した信号とは独立した増幅率による増幅がなされた後に、アナログ−デジタル変換がなされている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an working electrode, capable of fully protecting a metal grid wiring and a circuit from electrolyte solution and preventing reverse electron transfer to the electrolyte and manufacturing an working electrode for preventing reduction of photoelectric conversion efficiency in a simple method by securing a fully conductive rate.例文帳に追加

電解液から金属グリッド配線や回路を十分に保護するとともに、電解液への逆電子移動を防止し、また十分な導電率を確保して光電変換効率の低下を防止した作用極を、簡便な方法で製造することが可能な作用極の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell and a fuel cell system with high energy conversion rate by shortening starting time for the fuel cell, by supplying liquid fuel to a power generator of the fuel cell in a short time and furthermore by having the liquid fuel uniformly adsorbed in the generating part.例文帳に追加

液体燃料を短時間に燃料電池の発電部に供給して燃料電池の起動時間を短くし、更には発電部に均一に液体燃料を吸着させることにより、エネルギー変換効率が高い燃料電池及び燃料電池システムを提供することである。 - 特許庁

The synchronizing separator circuit is provided with a vertical rate timing generating circuit 48 and a horizontal synchronizing signal level discrimination circuit 41 for detecting an amount of V-sag, and a minimum value level conversion circuit 40 for setting a slice level and a replacement level to be capable of optionally replacing a level of an input signal.例文帳に追加

Vサグの量を検出する為の、垂直レートタイミング発生回路48や水平同期信号レベル判定回路41を備え、さらに、スライスレベルと置き換えレベルを設定する事により、入力の信号レベルを任意に置換できる最小値レベル変換回路40を備える。 - 特許庁

An automatic vending machine 1 includes a hard currency processor 3 for receiving foreign and national hard currencies, discriminating them and determining their authenticity and a communication function part 10 provided in the hard currency processor 3 for acquiring a conversion rate of the foreign currency to the national currency via an external network 5.例文帳に追加

自動販売機1は、外国硬貨と自国硬貨を受け入れ識別して真偽を判定する硬貨処理装置3と、当該外国貨の自国貨に対する換算レートを外部のネットワーク5を通じて取得すべく硬貨処理装置3に設けた通信機能部10とを備えている。 - 特許庁

例文

The diode 5 comprises a case 58, a composite crystal lid body 59 for blocking an opening H5 in the case 58; and a photoelectric conversion section 51, thus photoelectrically converting fluorescence emitted from the panel 4, and outputting an electric signal for reflecting the dosage rate of X rays emitted to the phosphor layer.例文帳に追加

ダイオード5はケース58とこの開口部H5を塞ぐ合成石英製蓋体59と光電変換部51とを有し、パネル4から出射される蛍光を光電変換し蛍光体層に照射されたX線のX線量率を反映した電気信号を出力する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS