意味 | 例文 (999件) |
conversion rateの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1255件
Furthermore, an LUT correction circuit 118 elongates/contracts a frequency component conversion table in accordance with the elongation/contraction rate of the pixel value width of the image, thereby suppressing variations in contrast and a frequency processing effect caused by the influences of the pixel value width elongation/contraction of the image.例文帳に追加
また、LUT補正回路118が画像の画素値幅の伸縮率に応じて周波数数成分変換変換テーブルを伸縮させることにより、画像の画素値幅伸縮の影響によるコントラスト及び周波数処理効果のばらつきを抑えることができる。 - 特許庁
Voltage for comparison is obtained as the difference between the partial voltage from a voltage dividing circuit 2 for dividing the power source voltage and the partial voltage from the auxiliary voltage dividing circuit, provided inside the absolute voltage-ratio conversion circuit 10, to divide the power source voltage at a division rate differing from the voltage dividing circuit 2.例文帳に追加
比較用電圧は、電源電圧を分圧する分圧回路2からの分圧電圧と、絶対電圧−レシオ変換回路10の内部に電源電圧を分圧回路2とは異なる分圧比で分圧するように設けられた補助分圧回路からの分圧電圧との差電圧として得る。 - 特許庁
The thermal printer converts monochromatic data of one bit per one dot received from a host computer into 8-bit data through bit rate conversion processing, develops a dot pattern on a memory, and compares a 9-dot matrix pattern including 8 dots surrounding each dot of outline with a plurality of reference dot patterns.例文帳に追加
サーマルプリンタは、ホストコンピュータから受信した1ドットあたり1ビットの白黒データをビットレート変換処理により8ビットデータに変換するとともにメモリ上にドットパターンを展開し、アウトラインの各ドットを中心としてその周囲8ドットを含む9ドットマトリックスパターンを複数の参照ドットパターンと比較する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a semiconductor device which reduces the rate that light radiated for separating a support substrate and a semiconductor layer is not absorbed with a photothermal conversion layer of an intermediate layer formed between the support substrate and the semiconductor layer and is transmitted outside of the intermediate layer.例文帳に追加
支持基板と半導体層とを分離するために照射される光について、支持基板と半導体層との間に形成される中間層の光熱変換層で吸収されずに中間層外に透過する率を低減する半導体デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁
Article 21 Conversion between Japanese currency and foreign currency or between foreign currency and other foreign currency, in the case where the Act (limited to Chapter I, Chapter III, Chapter IV, and Chapter VI-II (excluding Article 55-5 and Article 55-6)), this Cabinet Order, and the provisions of an order based on these shall apply, shall be calculated by using the base exchange rate or the arbitrated exchange rate prescribed in Article 7, paragraph (1) of the Act as on the day of conducting transactions, acts, or payment, etc. for which the amount of the conversion should be calculated under the provisions, except cases where conversion is calculated in a method specified by an Ordinance of the Ministry of Finance or an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade, and Industry according to classification specified by an Ordinance of the Ministry of Finance or an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade, and Industry. 例文帳に追加
第二十一条 法(第一章、第三章、第四章及び第六章の二(第五十五条の五及び第五十五条の六を除く。)に限る。次条において同じ。)及びこの政令並びにこれらに基づく命令の規定を適用する場合における本邦通貨と外国通貨との間又は異種の外国通貨相互間の換算は、財務省令又は経済産業省令で定める区分に応じ財務省令又は経済産業省令で定める方法による場合を除き、当該規定においてその額について当該換算をすべき取引、行為又は支払等が行われる日における法第七条第一項に規定する基準外国為替相場又は裁定外国為替相場を用いて行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide the numerical control unit of a machine tool and the numerical control method of a machine tool for improving a conversion rate in converting an NC program into an electronic cam program, and for improving operating efficiency by making it unnecessary to part electronic cam data before and after an S code or an M code.例文帳に追加
SコードやMコードの前後で電子カムデータを分断させる必要をなくすことにより、NCプログラムを電子カムプログラムに変換する場合の変換率を高め、作業効率を向上させることを可能にする工作機械の数値制御装置と工作機械の数値制御方法を提供すること。 - 特許庁
The controller 15 controls output of the input image signal to display it as it is on a liquid display panel 19, without frame rate conversion by the FRC unit 10, when the input image signal is an image signal reproduced in a special mode such as a "fast forward reproduction" or "rewinding reproduction" mode.例文帳に追加
制御部15は、入力画像信号が映像再生装置において“早送り再生”、“巻き戻し再生”等の特殊再生された画像信号である場合、FRC部10によるフレームレート変換を行わず、入力画像信号をそのまま液晶表示パネル19に表示出力するように制御する。 - 特許庁
The customer receives point conversion in accordance with a plurality of evaluation objects such as trading performance and deposited money, a discount rate for brokerage against a basic trading brokerage following trading achievement is calculated by points, the reduction can be applied, and the like.例文帳に追加
また、取引実績や預入金等の複数の評価対象に沿ってポイント換算を受け、ポイントにより売買成立に伴う売買基本手数料に対する手数料の割引率を算出し、その割引を適応することが出来るほか、オンライントレードにおける新規な注文執行方法に関するものである。 - 特許庁
According to rules B that a higher point addition factor is given to a higher purchaser in a table A calculating expected amounts of purchase per month on the expedient simplification of one month to four weeks, points that are a normal point conversion rate from an amount of purchase multiplied by the point addition factor are given to the customer.例文帳に追加
便宜的に1ヶ月を4週間と単純計算し、月平均の購入金額の見込み値を算出した表(A)の高額購入者から順次高いポイント付加率を付与するという(B)の規則により、購買金額から得られる通常のポイント換算レートにこのポイント付加率を乗じたポイントを顧客に付与する。 - 特許庁
The hard currency processor 3 converts an amount of received foreign hard currency into an amount of national hard currency based on the conversion rate acquired by the communication function part 10, transmits the converted amount information to a main control part 2 of the automatic vending machine 1 and pays change in the national hard currency, receiving a change payment command from the main control part 2.例文帳に追加
硬貨処理装置3は、通信機能部10により取得した換算レートに基づいて、受け入れた外国貨の金額を自国貨の金額に換算し、この換算した金額情報を自動販売機1の主制御部2に送信し、この主制御部2からの釣銭払出命令を受けて自国貨で釣銭を払い出す。 - 特許庁
A strain having a high conversion rate into erythritol, such as a strain obtained by screening a Moniliella strain from the natural world and then subjecting the obtained parent strain to a random mutagenesis, or a transformant to which a nucleic acid sequence capable of changing the physiology of a cell, for example, antisense, ribosome or one of other nucleic acid sequences is added, is selected.例文帳に追加
自然界からモニリエラ菌株をスクリーニングし、この親株からランダムな突然変異誘発により得た株、もしくはアンチセンス、リボソームまたはその他の核酸配列のような、細胞の生理を変えることができる核酸配列を付加した形質変換株などエリスリトールへの変換率が高い株を選択する。 - 特許庁
To reduce the amount of a required catalyst and to stably produce a polyether having a reduced viscosity, namely, a narrow molecular weight distribution, in a high conversion rate over a long period by using a catalyst with suppressed deterioration of catalyst performances with time in a process for producing the polyether comprising subjecting a cyclic ether to a ring opening polymerization in the presence of the catalyst.例文帳に追加
環状エーテルを触媒の存在下に開環重合してポリエーテルを製造する方法において、触媒性能の経時悪化を抑制した触媒を用いることにより、必要な触媒量を削減し、かつ、粘度の低い即ち分子量分布の小さいポリエーテルを高い収率で長期に亘り安定に製造する。 - 特許庁
A frame rate conversion circuit 53 prepares the interpolation frame images for three frames by performing movement correction processing on a first frame image of an input signal 52 and inserts the interpolation frame images between the first frame and the third frame of the input signal at a second frequency when the movement correction processing is performed.例文帳に追加
フレームレート変換回路53は、動き補正処理を行う場合には、入力信号52の第1フレームの画像に対して動き補正処理を行って3フレーム分の補間フレーム画像を作成し、その補間フレーム画像を入力信号の第1フレームと第3フレームとの間に第2のフレーム周波数で挿入する。 - 特許庁
According to the vehicle 1, coordinate systems of a past estimated value and an instantaneous provisional value of two-dimensional floor inclination are matched by at least one of the "past estimated value" and the "instantaneous provisional value" of the two-dimensional floor inclination is performed coordinate conversion using a direction of the vehicle 1 or its changing rate.例文帳に追加
本発明の車両1によれば、車両1の向きまたはその変化率を用いて、2次元床傾斜の「過去推定値」および「瞬時暫定値」のうち少なくとも一方が座標変換されることにより、2次元床傾斜の過去推定値および瞬時暫定値の座標系が一致させられる。 - 特許庁
A method of encoding a video stream includes partitioning a video stream into a main layer having a plurality of main layer frames and an interpolated layer having a plurality of interpolated layer frames, interpolating the frame rate up conversion (FRUC) frame, and encoding the plurality of main layer frames in the interpolated layer with the assistance of the main FRUC frames.例文帳に追加
ビデオストリームを符号化する方法は、複数のメインレイヤフレームを有するメインレイヤと、複数の補間レイヤフレームを有する補間レイヤとへビデオストリームを分割することと、フレームレートアップ変換(FRUC)フレームを補間することと、メインFRUCフレームの支援を受けて、補間レイヤ内の複数のメインレイヤフレームを符号化することとを含む。 - 特許庁
A recording video audio signal converting means 2 converts a first digital video audio signal S1 so as to have a format and a transfer rate suitable for the recording medium 5 to be dubbed based on conversion designation information S6 from a transfer control means 6 to obtain a second digital video audio signal S2.例文帳に追加
記録用映像音声信号変換手段2は転送制御手段6からの変換指定情報S6に基づき、ダビング先となる記録メディア5に適したフォーマット及び転送レートになるように、第1のデジタル映像音声信号S1を変換して第2のデジタル映像音声信号S2を得る。 - 特許庁
To provide a power converter in which power can be regenerated while suppressing input current distortion without increasing the switching frequency, voltage utilization rate of the converter is high, maximum interruption current of a switching element is low, and economical AC/DC power conversion can be performed with high efficiency and high power factor.例文帳に追加
スイッチング周波数を高くすることなく入力電流歪みを小さくし、電力回生可能で、変換器の電圧利用率が高く、スイッチング素子の最大遮断電流が小さく、高効率、高力率で経済的な交流/直流電力変換が行える電力変換装置を提供する。 - 特許庁
To provide a DC power supply apparatus reducing power loss by controlling the number of rectifier units to operate the rectifier units at high power conversion efficiency when the DC power supply apparatus having a plurality of rectifier units for converting AC power into DC power operates with inefficient load rate.例文帳に追加
交流電力を直流電力に変換する整流器ユニットを複数搭載する直流電源装置が非効率的な負荷率の運転の場合、整流器ユニットの台数を制御し、高電力変換効率で整流器ユニットを運転し、電力損失低減が可能な直流電源装置を提供する。 - 特許庁
To provide a DC power supply apparatus unconventionally reducing power loss by controlling the number of rectifier units to operate the rectifier units at high power conversion efficiency when the DC power supply apparatus having a plurality of rectifier units for converting AC power into DC power operates at inefficient load rate.例文帳に追加
交流電力を直流電力に変換する複数整流器ユニットを搭載する直流電源装置が非効率的な負荷率の運転である場合、整流器ユニットの台数を制御し、高電力変換効率で整流器ユニットを運転し、従来と比して電力損失低減が可能な直流電源装置を提供する。 - 特許庁
Vinyl alcohol, which is produced as a by-product in the reaction of a polycarbonate polyol and a vinyl acrylate compound in the presence of a catalyst having transesterification capabilities, is isomerized at once into a keto-carbonyl compound, whereby an alcohol is removed from the reaction system and by-products are suppressed to attain a high rate of conversion to acrylates.例文帳に追加
ポリカーボネートポリオールと、アクリル酸ビニル化合物とを、エステル交換能を有する触媒の存在下で反応させることにより、副生物として生成するビニルアルコールは、即座にケト型であるカルボニル化合物へと異性化し、反応系からアルコールは除去され、副反応は抑制され、アクリレートへの高い変換率が達成される。 - 特許庁
To provide a high conversion rate by greatly promoting separation/ extraction of hydrogen from a fuel reformer, to improve a heat efficiency of the whole gas engine, after reforming a hydrocarbon fuel in the fuel reformer, for a gas engine for supplying a reformed fuel to a combustion chamber.例文帳に追加
炭化水素系燃料を燃料改質器で改質した後に、この改質後の燃料を燃焼室に供給するガスエンジンに対し、燃料改質器からの水素の分離抽出を大幅に促進させることによって高い転化率を得て、ガスエンジン全体としての熱効率の向上を図る。 - 特許庁
This is useful to increase either of (i) the productivity of a slurry Fischer-Tropsch hydrocarbon synthesis reactor without any increase in the temperature in the reactor or (ii) the production quantity of higher molecular weight hydrocarbons by reducing the reaction temperature at a given material conversion rate.例文帳に追加
これは、(i)スラリーフィッシャー−トロプシュ炭化水素合成反応器の生産性を、反応器の温度を上昇させることなく増大すること、および(ii)所定の原料転化率において反応温度を低下することにより、より高分子量の炭化水素の生産量を増大することのいずれかに対して有用である。 - 特許庁
To automatically increase color reproducibility without depending on a device even in an area with strong linearity or an area with strong non-linearity by noting the property of the device, especially the geometrical relation of adjacent or neighboring sample points when determining the mixture rate of color conversion results in different algorithms.例文帳に追加
異なる補間アルゴリズムの色変換結果の混合割合を決定する際に、デバイスの性質、特に隣接するまたは近傍の標本点同士の幾何学的な関係に着目することで、線形性が強いエリアでも非線形性が強いエリアでもデバイスによらないで自動的に色再現性を向上させることにある。 - 特許庁
To provide a method for recovering carbon fibers (CF) in a carbon fiber-reinforced plastic (CFRP) by using a solvent, capable of decomposing a matrix resin in the CFRP in a high conversion rate and also separating the resin and CF from the CFRP while without deteriorating physical properties of the CF.例文帳に追加
溶剤を用いる炭素繊維強化プラスチック(CFRP)からの炭素繊維(CF)とマトリックス樹脂との分離方法において、CFRP中のマトリックス樹脂を高い転化率で分解することができると共に、CFの物性劣化させることなく、CFRPから樹脂とCFとを分離する方法を提供する。 - 特許庁
Since an input switching means 104 and an output switching means 105 are provided to switch the buffer memory 101 and the processor bus 103 for an input source and an output destination, the sampling rate conversion is realized in any optional direction in the case of write to and read from the buffer memory.例文帳に追加
サンプリング率変換器102の入力元や出力先として、バッファメモリ101とプロセッサバス103とを切り替える、入力切替手段104及び出力切替手段105を設けたので、バッファメモリに書き込む際でも、バッファメモリから読み出す際でもどちらの方向でも任意の方向でサンプリング率変換が可能になる。 - 特許庁
Image quality parameters are inputted from a parameter input section 11 and, using the inputted image quality parameters as a key, an image quality adjustment section 12 determines the encoding frame rate and an image quality format with reference to the parameter conversion data at the storage section 13 and outputs them to a video-encoding processing section 14.例文帳に追加
パラメータ入力部11から画質調整パラメータを入力し、画質調整部12において、上記入力された画質調整パラメータをキーとして記憶部13のパラメータ変換データを参照することによって、符号化フレームレートと画質フォーマットを決定し、それらを映像符号化処理部14に出力する。 - 特許庁
In a client terminal, a voice compression unit compresses an input voice signal by a low bit rate codec to generate a compressed voice signal, a voice feature amount conversion unit converts the input voice signal to a voice feature amount, and a transmission data combining unit combines the compressed voice signal and the voice feature amount to generate transmission data.例文帳に追加
クライアント端末の音声圧縮部が、入力音声信号を低ビットレートコーデックにより圧縮し圧縮音声信号を生成し、音声特徴量変換部が、入力音声信号を音声特徴量に変換し、送信データ結合部が、圧縮音声信号と音声特徴量とを結合し送信データを生成する。 - 特許庁
The character element pieces of bit map font data of an inputted external character are compared with those of existing external characters to mechanically judge the identity of the characters in accordance with a preliminarily given coincidence rate, and processing of conversion into an outline font is performed to register it as a new external character only when it is judged to b identical.例文帳に追加
入力された外字文字のビットマップフォントデータの文字素片と、既に存在する外字文字のそれとを比較し、予め与えられた一致率に従って文字の同一性を機械的に判断し、同一と判断された場合にのみアウトラインフォントへ変換する処理を行い、新規の外字文字として登録する。 - 特許庁
The method for chemical conversion of a raw material through endothermic reaction using a reactor comprises introducing a raw material into the reactor so as to cause a catalyst portion located downstream of a catalyst portion located upstream of the catalytic bed to run at a higher rate or more frequently than that of the other catalyst portion and to replace the catalyst by a new one.例文帳に追加
反応器を使用して吸熱反応を経て原料を化学転化させるための方法であって、原料を該反応器内に導入し、前記触媒床の上流側の部分に位置する触媒に対して下流側に位置する触媒をより早めにまたはより頻繁に流しかつ新しいものに取り替える。 - 特許庁
The digital supervisory system is configured with a detection means that detects an intruder or the like, a variable compression means that can revise a frame rate at compression of a digital video signal and a GOP(Group of Picture) configuration of the MPEG or the like, and a control means that controls the variable compression means and a resolution conversion means depending on a signal from the detection means.例文帳に追加
侵入者などを検知する検出手段と、ディジタル映像信号の圧縮時のフレームレートおよびMPEGのGOP(Group of Picture)構成などを変更可能な可変圧縮手段と、前記検出手段の信号に応じ前記可変圧縮手段と解像度変換手段を制御する制御手段を設ける構成とする。 - 特許庁
Thus, the distance between the electrodes is small and uniform to reduce the energy loss of the charges (electron) moving the electrolyte layer, so that the entire cell shows uniform optical and electrical properties, enhancing the photoelectric conversion rate as well as reducing the amount of the electrolyte used.例文帳に追加
このような光電気セルは電極間距離が小さくかつ一定となるので電解質層を移動する電荷(電子)のエネルギー損失を小さくでき、しかもセル全体が均一な光学特性および電気特性を示すために光電変換効率を向上でき、しかも電解質の使用量を少なくできる。 - 特許庁
To provide a method for producing a formic acid ester and methanol, having an advantage of the reaction performed in a super critical phase, capable of performing an operation in a high conversion rate and without progressing side reactions at ≤240°C low temperature, since the solvent in the supercritical state shows a catalytic activity.例文帳に追加
本発明は、超臨界相における反応の利点を有し、さらに超臨界状態の溶媒が触媒作用を示すため、高転化率にて運転可能で、かつ、240℃以下の低温で副反応がほとんど進行せず、ギ酸エステル及びメタノールを合成することを可能とする製造方法を提供する。 - 特許庁
The specifications of the position of a zooming object area ZOA in an input image and the enlargement rate for that position are accepted, and pixel conversion is performed at enlargement/reduction rates of (x) coordinates and (y) coordinates, corresponding to the zoom area AZ zoomed at the accepted magnification and peripheral areas adjacent to the zoom area ZA.例文帳に追加
入力画像中のズーム対象エリアZOAの位置及びその位置に対する拡大倍率の指定を受付け、受け付けた倍率でズームしたズームエリアZAと、このズームエリアZAに隣接する周囲の各エリア毎に対応するx座標及びy座標それぞれの拡大/縮小率で画素変換を行なう。 - 特許庁
The flow rate sensor includes an arithmetic circuit 10 for calculating as a reference voltage Vr the voltage value Vref of an A/D conversion reference power supply 8 inside a fuel injection control unit 9, from a terminal voltage of a temperature sensor 5, wherein the reference voltage Vr calculated by the arithmetic circuit 10 is supplied to the ratiometric output circuit 4.例文帳に追加
温度センサ5の端子電圧から、燃料噴射制御ユニット9内のA/D変換用基準電源8の電圧値Vrefを基準電圧Vrとして算出する演算回路10を備え、演算回路10で算出された基準電圧Vrをレシオメトリック出力回路4に供給する。 - 特許庁
The visible light communication system utilizing a reflection light has: a data conversion section 22 for modulating transmission data on the basis of a reflection rate; and a modulator 23, wherein a corner cube prism 25 having recursive reflection properties is used as a reflection member for reflecting the modulated reflection light to an optical transmission/reception device 10.例文帳に追加
反射光を利用した可視光通信システムにおいて、送信データを反射率に基づいて変調するデータ変換部22と変調器23とを有し、変調した反射光を光送受信装置10に反射する反射部材として、再帰性反射特性を有するコーナーキューブプリズム25を使用する構成である。 - 特許庁
Since contact area between the plate glass and the roller 22 is minimized, rate of occurrence of surface damage of the plate glass is markedly reduced, a structure of the direction conversion device is simplified on the whole irrespective of size of the plate glass, and power and a structure of rotary equipment can be miniaturized.例文帳に追加
板ガラスとローラー22間の接触面積を最小化させるので板ガラスの表面損傷発生率を著しく下げられることは勿論、板ガラスの大きさにかかわらず全般的に方向転換装置の構造が簡素化され、回転装備の動力と構造を小型化できるなどの効果を有する。 - 特許庁
This invention provides the radiation image conversion panel which includes the support, a layer of a matrix compound of storage phosphors coating the surface of the support with a coating rate of 95% or higher and the phosphor layer which is formed on the layer of the matrix compound of the storage phosphors and is made of an aggregate of columnar crystals of the storage phosphors.例文帳に追加
支持体、該支持体の表面を95%以上の被覆率で被覆している蓄積性蛍光体母体化合物層、そして該蓄積性蛍光体母体化合物層の上に形成された蓄積性蛍光体柱状結晶の集合体からなる蛍光体層を含む放射線像変換パネル。 - 特許庁
A frame rate conversion circuit 10 converts a video signal having a first vertical frequency (60 Hz) into a video signal having a second vertical frequency (120 Hz) which is m/n-fold (wherein (m) is an integer of 2 or more, n is an integer of 1 or more, and conditions of m>n are satisfied) of the first vertical frequency.例文帳に追加
フレームレート変換回路10は、第1の垂直周波数(60Hz)を有する映像信号を、第1の垂直周波数のm/n倍(ここで、mは2以上の整数、nは1以上の整数であり、m>nという条件を満たす)である第2の垂直周波数(120Hz)に変換する。 - 特許庁
To provide a catalyst electrode which can be simply manufactured by using a cheap material, excellent in durability capable of quickly reducing oxidant of redox pair contained in an electrolyte, and to provide a dye-sensitized solar battery provided with the catalyst electrode having an excellent photoelectric conversion rate.例文帳に追加
安価な材料および簡便な製造法により作製でき、かつ、電解質中に含まれる酸化還元対の酸化体を速やかに還元することができる耐久性に優れた高導電性の触媒電極、およびこれを備え、優れた光電変換効率を有する色素増感型太陽電池を提供する。 - 特許庁
Reducer is adsorbed by the reducer adsorption layer 20B at temperature lower than catalyst activation temperature and NOx conversion rate during the catalyst is not activated is improved by reducing and converting NOx desorbing from NOx adsorption layer 20B in addition to NOx in exhaust gas at temperature not lower than catalyst activation temperature.例文帳に追加
そして、触媒活性温度未満のときには、NOx吸着層20BでNOxを吸着する一方、触媒活性温度以上のときには、排気中のNOxに加え、NOx吸着層20Bから離脱したNOxを還元浄化することで、触媒未活性時におけるNOx浄化率を向上させる。 - 特許庁
To provide a method for producing an unsaturated carboxylic acid ester by performing reaction of an unsaturated aldehyde with an alcohol in the presence of oxygen, preventing the deterioration of a catalyst and stably maintaining a high unsaturated aldehyde conversion rate and a high unsaturated carboxylic acid ester selectivity for a long period.例文帳に追加
本発明は、酸素の存在下で不飽和アルデヒドとアルコールを反応させて不飽和カルボン酸エステルを製造する方法に関し、触媒の劣化を防ぎ、高い不飽和アルデヒド転化率と高い不飽和カルボン酸エステル選択率を長期にわたり安定して維持する不飽和カルボン酸エステル製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for continuously producing an unsaturated carboxylic acid ester stably for a long period by performing a reaction of an unsaturated aldehyde with an alcohol in the presence of oxygen and realizing a high unsaturated aldehyde conversion rate and a high unsaturated carboxylic acid ester selectivity.例文帳に追加
本発明は、酸素の存在下で不飽和アルデヒドとアルコールを反応させて不飽和カルボン酸エステルを製造する方法に関し、高い不飽和アルデヒド転化率と高い不飽和カルボン酸エステル選択率を実現し、長期にわたり安定して連続的に不飽和カルボン酸エステルを製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a coating application type magnetic recording medium which is a magnetic recording medium having improved electromagnetic conversion characteristics, more particularly a greatly improved error rate in a high- density recording region and which is excellent in productivity and traveling durability and is low in noise and excellent in a preservable property in a recording and reproducing system combined with an MR head.例文帳に追加
電磁変換特性が良好で特に高密度記録領域でエラ−レ−トが格段に改良された、生産性及び走行耐久性に優れた磁気記録媒体にあって、MRヘッドを組み合わせた記録再生システムにおいてノイズの低い、保存性に優れる塗布型磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁
The pre-processing scaler part 30 comprises at least a clock rate conversion part and a pixel reduction part, and switches a pixel reduction ratio according to input or a display signal according to a signal from a ratio control part which controls the pixel reduction ratio from the inside or outside of the pre-processing scaler part.例文帳に追加
スケーラ部11よりも前段に、前処理スケーラ部30を備え、前処理スケーラ部30は少なくともクロックレート変換部と画素削減部とを含み、画素削減比率を前処理スケーラ部の内部或いは外部から制御する比率制御部からの信号に応じて入力や表示信号に応じて画素削減比率を切り替える。 - 特許庁
The conversion information 19 is set so that the rate of the change of the speed information to the change of the link traveling speed is made smaller in the speed region of a free traveling speed for making to set the vehicle in a free traveling state than that in a speed region which is lower in speed than the free traveling speed region.例文帳に追加
前記変換情報19は、車両が自由走行状態となり得る自由走行速度の速度領域においては、当該自由走行速度領域よりも低速の速度領域に比べて、リンク旅行速度の変化に対する速度情報の変化の割合が小さくなるように設定されている。 - 特許庁
To provide a method for producing a ceramics matrix composite material by which the conversion rate of an organosilicon polymer into SiC is raised and the filling ratio of the SiC in a polymer impregnating step and an inert baking step can be raised to efficiently produce the ceramics matrix composite material having airtightness in a short period.例文帳に追加
有機珪素ポリマーのSiCへの転化率を高め、ポリマー含浸工程と不活性焼成工程におけるSiCの充填効率を高めて、気密性のあるセラミックス基複合材料を効率的に短期間で製造することができるセラミックス基複合材料の製造方法を提供する。 - 特許庁
An image quality adjustment parameter is entered from parameter entry section 11, and the parameter conversion data in the storage section 13 are referenced by using the entered image quality adjustment parameter for a key to decide the coding frame rate and the image quality format and they are outputted to a video coding processing section 14.例文帳に追加
パラメータ入力部11から画質調整パラメータを入力し、画質調整部12において、上記入力された画質調整パラメータをキーとして記憶部13のパラメータ変換データを参照することによって、符号化フレームレートと画質フォーマットを決定し、それらを映像符号化処理部14に出力する。 - 特許庁
This radiological image conversion panel manufacturing method comprises forming the photostimulable phosphor layer by dispersing at least photostimulable phosphor into a binder, applying the photostimulable phosphor onto a base, and drying the same, compressing the photostimulable phosphor layer to increase the filling rate of the photostimulable phosphor in the layer, and further rebaking the photostimulable phosphor.例文帳に追加
支持体上に、少なくとも輝尽性蛍光体を結合剤中に分散し塗布、乾燥し輝尽性蛍光体層を形成した後、該輝尽性蛍光体層を圧縮処理することにより該層中の輝尽性蛍光体の充填率を高め、更に、再焼成を行うことを特徴とする放射線像変換パネルの製造方法。 - 特許庁
Depending on the print data inputted from each individual print path, the print mode control section converts the print mode into a normal print mode, a first ink save mode for performing density correction while setting low input resolution and record resolution of print data, or a second ink save mode for performing conversion to record resolution with a desired conversion rate while setting high input resolution similarly to normal mode and performing only density correction.例文帳に追加
この印刷モード制御部の印刷モードを、通常の印刷モードと、これに対し印刷データの入力解像度及び記録解像度を低く設定しつつ濃度補正を実行する第1のインク節約モードと、通常の印刷モードと同様に印刷データの入力解像度を高く設定しつつ所望する変換率で記録解像度に変換処理し、かつ濃度補正のみを実行する第2のインク節約モードとに各印刷経路から個々に入力された印刷データに応じて変換するようにしている。 - 特許庁
In the toner containing at least a bonding resin and >5 to <20 parts by mass of a wax based on 100 parts by mass of the bonding resin, when the polymerization conversion rate of a polymer as the bonding resin is partly different, the bonding resin is produced by adding part or the whole of the wax contained in the toner to a solution.例文帳に追加
少なくとも結着樹脂、及び結着樹脂100質量部に対し5質量部を超え20質量部未満のワックスを含有するトナーにおいて、該結着樹脂としての重合体の重合転化率が異なる時に、トナー中に含まれるワックスの一部または全部を溶液中に添加して製造された結着樹脂であることを特徴とする。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|