「conversion section」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

A control section 15 calculates an autocorrelation value of the images projected in duplicate onto the photoelectric conversion element 13 and calculates a control variable of the moving prism 14 providing a minimum autocorrelation value as a motion vector between the image on the LCD 2 and the image on the LCD 12.例文帳に追加

制御部１５は、光電変換素子１３に２重に投影された画像の自己相関値を演算し、その自己相関値が最小となる可動プリズム１４の制御量を、LCD２の画像とLCD１２の画像の動きベクトルとして演算する。 - 特許庁

An HDRC imaging apparatus 111 extracts analog signals corresponding to the pixel values of the range from the lower limit to the upper limit determined by the image determination section 23 among analog signals of the image obtained by photographing and outputs the extracted analog signals after A/D conversion.例文帳に追加

HDRC撮像装置１１１は、撮影されて得られる画像のアナログ信号のうちの、画像判定部２３により決定された下限値から上限値の範囲の画素値に対応するアナログ信号を抽出して、A/D変換後に出力する。 - 特許庁

An encryption unit omits part of the encryption and the authentication data calculation for packets whose corrected header is coincident with the packet header before the conversion registered in the cache memory, and a decryption unit includes a header restoration section for restoring the corrected header.例文帳に追加

暗号化器は、修正されたヘッダ部がキャッシュメモリに登録された変換前パケットヘッダ部と一致するパケットについての暗号化及び認証データ計算の一部を省略し、復号化器は、修正されたヘッダ部を復帰させるヘッダ復帰部を備える。 - 特許庁

An input character conversion means 55 puts in high order unique terms which are stored corresponding to partners of transmission of emails and have relatively high use frequencies among the unique terms stored in the unique term use frequency storing section 54.例文帳に追加

入力文字変換手段５５は、独自語句使用頻度蓄積部５４に蓄積された独自語句のうち、上記電子メールを送信しようとする相手に対応付けて記憶された、使用頻度が相対的に高い独自語句を、変換候補の上位にする。 - 特許庁

A data line driving circuit 4 uses processing of the kind different from that of the gradation forming section 9 and drives the pixel 2 after correcting the gradation characteristics of the conversion data Dcvt by the correction factors ΔDta, ΔDd and ΔDmura.例文帳に追加

データ線駆動回路４は、階調特性生成部９とは異なる種類の処理を用いて、補正要素ΔＤｔａ，ΔＤｄ，ΔＤｍｕｒａによって、変換データＤｃｖｔの階調特性を補正した上で、画素２を駆動する。 - 特許庁

An A/D-D/A conversion circuit 3 converts a voice picked up by a microphone 4 of this mobile terminal into a digital voice signal and gives the signal to a voice recognition circuit 8 via a voice processing section 2 and a CPU 6, where voice recognition is conducted.例文帳に追加

マイクロホン４より入力された音声は、Ａ／Ｄ−Ｄ／Ａ変換回路３によりデジタルの音声信号に変換された後、音声処理部２、ＣＰＵ６を介して音声認識回路８に供給され、音声認識が行われる。 - 特許庁

An address conversion section 6 specifies (step S4) X, Y physical address regions (cell X and cell Y) set on a definition table B based on the I/O block number and X, Y logical addresses (IO, X, Y)=(0, 0, 0) set in steps S1-S3.例文帳に追加

アドレス変換部６は、ステップＳ１〜Ｓ３でセットしたＩ／Ｏブロック番号及びＸ，Ｙ論理アドレス（ＩＯ，Ｘ，Ｙ）＝（０，０，０）に基づいて、定義テーブルＢに設定された該当Ｘ，Ｙ物理アドレス領域（ｃｅｌｌ Ｘ，ｃｅｌｌ Ｙ）を特定する（ステップＳ４）。 - 特許庁

To provide a power supply system which can raise the temperature of a battery device, using a converter enabling voltage conversion between the battery device and a load device and a battery section connected to the load device in parallel with the converter, and to provide a vehicle equipped with the power system.例文帳に追加

蓄電装置および負荷装置間で電圧変換可能なコンバータとコンバータに並列して負荷装置に接続される蓄電部とを利用して蓄電装置を昇温可能な電源システムおよびそれを備えた車両を提供する。 - 特許庁

A single-mode waveguide made of a partially exposed small core 131 is formed on the light emission end face of an optical fiber 140, and the small core 131 and the optical fiber 140 are photo-coupled by a spot size conversion section (an optically coupling means) 102.例文帳に追加

光ファイバー１４０の光出射端面に、一部が露出した細線コア１０３よりなるシングルモード導波路を構成し、細線コア１０３と光ファイバー１４０とは、スポットサイズ変換部（光結合手段）１０２により光結合する。 - 特許庁

In an imaging section 1, an image pickup device is driven at a triple speed, for example, an image pickup signal thereof is converted into a digital video signal by an A/D converter 2, and processing such as gamma conversion or contour correction is performed in a camera signal processing circuit 3.例文帳に追加

撮像部１においては、例えば３倍速で撮像素子を駆動し、その撮像信号をＡ／Ｄ変換器２によりディジタル映像信号に変換し、カメラ信号処理回路３においてガンマ変換や輪郭補正などの処理を行う。 - 特許庁

The scanner 1 for a photo film includes: an image reading unit comprising an illumination optical system 20, an imaging optical system 30, and a photoelectric conversion section 40 which have a common optical axis passing through a read position 52; and a module for controlling the image reading unit.例文帳に追加

読取位置５２を通る共通の光軸を有する照明光学系２０と撮像光学系３０と光電変換部４０とからなる画像読取ユニットとこの画像読取ユニットを制御するモジュールを備えた写真フィルム用スキャナ１。 - 特許庁

Then the main control section 1 receives the opposite station information and thereafter converts image data to be transmitted into data adapted to the reception capability information, and uses the data transfer protocol available of the image data after the conversion to transmit the converted image data to the opposite station apparatus.例文帳に追加

次いで、主制御部１は、相手局情報を受信した後に、送信する画像データを受信能力情報に適合するように変換し、変換後の画像データを利用可能なデータ転送プロトコルを用いて相手局装置へ送信する。 - 特許庁

According to this construction, the amount of light advancing to the lateral direction of the LED 2 in a longitudinal section view of the wavelength conversion member 4 is greater than light advancing toward an upward direction, thereby the light distribution curve becoming a so-called batwing shape to expand the light distribution.例文帳に追加

この構成によれば、波長変換部材４の縦断面視においてＬＥＤ２の側方方向へ進む光が、上方方向へ進む光より多くなるので、配光曲線がいわゆるバットウィング型となり、配光を広くすることができる。 - 特許庁

Under control from the digital operation section, a signal Tink for testing is used as a substitute for an analog output signal Vo(k-1), and the characteristic value of the conversion error is detected and corrected, based on the digital signals obtained by controlling the operations of the respective stages.例文帳に追加

ディジタル演算部からの制御により、アナログ出力信号Ｖｏ（ｋ−１）に代えてテスト用信号Ｔｉｎｋを使用し、各ステージの動作を制御して得られたディジタル信号に基づき、変換誤差の固有値の検出、補正を行う。 - 特許庁

Concretely, An LUT of an L*conversion section in a C integrated circuit is switched before and after the tail end of the original passes through the read position by the CCD image sensor so that the density on which the image data are based is made nearly constant.例文帳に追加

具体的には、原稿の後端がＣＣＤイメージセンサによる読み取り位置を通過する前と後とで、Ｃ集積回路におけるＬ*変換部のＬＵＴを切り換え、画像データの基準となる濃度が略一定となるように調整する。 - 特許庁

More preferably, in order to furthermore simulate actual automobile structure, after forming the steel sheet clad section, chemical conversion treatment and electrodeposition coating are applied thereto, to prepare the test piece, and the test piece is supplied into the corrosive environment, and its corrosion resistance is evaluated.例文帳に追加

また、より実際の自動車構造を模擬するように、鋼板合わせ部を形成した後、化成処理および電着塗装を施し試験片とし、この試験片に対して腐食環境に供して耐食性を評価することが好ましい。 - 特許庁

Subsequently, motion estimation is performed for the predicted signal and the reference signal before the bit depth conversion by a second motion estimation section 173 using a computed motion vector as a searching center, and a motion vector to be used for interframe prediction is computed.例文帳に追加

次に，算出された動きベクトルを探索中心として，第二動き推定部１７３によりビット深度変換前の被予測信号および参照信号に対して動き推定を行い，フレーム間予測に用いる動きベクトルを算出する。 - 特許庁

A drive control section 105 superimposes an output signal of the re-transmission amplifier and the RF amplifier onto a DC voltage driving the electrical to optical conversion means 102 to relay the transmission signal from the slave station to the master station without the need for software control.例文帳に追加

駆動制御部１０５は、前記電気／光変換手段１０２を駆動する直流電圧に前記ＲＦ増幅器および再送信増幅器の出力信号を重畳し、子局からの伝送信号をソフト制御無しに親局に中継する。 - 特許庁

A number of pixel conversion section 12 converts the number of horizontal effective pixels of the luminance signal 34 from 1920 pixels into 2880 pixels that is a multiple of 1.5 of 1920, and converts the number of horizontal effective pixels of the color difference signal 36 from 960 pixels into 1440 pixels that is a multiple of 1.5 of 960.例文帳に追加

画素数変換部１２では、輝度信号３４の水平有効画素数を１９２０画素から１．５ 倍の２８８０画素に変換し、色差信号３６の水平有効画素数を９６０ 画素から１．５ 倍の１４４０画素に変換する。 - 特許庁

In this optical branching device, the light signal outputted by the light emission of a laser diode(LD) 53 disposed in an electro-optic conversion circuit 511 of an electric signal section 51 is made incident on a sheet-like light transmission path 50 and is broadcast therein.例文帳に追加

本光分岐装置では、電気信号部５１の電気−光変換回路５１１に設けられたレーザーダイオード（ＬＤ）５３の発光により出力された光信号が、シート状導光路５０に入射され、その内部にブロードキャストされる。 - 特許庁

The bus bridge comprises a first interface 12 connected to a computer 30 via an IEEE1394 bus 20; a second interface 13 connected to a digital video camera 31 via an IEEE1394 bus 21; a buffer 14; and a packet conversion section 15.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４バス２０を介してコンピュータ３０に接続される第１のインタフェース１２と、ＩＥＥＥ１３９４バス２１を介してデジタルビデオカメラ３１に接続される第２のインタフェース１３と、バッファ１４及びパケット変換部１５とにより構成される。 - 特許庁

An image processing device 10 includes an illumination light component calculating section 12 for calculating, for an input image, illumination light components from the brightness of a pixel of interest and the brightness of peripheral pixels, and performs gradation conversion processing on the basis of the illumination light components.例文帳に追加

画像処理装置１０は、入力画像に対し、注目画素の明るさと周辺画素の明るさから照明光成分を算出する照明光成分算出部１２を備え、照明光成分に基づき階調変換処理を施す。 - 特許庁

An input correction section 301 divides the received multi-value image data into pixel blocks each comprising a plurality of pixels, references a conversion table 113 that has a plurality of conversion data corresponding to each pixel position in each divided pixel block, and converts data corresponding to each divided pixel block into data corresponding to each pixel in each pixel block.例文帳に追加

入力補正部３０１は、入力された多値画像データをそれぞれが複数画素で構成される画素ブロックに分割し、その分割される各画素ブロック内の各画素位置に対応した複数の変換データを有する変換テーブル１１３を参照し、その分割された画素ブロックに対応するデータを、当該画素ブロック内の各画素に対応するデータに変換する。 - 特許庁

The synchronization signal converting section 110 generates the conversion vertical synchronization signal 157, showing a first processing unit, when the input image data 151 is two-dimensional image data and generates the conversion vertical synchronization signal 157, showing a second processing unit which is n times the first processing unit, when the input image data 151 is a three-dimensional image including n sub-images which are mutually parallax.例文帳に追加

同期信号変換部１１０は、入力画像データ１５１が二次元画像データである場合、第１処理単位を示す変換垂直同期信号１５７を生成し、入力画像データ１５１が互いに視差を有するｎ個のサブ画像を含む三次元画像である場合、第１処理単位のｎ倍の第２処理単位を示す変換垂直同期信号１５７を生成する。 - 特許庁

A data generation section 3a specifies a frequency spectrum SPnew which is the frequency spectrum of a shape corresponding to the frequency spectrum SPt of the speech for conversion and has the spectrum envelope which nearly coinciding with the spectrum envelope EVin of the input speech on the basis of the input envelope data DEVin and the spectrum data DSPt for conversion and generates new spectrum data DSPnew indicating the frequency spectrum SPnew.例文帳に追加

データ生成部３ａは、入力エンベロープデータＤEVinと変換用スペクトルデータＤSPtとに基づいて、変換用音声の周波数スペクトルＳＰtに対応した形状の周波数スペクトルであってスペクトルエンベロープが入力音声のスペクトルエンベロープＥＶinと略一致する周波数スペクトルＳＰnewを特定し、この周波数スペクトルＳＰnewを示す新規スペクトルデータＤSPnewを生成する。 - 特許庁

When a corresponding point matching processing part 13 receives the input data from a tablet 11, the model data stored in a model data storage part 12 are read out, DP matching by a correlation processing part 13a and estimation of a conversion parameter by Kalman filter and backward algorithm (fixed section smoother) in a conversion parameter estimating part 13b are repeated to match the input data to the model data.例文帳に追加

対応点マッチング処理部１３がタブレット１１から入力データを受け取ると、モデルデータ記憶部１２に記憶したモデルデータを取り出し、対応付け処理部１３ａによるＤＰマッチングと変換パラメータ推定部１３ｂによるカルマンフィルタおよび後ろ向きアルゴリズム（固定区間スムーザ）による変換パラメータの推定を繰り返し、入力データとモデルデータのマッチングをとる。 - 特許庁

A control section 8 comprising a chord/chord root/tonality determining means 2, an accompaniment reproducing device 4, and an accompaniment converting unit 5 detects data on the pitch and the number of inputs of an accompaniment input from a keyboard 1, selects an operation for data conversion according to the detected number of inputs, and generates accompaniment data corresponding to the detected data on the pitch through the selected operation for data conversion.例文帳に追加

コード／コードルート／調性決定手段２、伴奏再生装置４、および伴奏変換装置５からなる制御部８は、キーボード１から入力された伴奏の音高および入力数のデータを検出し、検出した入力数に応じてデータ変換の演算を選択し、その選択したデータ変換の演算に基づいて、検出した音高のデータに対応した伴奏データを生成する。 - 特許庁

This music apparatus 50 stores the digital data inputted from a digital input terminal 20 into a primary memory region 22a of the hard disk device 22, subjects the digital data stored in the primary memory region 22a to prescribed conversion by a music information conversion section 23 to another digital data in different forms and records the data into a secondary memory region 22b of the hard disk device 22.例文帳に追加

本発明の音楽機器５０は、デジタル入力端子２０から入力されるデジタルデータをハードディスク装置２２の一次メモリ領域２２ａに記憶させると共に、音楽情報変換部２３で一次メモリ領域２２ａに記憶されているデジタルデータに所定の変換を施し、異なる形態の他のデジタルデータにしてハードディスク装置２２のニ次メモリ領域２２ｂに記録するようにした。 - 特許庁

(ii) The following matters regarding any Shares, etc. (referring to shares or monies; hereinafter the same shall apply in this Section) issued or granted by the Wholly Owning Parent Company for Share Exchange on Entity Conversion to the members of the converting Mutual Company (including the subscribers for the shares issued pursuant to the provision of Article 92; hereinafter the same shall apply in this Article) in carrying out the share exchange on Entity Conversion; 例文帳に追加

二　組織変更株式交換完全親会社が組織変更株式交換に際して組織変更をする相互会社の社員（第九十二条の規定により発行する株式の引受人を含む。以下この条において同じ。）に対して株式等（株式又は金銭をいう。以下この節において同じ。）を交付するときは、当該株式等についての次に掲げる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A speech recognition method constitutes an interpreter which calculates the dynamic state recognition parameter DIP for the speech input data as an output of an A/D conversion section by a state recognition preprocessing section S1 in Fig. 1, and determines a next processing part with information on the calculated dynamic state recognition parameter DIP, and a state recognition variable estimation section which calculates a variable noise processing reference parameter RTH.例文帳に追加

本発明による音声認識方法は、図１の状況認知前処理部Ｓ１によるＡ／Ｄ変換部の出力になる音声入力データに対して動的状況認知パラメータＤＩＰを算出、算出された動的状況認知パラメータＤＩＰの情報により次の処理部分を決定するインタープリターと、可変雑音処理基準パラメータＲＴＨを算出する状況認知変数推定部を構成しておく。 - 特許庁

When the input current to the inverter becomes low, by having the selecting section select the CT70A and reads the output from the CT70A as the output current, desired feedback gain is secured and decrease in the conversion efficiency, even when the output current decreases, is prevented.例文帳に追加

また、インバータへの入力電力が低くなると、ＣＴ７０Ａを選択し、ＣＴ７０Ａの出力を出力電流として読み込むことにより、所望のフィードバックゲインを確保し、出力電流が下がっても変換効率が低下するのを防止している。 - 特許庁

In this case, since the respective alarm packets are formed shorter than the usual frame and aborted by a MAC(Media Access Control) switch 5 after being supplied to a control section 512 of the optical conversion bridge 50, no alarm packet is delivered to the broadband LAN 30.例文帳に追加

この場合、それぞれの警報パケットが通常のフレームよりも短く形成されているので、光変換ブリッジ５０の制御部５１２に供給された後にＭＡＣスイッチ５０６によって破棄されるため、広域ＬＡＮ３０側に警報パケットが流出することがない。 - 特許庁

The liquid crystal display device to conduct a color display is equipped with: a backlight composed of a blue LED 20; and a color conversion section having a transparent layer to transmit light from the blue LED 20 and a phosphor layer 10 to color convert the light from the blue LED 20.例文帳に追加

カラー表示を行う液晶表示装置において、青色ＬＥＤ２０からなるバックライトと、青色ＬＥＤ２０からの光を透過する透明層、および青色ＬＥＤ２０からの光を色変換する蛍光体層１０を有する色変換部とを備える。 - 特許庁

Moreover, a gap 11 in an air gap structure AG1 can be formed by etching a first interlayer insulating layer which should become a first interlayer insulating layer 4a so that an interior region in the acceptance surface of the photoelectric conversion section 2 is not exposed, while an exterior region is exposed.例文帳に追加

また、エアギャップ構造ＡＧ１における隙間１１は、光電変換部２の受光面における内側領域を露出せずに外側領域を露出するように、第１の層間絶縁膜４ａとなるべき第１の層間絶縁層をエッチングして形成できる。 - 特許庁

A control section 160 nonlinearly converts levels of each of the frequency band signals in the level conversion circuit 140 to decrease an amplification factor of the frequency band component with a higher input level and to increase an amplification factor of the frequency band component with a lower input level.例文帳に追加

制御部１６０では、レベル変換回路１４０における各周波数帯域信号のレベルを非線形に変換し、入力レベルの大きい周波数帯域成分の増幅率は小さくし、入力レベルの小さい周波数帯域では増幅率は大きくする。 - 特許庁

A grid point color decomposition section 207 determines an output value for the intermediate grid point reproducing the set color value for the intermediate grid point, and calculates output values for the grid points of the color conversion profile to be generated from the output values for the top-most vertices grid point and the intermediate grid point.例文帳に追加

格子点色分解部207は、設定された中間格子点の色値を再現する中間格子点の出力値を決定し、頂点格子点および中間格子点の出力値から、生成すべき色変換プロファイルの格子点の出力値を計算する。 - 特許庁

In the power converter, a gate driving circuit 13 outputs gate signals to gates of the semiconductor elements 12 for composing a power conversion section composed by serially connecting a plurality of parallel element groups 11 in multiple stages which are formed by connecting a plurality of the semiconductor elements 12 in parallel.例文帳に追加

ゲート駆動回路１３は、複数個の半導体素子１２を並列接続して形成された並列素子群１１を多段に直列接続して構成された電力変換部を構成する各々の半導体素子１２のゲートにゲート信号を出力する。 - 特許庁

Since the shading correction data is generated, in the image reading apparatus 1, using the output of the light receiving section 42 in the CIS 40 that is changed by the conversion coefficients, it can be generated without installing a reference member such as a white reference plate.例文帳に追加

画像読取装置１では、ＣＩＳ４０の受光部４２の出力を変換係数で変化したものを用いてシェーディング補正データを生成するので、白基準板などの基準部材を設置することなくシェーディング補正データを生成することができる。 - 特許庁

The conversion means can convert a photographing output value obtained by actually photographing a color chart including chromatic colors under a light source of a different kind of a photographing section of the image processing apparatus into a value in matching with the color of the color chart under a standard light source.例文帳に追加

変換手段は、異種光源下において有彩色を含む色票を画像処理装置の撮影部により実際に撮影して得られた撮影出力値を、前記色票の標準光源下における色合いに合わせるように変換可能である。 - 特許庁

Then, the speech speed of voice section held between non-voice sections of a fixed time length or above is converted so that the speed becomes later at its top part than the prescribed reproducing speed, and is returned gradually to the prescribed reproducing speed toward the end by a speech speed conversion part 3a.例文帳に追加

次いで、話速変換部３ａによって、一定時間長以上の非音声区間に扶まれた音声区間に対し、その冒頭部分が所定の再生速度よりも遅くなり、かつ末尾に向けて次第に所定の再生速度に戻すように話速変換される。 - 特許庁

When general contents on an external server 13 are specified as contents to be displayed in a frame 185 (output component) in a Web browser 17 (client), a portal server 12 converts the contents into an image by a content conversion section 34 and transmits the image to the frame 185.例文帳に追加

Ｗｅｂブラウザ１７（クライアント）上のコマ１８５（出力コンポーネント）に表示するコンテンツとして外部サーバ１３上にある一般のコンテンツが指定されている場合、ポータルサーバ１２は、コンテンツ変換部３４によりそのコンテンツを画像に変換してコマ１８５に送信する。 - 特許庁

The coaxial cable distributors 700 include a second coaxial cable 620 with an input section In and three or more third coaxial cables 630 nearly vertically coupled with the second coaxial cable 620, each of the third coaxial cables 630 equipped with impedance conversion mechanisms.例文帳に追加

同軸管分配器７００は、入力部Ｉｎを有する第２の同軸管６２０と第２の同軸管６２０に概ね垂直に連結された３本以上の第３の同軸管６３０とを含み、各第３の同軸管６３０は、インピーダンス変換機構を有する。 - 特許庁

As a result, the storage medium signal processing circuit 17 can read a video signal from the storage medium 100 loaded to the storage medium connection section 16, apply a prescribed conversion to the video signal and provide an output of the result to a video signal switching circuit 12.例文帳に追加

この結果、記憶媒体処理回路１７は、記憶媒体接続部１６を介して、装着された記憶媒体１００から映像信号を読み取り、映像信号に所定の変換を施して、映像信号切替回路１２に出力することが可能となる。 - 特許庁

A collective conversion processing section 210 sequentially acquires information including a head bit address, the consecutive number of data whose value is equal to that of a head bit; and the value of the head bit, and totally sets the value to bits by the consecutive number from the head bit address on the basis of the information.例文帳に追加

一括変換処理部２１０は、先頭ビットアドレスと、先頭ビットと同値のデータの連続数と、前記先頭ビットの値と、を含む情報を順次取得し、当該情報に基づき、先頭ビットアドレスから連続数分のビットに、前記値を一括でセットする。 - 特許庁

In the case that the path control module 12 decides a path on the basis of the information recorded in the metric storage section 13, the path control module 12 provides the path cost used for a criterion of path selection as a synthesis of two kinds of path costs, e.g. a first metric + a second metric ×a conversion coefficient.例文帳に追加

経路制御モジュール１２はメトリック記憶部１３に記録された情報を基に経路を決定する際に、経路選択の基準として用いる経路コストを、２種類の経路コストの合成とし、第一メトリック＋第二メトリック×換算係数によって与える。 - 特許庁