Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「conversion section」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「conversion section」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > conversion sectionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

conversion sectionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2959



例文

A block read means 10 reads the plurality of the sound signals in sound block unit consisting of a prescribed number of samples from a sound signal memory section 61 and a frequency conversion means 20 applies Fourier transform to the sound blocks read from the respective sound signals to obtain spectral blocks.例文帳に追加

音響信号記憶部61から、ブロック読込手段10が複数の音響信号を所定のサンプル数から成る音響ブロック単位で読み込み、周波数変換手段20が各音響信号から読み込んだ音響ブロックにフーリエ変換を施してスペクトルブロックを得る。 - 特許庁

A DCT coefficient conversion section 2 evaluates the absolute value of each DCT coefficient, stores the values of the coefficients whose absolute values are large and decreases the value of the coefficients with smaller absolute values further through continuous and nonlinear transformation.例文帳に追加

DCT係数変換部2では、各DCT係数の絶対値がDCT係数変換部2で評価され、DCT係数のうち、絶対値の大きな係数については値を保持し、絶対値の小さな係数についてはより値を小さくするような連続で非線形な変換が行われる。 - 特許庁

In case of the conversion of the European patent application, in which the protection for the Czech Republic was requested, into the application under Section 8, the applicant may claim his right of priority from the European patent application. For claiming the right of priority, the paragraph 2 shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

チェコ共和国での保護を求めた欧州特許出願を第8条に定める出願に変更する場合は,出願人は欧州特許出願に基づく優先権を主張することができる。この場合における優先権の主張については,(2)の規定を準用する。 - 特許庁

Upon conversion of Community trade mark application or Community trade mark into a national trade mark application pursuant to the provisions of Section 3 of the Community Trade Mark Regulation, the date of Community filing or the date of priority of that application or trade mark or the seniority date shall be the date of national filing. 例文帳に追加

共同体商標規則第3節の規定による共同体商標出願又は共同体商標の国内商標出願への変更の際は,当該出願若しくは商標の共同体出願日若しくは優先日又は先順位日を国内出願日とする。 - 特許庁

例文

An incoming signal to the center is given respectively to the electric signal input output terminals 3, 4, fed to an optoelectronic signal conversion section 7 via the directional filters 8, 9, where the signal is converted into an optical signal and outputted to the center from an optical signal output terminal 2.例文帳に追加

センタ側に対する上り信号は、電気信号入出力端子3,4よりそれぞれ入力され、方向性ろ波器8,9を介して、電気−光信号変換部7に供給され、光信号に変換された後、光信号出力端子2からセンタ側へ出力される。 - 特許庁


例文

A conversion section 6 for connecting a laminated waveguide line 5 and a strip wiring 8 is formed at a dielectric layer of a second dielectric circuit board 11, and the laminated waveguide line 5 is formed at a dielectric layer of a first dielectric circuit board 10.例文帳に追加

積層型導波管線路5とストリップ配線8とを接続するための変換部6が設けられる第2誘電体基板11の誘電体層の比誘電率を、積層型導波管線路5が設けられた第1誘電体基板10の誘電体層の比誘電率よりも小さくする。 - 特許庁

A D/A conversion section 14 converts a digital luminance signal 38 into an analog signal to produce an analog luminance signal 42 and converts a digital color difference signal 40 into an analog signal to produce an analog R-Y signal 44 and an analog R-B signal 46.例文帳に追加

D−A 変換部14では、輝度信号38をデジタル信号からアナログ信号へ変換してアナログの輝度信号42を生成し、色差信号40をデジタル信号からアナログ信号へ変換してアナログのR−Y 信号44およびR−B 信号46を生成する。 - 特許庁

If a pixel is in a moving image area, the motion-adaptive gradation conversion processing section 21 changes the gradation data representing the gradation of the pixel so that there is no darker gradation than a predetermined first gradation, and outputs the resultant data as a video signal DAT3.例文帳に追加

さらに、動き適応型階調変換処理部21は、画素が動画領域に含まれている場合、予め定められた第1階調よりも暗い階調が存在しないように、当該画素の階調を示す階調データを変更して、映像信号DAT3として出力する。 - 特許庁

The patch set composite section 2 uses: a model patch set being a pair of a value of the model patch used for creating the color conversion parameters and the color measured value; and the gray patch set, applies weighting respectively to them, and composes the model patch set and the gray patch set after being weighted to configure one composite patch set.例文帳に追加

パッチセット合成部2は、色変換パラメータを作成したときに使用したモデルパッチの値と測色値の対であるモデルパッチセット、及び、グレイパッチセットを用い、それぞれに対して重みづけを行って、重み付け後のモデルパッチセット及びグレイパッチセットを合成して1つの合成パッチセットを構成する。 - 特許庁

例文

Upon receiving a read request from an apparatus incompatible with a bridge, a bus bridge 11 allows an apparatus identification number conversion section 37 to convert a transmission source and a transmission destination of a designated node ID into a unique identification number (GUID) and transfers the identification number to a bus bridge 21 in which the transmission destination exists.例文帳に追加

ブリッジ非対応機器からの読み出し要求があった際、バスブリッジ11は、指定されたノードIDの送信元と送信先を機器識別番号変換部37で固有識別番号(GUID)に変換して送信先が存在するバスブリッジ21に転送する。 - 特許庁

例文

The driving force conversion mechanism 2 comprises a bevel rod 3 connected to a shaft of a drifter through a connecting section 3a, the first bevel gear 4 fitted on the bevel rod 3 and the second bevel gear 5 engaged with the first bevel gear 4 and rotating about an orthogonal shaft 8 vertically crossing the bevel rod 3.例文帳に追加

駆動力変換機構2は、連結部3aを介してドリフターのシャフトに連結されるベベルロッド3と、ベベルロッド3に環装される第一ベベルギア4と、第一ベベルギア4に噛合し、ベベルロッド3と直交する直交軸8を回転軸として回転する第二ベベルギア5とからなる。 - 特許庁

A relay control section 14 determines the conversion mode of an intermediate signal, having a pattern that a call control signal and a calling signal on a digital leased line 4 cannot take, according to own connection environment information and the connection environment information of a communication party that opposes via the digital leased line 4.例文帳に追加

中継制御部14は、自身の接続環境情報とデジタル専用線4を介して対向する通信相手の接続環境情報とに従って、呼制御信号およびデジタル専用線4上の通話信号が取り得ないパターンを持つ中間信号の変換モードを決定する。 - 特許庁

In receiving a normal e-mail, a performance conversion processing section 34 obtains the performance information of the opposite device which is correlated to the address of the opposite device from the table 33, and converts an image file added to the received e-mail into an image file conforming to the performance information of the opposite device.例文帳に追加

能力変換処理部34は、通常の電子メールを受信した場合、相手先アドレスに対応づけられた相手先能力情報を能力情報テーブル33から取得し、受信した電子メールに添付した画像ファイルを相手先能力情報に適合した画像ファイルに変換する。 - 特許庁

In an encrypted information reproducing section 3, an area division unit 31 divides a transmission signal in units of blocks, a parameter calculation unit 33 obtains the statistics of the signal in a block, a discrimination / extraction unit 33 extracts the encrypted information and thereafter an encryption inverse conversion unit 34 reproduces the embedded information.例文帳に追加

暗号情報再生部3では、領域分割器31で伝送信号をブロック単位に分割し、パラメータ算出器32でブロック内の信号の統計量を求め、判定・抽出器33で暗号情報を抽出した後、暗号逆変換器34で埋め込み情報を再生する。 - 特許庁

An aspect ratio conversion section 17 converts an original image into an editing image having the aspect ratio of a screen size of a portable telephone set by adding a non-feature part which does not include a configuration characterizing the editing image and extends to both ends in a vertical direction or a lateral direction.例文帳に追加

縦横比変換部17は、編集画像を特徴付ける形象を含まない部分であり、かつ、縦方向または横方向に両端まで伸びた部分である非特徴部分を追加することによって、携帯電話機の画面サイズの縦横比を有する編集画像に変換する。 - 特許庁

The ink jet recording head is equipped with a common liquid chamber 9 to which a pressurizing liquid chamber (not shown in Figure) is connected via a communication section and a pressure conversion means (not shown in Figure) for changing the pressure inside each pressurizing liquid chamber, allowing a plurality of nozzles provided to each pressurizing chamber to eject ink drops.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドは、図示しない加圧液室が連通部を介して接続された共通液室9と、各加圧液室内部の圧力を変化させる図示しない圧力変換手段とを備え、各加圧液室に設けられた複数のノズルからインク滴を吐出する。 - 特許庁

In the case of dividing a moving image file at the origin of division, a division part 16 divides a moving image file at the origin of conversion, by overlapping the end section of the previous moving image file by prescribed quantity, in the order of time series regarding moving image file other than the initial moving image file in the order of time series.例文帳に追加

分割部16が分割元の動画像ファイルを分割する際に、時系列順で最初の動画像ファイル以外の他の動画像ファイルについて、時系列順で直前の動画像ファイルの終了部分を所定量オーバーラップさせて変換元の動画像ファイルを分割する。 - 特許庁

Conversion control sections 2a, 2b, 2c apply correction matching the characteristic of the liquid crystal panel to digital video data of R, G, B in 8-bits each outputted from an image data storage section 1, the resulting digital video data are given to a liquid crystal drive circuit 6 and displayed on the liquid crystal panel.例文帳に追加

画像データ記憶部1から出力されたR,G,B各8ビットのデジタル映像データは、変換制御部2a,2b,2cによって液晶パネル特性にあった補正が施され、液晶駆動回路6にデジタル映像データとして入力され、液晶パネルに表示される。 - 特許庁

A cyclic coefficient setting section 133 sets cyclic coefficients KA, KB for each of pixels of an image P1 of a progressive system obtained by IP-converting an image I1, on the basis of a fact that the pixels are positioned in the image I1 before IP conversion, the size of a vertical motion movement, and the reliability of the motion vector.例文帳に追加

巡回係数設定部133は、画像I1をIP変換したプログレッシブ方式の画像P1の各画素に対して、IP変換前の画像I1に存在する位置にある画素か否か、垂直動き量の大きさ、および、動きベクトルの信頼度に基づいて、巡回係数KA、KBを設定する。 - 特許庁

A tuner 105 for impedance conversion includes a transmission line 100A, formed from band-like parallel ground conductors 101a and 101b and a central conductor 102 interposed therebetween, which is bent substantially in the shape of the letter C to have a bend structure section 50A.例文帳に追加

インピーダンス変換用チューナ105の伝送線路100Aを、帯状の平行接地導体101a、101bと、これらの間に配置された中心導体102とから形成し、この伝送線路100Aを、略C字状に湾曲させて曲がり構造部50Aを有するものとした。 - 特許庁

Then adder 48 applies summing processing of a Yh signal produced by the Yh interpolation section 46 via an Hpf 50 to R (G,B) correction data subjected to corrections such as gain adjustment, color conversion from a complementary color into a primary color, white balance and gamma correction.例文帳に追加

そして、データ補正部44で、ゲイン調整、補色を原色に色変換、ホワイトバランス、ガンマ補正等の各補正が行なわれたRGBの補正データと、Yh補間部46によって生成され、Hpf50を介して得られるYh信号とを加算器48で加算処理する。 - 特許庁

A plurality of second power conversion devices 7a, 7b, 7d, 7e have a constant current controller 68-2 for determining an output voltage value of perpendicular converters 4a, 4b, 4d, 4e respectively making a current detection value of the feeder wire at the predetermined section as a reference value.例文帳に追加

複数の第2電力変換装置7a、7b、7d、7eは予め定められた区間のき電線の電流検出値を基準値として、直交変換器4a、4b、4d、4eの出力電圧値を決定する定電流制御器68−2をそれぞれ有する。 - 特許庁

The smear reduction processing section 8 converts an output signal of a CCD imaging element 4 after A/D conversion into a signal including a smear component after the adjustment of the output signal resulting from multiplying reciprocals of correction gains (for R and B) at white balance correction with the smear component included in the output signal beforehand.例文帳に追加

スミア低減処理部8により、A/D変換後のCCD撮像素子4の出力信号を、それに含まれるスミア成分にホワイトバランス補正時における補正ゲイン(R用、B用)の逆数を掛けた調整後のスミア成分を含む信号に予め変換する。 - 特許庁

When the discrimination section 14 discriminates that the electronic signature is to be used, the server apparatus copies the entire electronic mail and stores the copy, creates new electronic mail by applying conversion processing such as English Japanese translation to the copy, and transmits the new electronic mail with the copy of the original electronic mail attached thereto to a recipient.例文帳に追加

電子署名を使用すると判断した場合、その電子メール全体を複製して保存した上で、英和翻訳等の変換処理を施した新たな電子メールを作成し、その新たな電子メールに対して元の電子メールの複製を添付して受信者に送信する。 - 特許庁

Image capturing is repeated, while the display unit 25 is slid little by little in the lateral direction by the driving section 26, so that even if the spacing between adjacent photoelectric conversion elements 12 is large, the image capturing can be performed with the high resolution and the high-resolution image capturing is made possible without the lowering of the aperture ratio.例文帳に追加

駆動部26により表示ユニット25を左右方向に少しずつずらしながら画像取込みを繰り返すため、隣接する光電変換素子12の間隔が広くても、高解像度で画像取込を行うことができ、開口率を低下させずに高解像度の画像取込が可能となる。 - 特許庁

A CPU-PWM conversion section 20 receiving positive digital data generates a pulse signal having a duty ratio in response to a value of (n-1) bit data except a sign bit, this pulse signal validates a drive operation of a driver 42 to allow a transistor(TR) 52 to make switching.例文帳に追加

正のデジタルデータが入力されると、符号ビットを除く(n−1)ビットデータの値に応じたデューティ比を有するパルス信号がPCM−PWM変換部20によって生成され、このパルス信号に応じてドライバ42による駆動動作が有効になって、トランジスタ52によるスイッチング動作が行われる。 - 特許庁

Furthermore, similarly an output adjustment device is connected to the post- stage of the A/D converter 12 to adjust an output, so s to obtain output power in response to a desired conversion cure and a power compensation section is connected to compensate the output with respect to fluctuations in a power supply voltage.例文帳に追加

また、同様にA/D変換器12の後段に、出力調整器を接続して所望の変換カーブに応じた出力電力が得られるように出力の調整を行い、電力補償部を接続して電源電圧の変動に対する出力補償を行う。 - 特許庁

The weather band tuning-frequency conversion section 13 consists of an antenna tuning circuit 15, an RF amplifier 16, an RF tuning circuit 17, a crystal oscillator 18 and a mixer 19, and converts a 160 MHz weather band reception wave into a frequency of about 108 MHz that is an upper limit of an FM frequency band.例文帳に追加

ウェザーバンド同調・周波数変換部13は、アンテナ同調回路15、RFアンプ16、RF同調回路17、水晶発振器18とミキサー19とからなり、160MHzウェザーバンド受信波をFM周波数帯の上限の108MHz程度の周波数に変換する。 - 特許庁

A three-dimensional data conversion part 123 disposed respective node points on a three-dimensional space on the basis of spread sheet data and connects node points having a prescribed relation, by segments and gives a cross-section shape to the connected segments to convert the spread sheet data to three-dimensional data of object component layout.例文帳に追加

三次元データ変換部123は、スプレッドシートデータに基づき、各ノード点を三次元空間上に配置して所定の関係にあるノード点間を線分で接続し、接続された線分に断面形状を与えて対象部品配置の三次元データに変換する。 - 特許庁

The color image processor is provided with a color conversion/ black generating section that obtains a CMYK signal being image data of a second color system, which may include a black color, from an RGB signal being input image data of a first color system not including the black color and uses the obtained CMYK signal for output image data.例文帳に追加

カラー画像処理装置は、黒を含まない第1の表色系よりなる入力画像データであるRGB信号から、黒を含みうる第2の表色系よりなる画像データであるCMYK信号を求めて出力画像データとする色変換/黒生成部を備えている。 - 特許庁

The control unit of the hydraulic construction machinery comprises a controller 1, an IC2 for PWM conversion, a first amplifier 3, the multichannel solenoid proportional valve 4, the voltage converter 5, a multiplexer 6, a second amplifier 7, an integral section 8, an A/D converter 9, and a voltage adder 10.例文帳に追加

油圧式建設機械の制御装置を、コントローラ1と、PWM変換用IC2と、第1増幅部3と、多チャンネルの電磁比例弁4と、電圧変換部5と、マルチプレクサ6と、第2増幅部7と、積分部8と、A/D変換部9と、電圧加算部10とを含んで構成する。 - 特許庁

Printers Pr1-Prm of a print processing system 1 convert with an image conversion section 40, print data received from a client terminal via a network NW or the like into general-purpose data of a general-purpose format form such as PDF (Portable Document Format) based on a predetermined transmission condition, and transmit it to a specified transmission destination.例文帳に追加

印刷処理システム1のプリンタPr1〜Prmは、ネットワークNW等を介してクライアント端末から受け取った印刷データを、所定の転送条件に基づいて、画像変換部40でPDF等の汎用フォーマット形式の汎用データに変換して、指定の転送先に転送する。 - 特許庁

To provide an ink jet printer and a drive condition setting circuit in which a drive condition can be set finely while eliminating the need for A/D conversion when a drive condition is set optimally for a head, and the wiring is not complicated even if the head and a control section are separated.例文帳に追加

ヘッドに関し最適な駆動条件を設定する際に、A/D変換を不要にするとともに駆動条件の細かな設定を可能とし、ヘッドと制御部とを分離しても配線等が複雑化せずに構成可能であるインクジェットプリンタ及び駆動条件設定回路を提供する。 - 特許庁

The system comprises a GUI style updating service, selects a matched template from the generated GUI converting templates, and converts, according to a conversion instruction included in each template, contents in the section of the legacy application into the style updated GUI by using the mapped GUI elements.例文帳に追加

システムはGUI体裁更新サービスを備え、生成されたGUI変換テンプレートのうちから合致するテンプレートを選択し、かつ個々のテンプレートに含まれる変換命令に従って、マッピングされたGUI要素を使用してレガシー・アプリケーションのセクション中のコンテンツを体裁更新済みGUIに変換する。 - 特許庁

When additional information for prohibiting or limiting duplication is superimposed or added to the input luminance signal Y, a switch circuit 5 for controlling output is turned off, a signal converted in the signal conversion section 3 is prevented from outputting.例文帳に追加

入力輝度信号Yに複製の禁止あるいは制限を行うための付加情報が重畳あるいは付加されていた場合には、出力制御用のスイッチ回路5をオフにして、信号変換部3において信号変換された信号を外部に出力しないようにする。 - 特許庁

Furthermore, changeover sections 43a, 43b provided in the base station controllers 40a and 40b conduct path connection among communication lines 30a-30d, soft hand-over control sections 41a, 41b, a QCELP/ PCM conversion section 42a, the connection lines 70a, 70b and the control signal line 80.例文帳に追加

また、基地局制御装置40a,40b内に設けられた切替部43a,43bにおいて、通信回線30a〜30d、ソフトハンドオーバー制御部41a,41b、QCELP/PCM変換部42a、接続回線70a,70b及び制御信号回線80間のパス接続を行う。 - 特許庁

In the device, a photoelectric conversion section 120 is composed of two photoelectric transducers 132, 134, a resistor 140 used for acquiring information of photocurrent in the photoelectric transducers 132, 134 as a voltage signal, and a pre-amplifier 150 for amplifying the voltage signal detected by the resistor 140.例文帳に追加

光電変換部120は、二つの光電変換素子132、134と、光電変換素子132、134の光電流の情報を電圧信号として取り出すための抵抗140と、抵抗140により取り出された電圧信号を増幅するためのプリアンプ150とを有している。 - 特許庁

A resolution conversion binary section 200 arranges dots whose number corresponds to a quantized value of a target pixel in the arrangement order depending on a corresponding position of the target pixel on the dither threshold matrix into a corresponding 2×2 pixel area so as to generate binary image data with 1200 dpi.例文帳に追加

解像度変換2値化部200は、注目画素の量子化値に応じた数のドットを、対応した2×2画素領域内に、注目画素のディザ閾値マトリクス上の対応位置に応じて決まる配置順で配置することにより、1200dpiの2値画像データを生成する。 - 特許庁

Once an event occurs to the mobile phone 1, a control section 101 reads information necessary for display on segment LEDs 21 based upon closed state display conversion information 92 stored in a storage part 115 (step 204a) when the event relates to display on the segment LEDs 21.例文帳に追加

携帯電話機1にイベントが発生すると、セグメントLED21の表示に関連するイベントであった場合、制御部101は記憶部115に記憶された閉状態表示変換情報92に基づいて、セグメントLED21へ表示するために必要な情報を読み出す(ステップ204a)。 - 特許庁

To provide a codec device capable of excellently transmitting data even when a radio wave propagation state changes by arranging a data rate varying section which varies in accordance with the radio wave propagation state, a data conversion rate adaptively to radio communication varied in transmission rate.例文帳に追加

電波伝搬状況により伝送レートを変化する無線に対して適応的にデータ変換レートを可変するデータレート可変部を設けることにより、電波伝搬状況が変化した場合においても良好なデータの伝送をすることができるコーディック装置を提供する。 - 特許庁

A detected signal of the S wave sensor is digitalized by an A/D conversion, it is digitally recorded by a data recording section, at the same time, the numerically valued S wave amplitude makes data processing to automatically obtain the maximum amplitude of S wave, and the interpenetrated resistance value in each interpenetrated body depth is analyzed.例文帳に追加

S波センサの検出信号を、A/D変換によりデジタル化し、データ収録部でデジタル記録すると共に数値化したS波振幅をコンピュータでデータ処理して自動的にS波の最大振幅を求め、それぞれの貫入体深度における貫入抵抗値を解析する。 - 特許庁

The image processing section 25 applies image processing to the original images F1 and F2 or the interpolation image while changing the degree in response to an image phase signal Ph indicating a position on a time axis of each of images configuring the motion image after interpolation generated by frame rate conversion by image interpolation.例文帳に追加

画像処理部25は、画像補間によるフレームレート変換により生成された補間後動画像を構成する各画像の時間軸上の位置を示す画像位相信号Phに応じて、オリジナル画像F1、F2または補間画像に対して度合いを変えて画像処理を施す。 - 特許庁

A tree conversion section 10 gives a class and a rank of each of the plurality of nodes based on the connection relation with other nodes connected by the links, without overlapping among the nodes, and thereby converts the structure of each graph into a tree structure based on the class and the rank of each node.例文帳に追加

ツリー変換部10は、リンクで接続された他のノードとの接続関係に基づいて、複数のノード各々の階層及び階級をノード間で重複しないように与えることにより、各グラフの構造を、各ノードの階層及び階級に基づくツリー構造に変換する。 - 特許庁

The driving controller has a control circuit as a decision means for permitting or prohibiting the continuous operation of the vibration type motor device on the basis of the vibrating state of the electro-mechanical energy conversion element section detected by a vibration detecting element s1 and the operating state of the vibration type motor device.例文帳に追加

そして、振動検出素子s1によって検出された電気−機械エネルギー変換素子部の振動状態と振動型モータ装置の動作状態に基づいて、振動型モータ装置の継続動作の許否判定を行う判定手段としての制御回路を備える。 - 特許庁

(2) The provisions of Part II, Chapter I (excluding Article 27 (excluding items (iv) and (v)), Article 29, Article 31, Article 39, Section 6 and Article 49) (Incorporation) of the Companies Act shall not apply to the incorporation of a Wholly Owning Parent Company Formed by Share Transfer on Entity Conversion. 例文帳に追加

2 会社法第二編第一章(第二十七条(第四号及び第五号を除く。)、第二十九条、第三十一条、第三十九条、第六節及び第四十九条を除く。)(設立)の規定は、組織変更株式移転設立完全親会社の設立については、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When electronic mail and a facsimile document are transmitted and a postal matter LO is transferred to an intercommunication apparatus 5, a conversion section 21 converts contents of the electronic mail, contents of the facsimile document, and contents of the postal matter into voice data, and transmits the voice data to telephone sets 13 corresponding to respective destinations.例文帳に追加

相互通信装置5に電子メール、ファクシミリが送信される、および郵便物L0が転送されると、変換部21が電子メールの内容、ファクシミリの内容および郵便物の内容を音声データに変換し、それぞれの宛先に対応する電話機13に発信する。 - 特許庁

A layout information calculating section 230 calculates a display area of a synthesized image based on the conversion information and calculates the layout position and size of an image memory 250 regarding a leading image in such a way that the display area becomes smaller than the size of a retentive area in the image memory 250.例文帳に追加

配置情報算出部230は、変換情報に基づいて合成画像の表示範囲を算出し、この表示範囲が画像メモリ250における保持領域の大きさよりも小さくなるように、先頭画像に関する画像メモリ250の配置位置および大きさを算出する。 - 特許庁

In the optical transmission system wherein an optical signal analog-modulated by a main signal 1 for a wireless frequency band used for wireless interval communication in a mobile communication system is transmitted via an optical fiber 3, the optical receiver PR1 is provided with: a photoelectric conversion section 4; a level monitor 7; and a control circuit 8.例文帳に追加

移動通信システムの無線区間通信に使用される無線周波数帯域の主信号1によりアナログ変調された光信号を光ファイバ3を介して伝送する光伝送システムにおいて、光受信機PR1に光/電気変換部4と、レベルモニタ7と、制御回路8とを備える。 - 特許庁

A reception section 20 of the master station A has a mixer 8 that applies frequency conversion to the signal received via an incoming transmission line L2 by using the signal received via the local transmission line L3 and a demodulator 9 that demodulates the frequency-converted signal into the slave station data signal.例文帳に追加

親局Aの受信部20は、上り伝送路L2を介して送信された信号を、ローカル伝送路L3を介して送信された信号によって周波数変換するミキサー8と、周波数変換された信号を子局データ信号に復調する復調器9と、を有する。 - 特許庁

例文

The present invention employs a sign tone conversion and output apparatus 1 wherein, on the basis of a sign tone, from a device, sensed by a tone sensor 2, a converted sign tone corresponding to the sign tone is specified from among corresponding relations stored in a storage section 2 and the converted sign tone is outputted from a speaker 7 or the like.例文帳に追加

音センサー2で感知された機器からのサイン音に基づいて、そのサイン音に対応する変換サイン音を、記憶部2に記憶された対応関係から特定し、その変換サイン音をスピーカー7等に出力させるサイン音変換出力装置1を使用する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS