「conversion effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an analog/digital converter having high accuracy, that can reduce the effect of fluctuations in a reference voltage applied to the converter on a digital conversion value.例文帳に追加

ＡＤ変換器に印加される基準電圧の変動の影響を軽減した精度のよいデジタル変換値を得る。 - 特許庁

To provide a photovoltaic element having high photoelectric conversion efficiency and excellent in reflection performance and light confining effect.例文帳に追加

反射性能及び光閉じ込め効果に優れ、光電変換効率の高い光起電力素子を安価に提供する。 - 特許庁

Thus, the effect of noise interference and radiation is suppressed mutually between the main substrate 10 and the IP conversion circuit board 11.例文帳に追加

これにより、メイン基板１０とＩＰ変換回路基板１１同士のノイズ干渉及び輻射の影響を抑える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a photoelectric conversion device having a rear surface passivation effect and high in efficiency at a low cost.例文帳に追加

裏面パッシベーション効果を有する高効率な光電変換素子の製造方法を低コストに提供すること。 - 特許庁

Article 101-17 (1) An entity conversion shall not come into effect unless the authorization of the Prime Minister thereon has been obtained. 例文帳に追加

第百一条の十七　組織変更は、内閣総理大臣の認可を受けなければ、その効力を生じない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an image data conversion apparatus capable of enhancing the improvement effect of image quality for smoothing a motion of a moving picture.例文帳に追加

動画像の動きを滑らかにする画質の改善効果を高めることができる画像データ変換装置を提供する。 - 特許庁

The layer further preferably contains a photothermal conversion substance, and a thermoplastic polymer in view of its effect.例文帳に追加

この記録層には、さらに（ｃ）光熱変換物質や（ｄ）熱可塑性ポリマーを含有することが効果の観点から好ましい。 - 特許庁

To provide technology capable of obtaining video with little failures while obtaining moving image quality improvement effect by frame rate conversion.例文帳に追加

フレームレート変換による動画質改善効果を得つつ、破綻の少ない映像を得ることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-bonded thin film solar cell which is high in the optical confinement effect and has a stable photoelectric conversion efficiency.例文帳に追加

光閉込効果の高い、安定した光電変換効率を有する多接合型薄膜太陽電池を提供する。 - 特許庁

A play effect removal part BL7 executes inverse conversion processing for returning performance data converted for changing the element of reproducing musical sounds to the performance data before conversion by using the play effect data for key event data indicating the performance by a keyboard 11.例文帳に追加

プレイエフェクト除去部ＢＬ７は、鍵盤１１による演奏を表す鍵イベントデータに対し、プレイエフェクトデータを用いて、再生楽音の要素変更のために変換された演奏データを変換前の演奏データに戻すための逆変換処理を実行する。 - 特許庁

To prevent the deterioration of a noise absorption effect by restraining a temperature rise of a noise absorbing material fitted in a power conversion apparatus housing, without providing a cooling device for a power conversion apparatus.例文帳に追加

電力変換装置用の冷却装置を設けることなく、電力変換装置ハウジング内に設けた吸音材の温度上昇を抑制し、吸音効果が低下することを防止する。 - 特許庁

To provide a technology properly and efficiently inspecting an A/D conversion circuit by avoiding an influence of power supply voltage variations and the effect of a noise in externally outputting a result of the A/D conversion.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換結果が外部に出力される際の電源電圧変動やノイズの影響を回避し、Ａ／Ｄ変換回路の適切で効率的な検査が行えるようにする。 - 特許庁

(4) A stock company for which Entity Conversion has been put into effect by obtaining the approval set forth in paragraph (1) of the preceding Article shall be deemed to have received the license set forth in Article 78 at the time of said Entity Conversion. 例文帳に追加

４　前条第一項の認可を受けて組織変更が行われた株式会社は、当該組織変更の時に、第七十八条の許可を受けたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a multiwavelength conversion device that has high wavelength conversion efficiency by reducing effect of crosstalk caused by FWM light caused by a pump light and signal light of two wavelengths.例文帳に追加

ポンプ光と２波長の信号光とから生成されるＦＷＭ光によるクロストークの影響を低減して、波長変換効率の高い多波長変換装置を提供すること。 - 特許庁

(4) A business corporation for which Entity conversion has been put into effect by obtaining the approval set forth in paragraph 1 of the preceding Article shall be deemed to have received the license set forth in Article 78 at the time of said Entity conversion. 例文帳に追加

４ 前条第一項の認可を受けて組織変更が行われた株式会社は、当該組織変更の時に、第七十八条の許可を受けたものとみなす。 - 経済産業省

To provide a cleaning method and device for indoor air for obtaining a deodorization effect, sterilization effect and humidity control effect as well as suppression of asthma and pollinosis, improvement of the allergic diathesis, etc. by utilizing chemical element conversion materials.例文帳に追加

化学元素変換物質を利用し、消臭効果や殺菌効果や湿度調整効果、及び喘息や花粉症の抑制やアレルギー体質の改善等を得るための、室内空気の浄化方法と装置を提供すること。 - 特許庁

The read sound effect data are transported through an internal bus to a sound output section 6, and the sound output section 6 performs D/A conversion on the given sound effect data and generates a flip sound.例文帳に追加

読出された効果音データは内部バスを通じて音声出力部６に伝達され、音声出力部６は、与えられた効果音データをＤ／Ａ変換して、フリップ音を発生する。 - 特許庁

To provide a wavelength conversion element capable of preventing accumulation of charges caused by pyroelectric effect or stress effect due to a temperature change, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、温度変化による焦電効果あるいは応力効果により発生する電荷の蓄積を防止する波長変換素子、及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The apparatus applies an image conversion process and an image effect process to the captured high-resolution still image by using the projection parameters and image effect correction parameters obtained before the still image is captured.例文帳に追加

そして、撮影前に取得した射影パラメータと画像効果補正用パラメータとを用いて、撮影した高解像度の静止画像に対して画像変換処理と画像効果処理とを施す。 - 特許庁

To provide an oblique correlation adaptive I/P conversion processing device aiming at improvement of the effect of an oblique detection signal extension function.例文帳に追加

斜め検出信号拡張機能による効果向上を目指した斜め相関適応Ｉ／Ｐ変換処理装置を提供する。 - 特許庁

Since the static mixer 170 is excellent in a conversion effect, the additive is kneaded into the material dope and more finely stirred.例文帳に追加

スタティックミキサー１７０は転換効果に優れるため、添加剤は原料ドープに練り込まれるようにして、より細かく攪拌される。 - 特許庁

To provide a power conversion apparatus that suppresses the effect of switching noise and heat generated by switching elements on a transformer.例文帳に追加

トランスに対するスイッチングノイズやスイッチング素子の発生した熱の影響を抑えることができる電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video display for achieving the frame rate conversion without an adverse effect of a video with which an OSD is combined.例文帳に追加

ＯＳＤが合成された映像に対して弊害の無いフレームレート変換を実現する映像表示装置を提供する。 - 特許庁

(v) The day on which the Entity Conversion takes effect (hereinafter referred to as "Effective Date" in this Subsection) and other matters specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

五　組織変更がその効力を生ずる日（以下この款において「効力発生日」という。）その他内閣府令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This reflection point performs frequency conversion on the basis of the same principle as the Doppler effect by movement of this reflection point at high speed with the laser beam.例文帳に追加

この反射点がレーザー光と共に高速で動くことでドップラー効果と同じ原理に基づき周波数変換を行う。 - 特許庁

Thereby the mutual phase modulation effect by the two semiconductor optical amplifiers 2, 3 is increased, and wavelength conversion speed is increased.例文帳に追加

これにより、半導体光増幅器２，３による相互位相変調効果が大きくなって、波長変換速度が速くなる。 - 特許庁

Since the photoelectric conversion film 4 of the multilayer structure is formed on the lower electrode 9 of the TFT board 3, the effect of the substrate on the polycrystal layer 21 in the photoelectric conversion film 4 is reduced to offer the photoelectric conversion film 4 having homogeneous and fine properties.例文帳に追加

ＴＦＴ基板３の下部電極９上に光電変換膜４を多層に形成したことで、光電変換膜４の多結晶質層21に及ぼす下地の影響を低減し、均一で良好な性状の光電変換膜４を得る。 - 特許庁

On the presupposition that interlace/progressive conversion utilizes a memory effect, line inverting drive is made alternating in four consecutive frames.例文帳に追加

メモリ効果を利用したインターレース／プログレッシブ変換を前提として、ライン反転駆動の交流化を、連続する４フレームで行うようにした。 - 特許庁

To provide a sensitizing dye having a good sensitizing effect and a good absorption stability and a high performance photoelectric conversion material fabricated therewith.例文帳に追加

増感効果及び吸着安定性に優れた増感色素と、それを用いた高性能の光電変換材料を提供すること。 - 特許庁

To enable more sensitive measurement in measuring characteristic variation due to the photothermal effect of a liquid sample by photothermal conversion measurement.例文帳に追加

光熱変換測定によって液体試料の光熱効果による特性変化を測定する際に、より高感度での測定を可能とする。 - 特許庁

To provide a thermoelectric transducer for which Seebeck coefficient is improved by applying a magnetic field to a thermoelectric (electrothermal) conversion material having large Nernst effect.例文帳に追加

ネルンスト効果の大きい熱電（電熱）変換材料に磁場を印加して、ゼーベック係数を向上させた熱電変換素子の提供。 - 特許庁

To provide a compound having effective pharmacological properties, particularly an inhibitory effect against signal conversion mediated by a tyrosine kinase.例文帳に追加

有効な薬理学的性質、特にトランスキナーゼによって仲介されるシグナル変換に対する阻害作用をもつ化合物を提供すること。 - 特許庁

The solid-state imaging device comprises a plurality of pixels provided with a photoelectric conversion part, a junction type field effect transistor, and a resetting transistor.例文帳に追加

固体撮像素子は、光電変換部と、接合型電界効果トランジスタと、リセット用トランジスタとを備えた複数の画素を有している。 - 特許庁

A sound output section 6 performs D/A conversion on the alarm sound effect data transported through an internal bus and generates effective sounds for alarm.例文帳に追加

音声出力部６は、内部バスを通じて伝達されたアラーム用効果音データをＤ／Ａ変換して、アラーム用効果音を発生する。 - 特許庁

(xii) The day on which the Entity Conversion takes effect (hereinafter referred to as "Effective Date" in this Subsection) and any other matter specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

十二　組織変更がその効力を生ずる日（以下この款において「効力発生日」という。）その他内閣府令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The composite battery contains a photoelectric conversion element (a solar cell) 10 using a photoelectromotive force effect, and a sheet-like all solid secondary battery 20.例文帳に追加

複合電池は、光起電力効果を用いた光電変換素子（太陽電池）１０と、シート状の全固体二次電池２０とを含む。 - 特許庁

To suppress the effect of a reference leak component of noise of a local oscillator onto deterioration in the C/N at frequency conversion in an apparatus for applying the frequency conversion to an orthogonal frequency division multiplex signal.例文帳に追加

直交周波数分割多重信号を周波数変換する装置において、局部発振器の雑音のリファレンスリーク成分が周波数変換時のＣ／Ｎ劣化に与える影響を抑圧する。 - 特許庁

To provide a nanocomposite thermoelectric conversion material that is greatly enhanced in thermoelectric conversion performance by further increasing reduction effect of thermal conductivity by phonon scattered particles of nanosize, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

ナノサイズのフォノン散乱粒子による熱伝導率の低減効果を更に高めて大幅に熱電変換性能を高めたナノコンポジット熱電変換材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nanocomposite thermoelectric conversion material that is greatly enhanced in thermoelectric conversion performance by increasing reduction effect of thermal conductivity by phonon scattered particles of nanosize more, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

ナノサイズのフォノン散乱粒子による熱伝導率の低減効果を更に高めて大幅に熱電変換性能を高めたナノコンポジット熱電変換材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a functional film and its manufacturing method, and further simply, effectively provide an optical semiconductor and a photoelectric conversion element having high photoelectric conversion effect, using the functional film.例文帳に追加

機能性膜及びその製造方法を提供し、更に前記機能性膜を用いた光電変換効率の高い光半導体電極と、光電変換素子とを簡便に効率よく提供する。 - 特許庁

(2) A Stock Company effecting Entity Conversion shall notify its Registered Pledgees of Shares and Registered Pledgees of Share Options thereof that it will effect Entity Conversion, by twenty days prior to the Effective Day. 例文帳に追加

２　組織変更をする株式会社は、効力発生日の二十日前までに、その登録株式質権者及び登録新株予約権質権者に対し、組織変更をする旨を通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thus, an after-image effect can be reduced or eliminated, a conversion gain and charge storage capacity of the photoelectric conversion element can be improved, and another design to withstand a high voltage is obviated.例文帳に追加

これにより、残像効果を減らしたり無くすことができ、変換利得及び光電変換素子の電荷蓄積容量を向上させることができ、高電圧に耐えるための別途の設計が不要である。 - 特許庁

This utilizes the effect that a photocarrier is not generated, because the photoelectric conversion layer under the light-absorbing material (photoelectric conversion layer left under the groove portions) is light-blocked by the light-absorbing material (paragraph 0013).例文帳に追加

光吸収物の下部の光電変換層（溝部の下に残存した光電変換層）は光吸収物によって遮光されるため、フォトキャリアが生じないことを利用する（段落００１３）。 - 特許庁

Thus, an effective electric signal where the effect of internal reflection is suppressed is outputted from the solid-state imaging element 2 of a wide dynamic range where a logarithmic conversion is performed for photoelectric conversion.例文帳に追加

このようにすることで、対数変換して光電変換動作を行うダイナミックレンジの広い固体撮像素子２より、内部反射の影響画抑制された有効な電気信号が出力される。 - 特許庁

To provide an X-ray detector 1 which reduces the effect of a substrate on a polycrystal layer 21 in a photoelectric conversion film 4 and offers the photoelectric conversion film 4 having homogeneous and fine properties.例文帳に追加

光電変換膜４の多結晶質層21に及ぼす下地の影響を低減し、均一で良好な性状の光電変換膜４を得ることができるＸ線検出器１を提供する。 - 特許庁