「conversion」に関連した英語例文の一覧と使い方(916ページ目) - Weblio英語例文検索

In the permittivity measuring method, an electromagnetic field simulation is executed from each shape data of the sample 1 and a cavity resonator 2 and the waveform data of an input signal 3 to create the permittivity conversion curve in a step S1.例文帳に追加

本発明の誘電率測定方法では、ステップＳ１において、試料１と空洞共振器２の各々の形状データ、及び入力信号３の波形データを基に、電磁界シミュレーションを実行して誘電率換算曲線を作成する。 - 特許庁

To provide a catalyst which enables a desired conversion treatment associated with selectivity of a desired catalyst by reducing saturation of an aromatic ring and a by-product of a light substance in the catalyst for transalkylation of an alkyl aromatic compound.例文帳に追加

アルキル芳香族化合物のトランスアルキル化のための触媒において、芳香環飽和を低減させ、且つ軽質物質の併産を低減させることにより、望ましい触媒の選択性を伴った所望の転化処理が可能となる触媒を提供する。 - 特許庁

A diagnosis voltage input unit inputs test voltage values different per channel of a multiplexer to the multiplexer having a plurality of channels configuring an analog signal conversion unit and to the A/D converter for converting the output of the multiplexer into a digital signal.例文帳に追加

アナログ信号変換部を構成する複数チャンネルを有するマルチプレクサと、該マルチプレクサの出力をデジタル信号に変換するＡ／Ｄ変換器に対して、マルチプレクサの各チャンネル毎に異なったテスト電圧値を、診断電圧入力部から入力する。 - 特許庁

To provide a method for producing a carboxylic ester, comprising reacting an alcohol with the same alcohol or reacting the alcohol with an aldehyde in the presence of oxygen, by which a high aldehyde or alcohol conversion and a high carboxylic ester selectivity can be realized.例文帳に追加

本発明は、酸素の存在下でアルコール同士またはアルデヒドとアルコールを反応させてカルボン酸エステルを製造する方法に関し、高いアルデヒドまたはアルコール転化率と高いカルボン酸エステル選択性を実現する製造方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CONVERTING WEB PAGE ACCESSIBLE, METHOD FOR USING INTELLIGENT AGENT PROCESS FOR AUTOMATICALLY CONVERTING WEB PAGE ACCESSIBLE BY USER, VOICE BROWSER AND CONVERSION SYSTEM, AND METHOD FOR PREPARING MASK CUSTOMIZED BY END USER ON WEB PAGE例文帳に追加

ユーザがアクセス可能なウェブページを変換する方法、ユーザがアクセス可能なウェブページを自動的に変換するためのインテリジェントエージェントプロセスを使用する方法、ボイスブラウザおよび変換システム、並びにウェブページにエンドユーザがカスタマイズしたマスクを作成する方法 - 特許庁

A video coding method comprises a step of eliminating temporal duplicating of a frame in an order of limited time level, and step of acquiring a conversion coefficient from a frame from which the temporal duplicating is eliminated and quantizing the coefficient to generate a bitstream.例文帳に追加

ビデオコーディング方法は、制限された時間的レベル順でフレームの時間的重複を除去する段階、及び前記時間的重複が除去されたフレームから変換係数を得てそれを量子化してビットストリームを生成する段階を含む。 - 特許庁

This optoelectronic conversion section 2 consists of a laser drive circuit 4 and a laser diode 5, and a lens 6 and an optical output detection section 7 to detect the optical output level are provided in an emission direction of the laser diode 5.例文帳に追加

また、この電気／光変換部２はレーザー駆動回路４とレーザーダイオード５から構成され、更にこのレーザーダイオード５の出射方向にはレンズ６及び光出力レベルを検出するための光出力検出部７が設けられている。 - 特許庁

The photosensor element is provided with a photoelectric conversion material containing silver halide particles in an organic semiconductor, a layer consisting of an organic semiconductor containing sliver halide particles and two or more electrodes in contact with it.例文帳に追加

有機半導体中にハロゲン化銀粒子を含有する光電変換材料、及びハロゲン化銀粒子を含有する有機半導体からなる層およびこれに接する２つ以上の電極を有してなることを特徴とする光センサー素子。 - 特許庁

To provide a laminate for an oxide semiconductor electrode having a conductive layer with a larger thickness than that of a prior art by a transfer method, and capable of making an oxide semiconductor electrode with high photoelectric conversion efficiency.例文帳に追加

本発明は、転写法により従来よりも厚みが大きい導電層を備え、光電変換効率の高い酸化物半導体電極を作製することが可能な、酸化物半導体電極用積層体を提供することを主目的とする。 - 特許庁

In a turbo charger model M10, a turbine model M11 calculates the turbine power Lt from the exhaust characteristic, and a shaft model M12 converts a turbine power Lt calculated by the turbine model M11 to compressor driving force Lc using the conversion efficiency.例文帳に追加

ターボチャージャモデルＭ１０において、タービンモデルＭ１１は、排気特性からタービン動力Ｌtを算出し、シャフトモデルＭ１２は、タービンモデルＭ１１で算出したタービン動力Ｌtを予め求めておいた変換効率を用いてコンプレッサ駆動力Ｌcに変換する。 - 特許庁

In the photoelectric conversion semiconductor thin film provided under the channel protective film 42, a portion between the source electrode S and drain electrode D forms a channel region not covered with the source electrode S and drain electrode D.例文帳に追加

そして、チャネル保護膜４２下に設けられた光電変換半導体薄膜のうち、ソース電極Ｓとドレイン電極Ｄとの間における部分がチャネル領域となり、このチャネル領域はソース電極Ｓおよびドレイン電極Ｄによって覆われていない。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting device whose emitted wavelengths are very stable, and that can convert the wavelengths with high conversion efficiency in various wavelengths ranging from visible light to infrared light, and to provide an image display device.例文帳に追加

発光波長が極めて安定で、しかも、可視光から赤外線領域までの種々の波長において高い変換効率で波長変換することができる半導体発光装置および画像表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When watermark information is padded in a wavelet conversion area, a stronger electronic watermark is padded for a coefficient having a large absolute value out of coefficients included in sub-bands other than the lowest area sub-band.例文帳に追加

ウェーブレット変換領域において透かし情報を埋め込む際に、最低域サブバンド以外のサブバンドに含まれる係数のうち、絶対値が大きな係数に対して、絶対値が小さな係数よりも、より強い強度の電子透かしを埋め込むようにする。 - 特許庁

The control unit of an AC-AC direct conversion device such as a matrix converter outputs a polyphase AC voltage, having arbitrary level and frequency by switching AC switches S1-S9 connected to a polyphase AC power source.例文帳に追加

多相交流電源に接続された交流スイッチＳ１〜Ｓ９をスイッチングして任意の大きさ及び周波数を有する多相交流電圧を出力するマトリクスコンバータ等の交流交流直接変換装置の制御装置に関する。 - 特許庁

In the similar vector detection device, vector conversion parts 20 and 21 perform transformation by an order matrix, discrete cosine transformation, discrete Fourier transformation, Walsh-Hadamard transformation or Karhunen-Loeve transformation on a registration vector (g) and an input vector (f).例文帳に追加

類似ベクトル検出装置２において、ベクトル変換部２０，２１は、登録ベクトルｇ及び入力ベクトルｆに対して、順序行列による変換、離散コサイン変換、離散フーリエ変換、ウォルシュ−アダマール変換、或いはカルーネン−レーベ変換を施す。 - 特許庁

A semiconductor laser module 10 is formed by directly coupling a semiconductor laser 12, having a wavelength tuning mechanism with an optical wavelength conversion element 14 which emits a laser beam of second higher harmonics, by using the wavelength of an incident laser beam as a fundamental wave.例文帳に追加

半導体レーザモジュール１０は、波長チューニング機構を有した半導体レーザ１２と、入射されたレーザビームの波長を基本波として第２高調波のレーザビームを出射する光波長変換素子１４と、が直接結合して形成される。 - 特許庁

To provide a method for producing 1,3-propanediol capable of reacting glycerol at a high conversion rate (reaction rate), and producing 1,3-propanediol at high selectivity, even when sulfuric acid is not used in a reaction of glycerin and hydrogen.例文帳に追加

グリセリンと水素の反応において硫酸を使用しなくても、グリセリンを高い転化率（反応率）で反応させることができ、なおかつ高い選択率で１，３−プロパンジオールを生成させることができる１，３−プロパンジオールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing trichlorosilane which effectively inhibits decomposition of trichlorosilane and production of polymer, reduces the removing operation load of polymer and has a high recovery ratio of trichlorosilane in a step of cooling gas generated by a conversion reaction step.例文帳に追加

転換反応によって生成したガスを冷却する工程において、トリクロロシランの分解とポリマーの生成を効果的に抑制し、ポリマー除去作業の負担が少なく、しかもトリクロロシランの回収率が高いトリクロロシランの製造方法を提供する。 - 特許庁

The first face 306 of the direct conversion sensor 302 includes segmented electrode planes 314 forming an array of pixels each of which receives radiation and converts the received radiation into a corresponding charge signal, and the second face 308 includes a common electrode plane.例文帳に追加

直接変換センサ３０２の第１の面３０６は、放射線を受け、受けた放射線を対応する電荷信号に変換するピクセルのアレイを形成するセグメント化電極面３１４を含み、第２の面３０８は共通電極面を含む。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing with good productivity a secondary amine useful as an additive for a rubber or a plastic to prevent oxidative deterioration or ozone deterioration thereof by reacting an aromatic primary amine or an aromatic nitro compound at a high conversion rate.例文帳に追加

芳香族第１級アミンまたは芳香族ニトロ化合物を高転化率で反応させて、ゴムやプラスチックの酸化劣化やオゾン劣化を防止するための添加剤として有用な第２級アミンを、生産性良く製造しうる方法を提供すること - 特許庁

The electrode material is made of cermet containing metal particles composed of cobalt and nickel and electrolyte particles composed of solid oxide, and the metal particle is composed so as to contain 20 to 90 mol% of cobalt and residual nickel in conversion to CoO and NiO.例文帳に追加

コバルト及びニッケルからなる金属粒子ならびに固体酸化物からなる電解質粒子を含むサーメットからなり、かつ前記金属粒子が、ＣｏО及びＮｉОに換算して、２０〜９０モル％のコバルト及び残部のニッケルからなるように構成する。 - 特許庁

To enhance the energy conversion efficiency of fuel heating, to easily control a temperature, and to enhance safety by using a catalyst combustion type fuel heating device as a heat source for heating fuel.例文帳に追加

燃料を加熱する熱源として、触媒燃焼式燃料加熱装置を用いることにより、燃料加熱のエネルギー変換効率を高めるとともに、温度のコントロールが容易で安全性の高い触媒燃焼式燃料加熱システムを提供する。 - 特許庁

The method comprises the chloride conversion process of bringing the used alumina into contact with chlorine gas to convert an oxide into a chloride for selectively vaporizing aluminum chloride and the aluminum chloride recovering process of condensing and collecting the aluminum chloride.例文帳に追加

使用済アルミナを塩素ガスと接触させることにより酸化物を塩化物に転換し、塩化アルミニウムを選択的に気化させる塩化転換工程と；前記塩化アルミニウムを凝縮させて捕集する塩化アルミニウム回収工程とからなる。 - 特許庁

Case1 is the case approaching the Minimal Anticipated Biological Effect Level (MABEL) and Case2 differs from the conventional use of the No Observed Adverse Effect Level (NOAEL). When calculating the first-in-human dose, the majority of cases will fall into the following categories: cases in which the dose per unit body weight will be obtained from the MABEL or NOAEL (mg/kg) and will then be divided by a safety factor; cases in which the dose (mg/m2) per unit body surface area (m2) will be used for conversion to the Human Equivalent Dose (HED) to ensure equivalence between study animals and human subjects.例文帳に追加

事例１は NOAELを設定根拠した事例，事例２は MABEL を設定根拠にした事例を示しますが，これらの事例のように体重あたりの投与量として得られた MABELまたは NOAEL（mg/kg）の他 - 厚生労働省

Drag a Message Group component from the Basic Palette and place it to the right of the Drop Down List.The Message Group component displays validation and conversion errors, as well as messages written to the Java Server Faces context by the info and error methods. 例文帳に追加

「パレット」の「基本」セクションから、「メッセージグループ」コンポーネントをそのドロップダウンリストの右側に配置します。 「メッセージグループ」コンポーネントには、妥当性検査エラーと変換エラーに加え、info メソッドと error メソッドによって JavaServer Faces のコンテキストに書き込まれるメッセージが表示されます。 - NetBeans

A color correction amount setting means 32 sets the correction amount of lightness, saturation and hue of the specific color or the entire image, on the basis of the image data S3 subjected to the gradation conversion processing, when a color correction means 27 conducts color correction.例文帳に追加

色補正量設定手段３２では、階調変換処理済みの画像データＳ３に基づいて、色補正手段２７において色補正を施す際の特定色あるいは画像全体の明度、彩度および色相についての補正量が設定される。 - 特許庁

To provide a cracking process in which a useful light oil component is obtained at a high conversion rate by carrying out the cracking of a heavy oil in a high yield in the presence of hydrogen and controlling the formation of undesired components in the cracking at a high temperature.例文帳に追加

水素の存在下における重質油の分解を高収率で行ない、かつ、高温での分解における望ましくない成分の生成を抑制して、有用な軽質油成分が高転化率で得られる分解方法の提供。 - 特許庁

A S/P conversion section 106 converts one serial signal sequence outputted from the modulation sections 104, 105 into a parallel signal sequence so that the parallel signal sequence is allocated to the subcarrier selected by the use subcarrier selection section 102 when inverse Fourier transform is applied to the parallel signal sequence.例文帳に追加

Ｓ／Ｐ変換部１０６は、逆フーリエ変換した場合に使用サブキャリア選択部１０２が選択したサブキャリアに配置されるように、変調部１０４、１０５から出力された１本の直列な信号列を並列な信号列に変換する。 - 特許庁

In the image-forming device 2, the abstract instructions are converted with an instruction conversion part 22 into concrete instructions used internally, the image of the document 12 is drawn with a drawing part 23 on the basis of the concrete instructions, and the image is formed with an image-forming part 24.例文帳に追加

画像形成装置２では、指示変換部２２で抽象的な指示を内部で用いる具体的な指示に変換し、その具体的な指示に基づいて、描画部２３で文書１２の画像を描画し、画像形成部２４で画像を形成する。 - 特許庁

The guiding device detects ignition-off by an ignition sensor, and then converts the guiding information from the present position to a destination into a two-dimensional barcode, in accordance with a barcode conversion program to display the bar code on the screen of a displaying device for a predetermined time.例文帳に追加

案内装置は、イグニッションセンサによりイグニッションオフを検出すると、現在位置から目的地までの案内情報を、バーコード変換プログラムに従って、二次元バーコードに変換し、そのバーコードを表示装置の画面に、所定時間表示する。 - 特許庁

To provide a coupling and moving body device that can be easily controlled to turn about in its direction, right and left, and up and down conversion in a direction, despite an appreciably simple structure and simple control.例文帳に追加

この発明は充分にに簡易に構成できると共に制御を簡易化して、方向回転、左右方向への方向転換、さらに上下方向への方向転換を容易に制御実行できる連結移動体装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a new donor-π-acceptor compound whose molecular design and synthesis are easy, which is easily and strongly adsorbed to a metal oxide, and which is excellent in photoelectric conversion efficiency, a fluorescent dye compound, and a fluorescent dye compound for a dye-sensitized solar battery.例文帳に追加

分子設計・合成が容易であり、金属酸化物に容易且つ強固に吸着し、光電変換効率の優れた新規なドナー—π—アクセプター型化合物、蛍光色素化合物及び色素増感太陽電池用蛍光色素化合物を提供する。 - 特許庁

After the specified character string is converted to the image, the control part 5 reconfigures the mail text after conversion according to the model capability information of the receiver-side cellular phone 3, and transmits the reconfigured mail to the receiver-side cellular phone 3 based on SMTP.例文帳に追加

特定の文字列を画像に変換した後、制御部５が、変換後のメール本文を受信側携帯電話機３の機種能力情報に応じて再構成し、再構成したメールをＳＭＴＰに基づいて受信側携帯電話機３に送信する。 - 特許庁

The method for producing the 2,3,3',4'-biphenyltetracarboxylic acid dianhydride in a powder shape involves heating 2,3,3',4'-biphenyltetracarboxylic acid in an inert gas atmosphere at 180-195°C for a time sufficient for finishing the conversion to anhydride to convert the acid to the anhydride.例文帳に追加

２，３，３’，４’−ビフェニルテトラカルボン酸を、不活性ガス雰囲気下、１８０〜１９５℃で、無水化を完了するのに十分な時間、加熱して無水化することを特徴とする粉末状の２，３，３’，４’−ビフェニルテトラカルボン酸二無水物の製造方法。 - 特許庁

To provide a light modulation device capable of efficiently cooling both of an optical conversion element and a light modulation device, an optical device provided with this optical modulation device, and a projector provided with the optical modulation device or optical device.例文帳に追加

光学変換素子および光変調装置両者を効率的に冷却することのできる光変調装置、この光変調装置を備えた光学装置および、この光変調装置または光学装置を備えるプロジェクタを提供することにある。 - 特許庁

A coating part 12 formed only by a color conversion member 12a is spaced away so as to form an air layer K with an LED element 11, and heat radiation holes 21a, 22a discharging air in the air layer K to the exterior are formed in the coating part 12.例文帳に追加

色変換部材１２ａのみで構成される被覆部１２は、ＬＥＤ素子１１との間に空気層Ｋを有するように離間されるとともに、空気層Ｋの空気を外部に放出可能な放熱孔２１ａ，２２ａが形成される。 - 特許庁

The size N of the filter area is decided (s11), the cutoff frequency cf1 of the space filter is obtained based on the N (s12) and the conversion characteristic table of a standard space filter is given arithmetic interpolation corresponding to a spatial frequency area ≤cf1 (s13).例文帳に追加

フィルタ領域の大きさＮを決定し（ｓ１１）、そのＮに基づいて空間フィルタのカットオフ周波数ｃｆ１を求め（ｓ１２）、ｃｆ１以下の空間周波数領域に合わせて、標準空間フィルタの変換特性テーブルを補間演算する（ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a simple method for grasping a conversion rule for positioning in a navigation surgery using a position acquisition system 10, an X-ray device 1 and phantoms 20, 50 for X-ray calibration having X-ray impermeable marks 21, 51.例文帳に追加

位置捕捉システム（１０）、Ｘ線装置（１）とＸ線不透過性マーク（２１、５１）を有するＸ線校正用ファントム（２０、５０）を用いるナビゲーション手術で位置合わせを行う目的で変換法則を把握する単純な方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, an aperture filter 21 is provided to a pre-stage or a post-stage of the orthogonal modulation circuits to eliminate a fold-over noise caused at digital/analog conversion and to correct deterioration in the frequency characteristic due to the aperture effect.例文帳に追加

また、直交変調回路の前段又は後段にアパーチャフィルター２１を設け、Ｄ／Ａ変換時に発生する折り返し雑音の除去及びアパーチャ効果による周波数特性劣化を補正することができるＯＦＤＭ変調回路である。 - 特許庁

To provide a radiological image conversion panel that prevents the occurrence of stains (tarnish) on a surface of a phosphor layer in heat treatment by preventing adhesion of contaminants and dust on the surface of the phosphor layer, and can acquire a high-quality image having few point defects.例文帳に追加

蛍光体層の表面へのゴミ，埃などの付着を防止することで、熱処理時における蛍光体層表面へのシミ（変色）の発生を防止して、点欠陥などが少ない高品位な画像が得られる放射線像変換パネルを得ること。 - 特許庁

The power storage sections include a first power storage section 2a comprising a plurality of capacitors C1-C3 connected in series and connected to an external conversion apparatus, and a second power storage section 2b comprising a capacitor C4 dedicated to external discharge.例文帳に追加

蓄電部は、複数のキャパシタＣ１〜Ｃ３を互いに直列に接続して構成され、外部の変換装置と接続される第１蓄電部２ａと、外部への放電専用のキャパシタＣ４によって構成される第２蓄電部２ｂとを備える。 - 特許庁

To provide a minutes retrieval assisting device that makes it easy to proofread a minutes document by reproducing voice information corresponding to a speaker after automatically performing conversion into character information by using voice recognition technology.例文帳に追加

従来の校正作業の委託による形態ではなく、パソコンで音声を聞きながらの校正が可能であり、多数の議事録の作成から公開迄の時間短縮に繋がる等、作業効率が良くなる事や電子政府への取組が出来る事である。 - 特許庁

An optical transmission-reception module 1 is provided with a reception subassembly 21, a transmission subassembly 41 and an optical receptacle 61, and a pitch conversion member 71 is provided between the receptacle 61, the subassembly 21 and the subassembly 41.例文帳に追加

光送受信モジュール１は、受信用サブアセンブリ２１と、送信用サブアセンブリ４１と、光レセプタクル６１とを備え、ピッチ変換部材７１が光レセプタクル６１と受信用サブアセンブリ２１及び送信用サブアセンブリ４１との間に設けられている。 - 特許庁

To provide an image processor which realizes resolution conversion into a plurality of resolution or outputting a multi-level image and a binary image with simple constitution and reduced memory capacity without lowering an image processing speed and to provide a control method therefor.例文帳に追加

複数の解像度への解像度変換、あるいは多値画像及び２値画像の出力を、メモリ容量を削減し且つ画像処理速度の低下なしに簡単な構成で実現可能とした画像処理装置及びぞの制御方法を提供する。 - 特許庁

By the operation interface of a digital electronic device, the standard command and control program of the small-sized storage card are controlled through the virtual card conversion connection interface, they are converted to the command and control program of the storage medium and data are preserved, backed up and recorded in the storage medium.例文帳に追加

デジタル電子デバイスの操作インターフェースにより、バーチャルカード転換接続インターフェース経由で小型ストレージカードの標準指令と制御プログラムを制御し、ストレージメディアの指令と制御プログラムに転換し、ストレージメディアにデータを保存、バックアップ記録する。 - 特許庁