「conversion」に関連した英語例文の一覧と使い方(931ページ目) - Weblio英語例文検索

An MFP is provided with a scanner 116 which inputs image data, a density value conversion part 157 which converts a density value in a character area of image data based on a specified density value, and a printer 118 which forms an image of the image data on a recording medium, which are converted from the density value.例文帳に追加

ＭＦＰは、画像データを入力するスキャナ１１６と、規制濃度値に基づいて、画像データの文字領域の濃度値を変換する濃度値変換部１５７と、濃度値が変換された画像データを記録媒体に画像形成するプリンタ１１８とを備える。 - 特許庁

The information 51b is inputted to an originating destination information conversion part 52, and an identifier S52 is outputted from the part 52 to specify a user serving as an originating destination out of the patient information included in the information S51b.例文帳に追加

出力情報Ｓ５１ｂは発信先情報変換部５２に入力され、出力情報Ｓ５１ｂに格納されている患者情報から発信先となる利用者を特定するための識別子Ｓ５２が発信先情報変換部５２から出力される。 - 特許庁

This invention provides the conversion element reducing occurrence of the cleavage of the vibration film by jointing the vibration film to prevent the direction of a straight line formed by making a surface most readily cloven appear on a surface of the vibration film from coinciding with the direction of a straight line constituting a cavity pattern.例文帳に追加

本発明は、最も劈開しやすい面が振動膜表面に現れてなす直線の方向と、キャビティパターンを構成する直線の方向とを一致させないように接合することで、振動膜の劈開の発生を低減する変換素子を提案する。 - 特許庁

To provide an image converter and an image conversion method capable of fast converting an input image data of three-element color information to an output image data of four-element color information, and also capable of generating an output image data for forming an image of high quality.例文帳に追加

３要素の色情報の入力画像データから４要素の色情報の出力画像データへの変換を高速に行うとともに、高画質で画像形成可能な出力画像データを生成する画像変換装置及び画像変換方法を提供する。 - 特許庁

The light coming in from the light incoming surface 24 repeats full reflection between the upper main surface 22 and the lower main surface 23 and goes on, and is reflected by the light path conversion surface 26, thereby the light path is largely converted, and light is ejected from the light outgoing surface 25.例文帳に追加

光入射面２４から入射した光は、上主面２２と下主面２３との間で全反射を繰り返しながら進み、光路変換面２６で反射されることによって大きく光路を曲げられ、光出射面２５から出射される。 - 特許庁

Furthermore, the control part 2 can obtain data of the driver shape value from the nonvolatile memory 7 or the cell phone 8, calculates the actual use value based on the obtained driver shape value and the conversion data, and controls the driver use equipment to have the calculated actual use value.例文帳に追加

さらに制御部２は、不揮発性メモリ７や携帯電話８からドライバ体形値のデータ取得が可能で、取得したドライバ体形値と変換データとに基づき実使用値を算出し、算出された実使用値となるようにドライバ使用機器を制御する。 - 特許庁

The image processing apparatus reads compressed data in the unit of blocks each comprising 8×8 pixels from a flash ROM 30 for storing compressed data of an output image and applies expansion processing to the data, applies resolution conversion (reduction) in the unit of the block and stores the reduced output image to a work memory 16.例文帳に追加

出力画像の圧縮データを記憶するフラッシュＲＯＭ３０から８×８画素のブロック単位の圧縮データを読み出して伸張処理し、これをブロック単位で解像度変換（縮小）して出力画像の縮小画像をワークメモリ１６に保存する。 - 特許庁

To solve the problem that an output voltage, in which efficiency of voltage conversion of a power source driving LEDs as light sources becomes appropriate, is different depending upon a method for stepping down the power source from a high voltage or a method for boosting the power source from a low voltage in a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置において、光源のＬＥＤを駆動する電源の電圧変換の効率が好適となる出力電圧は、当該電源が高電圧から降圧する方式であるか、低電圧から昇圧する方式であるかによって相違する。 - 特許庁

To prolong the service life of a laser diode by preventing the superheating of the diode by reducing the return light returning to the laser diode from an object to be irradiated, and, at the same time, to improve the conversion efficiency by reducing the loss of exciting light when the laser diode is used as the pumping source of a laser diode-excited solid-state laser.例文帳に追加

被照射体からレーザダイオードに戻る戻り光を減らしてレーザダイオードの過熱を防ぎ、レーザダイオードの寿命を長くし、レーザダイオード励起固体レーザの励起光源として用いる場合には励起光のロスを減らして変換効率を高める。 - 特許庁

An input image data recognition section 1 recognizes whether input image data are CMYK image data or monochromatic image data, when the input image data are the CMYK image data, the recognition section 1 gives the CMYK image data directly to a color conversion section 3, which converts the color of the data into C'M'Y'K' data.例文帳に追加

入力画像データ認識部１は、入力画像データがＣＭＹＫ画像データか、モノクロ画像データかを認識し、入力画像データがＣＭＹＫ画像データであれば、直接、色変換部３に送出し、色変換部３はＣ’Ｍ’Ｙ’Ｋ’に色変換を行う。 - 特許庁

This light emitting device is provided with power generating means 1, 2 for generating electric power and a light conversion means 4 for converting the electric power generated in the power generating means 1, 2 into light, and luminous paint or fluorescent paint is applied on at least a part of the device.例文帳に追加

電力を発電するための発電手段１，２と、該発電手段１，２において発電された電力を光に変換する光変換手段４とを備える発光装置であって、少なくとも一部に蓄光塗料あるいは蛍光塗料が塗布されている。 - 特許庁

Each of the optical sensors 3 is equipped with a light emitting element 31 for projecting detection light 33 on the edge part 82 of the upper end opening of each of the test tubes 8, and a light detecting element 32 for detecting the reflected light 34 of the detection light 33 from the edge part 82 to subject the same to photoelectric conversion.例文帳に追加

光学センサー３は、試験管８の上端開口の縁部８２に検出光３３を投光する発光素子３１と、検出光３３が縁部８２で反射した反射光３４を受光し、光電変換する受光素子３２とを備えている。 - 特許庁

This image area discrimination device mainly consists of an edge correction filter 1, an La*b*space conversion section 2, a monochromatic area division section 3, a hue area division section 4, an area discrimination section 5, an image processing section 6, and a data compression section 7.例文帳に追加

本発明に係る画像領域判定装置の主な構成は、エッジ補正フィルタ１と、Ｌａ＊ｂ＊空間変換部２と、モノクロ領域分割部３と、色相領域分割部４と、領域判定部５と、画像処理部６と、データ圧縮部７と、を有して構成される。 - 特許庁

A photoelectric conversion element 20 has a plurality of photosensitive sections 21 disposed in the longitudinal direction of a stimulable phosphor sheet and a light shielding photosensitive section 21a arranged between the plurality of the photosensitive sections 21 by which a part of a photodetecting surface to receive stimulated phosphorescent light is shielded of light.例文帳に追加

光電変換素子２０が、蓄積性蛍光体シートの長さ方向に配設された複数の感光部２１と、感光部２１の間に配置された、輝尽発光光を受光する受光面の一部が遮光された遮光感光部２１ａとを有している。 - 特許庁

This information conversion system has an information code converter 10 that converts object picture information acquired from an object into an information code having been registered in advance in cross-reference with this object and transmits/outputs the information code in combination with an arrangement code.例文帳に追加

対象物に関して取得した対象物画像情報をこの対象物に対応して予め登録されている情報コードに変換し、その情報コードを配列コードと組合せて送信、出力する情報コード変換装置１０を形成する。 - 特許庁

In other words, a signal is transmitted to a D/A converter 56 with a timing when the fixing lamps 27 and 28 are turned off, thereby turning on LEDs 22 and 23, and a conversion signal is transmitted to an A/D converter 55 to convert outputs of CCD line sensors 24 and 25 to digital data.例文帳に追加

すなわち、定着ランプ２７、２８が消灯するタイミングでＤ／Ａ変換器５６に信号を送信してＬＥＤ２２、２３を点灯させ、Ａ／Ｄ変換器５５に変換信号を送信してＣＣＤラインセンサ２４、２５の出力をデジタルデータに変換する。 - 特許庁

When an input text differs from the contents of the intonation data DB 2 only in a part of them, the device generates an intonation data of the differential part by using an existing function of a text-voice conversion device, and replaces the part with the data, and then generates the voice waveform by using it, to output the voice.例文帳に追加

入力テキストとイントネーションＤＢ２の内容の一部だけが異なる場合には，差分部分のイントネーションデータを既存のテキスト音声変換装置の機能を使って生成し，入れ替えた後にそれを使って音声波形を生成し音声を出力する。 - 特許庁

To provide a coated steel in which a substance to impair the cathode stripping mechanism is constituted of a non-environmental load substance, the chemical conversion composition is applied so as not to reduce the adhesiveness, and the performance required for a heavy duty coated steel is satisfied.例文帳に追加

本発明は、陰極剥離メカニズムを阻害する物質を非環境負荷物質で構成し、さらに密着力を低下させない形で化成処理組成を施し、重防食被覆鋼材に要求される性能を満足させる被覆鋼材を提供する。 - 特許庁

The AD-conversion of the pulse detecting signal S_6 is started based on the timing signal S_3 which is not affected by the electromagnetic capacitance of the coupling capacitor 21 so that it becomes possible to make the start of measuring the time from the input of the pulse to the arrival of the reflection wave constant.例文帳に追加

結合コンデンサ２１の静電容量の影響を受けていないタイミング信号Ｓ_3に基づいてパルス検出信号Ｓ_6のＡＤ変換を開始することにより、パルス注入から反射波到達までの測定時間の開始を一定にすることが可能となる。 - 特許庁

This conversion is done by racks 4-1, 402 fixed on the inner wall of the buoy 1, pinions 5-1, 5-2 fixed on the oscillator 2 and meshing with the racks 4-1, 4-2, generators 6-1, 602 driven and rotated by the pinions 5-1, 5-2.例文帳に追加

この変換は、ブイ１の内壁に固定されたラック４−１，４−２と、振動子２に固定され、かつラック４−１，４−２にかみ合わせられたピニオン５−１，５−２と、ピニオン５−１，５−２によって回転駆動される発電機６−１，６−２とによって行われる。 - 特許庁

A surface acoustic wave filter 209 provided with respective interdigital transducers 211, 212 and 213 and a surface acoustic wave filter 210 provided with respective interdigital transducers 216, 217 and 218 are provided on a piezoelectric substrate 208 so as to have a balance-unbalance conversion function.例文帳に追加

圧電基板２０８上に、各くし型電極部２１１、２１２、２１３を備えた弾性表面波フィルタ２０９と、各くし型電極部２１６、２１７、２１８を備えた弾性表面波フィルタ２１０とを平衡−不平衡変換機能を有するように設ける。 - 特許庁

A deviation between the obtained current position data and a value obtained by multiplying a separately set stop position set value by the conversion constant is also calculated, and the spindle is stopped at a stop position set position by a control action that makes this deviation value to be zero.例文帳に追加

または、前記により得られた現在位置データと、別途に設定する停止位置設定値に前記変換定数を乗じて得られる値との偏差を求め、この偏差値を零にする調節動作により、前記主軸を前記停止設定位置に停止させる。 - 特許庁

The applicant may, within the period provided for an appeal and by paying the applicable fees, require the conversion of the application for a certificate of addition into a patent application, thereby benefiting from the filing date of the application for a certificate. 例文帳に追加

出願人は，審判請求期間内において，かつ，該当する手数料を納付することにより，追加証明書申請を特許出願に変更し，追加証明書申請の申請日を特許出願の出願日とするよう，請求することができる。 - 特許庁

In regard to the pending applications filed under the then current Law no. 5,772/71, the request for conversion may be filed until the examination of the application for registration is initiated, in the initial or secondary administrative level, and in the event of a lack of such request an official action will be issued. 例文帳に追加

その時点で最新の法第5772/71号に基づいて提出された係属出願に関して，変更請求は登録出願の審査が行政の一次又は二次レベルで開始されるまで提出することができ，かかる請求がない場合は，指令を発する。 - 特許庁

Since a divisional application and a converted application have the effect that these applications are deemed to be filed on the filing date of their original applications, if the original application is a foreign language application, appropriateness of the division or conversion is judged on the basis of the foreign language document, but not of the translation. 例文帳に追加

分割出願、変更出願は、もとの出願の出願日にしたものとみなすという効果を有するものであるので、原出願が外国語書面出願の場合は、その適否は原出願の翻訳文ではなく、外国語書面を基準に判断する。 - 特許庁

The method comprises the step of taking the ratio of sludge to the total volume of the mixed liquid as the volume ratio, calculating the coefficient of the volume concentration from the ratio of the concentration of the sludge to the volume ratio, and calculating the ratio of conversion into a substrate from the coefficient of the volume concentration.例文帳に追加

本発明は上記目的を達成するため、混合液の全容積に占める汚泥の割合を体積率とし、汚泥の濃度と体積率との比より体積濃度係数を算出し、体積濃度係数から汚泥の再基質化率を算出するものである。 - 特許庁

After a non-hue point of the first image data is allocated on the non-hue axis and a chromatic hue point of the first image data is allocated to the printing color region except for the non-hue axis, a coordinate point is correlated with the second image data, thereby setting the color conversion table.例文帳に追加

そして、第１の画像データの無彩色点は無彩色軸上に、第１の画像データの有彩色点は無彩色軸以外の印刷色域に割り当てた後、座標点を第２の画像データに対応付けることによって色変換テーブルを設定する。 - 特許庁

The mobile phone terminal includes: a display section 7; a notice section 8; a detection section 4 for detecting whether or not the reception speaker 9 is apart from an operator by a prescribed distance or over; voice - character conversion sections 5, 6 for converting received voice data into character data; and a control section 13.例文帳に追加

携帯電話端末は、表示部７と、報知部８と、受話用スピーカ９が操作者から所定距離以上離れたか否かを検知する検知部４と、受信した音声データを文字データに変換する音声−文字変換部５、６と、制御部１３と、を備える。 - 特許庁

The sludge D2 after the ozone treatment is subjected to the aerobic biological treatment in the aeration tank 30 outside the system and is returned to the biological treatment system 10, thereby, the conversion of the sludge outside the system to BOD-causing components is progressed and the discharge quantity required for making the discharged quantity of the sludge zero is reduced.例文帳に追加

オゾン処理後の汚泥Ｄ２を系外曝気槽３０で好気性生物処理して生物処理系１０へ返送することにより、系外での汚泥のＢＯＤ成分化が進み、汚泥排出量を０とするのに必要な汚泥抜き出し量が低減する。 - 特許庁

This fluid heat exchanger comprises a thermal conversion part applying plate-shaped Peltier elements for adjusting the temperature of fluid and an electric power part, so as to be constituted of a thermal converter 17 formed of only square pipes 10, 11, and 12 and the Peltier elements 13 and 14, and the electric power part 16 alone, thus having a simple structure.例文帳に追加

流体の温度調整をするために板状のペルチェ素子を応用した熱変換部と電源部で構成し、角パイプ１０，１１，１２とペルチェ素子１３，１４とからなる熱変換器１７と、電源部１６で構成されるのみで、構造が簡単である。 - 特許庁

In the system of this invention, the broadcast radio wave receiver I relay- receives various broadcast radio waves altogether, simultaneously amplifies them altogether over a broadband, applies electrooptic conversion to the amplified radio waves, and transmits the optical signals through the optical fiber altogether to the broadcast radio wave re- transmitter II at the same time.例文帳に追加

本発明において、放送電波受信装置Ｉでは、前記各種の放送波電波を一括して中継受信し、広帯域で一括して同時に増幅してから電光変換し、光ファイバで一括して同時に放送電波再送信装置IIに伝送する。 - 特許庁

The high frequency modulated optical signal from the E/O converting part 1041 is transmitted through the fiber, and converted into an electric signal by optic/electric conversion by an O/E converting part 1042, and inputted to a multiplier 105 as the original high frequency modulated wave.例文帳に追加

このＥ／Ｏ変換部１０４１で高周波に変調された光信号は、ファイバによって伝送され、Ｏ／Ｅ変換部１０４２で光／電気変換によって電気信号に変換され、元の高周波被変調波となって乗算器１０５に入力される。 - 特許庁

Each of the image signal processing circuits 62, 63, 64, 65 performs data conversion of the distributed image signal data into a screen size determined according to a selected projection mode, and adjusts and outputs the position and direction of the divided display screen.例文帳に追加

また、各映像信号処理回路６２，６３，６４，６５においては、分配された映像信号データを、選択された投写モードに従い定められた画面サイズへデータ変換するとともに、表示する分割画面の位置と分割画面の向きを調整して出力する。 - 特許庁

To provide a thin film solar battery and a method for installing the same, by which power generation efficiency is improved by avoiding reducing of a light quantity incident on a thin film photoelectric conversion layer in spite of the presence of surface reflected light, so as to improve light utilization efficiency.例文帳に追加

表面反射光があっても、薄膜光電変換層に入射される光量を減少させないようにして、光利用効率を高めて、発電効率を高くすることができる薄膜太陽電池及びその設置方法を提供すること。 - 特許庁

A speech signal between a phone interface section 21 connected to a telephone set 1 and a line interface section 22 connected to a subscriber line 51 is subjected to two-wire/four-wire conversion and a voice recognition section 24 respectively recognizes a received voice and a transmission voice.例文帳に追加

電話機１に接続された電話機インターフェース部２１と、加入者回線５１に接続された回線インターフェース部２２との間の通話信号は２線−４線変換され、受話音声及び送話音声がそれぞれ音声認識部２４で認識される。 - 特許庁

When receiving the user data packet 8a, in which the temporary address like a care-of address is set to a transmission origin address, from a MIP terminal 50a under connection, access routers 30a-30c assign the routing address to the care-of address and hold the address conversion information.例文帳に追加

アクセスルータ３０ａ〜３０ｃは、接続するＭＩＰ端末５０ａから、送信元アドレスに気付アドレスのような一時アドレスが設定されたユーザデータパケット８ａを受信した際に、気付アドレスに対してルーチングアドレスを割り当て、そのアドレス変換情報を保持する。 - 特許庁

To provide a buffer memory system for raster/block conversion having solved the problem that an encoding processing system for an image signal of JPEG etc., requires two 8-line buffer memories with large capacity and then a device becomes large-sized and expensive.例文帳に追加

ＪＰＥＧなどの画像信号の符号化処理システムでは、大容量の８ライン分のバッファメモリが２個必要となり、装置が大型化するとともに、価格も高いものとなっていた従来の問題を解決したラスタ／ブロック変換用のバッファメモリシステムを提供する。 - 特許庁

The matching transformer is composed of a plurality of stages of matching transformers, controls frequency dependency of an impedance conversion ratio by adjusting the length and width of respective parts of a plurality of stage structures and converts the impedance of the parallel type multijunction element according to frequencies.例文帳に追加

整合トランスは、複数段の整合トランスにより構成して、複数段構造の各々の部分の長さ及び幅を調整することにより、インピーダンス変換比の周波数依存性を制御して、周波数に応じて、並列型多接合素子のインピーダンスを変換する。 - 特許庁

A solid-state imaging device includes a photoelectric conversion portion 43, consisting of a first photodiode 64 and a second photodiode 65 in each unit pixel, and the second photodiode 65 is located in proximity to a transfer gate electrode 72, and has an impurity concentration which is higher than that of the first photodiode 64.例文帳に追加

単位画素内に、第１のフォトダイオード６４と、第２のフォトダイオード６５とからなる光電変換部４３を有し、第２のフォトダイオード６５が、転送ゲート電極７２近傍に位置し、第１のフォトダイオード６４よりも高い不純物濃度を有している。 - 特許庁

Outputs from the first piezoelectric element 11 and the second piezoelectric element 12 are converted into voltages by respective corresponding charge-voltage conversion circuits 21, 22, to be thereafter brought into a differential signal by a differential circuit 3, and it is input into a vortex frequency measuring circuit 5 via a filter circuit 4.例文帳に追加

第１及び第２の圧電素子１１、１２の出力は、それぞれ対応する電荷電圧変換回路２１、２２で電圧に変換された後、差動回路３で差の信号とされ、フィルタ回路４を介して、渦周波数測定回路５に入力される。 - 特許庁

In a radiation image conversion panel which has a stimulable phosphor layer on a support, the surface of particles of stimulable phosphors contained in the stimulable phosphor layer is covered with a prescribed compound containing fluorine to impart hydrophobic performance to the stimulable phosphors.例文帳に追加

支持体上に輝尽性蛍光体層を有する放射線画像変換パネルにおいて、輝尽性蛍光体層に含有される輝尽性蛍光体の粒子の表面を、所定のフッ素含有化合物により覆い、輝尽性蛍光体に疎水性能を付与するようにした。 - 特許庁

In the case that an inner product between a series configured with the calculated MRR conversion coefficients and the pseudo random number series is higher than a preset threshold value, the pseudo random number series in use is validated and the specific digital information mapped into the pseudo random number series is extracted.例文帳に追加

算出したＭＲＲの変換係数で構成される数列と疑似乱数列との内積が予め設定したしきい値より大きい場合、使用した疑似乱数列を有意とし、疑似乱数列にマッピングした固有のデジタル情報を抽出する。 - 特許庁

The radiation image conversion panel which has a high-temperature resin layer and a phosphor layer formed by a gas phase lay-up method is characterized in that the quantity of a solvent remaining in the high-temperature resin layer is 0.05 to 10g/m^2.例文帳に追加

基板上に耐熱樹脂層及び気相堆積法により形成された蛍光体層を有する放射線画像変換パネルにおいて、該耐熱樹脂層中の残留溶剤量が０．０５〜１０ｇ／ｍ^2であることを特徴とする放射線画像変換パネル。 - 特許庁

The switch is provided with an ATM side bus 11 and a frame side bus 12 placed in parallel, a frame/cell conversion function section 13 that is inserted to the ATM side bus 11, and a frame/cell switching section 14 that alternatively switches the ATM side bus 11 and the frame side bus 12.例文帳に追加

並列的に設けられるＡＴＭ側バス１１およびフレーム側バス１２と、ＡＴＭ側バス１１に挿入されるフレーム／セル互換機能部１３と、ＡＴＭ側バス１１およびフレーム側バス１２を択一的に切り替えるフレーム／セル切替部１４と、を備える。 - 特許庁

An image data holding part 0108 stores image data for picture drawing sent from the outside, a coordinate transformation part 0102 transforms coordinate such as rotation or conversion to a bird's-eye view.例文帳に追加

描画処理部に新たに座標変換部を備え、更に座標変換を含め、描画前処理、描画処理、表示処理の描画に関する一連の処理を描画処理部内で座標変換必要、不要で使い分けてパイプライン制御する描画制御部を備える構成をとる。 - 特許庁